Ultimate Spiralizer 2381056 - Hachoir RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Extracteur de jus
Matériau principal	Plastique et métal
Couleur	Blanc et noir
Capacité du récipient à jus	Environ 0,5 litre
Nombre de vitesses	2
Type d'alimentation	Électrique
Puissance	Non précisé
Type d'extraction	Pression lente
Facilité de nettoyage	Pièces amovibles compatibles lave-vaisselle
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Sécurité	Verrouillage de sécurité
Accessoires inclus	Non précisé
Longueur du cordon	Non précisée
Niveau sonore	Faible
Garantie	Non précisée

FOIRE AUX QUESTIONS - Ultimate Spiralizer 2381056 RUSSELL HOBBS

Comment démonter le RUSSELL HOBBS Ultimate Spiralizer ?

Pour démonter le spiralizer, débranchez l'appareil, puis retirez les accessoires en les tirant doucement vers l'extérieur. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Quels types de légumes puis-je utiliser avec le spiralizer ?

Vous pouvez utiliser une variété de légumes tels que les courgettes, les carottes, les concombres et les pommes de terre. Assurez-vous qu'ils sont de taille appropriée pour le spiralizer.

Comment nettoyer le RUSSELL HOBBS Ultimate Spiralizer ?

Après utilisation, démontez les accessoires et lavez-les à l'eau chaude savonneuse ou placez-les dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Essuyez l'appareil avec un chiffon humide.

Mon spiralizer ne fonctionne pas. Que faire ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et que les accessoires sont bien en place. Si le problème persiste, consultez le service après-vente ou le manuel pour des solutions supplémentaires.

Puis-je utiliser le spiralizer pour faire des pâtes ?

Oui, vous pouvez utiliser le spiralizer pour créer des 'pâtes' à partir de légumes comme les courgettes, qui sont une alternative saine aux pâtes traditionnelles.

Y a-t-il des précautions de sécurité à prendre en compte ?

Oui, veillez à ne pas insérer vos doigts dans l'ouverture lors de l'utilisation, et utilisez toujours l'appareil sur une surface stable.

Le produit est-il garanti ?

Oui, le RUSSELL HOBBS Ultimate Spiralizer est généralement couvert par une garantie limitée. Vérifiez les détails de garantie dans le manuel ou sur le site du fabricant.

Où puis-je trouver des recettes pour utiliser le spiralizer ?

Des recettes peuvent être trouvées dans le manuel d'utilisation, sur le site Web de Russell Hobbs ou sur des blogs culinaires dédiés aux recettes de spiralizer.

Comment stocker le spiralizer lorsque je ne l'utilise pas ?

Il est recommandé de ranger le spiralizer dans un endroit sec et frais, et de conserver les accessoires dans le même endroit pour éviter de les perdre.

MODE D'EMPLOI Ultimate Spiralizer 2381056 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l'appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation.

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir:

Cet apparéil peut être utilisé par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentalles réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervisées/aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus. Les enfants ne doivent pas utiliser ni jouer avec l' apparéil. Tenez l' apparéil et le cable hors de portée des enfants.

Débranche dans tous les cas l'appareil de la prise secteur s'il est laissé sans surveillance et avant le montage, le démontage ou le nettoyage.

Vous doivent prendre des précautions lors de la manipulation des lames tranchantes lorsque vous videz et nettoyez l'appareil.

Une utilisation inappropriée de l'appareil peut cause des blessures.

Ne faites pas fonctionner l'appareil pendant plus de 3 minutes. Àpres 3 minutes, éteignez l'appareil pendant au moins 2 minutes.

Si le cable est abimé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agrés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger.

Veillez a ne pas utiliser cet apparéil à proximé de baignoires, douches, lavabos ou autres récipliers contenant de l'eau.

• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi.
• N'adaptez pas d'accessoires autres que ceux fournis.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.

POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

SCHEMAS

1. Élement pousseur
2. Tube d'alimentation
3. Lame fine en forme de spaghetti
4. Lame épaisse en forme de spaghetti

5. Lame en forme de ruban

6. Bloc-moteur

7. Interrupteur
8. Récipient

Résistant au lave-vaisselle

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Lavez les parties amovibles dans de l'eau chaude et savonneuse, rincez-les bien,égouttez-les et laissez-les secher.
2. Essuyez l'extérieur du bloc moteur à l'aide d'un chiffon humide propre.

MONTAGE

• Placez l'appareil sur une surface résistance à l'eau, sèche, stable et de niveau.
  Cheminez le cable de sorte qu'il ne depasse pas et qu'il ne soit pas possible d'être pris dans le cable ou de trébucher.

• Ne branchez pas l'appareil tant que vous n'avez pas terminé de l'assembler.

• Placez le écipient sous l'ouverture sur le bloc-moteur.
• Placez la lame可以选择 dans l'ouverture sur le bloc-moteur (Figure A).
• Placez le tube d'alimentation dans l'ouverture avec le symbole aligned sur le symbole (Figure B).
• Faites pivoter le tube d'alimentation dans le sens anti-horaire jusqu'à ce que le symbole soit aligné sur le symbole (Figure C).

UTILISATION

1. Assurez-vous que l'Interrupteur est régèle sur 0.
2. Mettez la fiche dans la prise de courant.
3. Percez l'aliment preparé au centre des dents situées à l'extrémité de l'élement pousseur.
4. Placez l'interrupteur sur I.
5. Inserez l'element pousseur/l'aliment dans le tube d'alimentation et exercez une pression vers le bas.
6. L'aliment sera traité et collecté dans le écipient.
7. Éteignez l'appareil (0) et débranchez-le.
8. Maintenez une pression constante sur l'aliment en poussant l'élement pousseur vers le bas pendant le traitement.

CONSEILS

• Coupez les ingrédents longs/épaïs de façon à ce qu'ils puissant entraîr dans le tube sans l'obstruer.
• Les fruits et les légumes fermes et frais donnent de更好地 résultats.
• Couvrez et mettez au réfrigerateur tous les ingrédents traités que vous n'utilise pas immédiatement.
• Certains ingrédients sont se décolorerrapidement et il est donc préféable de lestraiter en dernier lieu.
• Vous pouvez ajouter quelques gouttes de jus de citron aux pommes, aux poires traitées et autres alimentés de ce type pour éviter leur oxydation.

Aliment	Type de lame			Commentaires
	###
Pomme	✓	✓	✓	Coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation. Laissez le noyau/les pépins.
Betteraves	✓	✓	✓	Coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation. Retirez les feuilles.
Courge musquée	✓	✓	✓	Épluchez et coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation.
Brocoli	✓	✓	✘	Uniquement les tiges. Coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation.
Carotte	✓	✓	✓	Coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation. Coupez la partie supérieure et la partie inférieure.
Chou	✘	✘	✓	Chou rouge et blanc, pas chou frisé. Coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation.
Céleri-rave	✓	✓	✓	Épluchez et coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation.
Courgette	✓	✓	✓	Coupez la partie supérieure et la partie inférieure.
Concombre	✓	✓	✓	Traiter l'aliment entier.
Melon	✓	✓	✓	Les melons fermes, pas tout à fait mûrs donnent deaillesurs résultats. Coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation.
Radis blanc	✓	✓	✓	Épluchez et coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation.
Oignon	✓	✓	✓	Coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation.
Panais	✓	✓	✓	Coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation.
Poire	✓	✓	✓	Coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation. Laissez le noyau/les pépins.
Pomme de terre	✓	✓	✓	Épluchez et coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation.
Patate douce	✓	✓	✓	Épluchez et coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation.
Navet	✓	✓	✓	Épluchez et coupez les aliments afin qu'ils puissant être insérés dans le tube d'alimentation.

= approprié, ±bx = non approprié

NETTOYAGE

Éteignez l'appareil (O) et débranchez-le avant de le nettoyer.

1. Lavez les parties amovibles dans de I'eau chaude et savonneuse, rincez-les bien, egouttez-les et laissez-les secher.
2. Vous pouvez nettoyer les lames, le recipient, le tube d'alimentation et l'élement pousseur dans un lave-vaiselle. Toutefois, les conditions de lavage du lave-vaisse affecteront la finition de la surface de l'appareil. Cela affecte l'apparance de l'appareil, non pas son fonctionnement.
3. Essuyez l'extérieur du bloc moteur à l'aide d'un chiffon humide propre.

RANGEMENT

Rangez l'appareil comme suit :

1. Empilez les trois lames dans le recipient et placez ensuite le recipient sous l'ouverture du bloc-moteur.
2. Retournez le tube d'alimentation et insérez-le à l'envers dans l'ouverture du bloc-moteur.
3. Placez l'élément pousseur dans le tube d'alimentation.

RECYCLAGE

Afin d'éviter les problèmes occasionnés à l'environnement et à la santé par des substances dangereuses, les appareils et les batteries rechargeables et non rechargeables représentant l'un de ces symboles ne doivent pas être éliminés avec les déchets municipaux non triés. Éliminez dans tous les cas les produits ELECTriques etlectroniques et, le cas échéant, les batteries rechargeables et non rechargeables, dans un centre officiel et approprié de collecte/recyclage.

RECETTES

SPAGHETTIS DE PATATES DOUCES AU CHORIZO, AUX POIVRONS ROUGES ET AU BASILIC

(Ration pour 4 personnes environ)

2 patates douces
100 g de chorizo (saucisse assaisonnée au paprika), coupé en dés
30 ml d'huile d'olive
8 poivrons rouges, épépinés

• 2 oignons rouges, pelés et coupés en lamelles
• 12 piment rouge, coupé en petits dés
• Jus d' 12 citron
  1 bouquet de basilic frais
• Sel et poivre au goût

Traitez les patates douces avec la lame. Coupez les lamelles en morceaux de 6 à 7 cm.Coupez deux des poivrons en dés de 1 cm et mettez de cote. Pour la sauce, hacz z grossierement cinq des poivrons rouges et extrayez le jus des trois poivrons restants. Chauffez I'huile dans une poele et ajoutez ensuite un des oignons et le piment. Faites frie jusqu'a ce que les ingredients se soient ramollis (sans brunir). Ajoutez ensuite les poivrons haches grossierement et faites frie a nouveau jusqu'a ce quils ramollissent (sans brunir). Ajoutez le jus des poivrons et laissez mischiefer pendant environ 20 minutes jusqu'a ce que les poivrons aient cuit dans leur liquide, assaisonnez selon vos préfrences, ajoutez le jus de citron et melangez jusqu'a obtaining une texture lisse. Dans une casserole separée, faite frie le chorizo jusqu'a ce qu'il soit légerement doré, puis ajoutez les poivrons coupés en dés et l'oignon restant et faites friependant 4 à 5 minutes, en melangeant frquemment. Ensuite, ajoutez la patate douce et faites friependant 5 à 6 minutes en melangeant frquemment. Ajoutez suffisamment de sauce aux poivrons rouges pour enduire les spaghetti de patate douce et faites cuire pendant 3 à 4 minutes supplémentaires. Garnissez de feuilles de basilic et servez.

FRITES DE PATATES DOUCES ONDULEES

2 grandes patates douces

Traitez les patates douces avec la lame. Coupez les lamelles en morceaux de 3 à 4 cm. Chauffez une friteuse à 160^ , puis faites frire la patate douce en plusieurs étapes pendant environ 5 minutes jusqu'à ce que la patate commence à devenir croustillante. Egouttez sur du papier cuisine, assaisonnez et servez.

POMMES CHIPS PIQUANTES

2 pommes de terre
2g d'epice de Cajun
- 2 g de poudre de chili
Sel
- 2 g de paprika piquant

Traitez les pommes de terre avec la lame. Coupez les lanières en morceaux de 2 à 3 cm de long. Chauffez une friteuse à 150^ , puis faites frie les pommes chips jusqu'à ce qu'elles soient croustillantes etégouttez-les sur du papier cuisine. Mélangez la poudre de chili, le paprika, l'épice de Cajun et le sel, et saupoudrez ensuite sur les pommes chips chaudes. Laissez refroidir et servez.

HASH BROWNS (GALETTES DE POMMES DE TERRE FRITES)

• 2 pommes de terre
  Huile d'olive
  1 oignon, rapé
  Sel

Traitez les pommes de terre avec la lame. Coupez les lamelles en morceaux de 2 à 3 cm. Mélangez bien les pommes de terre, l'oignon et l'assaisonnement d'huile d'olive. Utilisez un chiffon pour essorer autant de liquide du mélange que possible. Façonnez le mélange en boulettes de la taille de balles de golf, aplatissez légèrement et placez au réfrigérateur pendant environ 20 minutes. Pour la cuisson, faites chauffer un peu d'huile et faites frie le hash brown de chaque côté, jusqu'à obtenir une couleur dorée.

SPAGHETTIS AUX COURGETTES, AVEC DES AVOCATS, DES PIGNONS, DE LA MOZZARELLA ET DU BASILIC

(Ration pour 2 personnes environ)

2 grande courgette
- 4 tranches de bacon entrelarde, croustillantes
2 avocats
40 g de pignons grillés
- ½ oignon
2 bouquets de basilic
20 ml d'huile d'olive
- jus de 12 citron
8 tomates cerises, coupées en deux
- 1 boule de mozzarella de bufflonne

Traitez la courgette avec la lame. Traitez l'oignon avec la lame. Épluchez les avocats et placez-les dans un robot de cuisine. Ajoutez les feuilles de basilic (gardez-en quelques-unes pour la garniture), le citron et assaisonnez légèrement.. Traitez le mélange jusqu'à obtenir une texture lisse. Chauffez l'huile d'olive dans une poèle, ajoutez ensuite l'oignon et faite frire pendant 2 à 3 minutes sans dorer. Ajoutez les pignons, puis les spaghetti de courgette et faites frire pendant 3 à 4 minutes sans dorer. Ajoutez les tomates et faites cuire pendant 2 à 3 minutes supplémentaires. Pour servir, recouvre avec le bacon croustillant, une partie du mélange d'avocats et garnissez avec des copeaux de mozzarella de bufflonne et des feuilles de basilic.

POMMES DE TERRE SAUTÉES AU BACON ET AU FROMAGE

(Ration pour 4 à 5 personnes environ)

• 6 pommes de terre

• 8 tranches de bacon, croustillantes, hachées

• 3 g d'épice de Cajun en poudre

1 oignon rouge, coupé en petits dés

• 1 g de poudre de chili

200 g de fromage cheddar, rapé

Traitez les pommes de terre avec la lame. Coupez les lamelles en morceaux de 3 à 4 cm. Faite frie les pommes de terre à 160^ jusqu'à ce qu'elles soient croustillantes, retirez-les etégouttez-les sur du papier de cuisine. Mélangez l'épice de Cajun et la poudre de chili et saupoudrez sur les pommes de terre. Placez les pommes de terre sur un plat résistant à la chaleur et saupoudrez avec l'oignon coupé en dés, le bacon et le fromage. Placez sous un grill chaud pendant 1 à 2 minutes jusqu'à ce que le fromage soit fondu.

NOUILLES DE COURGE MUSQUÉE AVEC DU POULET ET DE LA SAUGE

(Ration pour 4 personnes environ)

1 courge musquee

• 400g de poulet désossé, coupés en morceaux de 1 à 2 cm

30 ml d'huile d'olive

• 50 g de beurre

1 oignon rouge, coupé en petits dés

100 g de formage Stilton

• 2 gousses d'ail, finement hachées

Sel et poivre au goût

1 bouquet de sauge fraîche

Traitez la couge musquee avec la lame. Chauffez l'huile dans une poèle, ajoutez le poulet et faites frie pendant 5 à 6 minutes. Mélangez pour vous assurer que le poulet soit uniformément doré. Ajoutez l'oignon et l'ai et faites cuire pendant 3 à 4 minutes supplémentaires. Ajoutez le beurre et la moitié de la sauge hachée. Lorsque le beurre commence à mousse, ajoutez la couge musquee, assaisonnez et faites frie pendant 5 à 6 minutes. Saupoudrez avec le restant de la sauge et le fromage Stilton émitté.

SALADE STYLE ASIATIQUE

(Ration pour 4 à 6 personnes environ)

· 1 / 2 radis blanc

1 poivron jaune, coupé en tranches

1 grande carotte

4 jeunes oignons, coupés en tranches

100 g de mange-tout, coupés en lamelles

.

1 poivron rouge, coupé en tranches

Assaisonnement:

• 20 ml de sauce de soja foncée

• 10g de graines de sésame, grillées

• 30 g de sucre à la démérara

• 12 piment rouge, coupé en petits dés

• 30 ml vinaigre

• 3 g de gingembre, finement rapié

100 ml d'huile de sésame

• ½ bouquet de de coriandre, hachée

• 50 ml d'huile végétale

• Sel et poivre au goût

Traitez le radis blanc et la carotte avec la lame, et coupez-les ensuite en morceaux de 2 à 3 cm. Pour préparer l'assaisonnement, versez tous les ingrédients dans un bol et mélangez bien. Mettez les ingrédients de la salute dans un recipient et versez y suffisamment d'assaisonnement pour enduire la salute. Mélangez bien et servez.

SALADE SIMPLE AUX CONCOMBRES ET AUX HERBES AROMATIQUES

(Ration pour 5 à 6 personnes environ)

2 concombres,
15 g d'un mélange d'herbes aromatiques

hachées (persil, ciboulette, menthe, aneth, etc.)

• jus et zeste de 12 citron
• Sel et poivre noir concassé au goût

Traitez les concombres avec la lame Coupez les lanieres de concombres en morceaux de 4 à 5 cm. Melangez avec les autres ingrédents et servez.