Ultimate Spiralizer 2381056 - Köttkvarn RUSSELL HOBBS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Ultimate Spiralizer 2381056 RUSSELL HOBBS

Läs bruksanvisingen och spara den für fremtida bruk. LåtBruksanvisingen folja med om du overläter apparaten. Ta bort allt forpackningsmaterial fore användning.

VIKTIGA SKYDDSÄTGÄRDER

Följ allmanna sakerhetsforeskrifter, daribland foljande:

Denna apparat kan användas av personer med minskad fysisk, sensorisk aller psykisk förmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap om apparaten, om det sker under tillsyn uller after instruktioner och om de Förstår de faror som användningen kan innebära. Barn fär inte använda ihrer leka med apparaten. Häll apparat och sladd utom räckhäll for barn. Koppla alltid ur apparaten frän eluttaget om den lämnas utan uppsikt och före montering, isärtagning uller regöring.

Skarpa skärblad sca alltid hanteras varsamt vid tömning och rengöring.

Felaktig användning av apparaten kan orsaka skada.

Använd inte apparaten längerän 3 minutes. After 3 minuteer ska du lata der vara avstängd minst 2 minutes.

Om sladden ar skadad maste den ersattas av tillverkaren, serviceombud aller nagoon med liknande kompetens for att undvika skaderisker.

Anvand inteenna apparat nara badkar, dusch, handfat ell er andra behallare for vatten.

Anvand inte apparaten for nagra andra andamal an sadana som beskrivs i denna bruksanvisning.
- Använd bara tillbehör och övrig utrustning som foretaget tillhandahäller.
- Använd inte apparaten om den är skadad eller fungerar)däligt.

ENDAST FÖR HUSHÄLLSBRUK

BILDER

1. Inmatare
2. Tillforselr
3. Tunt spagettifornat blad
4. Tjockt spagettifornat blad

5. Snoddformat blad

6. Motorenhet

7. Strömknapp
8. Behällare
   Kan diskasiskmaskin

1. Diska avtagbara delar med diskmedel i varmt vatten, skol j val och lát lufttorka.
2. Torka utsidan av motorenheten med en ren och fuktig trasa.

MONTERING

• Placera apparaten på ett vattentåligt, torrt, stabilt och jämnt underlag.

• Placera sladden sa att den inte hanger over apparaten och for att undvika att man snubbar over den ell er att den fastnar.
  Sattinte i sladden i eluttaget forran den ar monterad.

• Placera behallaren under oppningen på motorenheten.

• Placera det valda bladet i motorenhetens oppning (Fig.A).
• Placera tillforselroret i oppningen med uppriktat mot -symbolen (Fig. B).
• Vrid tillforselroret moturs tills ar uppriktat mot -symbolen (Fig.C).

ANVÄNDNING

1. Kontrollera att strömknapp star pa O.
2. Satt stickproppen i vagguttaget.
3. Fäst forebredda livsmedel centralt på tänderna langt bort på mataren.
4. Vrid strömknapp till I.
5. Placera mataren/livsmedlen i tillforselroret och tryck neråt.
6. Livsmedlen kommt att beridas och samlas i behallaren.
7. Stang av apparaten(0) och dra ur sladden.
8. Hall jämnt tryck nerät mot livsmedlen med mataren under beredning.

TIPS

• Skär länga/tjocka livsmedel sö att de rymi i tillförselröret utan att fastna.
  Farska, fasta frukter och gronsaker ger bast resultat.
• Täck och kyl in beredda ingredienser som du inte avser använda omdelbart.
  Vissa livsmedel missfargas snabbt, darrfor ar det bast att bereda dessa livsmedel sist.
• Beredda applen, paron och liknande kan blandas med lite citronjuice for att undvika brunfargning.

Livsmedel	Bladtyp			Kommentarer
	###
Äpple	✓	✓	✓	Trimma sä att det passar tillföreleröret. Lämna kärnor/fröninne.
Rödbetor	✓	✓	✓	Trimma sä att det passar tillföreleröret. Ta bort blad.
Butternutpampa	✓	✓	✓	Skala och skär sä att den passar tillförelseröret.
Broccoli	✓	✓	X	Endast stjällkar. Trimma sä att det passar tillföreleröret.
Morot	✓	✓	✓	Trimma sä att det passar tillföreleröret. Skär av topp och botten.
Vitkål	X	X	✓	Röd och vit kål, ej savojkål. Trimma sä att det passar tillföreleröret.
Rotselleri	✓	✓	✓	Skala och skär sä att den passar tillförelseröret.
Zucchini	✓	✓	✓	Skär av topp och botten.
Gurka	✓	✓	✓	Bearbeta hela.
Melon	✓	✓	✓	Lätt grönà, fasta meloner bereds böst. Trimma sä att det passar tillföreleröret.
Japansk rädisa	✓	✓	✓	Skala och skär sä att den passar tillförelseröret.
Lök	✓	✓	✓	Trimma sä att det passar tillföreleröret.
Palsternacka	✓	✓	✓	Trimma sä att det passar tillföreleröret.
Päron	✓	✓	✓	Trimma sä att det passar tillföreleröret. Lämna kärnor/fröninne.
Potatis	✓	✓	✓	Skala och skär sä att den passar tillförelseröret.
Sötpotatis	✓	✓	✓	Skala och skär sä att den passar tillförelseröret.
Kålrot	✓	✓	✓	Skala och skär sä att den passar tillförelseröret.

$$ \checkmark = \text {l a m p l i g}, X = \text {o l a m p l i g} $$

RENGÖRING

Stäng av (O) och dra ur sladden fore rengöring.

1. Diska avtagbara delar med diskmedel i varmt vatten, skolj val och lát lufttorka.
2. Du kan diska bladen, behällaren, tillförelseröret och mataren i diskmaskinen. Apparatens ytbehandling kan skadas om man använder diskmaskin. Detta kan endast eventuellt medfora ytlig påverkan som inte inverkar på apparatens Funktion.
3. Torka utsidan av motorenheten med en ren och fuktig trasa.

FÖRVARING

Förvara på foljande satt:

1. Stoppa in de tre bladen i behallaren och placera sedan behallaren under oppningen på motorenheten.
2. Vänd tillföreselröret upp och ner och placera det i öppningen på motorenheten.
3. Placera mataren i tillforelseroret.

ÄTERVINNING

For att undvika miljö- och hälsoproblem pga. farlga ämnen fär man inte kassera apparater eller laddningsbara och iced-laddningsbara batterier markta med nàgon av dessa symboler i osorterat kommunalt avfall. Elektriska och elektroniskaprodukter och,)darr tillämpligt, laddningsbara och iced-laddningsbara batterier skalltid kasseras vid en lamplig, officiell Återvinnings-/uppsamlingsstation.

RECEPT

SÖTPOTATISSPAGETTI MED CHORIZO, RÖD PAPRIKA OCH BASILIKA

(Cirka 4 portioner)

• 2 sötpotatisar
  100 g chorizo, tarnad
• 30 ml olivolja
  8 röda paprikor,utan kärnor

• 2 röda lökär, skalade och skivade

• ½ röd chili, fint tarnad

• Citroni juice from 12 citron
• 1 knippe färsk basilika
  Smaka av med salt och peppar

Bered sötpotatisen med bladet. Skär strimlorna i bitar på 6-7 cm. Skär två paprikor i 1 cm tärningar och lagg dem at sidan. För sösen, hacka fem roda paprikor grovt och mosa de tre Återstaende. Värm oljan i pannan, och lagg i en av likarna och chillin. Stek dem mjuka (utan brunfärgning). Lagg sedan i den grovhackade paprikan och stekigen tills den blir mjuk (utan brunfärgning). Lagg i den mosade paprikan och sjud i ungefär 20 minutes tills vatskan har kokat in i paprikan. Krydda after smak, Hall i citronsaften och mixa tills det blir slätt. Stek chorizon i en separat panna tills den fätt lite färg, lagg sedan i den tarnade paprikan och den Återstentaende loken. Stek i 4-5 minutes medan du rör om ofta.. Tillsatt sedan sötpotatisen och stek i 5-6 minutes med omrörning. Tillsatt sādan mangd av den roda paprikasansen att den täcker sötpotatisspagettin och tillaga i ytterligare 3-4 minutes. Stro over basilika och servera.

SÖTPOTATISFRIES

- 2 stora sötpotatisar

Bered sötpotatisen med bladet. Skär strimlorna i bitar av 3-4 cm. Värm en stekpanna till 160^ och stek sedan sötpotatisen i omgangar i omkring 5 minuter tills potatisen blir krispig. Låt oljan droppa av pä papper, krydda after smak och servera.

KRYDDIGA POTATISCHIPS

• 2 potatisar

• 2 g Cajunmix

• 2 g chilipulver

Salt

• 2g paprikapulver

Värm en stekpanna till 150^ och stek chipsen tills de blir krispiga. Låt droppa av på papper. Blanda chilipulvret, paprikan, cajunmixen och saltet och strö over chipsen medan de fortfarande ar heta. Låt svalna av och servera.

POTATISKAKOR (HASH BROWNS)

• 2 potatis

• Olivolja

1 lik, riven

Salt

Bered potatisen med bladet. Skär strimlorna i bitar på 2-3 cm. Blanda potatisen, loken och olivoljan, salta val. Använd en duk for att krama ur sä mycket vatska som möjigt ur blandningen. Forma blandningen till golfbollsstora dollar, plattalett dem och stoppa dem i kylen i 20 minutes. För att tillaga, värn lite olja och stek bada sider av potatiskakorna tills de ar gyllenbruna.

ZUCCHINISPAGETTI MED AVOCADO, PINJENÖTTER, MOZZARELLA OCH BASILIKA

(Cirka 2 portioner)

2 stor zucchini

• 4 baconsvor, knaperstekta

2 avocado

• 40 g pinjenötter, rostade

12 lok

• 2 knippen basilika

• 20 ml olivolja

• Saften av 12 citron

8 körbsbarstomater, i halvor

1 Buffelmozzarella-kula

Bered zuchinin med bladet. Bered loken med bladet. Skala avacadon och lagg dem i en matberedare. Lagg till basilikabladen (spara nagra f som garnering), citronen och krydda sedan latt.

Bered tills slat. Varm olivoljan i en panna, tilsatt loken och stek i 2-3 minuter utan att den blir brun. Lagg i pinjenotterna och sedan zuchinispagettin och stek i 3-4 minutes utan att bryna. Lagg till tomater och stek i ytterligare 2-3 minutes. Servera overstrdd med sprott bacon, en del av avocadoblandningen och garnera med bitar av buffelmozzarellan och basilikablad.

STEKT POTATIS MED BACON OCH OST

(Cirka 4-5 portioner)

• 6 potatis

• 8 baconskivor, knaperstekta, hackade

• 3 g Cajunmix

• 1 röd lök, fint tarnad

• 1 g chilipulver

• 200g cheddarost, riven

Bered potatisen med bladet. Skär strimlorna i bitar pa 3-4 cm. Stek den beredda potatisen pa 160^ tills den blir krispig, lyft den ur pannan och låt den droppa av pa papper. Blanda Cajunmixen och chilipulvret och strö over potatisen. Lagg potatisen pa en varmetälig tallrik och strö pa tarnad lik, bacon och cheddarost. Placera under en het grill i 1-2 minutes tillsosten har smalt.

1 butternut squash
- 400 g kycklingkott, skurna i bitar på 1-2 cm
- 30 ml olivolja
- 50 g smör
- 1 röd lök, fint tarnad
100 g stiltonost
- 2 vitlökskyftor, fint hackade
Salt och peppar after smak
- 1 knippe farsk salvia

Bered din butternut squash med bladet. Varm oljan i en panna, tillsatt kycklingen och stek i 5-6 minutes. Ror om for att sakerstalla att kycklinen blir jamt brun. Tillsatt loken och vitloken och fortsatt laga i 3-4 minutes. Tillsatt smoret och halften av den hackade salvian. Nar smoret bocrjar skumma tillsatt din butternut squash, krydda och stek i 5-6 minutes. Strö over resten av salvian samt söndersmulad stiltonost och servera.

ENKEL GURK OCH ÖRTSALLAD

(Cirka 5-6 portioner)

• 2 gurkor

• 12 citron,juice och skal

• 15 g blandade hackade örter (persilja, gräslök, mint, dill osv)

Salt och malen svartpeppar after smak

Bered gurkan med -bladet. Skar gurkremsorna i bitar på 4-5 cm. Tillsatt kvarvarande ingredienser och servera.

ASIATISK SALLAD

(Cirka 4-6 portioner)

• 1 / 2 japonsk radisa

• 1 röd paprika, skivad

1 stormorot

• 1 gul paprika, skivad

100 g sockerärtor, skurna

• 4 varlökar, skivade

Dressing:

20 ml mörk sojasås
- 10 g sesamfrön, rostade
- 30 g råsocker
- 1/2 röd chili, fint tarnad
- 30 ml vinäger
- 3g ingefara, finr riven
100 ml sesamolja
- 12 knippe koriander, hackad
- 50 ml vegetabilisk olja
Salt och peppar after smak

Bered den japaniska rändisan och moroten med bladet och skär dem sen i bitar på 2-3 cm. För att gört dressingen ská du blanda alla ingredienser i en skål och blanda val. Lagg salladsingredienserna i en skål och häll over tillräckligt med dressing for att täcka falladen. Blanda ordentligt och servera.

1 rɒdlɒk, skåret i tynne skiver

• 1 g chilikrydder

• 200 g cheddarost, revet