Mutliride - Kočárek CHICCO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Mutliride CHICCO

• UPOZORNĚNÍ: Nikdy nenechávej- te dítě bez dozoru.

• UPOZORNĚNÍ: Před použitím si ověřte, že jsou všechny zajišťovací prvky zaklesnuty.

• UPOZORNĚNÍ: Při skládání a roz- kládání tohoto výrobku zajistěte, aby dítě nebylo v kočárku ani po- blíž a nemohlo dojít k poranění dí- těte.

• UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek není hračka. Nedovolte dítěti, aby si s tímto výrobkem hrálo.

• UPOZORNĚNÍ: Vždy používejte zádržný systém.

• Použití pásu mezi nohama dítěte a bezpečnostních pásů je nezbyt- né pro zajištění bezpečnosti dítěte. Bezpečnostní pásy vždy používejte současně s pásem mezi nohama dítěte.

• UPOZORNĚNÍ: Před použitím zkontrolujte, zda jsou připevňovací mechanismy sedáku autosedačky správně uchyceny.

• UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek není vhodný pro běhání nebo jízdu na bruslích.

• Ke kočárku MULTIRIDE lze připevnit pouze autosedačky CHICCO KAILY, popřípadě CHICCO KIROS I-SIZE s upevněním typu FAST IN.

• Vozítko je určeno pro hmotnost dí- těte do 22 kg nebo věku 4 let, po- případě do té doby, než nastane první z okolností.

• Pro novorozence a kojence přibliž- ně do 6 měsíců věku musí být opěr- ka zad vždy kompletně sklopena.

• Při usazování nebo vyjímání dítěte musí být parkovací brzdový me- chanismus vždy v zajištěné poloze.

• Kočárek zabrzděte při každém za- stavení.

• Nikdy se nevzdalujte od kočárku, pokud stojí na svahu a je v něm usa- zeno dítě, a to ani pokud je kočárek zabrzděn.

• Autosedačka připevněná ke kočár- ku nenahrazuje kolébku nebo po- stýlku. Pokud dítě potřebuje spát, mělo by být uloženo do korbičky, kolébky nebo postýlky.

• Nepřetěžujte košík. Maximální hmotnost nákladu 3 kg.

• Jakákoliv zátěž zavěšená na rukoje- tích a/nebo na opěrce zad a/nebo po stranách kočárku může ohrozit jeho stabilitu.

• Nevozte najednou více než jedno dítě.

• Nepoužívejte doplňky, náhradní díly nebo součásti, které nejsou do- dávány nebo schváleny výrobcem.

• Výrobek nepoužívejte, pokud ně-36 která jeho část je poškozená, roztr- žená nebo chybí.

• Před montáží prověřte, zda výrobek nebo některá jeho součást nebyla během přepravy poškozena. Pokud ano, výrobek nesmí být používán a musí být uložen mimo dosah dětí.

• Při nastavování kočárku se ujistěte, že se jeho pohyblivé části nemohou dostat do kontaktu s tělem dítěte.

• Ubezpečte se, že osoby používající kočárek jsou dobře obeznámeny s přesným způsobem jeho použití.

• Výrobek musí být sestaven výhrad- ně dospělou osobou.

• Tento výrobek musí být používán výhradně dospělou osobou.

• Abyste zamezili riziku uškrcení, nikdy nedávejte dítěti na hraní ani do jeho blízkosti předměty opatřené šňůrami.

• S kočárkem nejezděte ani po nor- málních ani po jezdících schodech: mohli byste nad ním nečekaně ztra- tit kontrolu.

• Zvýšenou pozornost věnujte nájez- du na schod nebo chodník, stejně jako sjezdu z nich.

• Pokud kočárek stál dlouho na slun- ci, počkejte, dokud nevychladne, a teprve poté do něj dítě uložte. Dlouhodobé vystavení slunečním paprskům může způsobit změnu barev materiálů a látek.

• Zabraňte kontaktu kočárku s moř- skou vodou, jež může způsobit re- zivění.

• Nepoužívejte kočárek na pláži.

• Pokud kočárek nepoužíváte, ucho- vávejte jej mimo dosah dětí. DOPORUČENÉ ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek vyžaduje pravidelnou údržbu. Čištění a údržba musí být prováděna výhradně dospělou oso- bou.

Látkový potah čistěte vlhkou houbou a neutrálním mýdlem. Sedák kočárku má snímatelný potah (viz kapitolu „SEJMUTÍ POTAHU ZE SEDAČKY“). Při praní látkového potahu se řiďte pokyny uvedenými na štítku výrobku. Dále jsou uvedeny jed- notlivé symboly a jejich význam: Perte v ruce ve studené vodě Nebělte Nesušte v sušičce Nežehlete Nečistěte chemicky Plastové části pravidelně čistěte vlhkým hadříkem, nepouží- vejte ředidla nebo abrazivní prostředky. Pokud se kovové části dostanou do styku s vodou, osušte je, abyste zabránili jejich zrezivění. ÚDRŽBA V případě potřeby promažte pohyblivé části silikonovým olejem. Pravidelně kontrolujte stupeň opotřebení koleček a odstraňujte z nich prach a písek. Kontrolujte části z umělé hmoty, které se pohybují po kostře kočárku, zda nejsou znečiš- těny prachem nebo pískem. Omezíte tak tření, které by mohlo ohrozit správnou funkčnost kočárku. Kočárek uchovávejte na suchém místě. SEZNAM ČÁSTÍ – Rám – 2 zadní kola – 2 přední kolečka – Ochranné madlo – Bouda – Košík na drobné předměty – 2 ramenní popruhy a jeden mezinožní pás (Kit Comfort) – Nánožník – Pláštěnka POZNÁMKA: dále uvedené doplňky nejsou dodávány ke všem modelům výrobku. Pozorně si pročtěte ty body návodu, jež se týkají doplňků dodávaných k vámi zakoupenému mo- delu kočárku.

OTEVŘENÍ A PRVNÍ MONTÁŽ

1. Rozevřete uzavírací karabinku (obr. 1) a plně rozložte kon-

strukci kočárku, načež jako potvrzení kompletního rozložení uslyšíte cvaknutí (obr. 1A–1B).

2. Nasaďte přední kolo do příslušného otvoru, dokud neuslyší-

te zajišťovací cvaknutí (obr. 2); Tento úkon zopakujte i u dru- hého předního kola.

3. Namontujte zadní kolo vložením kolíku do příslušného ot-

voru (obr. 3). Tento úkon proveďte i u druhého zadního kola. UPOZORNĚNÍ: Před použitím kočárku si ověřte, zda jsou ko- lečka správně připevněna.

4. Chcete-li upevnit boudu na rám kočárku, vložte kovovou

kruhovou tyč do otvoru umístěného pod rukojetí (obr. 4), upevněte elastický popruh k příslušnému místu (obr. 4A) a zasuňte kloub boudičky do odpovídajícího otvoru až na doraz (obr. 4B). Zadní textilní část boudy lze přichytit k opěr-37 ce zad pomocí suchých zipů (obr. 4C–4D). UPOZORNĚNÍ: Tento úkon je nutno provést na obou stra- nách kočárku. Zkontrolujte, zda je bouda dobře připevněna.

5. Pokud chcete boudu upravit, zatáhněte a/nebo zatlačte za

její střed (obr. 5). Boudu lze zvětšit rozepnutím zipu (obr. 5A– 5B). Chcete-li odstranit boudu z rámu, zopakujte operace popsané v bodu 4 v opačném pořadí. UPOZORNĚNÍ: Pokud výrobek nepoužíváte, odstraňte boudu z dosahu dítěte.

6. Zasuňte ochranné madlo do příslušného otvoru, dokud ne-

uslyšíte kliknutí potvrzující zaháknutí (obr. 6). Chcete-li od- stranit ochranné madlo, stačí stisknout obě tlačítka na boku a zatáhnout směrem k sobě (obr. 6A). UPOZORNĚNÍ: Nikdy kočárek nezvedejte za ochranné madlo, pokud v něm dítě sedí.

7. Kočárek je vybaven pětibodovým zádržným systémem, kte-

rý se skládá ze dvou ramenních pásů, dvou otvorů na úpravu délky, břišního pásu a pásu mezi nohama dítěte s přezkou. UPOZORNĚNÍ: Při použití pro děti od narození do přibližně 6 měsíců věku je nutné používat ramenní popruhy. Ty nejdříve protáhněte dvěma otvory pro výškové nastavení (obr. 7). Po usazení dítěte do kočárku zapněte pásy (obr. 7A): Nejdříve provlékněte dva jazýčky (A) přezkou ramenních pásů (B) a poté je zasuňte do přezky pásu mezi nohama dítěte (C); nastavte délku ramenních pásů tak, aby přiléhaly k ramenům dítěte. Vždy zkontrolujte, zda jsou pásy zapnuty správně. Pokud chcete pás rozepnout, stiskněte prostřední tlačítko a vytáhně- te oba postranní jazýčky. UPOZORNĚNÍ: Po odstranění bezpečnostního pásu (např. z důvodu praní) se ujistěte, zda byly pásy znovu správně při- pevněny pomocí kotevních bodů. Délka pásů musí být znovu upravena.

8. Opěrku zad je možné nastavit do 4 poloh pomocí páky na

zadní straně. K nastavení sklonu opěrky zad je nutné vytáh- nout páku směrem nahoru a zatlačit opěrku zad směrem do- zadu (obr. 8) pomocí regulačního systému na zadní straně. Naopak, chcete-li navrátit opěrku zad do vzpřímené polohy, zatlačte jí dopředu. UPOZORNĚNÍ: Váha dítěte může ztížit vykonání výše uvede- ných úkonů. ZADNÍ BRZDY Zadní kolečka jsou vybavena propojenou brzdou, která po stis- ku jednoho pedálu zabrzdí současně obě zadní kolečka.

9. Kočárek zabrzdíte sešlápnutím pedálu, který se nachází po

straně zadních kol (obr. 9). Pro odjištění systému brzd zatlač- te pedál směrem nahoru (obr. 9A).

10. Aby se přední kola mohla volně otáčet, nazdvihněte páku

nacházející se před předními koly (obr. 10). Volně otočná kolečka používejte na cestách s rovným povrchem. Pro za- blokování kol uveďte páku do spodní polohy. UPOZORNĚNÍ: Otočná kolečka umožňují lepší manipulaci s kočárkem; pro zaručení plynulé jízdy na nesouvislých teré- nech (štěrk, polní cesty atd.) se doporučuje používat zajištěná kolečka. UPOZORNĚNÍ: Obě kolečka musí být vždy současně buď za- jištěná, nebo volně otočná.

NASTAVITELNÁ OPĚRKA NOHOU

Opěrku nohou lze nastavit do 2 poloh.

11. Pro snížení výšky opěrky nohou zatáhněte trubkovitou sou-

část směrem k sobě a otočte ji směrem dolů (obr. 11–11A). Pro její vyvýšení zatáhněte trubkovitou součást směrem k sobě a opěrku nohou zatlačte směrem nahoru. ÚPRAVA RUKOJETI

12. Rukojeť lze nastavit do tří poloh stisknutím tlačítek na její

spodní části (obr. 12).

UPOZORNĚNÍ: Při provádění tohoto úkonu dbejte, aby bylo vaše dítě nebo i jiné děti v bezpečné vzdálenosti. Dbejte, aby se pohyblivé části kočárku nedostaly do kontaktu s tělem dítě- te. Dříve než začnete kočárek skládat, zkontrolujte, zda je košík na drobné předměty prázdný a bouda zavřená. Kočárek je vybavený skládacím mechanismem, jenž lze ovlá- dat pouze jednou rukou.

13. Ovládací prvek ke složení kočárku je umístěný pod poduš-

kou sedáku. Chcete-li kočárek složit, nazdvihněte podušku sedáku, posuňte zajišťovací zařízení a následně nazdvihně- te rukojeť (obr. 13A). Kočárek se uzavře do sebe (obr. 13A). Doporučuje se, během zavírání kočárku, ponechat přední kolečka volná, aby se dosáhlo maximálního složení.

SEJMUTÍ POTAHU ZE SEDAČKY

Při odepínání boudy a ochranného madla postupujte pod- le pokynů v odstavci „ROZLOŽENÍ KOČÁRKU A JEHO PRVNÍ SESTAVENÍ”, přičemž zopakujte úkony v obráceném pořadí.

14. Rozepněte bezpečnostní pásy, vyvlékněte břišní pásy a me-

zinožní pás z příslušných ok (obr. 14–14A).

15. Odepněte textilní část na obou stranách kočárku jejím od-

straněním z plastových kolíčku (obr. 15) umístěných pod rukojetí.

16. Odepněte textilní část z plastových kolíčků, které se nachá-

zejí pod sedákem (obr. 16).

17. Stáhněte látkový potah z opěrky nohou (obr. 17) a násled-

ně i z opěrky zad (obr. 17A) a buďte opatrní, když narazíte na páčku pro nastavení zádové opěrky. Při navlékání potahu zopakujte výše popsané operace v opač- ném pořadí. KOŠÍK Pokud byl košík demontován, pokyny k jeho instalaci nalezne- te v odstavcích nacházejících se níže.

18. Přiložte látkovou klopu na zadní trubku konstrukce a za-

pněte suchý zip (obr. 18).

19. Pásku protáhněte ke spodní části zadních nohou a uzavře-

te přes sebe pomocí suchého zipu (obr. 19). Toto proveďte i na druhé straně.

20. Připněte zadní stranu košíku na plastové kolíčky umístěné

na zadních nohách (obr. 20).

21. Na samotné plastové kolíčky zavěste strany košíku a překryj-

te je předtím sestavenou textilní částí (obr. 21).

22. Uchycování dokončete zasunutím předních pásků košíku

do plastových dílů na předních nohách a uzavřete pomocí automatických knoíků (obr. 22). POUŽITÍ AUTOSEDAČKY NA KOČÁRKU Na kočárek Chicco Multiride lze připevnit tyto samostatně pro-38 dávané součásti:

• autosedačku Kiros i-size s upevněním typu Fast In Pro všechny autosedačky používané na kočárku je třeba zvlášť zakoupit příslušné adaptéry. UPOZORNĚNÍ: PŘI MONTÁŽI A/NEBO POUŽÍVÁNÍ VÝŠE UVEDENÝCH PRVKŮ POSTUPUJTE PODLE PŘÍSLUŠNÝCH NÁVODŮ. UPOZORNĚNÍ: Před použitím kočárku v kombinaci s autose- dačkou se vždy ujistěte, že je upínací systém správně zajištěn. Výše uvedené autosedačky mohou být po připevnění na ko- čárek používány pro děti od narození až do hmotnosti 13 kg, popřípadě do doby, kdy budou schopny samostatně sedět. Chcete-li připevnit autosedačku, u rozloženého kočárku složte sluneční stříšku, plně sklopte opěrku zad a odstraňte ochranné madlo. UPOZORNĚNÍ: Autosedačku nikdy nepokládejte „směrem od sebe “. DOPLŇKY

23. Pro instalaci nánožníku je třeba zasunout opěrku nohou do

spodní části (obr. 23). Následně obtočte oba pásky okolo ochranného madla a uzavřete pomocí knoíků (obr. 23A). Pro větší ochranu lze nazdvihnout látkovou klopu nánožní- ku a přichytit knoíky na strany sedáku (obr. 23B).

24. Pláštěnku připevněte ke kočárku v místech vyznačených na

obrázku 24 a zapněte suché zipy na zadní straně. Po použití nechte pláštěnku volně uschnout (pokud je mokrá). UPOZORNĚNÍ: Pláštěnka nesmí být použita s kočárkem bez boudy, neboť by mohla způsobit udušení dítěte. UPOZORNĚNÍ: Pokud máte na kočárku připevněnou pláštěn- ku, nikdy nenechávejte kočárek na slunci, pokud v něm sedí dítě. Hrozí nebezpečí úžehu. ZÁRUKA Výrobek je krytý zárukou, jedná-li se o jakoukoli vadu týkající se shodnosti výrobku při běžných podmínkách použití, v souladu s návodem k použití. Záruka se nevztahuje na škody vzniklé v důsledku nesprávného použití, opotřebení nebo nahodilých událostí. Dobu trvání záruky na vady týkající se shodnosti vý- robku upravují konkrétní předpisy uplatňované v zemi, kde byl výrobek zakoupen.39