Mutliride - Poussette CHICCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Mutliride CHICCO

• AVERTISSEMENT : Ne jamais lais- ser l’enfant sans surveillance.

• AVERTISSEMENT : S’assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant utilisation.

• AVERTISSEMENT : Pour éviter toute blessure, maintenir votre en- fant à l’écart lors du dépliage et du pliage du produit.

• AVERTISSEMENT : Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce produit.

• AVERTISSEMENT : Toujours utili- ser le système de retenue.

• L’utilisation de l’entrejambe et du harnais de sécurité est indispen- sable pour garantir la sécurité de l’enfant. Ne jamais utiliser l’entre- jambe sans le harnais de sécurité.

• AVERTISSEMENT : Vérier que les dispositifs de xation du siège ou du siège-auto sont correctement en- clenchés avant utilisation.

• AVERTISSEMENT : Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en rollers.

• Seuls les sièges-auto CHICCO KAILY ou CHICCO KIROS I-SIZE munis de la xation FAST IN peuvent être ac- crochés à la poussette MULTIRIDE.

• Le véhicule est adapté jusqu’à 22 kg ou 4 ans, ou la limite se vériant la première.

• De la naissance de l’enfant à ses 6 mois environ, le dossier doit être utilisé complètement incliné.

• Le système de stationnement doit être actionné avant de positionner ou de retirer l’enfant.

• Utiliser le dispositif de stationne- ment chaque fois que la poussette est à l’arrêt.

• Ne jamais laisser la poussette sur un plan incliné avec l’enfant à l’intérieur, même avec le frein actionné.

• Une fois le siège-auto xé à la pous- sette, le dispositif ne remplace pas un berceau ou un lit enfant. Si votre enfant veut dormir, il faut l’installer dans une nacelle, un berceau ou un lit enfant.

• Ne pas mettre dans le panier de poids supérieur à 3 kg.

• Tout poids suspendu aux poignées et/ou au dossier et/ou sur les côtés de la poussette pourrait compro- mettre sa stabilité.

• Ne pas transporter plus d’un enfant à la fois.

• Ne pas monter sur la poussette d’accessoires, pièces de rechange ou composants non fournis ou non approuvés par le constructeur.

• Ne pas utiliser la poussette si des par- ties sont cassées, arrachées ou man-16 quantes.

• Avant l’assemblage, vérier que le produit et tous ses composants ne présentent aucun dommage dû au transport ; dans le cas contraire, le produit ne doit pas être utilisé et il devra être tenu hors de la portée des enfants.

• Pendant les opérations de réglage, s’assurer que les parties mobiles de la poussette n’entrent pas en contact avec le corps de l’enfant.

• Vérier que les utilisateurs de la pous- sette connaissent le fonctionnement exact de celle-ci.

• Le produit doit être monté unique- ment par un adulte.

• Ce produit doit être utilisé unique- ment par un adulte.

• Pour éviter tout risque d’étrangle- ment, ne pas donner à l’enfant ni po- ser près de l’enfant d’objets munis de cordes.

• Ne pas utiliser la poussette dans les escaliers ou sur un escalator : elle pourrait être déséquilibrée.

• Faire attention quand on monte ou descend le trottoir.

• En cas d’exposition prolongée au so- leil, attendre que la poussette refroi- disse avant d’y positionner l’enfant. Une exposition prolongée au soleil peut provoquer des variations de couleur des matériaux et des tissus.

• Éviter tout contact de la poussette avec de l’eau salée pour empêcher la formation de rouille.

• Ne pas utiliser la poussette à la plage.

• Lorsque la poussette n’est pas utilisée, la ranger hors de portée des enfants.

CONSEILS DE NETTOYAGE ET D’ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : Ce produit doit être entretenu régulière-

ment. Les opérations de nettoyage et d’entretien doivent être eectuées par un adulte. NETTOYAGE Nettoyer les parties en tissu avec une éponge humide et du savon neutre. L’assise de la poussette est déhoussable (consul- ter le chapitre « REMETTRE LA HOUSSE DE L’ASSISE »). Pour nettoyer les parties en tissu, consulter les étiquettes de lavage. Les symboles de lavage et leur signication sont décrits ci-des- sous : Laver à la main à l’eau froide Ne pas blanchir Ne pas sécher en machine Ne pas repasser Ne pas laver à sec Nettoyer régulièrement les parties en plastique avec un chif- fon humide. Ne pas utiliser de solvants ou de produits abrasifs. Essuyer les parties en métal si elles sont mouillées, pour empê- cher toute formation de rouille. ENTRETIEN En cas de besoin, lubrier les parties mobiles avec de l’huile sèche de silicone. Contrôler régulièrement l’état d’usure des roues, et les tenir à l’abri de la poussière et du sable. Vérier que toutes les parties en plastique qui coulissent sur les tubes en métal sont dépourvues de poussière, saleté et sable, an d’éviter que des frottements nuisent au bon fonctionnement de la poussette. Ranger la poussette dans un endroit sec.

LISTE DES COMPOSANTS

- Châssis - 2 roues arrière - 2 roues avant - Arceau de sécurité - Capote - Panier porte-objets - 2 couvre-harnais et un entrejambe (kit confort) - Couvre-jambes - Habillage-pluie NOTES : les éléments décrits pourraient ne pas tous être pré- sents sur certaines versions du produit. Lire attentivement les instructions relatives aux accessoires/composants présents sur le modèle acheté.

OUVERTURE ET PREMIER MONTAGE

1. Ouvrir le crochet de fermeture (Fig. 1) et déplier complète-

ment le châssis de la poussette jusqu’à entendre le déclic de dépliage complet (Fig. 1A - 1B).

2. Introduire la roue avant dans le trou prévu à cet eet jusqu’à

percevoir le déclic de blocage (g. 2) ; répéter l’opération pour l’autre roue avant.

3. Monter la roue arrière en introduisant la cheville dans l’em-

placement prévu à cet eet (Fig. 3). Répéter la même opéra- tion pour l’autre roue arrière.17

AVERTISSEMENT : avant l’utilisation, s’assurer que les roues

sont correctement xées.

4. Pour xer la capote au châssis de la poussette, introduire la

tige métallique dans le trou situé sous la poignée (Fig. 4), xer la boutonnière élastique dans le logement prévu à cet eet (Fig. 4A) et insérer le croisement de la capote dans le logement prévu à cet eet en le faisant coulisser jusqu’en n de course (Fig. 4B). Le segment arrière en tissu de la ca- pote peut être accroché au dossier au moyen des velcros présents (Fig. 4C-4D).

AVERTISSEMENT : L’opération de xation de la capote doit

être eectuée des deux côtés de la poussette. Vérier que la capote est xée correctement.

5. Pour régler la capote, la tirer et/ou la pousser vers le centre

(Fig. 5). La capote peut être étendue en ouvrant la fermeture (Fig. 5A-5B). Pour enlever la capote du châssis, répéter les opérations décrites au point 4 mais dans le sens inverse.

AVERTISSEMENT : Lorsqu’elle n’est pas utilisée, tenir la ca-

pote hors de portée de l’enfant.

6. Insérer l’arceau de sécurité dans les logements prévus à cet

eet jusqu’à entendre le déclic d’enclenchement (g. 6). Pour enlever l’arceau, il sut d’appuyer sur les deux boutons latéraux et de tirer vers soi (g. 6A).

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser l’arceau de sécurité pour

soulever la poussette avec l’enfant assis dedans.

7. La poussette est munie d’un système de retenue à cinq

points d’ancrage constitué de deux épaulières, de deux boutonnières de réglage, d’une ceinture abdominale et d’un entrejambe avec boucle.

AVERTISSEMENT : En présence d’enfants de 0 à 6 mois envi-

ron, il est nécessaire d’utiliser les épaulières en les faisant pas- ser dans les deux fentes de réglage (Fig. 7). Après avoir installé votre enfant dans la poussette, attacher les harnais de sécurité en faisant d’abord passer les deux fourches (A) dans la boucle des épaulières (B) puis dans celle de l’en- trejambe (C) (Fig. 7A) ; ajuster la hauteur des épaulières pour qu’elles adhèrent aux épaules de votre enfant. Vérier que les ceintures sont toujours xées correctement. Pour décrocher le harnais, appuyer sur le bouton central et tirer les fourches latérales.

AVERTISSEMENT : après avoir ôté les ceintures de sécurité

(par exemple, pour le lavage), vérier que les ceintures sont rassemblées correctement en utilisant les points d’ancrage. Les ceintures doivent être de nouveau réglées.

8. Le dossier est réglable sur 4 positions à l’aide du levier situé

à l’arrière. Pour régler le dossier, il faut agir sur le système de réglage arrière en tirant le levier vers le haut et en poussant le dossier vers l’arrière (g. 8). Vice-versa, pour relever le dos- sier, pousser celui-ci vers l’avant.

AVERTISSEMENT : le poids de l’enfant peut rendre ces opéra-

tions plus diciles à accomplir.

Les roues arrière sont équipées de freins jumelés qui per- mettent d’agir simultanément sur les deux roues arrière, en intervenant sur une seule pédale.

9. Pour actionner le frein de la poussette, appuyer sur la pédale

située sur le côté des roues arrière (Fig. 9). Pour débloquer le système de freinage, tirer la pédale vers le haut (Fig. 9A). ROUES PIVOTANTES

10. Pour que les roues puissent tourner librement, soulever le

levier situé dans la zone devant les blocs de roues avant (Fig. 10). Utiliser les roues libres sur des surfaces lisses. Pour bloquer les roues, abaisser le levier.

AVERTISSEMENT : Les roues pivotantes garantissent une

meilleure manœuvrabilité de la poussette ; sur de mauvais terrains, il est conseillé de bloquer les roues an de garantir un glissement adéquat (gravier, terre battue, etc.).

AVERTISSEMENT : Les deux roues doivent toujours être ver-

rouillées ou déverrouillées en même temps.

REPOSE-JAMBES RÉGLABLE

Il est possible de régler le repose-jambes sur 2 positions.

11. Pour abaisser le repose-jambes, tirer le tube vers soi

et le tourner vers le bas (Fig. 11 – 11A). Pour relever le repose-jambes, tirer le tube vers soi et pousser le re- pose-jambes vers le haut.

RÉGLAGE DE LA POIGNÉE

12. La poignée peut être réglée sur 3 positions en appuyant sur

les boutons à la base de cette dernière (Fig. 12).

PLIAGE DE LA POUSSETTE

AVERTISSEMENT : Eectuer cette opération en veillant à

ce que les enfants soient susamment éloignés. Lors de ces phases, s’assurer que les parties mobiles de la poussette n’entrent pas en contact avec l’enfant. Avant le pliage, s’assurer que le panier porte-objets est vide et la capote fermée. La poussette est munie d’une commande de fermeture à uti- liser d’une seule main.

13. La commande de pliage de la poussette se trouve sous

le coussin de l’assise. Pour plier la poussette, soulever le coussin de l’assise, faire coulisser le dispositif de verrouil- lage puis soulever en même temps la poignée (Fig. 13A). La poussette se repliera sur elle-même (Fig. 13B). Il est conseil- lé de laisser les roues avant libres pendant la phase de pliage an que la poussette soit la plus compacte possible.

REMETTRE LA HOUSSE DE L’ASSISE

Pour enlever la capote et l’arceau de sécurité, se référer au pa- ragraphe « OUVERTURE ET PREMIER MONTAGE » et répéter les opérations mais dans l’ordre inverse.

14. Ouvrir les harnais de sécurité, retirer les ceintures abdomi-

nales et l’entrejambe des fentes (Fig. 14-14A).

15. Enlever le tissu des deux côtés de la poussette en le retirant

des chevilles en plastique (Fig. 15) situées sous la poignée.

16. Décrocher le tissu des chevilles en plastique situées sous

17. Ôter le tissu du repose-jambes (Fig. 17), puis le retirer du

dossier (Fig. 17A) en faisant attention au levier de réglage du dossier. Pour remettre le revêtement de la poussette, répéter les opéra- tions précédentes mais dans l’ordre inverse. PANIER PORTE-OBJETS Si le panier porte-objets a été retiré, suivre les étapes décrites ci-dessous pour le montage.

18. Placer le rabat en tissu sur le tube arrière et fermer le velcro

19. Faire passer la sangle à la base des pieds arrière et la refer-

mer sur elle-même avec le velcro (Fig. 19) ; répéter l’opéra- tion de l’autre côté.18

20. Accrocher la partie arrière du panier porte-objets aux che-

villes en plastique situées sur les pieds arrière (Fig. 20).

21. Accrocher les côtés du panier porte-objets aux chevilles en

plastique, par-dessus la partie en tissu précédemment mon- tée (Fig. 21).

22. Compléter la xation en insérant les sangles avant du

panier porte-objets dans les composants en plastique présents sur les pieds avant et fermer avec les boutons à pression (Fig. 22). UTILISATION DU SIÈGE-AUTO SUR LA POUSSETTE Il est possible d’installer sur la poussette Chicco Multiride les éléments suivants vendus séparément :

• Siège-auto Kiros i-size muni de la xation Fast In Tous les sièges-auto destinés à être utilisés sur la poussette né- cessitent des adaptateurs spéciaux vendus séparément.

AVERTISSEMENT : Avant d’utiliser la poussette avec le

siège-auto, toujours vérier que le système de xation est cor- rectement verrouillé. Les sièges-auto indiqués ci-dessus, dûment xés à la pous- sette, peuvent être utilisés pour les enfants de la naissance jusqu’à un poids maximal de 13 kilos ou jusqu’à ce qu’ils soient capables de rester assis tout seuls. Pour installer le siège-auto, fermer la capote avec le let pare-soleil et abaisser complètement le dossier tout en main- tenant la poussette ouverte, puis enlever l’arceau de sécurité.

AVERTISSEMENT : Ne jamais positionner le siège-auto « face

à la route ». ACCESSOIRES COUVRE-JAMBES

23. Pour monter le couvre-jambes, il est nécessaire d’enler le

repose-jambes dans la partie inférieure (Fig. 23). Enrouler ensuite les deux sangles autour de l’arceau de sécurité et fermer les boutons (Fig. 23A). Pour une meilleure protec- tion, il est possible de soulever le rabat en tissu du couvre- jambes et d’accrocher les boutons sur les côtés de l’assise. (Fig. 23B). HABILLAGE-PLUIE

24. Fixer l’habillage-pluie à la poussette dans les zones illus-

trées dans la gure 24, puis fermer les velcros à l’arrière. En n d’utilisation, laisser l’habillage sécher à l’air s’il est mouillé.

AVERTISSEMENT : L’habillage-pluie ne peut pas être utilisé

sur la poussette sans capote, car il pourrait étouer l’enfant.

AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser la poussette exposée

au soleil avec l’enfant à l’intérieur lorsque l’habillage-pluie est monté, pour éviter les coups de chaleur. GARANTIE Le produit est garanti contre tout défaut de conformité dans des conditions normales d’utilisation selon les indications gu- rant sur la notice d’utilisation. La garantie ne sera donc pas ap- pliquée en cas de dommages dérivant d’un usage inapproprié, de l’usure ou d’événements accidentels. En ce qui concerne la durée de la garantie contre les défauts de conformité, consul- ter les conditions prévues par les normes nationales appli- cables, le cas échéant, dans le pays d’achat.19