Ultimate Spiralizer 2381056 - Fleischwolf RUSSELL HOBBS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Ultimate Spiralizer 2381056 RUSSELL HOBBS

Lesen Sie die Anleitung, bewahren Sie sie auf und falls Sie das Gerät an Dritte abgeben, geben Sie auch die Anleitung mit. Entfernen Sie die Verpackung vollständig, bevor Sie das Gerät einschalten.

WICHTIGESICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Beachten Sieitte folgende grundlegende Vorsichtsmaßnahmen:

Dieses Gerät ist für die Nutzung von Personen mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihren die Handhabung erklärart wurde/sie bereits beaufsichtigt werden und ihren die damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen das Gerät weder verwenden noch damitspielern. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer Reichweite von Kindern auf.

Ziehen Sie stets den Netzstecker vom Stromnetz, wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt setzen,ebinso vor dem Auf- und Abbau sowie der Reinigung.

Seien Sie beim Umgang mit scharfen Messern etwa beim Entleeren oder bei der Reinigung des Geräts außerst vorsichtig.

Bei nicht ordnungsgemäßem Gebrauch kann es zu Verletzungen kommt.

Lassen Sie das Gerät nicht länger als 3 Minuten in Betrieb. Schalten Sie es nach 3 Minuten mindestens 2 Minuten lang aus.

Weist das Kabel Beschädigungen auf, muss es vom Hersteller, einer Wartungsvertretung des Herstellers oder einer qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um eine mögliche Gefährdung auszuschreiben.

Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Badewanne, einem Behälter oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zu den in diesen Anweisungen beschriebenen Zwecken.
  -itte keine Zubehorteile oder Aufsätze verwenden, die nicht von uns geliefert wurden.
• Gerät keinesfalls benutzen, wenn es beschädigt ist oder Fehlfunktion zeigt.

NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET

LEGENDE

1. Einfullhilfe
2. Einfüllschacht
3. Formmesser dūnne Spaghetti
4. Formmesser dicke Spaghetti

5. Formmesser Bandnudeln

6. Motoreinheit

7. Schalter
8. Behalter

Spulmaschinengeignet

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. Waschen Sie alle Teile außer der Motoreinheit in warmem Seifenwasser. Spulen und trocknen Sie sie anschließend ab.
2. Wischen Sie die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch ab.

AUFBAU

• Stellen Sie das Gerät auf eine wasserbeständige, trockene, stabile und ebene Fläche.
• Verlegen Sie das Kabel so, dass es nicht übersteht und niemand darüber stolpern kann oder hangen bleibt.
• Schlieben Sie das Gerät erst nach vollständigem Aufbau an das Stromnetz an.
• Stellen Sie den Behälter unter die Öffnung der Motoreinheit.
• Setzen Sie das gewünschte Messer in die Öffnung der Motoreinheit ein (Abb. A).
• Setzen Sie den Einfüllschacht so in die Öffnung ein, dass das und das Symbol aufeinander ausgerichtet sind (Abb. B).
• Drehen Sie den Einfüllschacht so lange im Uhrzeigersinn, bis das und das Symbol aufeinander ausgerichtet sind (Abb. C).

ANWENDUNG

1. Achten Sie darauf, dass der Schalter auf Stufe O gestellt ist.
2. Gerätenetzstecker in die Steckdose stecken.
3. SpieBen Sie dieVBereiteten Lebensmittel mittig auf die Zähne unter an der Einfullhilfe auf.
4. Den Schalter auf I drehen.
5. Setzen Sie die Einfüllhilfe/Lebensmittel in den Einfüllschacht ein und drücken Sie sie nach unten.
6. Die Lebensmittel werden verarbeitet und im Behälter aufgegangen.
7. Schalten Sie das Gerät aus (0) undziehen Sie den Netzstecker.
8. Üben Sie während der Verarbeitung über die Einfüllhilfe konstant Druck auf die Lebensmittel aus.

TIPPS

• Schneiden Sie lang/ groe Zutaten zu, damit sie in die Einfullhilfe passen und nicht stecken bleiben.
• Mit frischem, festem Obst und Gemüse erzielen Sie die besten Ergebnisse.
• Decken Sie Zutaten, die Sie nicht sofort verwenden, ab und stellen Sie sie in den Kühlschrank.
• Einige Zutaten verfürben schnell. Verarbeiten Sie diese Zutaten am besten zuletzt.
• Apfel und Birnen, die Sie verarbeitet haben, können mit ein weniger Zitronensaat vermischtet werden, damit sie nicht braun werden.

Lebensmittel	Messertyp			Anmerkungen
	30000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Apfel	✓	✓	✓
Zuckerrüben	✓	✓	✓
Butternuss-Kürbis	✓	✓	✓
Brokkoli	✓	✓	X
Karotten	✓	✓	✓
Kohl	X	X	✓
Sellerie	✓	✓	✓
Zucchini	✓	✓	✓
Gurke	✓	✓	✓
Melone	✓	✓	✓
Daikon-Rettich	✓	✓	✓
Zwiebel	✓	✓	✓
Pastinake	✓	✓	✓
Birne	✓	✓	✓
XXX	XXX	XXX
Kartoffel	✓	✓	✓	Schälen und zuschneiden, um Höhe an die Einfühle anzupassen.
Süßkartoffel	✓	✓	✓	Schälen und zuschneiden, um Höhe an die Einfühle anzupassen.
Speiserübe/Steckübe	✓	✓	✓	Schälen und zuschneiden, um Höhe an die Einfühle anzupassen.

= geeignet, X = ungeeignet

REINIGUNG

Schalten Sie das Gerät aus (O) undziehen Sie den Netzstecker vom Stromnetz.

1. Die abnehmbaren Teile mit warmem Seifenwasser saubern, gut absplen, Wasser abtropfen und an der Luft trocknen halten.
2. Sie können Messer, Behälter, Einfüllschacht und Einfūllhilfe im Geschirrspüler reinigen. Bei Verwendung eines Geschirrspülers kann das raue Umfeld im Geschirrspüler die Oberflächenlackierung beschädigen. Die Beschädigung ist nur kosmetisch und beeinträchtigt nicht die Funktion des Gerätes.
3. Die Außenseite der Motoreinheit mit einem sauberen feuchten Tuch abwischen.

AUFBEWAHRUNG

Bewahren Sie das Gerät wie folgt auf:

1. Legen Sie die drei Messer übereinander in den Behälter, stellen Sie diesen anschließend unter die Öffnung der Motoreinheit.
2. Stecken Sie den Einfüllschacht verkehrt herum in die Öffnung der Motoreinheit.
3. Setzen Sie die Einfüllbilfe in den Einfüllschacht ein.

RECYCLING

Um durch giftige Substanzen hervorgerufene Gefahren für Gesundheit und Umwelt zu vermeiden, * dürfen Geräte sowie wiederaufladbare und nicht wiederaufladbare Batterien, die mit einem dieser Symbole gekennzeichnet sind, nicht mit unsortiertem Siedlungsabfall entsorgt werden. Entsorgen Sie elektrische und elektronische Produkte und gegebenenfalls wiederaufladbare und nicht wiederaufladbare Batterien bei entsprechenden amtlichen Recycling- / Rücknahmestellen.

REZEPTE

SÜSSKARTOFFEL-SPAGHETTI MIT CHORIZO, ROTER PAPRIKA UND BASILIKUM

(ca. 4 Portionen)

2 Sußkartoffeln
100gChorizo, gewurfelt
- 30 ml Olivenöl
8 rote Paprika, entkernt
- ½ rote Chilischote, fein gewürfelt

• 2 rote Zwiebeln, geschält und in Scheiben geschritten
• Saft einer 12 Zitrone
  1 Bund frischer Basilikum
  Salz und Pfeffer zum Abschmecken

Verarbeiten Sie die Süßkartoffeln mit dem Messer. Schneiden Sie die Streifen in 6 - 7 cm Lange. Schneiden Sie zwei der Paprika in 1 cm große Würfel und stellen Sie sie beiseite. Hacken Sie fünf der roten Paprikaschoten in grobe Stücke und entsaften Sie die restlichen drei. Das Öl in einer Pflanne erhitzen und anschließend die Zwiebeln und die Chili hinzufügen. Die Zutaten anbraten setzen, bis sie weich sind (aber nicht angebräunt). Geben Sie dann die grob gehackte Paprika hinzu und setzen Sie auch diese anbraten, bis sie weich sind (aber nicht angebräunt). Fügen Sie die entsafteten Paprika hinzu und setzen Sie alles ca. 20 Minuten kocheln, bis die Paprika die Flüssigkeit aufgenommen haben. Die Soße abschmecken, den Zitronensaat hinzugeben und mit einem Mixer zu einer glatten Masse verrühren. Lassen Sie die Chorizo in einer separaten Pflanne leicht anbräunen, geben Sie dann die Paprikawürfel sowie die restliche Zwiebel hinzu und setzen Sie das Ganze 4 - 5 Minuten unter haufigem Rühren braten. Anschließlich die Süßkartoffeln hinzufügen und unter haufigem Rühren weitere 5 - 6 Minuten lang braten setzen. Geben Sie so viel rote Paprikasoße hinzu, dass die Süßkartoffel-Spaghetti damit bedeckt sind, und setzen Sie das Ganze weitere 3 - 4 Minuten kochen. Mit Basilikumblättern bestreu den und servieren.

SÜSSKARTOFFEL-CURLY-FRIES

• 2 große Süßkartoffeln

Verarbeiten Sie die Süßkartoffeln mit dem Messer. Schneiden Sie die Streifen in 3 - 4 cm Lange Stücke. Erhitzen Sie eine Fritteuse auf 160^ und frittieren Sie die Süßkartoffeln portionsweise etwa 5 Minuten lang, bis die Kartoffeln langsam knusprig werden. Auf Papier abtropfen setzen, würzen und servieren.

GEWÜRZTE KARTOFFELCHIPS

2 Kartoffeln
- 2gCajungewürz
- 2 g Chilipulver
Salz
- 2g Gewürzpaprika

Verarbeiten Sie die Kartoffeln mit dem Messer. Schneiden Sie sie in 2 - 3 cm Lange Bänder zu. Erhitzen Sie eine Fritteuse auf 150^ . Anschließend die Chips frittieren, bis sie knusprig sind und auf Papier abtropfen halten. Vermengen Sie Chilipulver, Paprika, Cajungewürz und Salz miteinander und streuen Sie das Ganze anschließend über die noch bereits Chips. Abkühlen setzen und servieren.

KARTOFFELPUFFER

• 2 Kartoffeln

Olivenol

1 Zwiebel, gerieben

Salz

Verarbeiten Sie die Kartoffeln mit dem Messer. Schneiden Sie die Streifen in 2 - 3 cm Lange Stücke. Kartoffeln, Zwiebel und Olivenöl vermengen und gut würzen. Drücken Sie mit Hilfe eines Tuchs so viel Flüssigkeit wie möglich aus der Masse hersaus. Formen Sie daraus golfballgroße Kugeln, zerdrücken Sie sie leicht und stellen Sie sie etwa 20 Minuten in den Kühlschrank. Für die Zubereitung etwas Öl erhitzen und die Kartoffelpuffle von beiden Seiten goldbraun anbraten.

ZUCCHINI-SPAGHETTI MIT AVOCADO, PINIENKERNEN, MOZZARELLA UND BASILIKUM

(ca. 2 Portionen)

• 2 große Zucchini
  2 Avocados
  · 12 Zwiebel
  20 ml Olivenol
  8 Cherrytomaten, halbiert
  40 g Pinienkerne, geröstet

4 Scheiben durchwachsener Speck, knusprig gebraten
2 Bund Basilikum
- Saft von 12 Zitrone
1 Kugel Buffelmozzarella

Verarbeiten Sie die Zucchini mit dem Messer. Verarbeiten Sie die Zwiebel mit dem Messer. Die Avocados schalien und in eine Universal-Kuchenmaschine geben. Geben Sie die Basilikumblätter (heben Sie ein paar Blätter zum Garnieren auf) und die Zitrone hinz zu und würzen Sie das Ganze leicht. Verarbeiten Sie das Ganze zu einer glatten Masse. Erhitzen Sie das Olivenöl in einer Pflanne, geben Sie die Zwiebel hinz zu und halten Sie alles 2 - 3 Minuten lang braten, ohne dass es anbräunt. Geben Sie die gewürzten Zucchini-Spaghetti hinz zu und halten Sie sie 3 - 4 Minuten lang braten, ohne dass sie anbräunen. Geben Sie die Pinienkerne und dann die Zucchini-Spaghetti hinz zu und halten Sie alles 3 - 4 Minuten lang braten, ohne die Zutaten anzubräunen. Fügen Sie die Tomaten hinz zu und halten Sie das Ganze weitere 2 - 3 Minuten kochen. Servieren Sie die Spaghetti mit knusprigem Speck belegt, mit einem Teil des Avocado-Mixes und garnieren Sie sie mit zerkleinerten Stücken des Büffelmozzarella's sowie den Basilikumblättern.

KURZ ANGEBRATENE KARTOFFELN MIT SPECK UND KASE

(ca.4-5 Portionen)

• 6 Kartoffeln
• 3g Cajunggewürz
• 1 g Chilipulver

1 rote Zwiebel, fein gewurfelt
8 Scheiben Speck, knusprig gebraten, zerhackt
200 g Cheddarkase, gerieben

Verarbeiten Sie die Kartoffeln mit dem Messer. Schneiden Sie die Streifen in 3 - 4 cm Lange Stücke. Die verarbeiteten Kartoffeln bei 160^ in einer Fritteuse knusprig frittieren, Herausnahmen und auf Kuchenpapier abtropfen halten. Cajungewurz und Chilipulver vermengen und über die Kartoffeln streuen. Legen Sie die Kartoffeln in eine hitzebestandige Schale und streuen Sie Zwiebelwurfel, Speck und Kase darüber. Das Ganze 1 - 2 Minuten in den bereits Backofen stellen, bis der Kase geschmolzen ist.

BUTTERNUSS-KURBIS-NUDELN MIT HUHNCHEN UND SALBEI

(ca. 4 Portionen)

1 Butternuss-Kürbis
30 ml Olivenol
1 rote Zwiebel, fein gewurfelt
2 Knoblauchzehen, fein gehackt
1 Bund frischer Salbei

• 400 g Hühnchen, ohne Knochen, in 1 - 2 cm große Stücke geschritten
• 50 g Butter
  100gStiltonkase
  Salz und Pfeffer zum Abschmecken

Verarbeiten Sie den Butternuss-Kürbis mit dem Messer. Erhitzen Sie Öl in einer Pfanne, geben Sie dann das Hühnerfleisch hinzu und halten Sie es 5 - 6 Minuten lang anbraten. Wenden Sie das Hühnchen, damit es gleichmäßig anbraunt. Zwiebel und Knoblauch hinzugeben und das Ganze weitere 3 - 4 Minuten braten halten. Geben Sie die Butter und die Hälfte vom gehackten Salbei hinzu. Sobald die Butter schäumt, den Butternuss-Kürbis hinzufügen, würzen und 5 - 6 Minuten braten halten. Den restlichen Salbei und den zerkrümelten Stilton darüber streuen und servieren.

EINFACHER GURKEN-KRAUTER-SALAT

(ca. 5 - 6 Portionen)

2 Gurken
15 g whichever Kräuter, gehackt (Petersilie, Schnittlauch, Minze, Dill etc.)

• Saft und Schale von 12 Zitrone
• Salz und zerstoßener schwarzer Pfeffer zum Abschmecken

Verarbeiten Sie die Gurke mit dem Messer. Schneiden Sie die Gurkenbänder in 4 - 5 cm Lange Stücke. Mit den restlichen Zutaten vermengen und servieren.

SALAT NACH ASIATISCHER ART

(ca. 4 - 6 Portionen)

· 1 / 2 Daikon-Rettich
1 große Mohre
- 100g Kaiserschoten, in Stücke geschnitten

Dressing:

• 20 ml dunkle Sojasoße
• 30 g Brauner Zucker
• 30 ml Essig
  100 ml Sesamöl

• 50 ml Pflanzenöl

• 1 rote Paprika, in Scheiben geschnitten

• 1 gelbe Paprika, in Scheiben geschnitten

• 4 Fruhlingszwiebeln, in Scheiben geschritten

• 10 g Sesam, geröstet

• 12 rote Chilischote, fein gewürfelt
• 3 g Ingwer, fein gerieben
• 12 Bund Koriander, gehackt
  Salz und Pfeffer zum Abschmecken

Verarbeiten Sie den Daikon-Rettich und die Karotte mit dem Messer und schneiden Sie das Ganze danach in 2 - 3 cm große Stücke. Für die Zubereitung des Dressings alle Zutaten in einer Schüssel vermengen und gut mixen. Geben Sie die Zutaten für den Salat in eine Schüssel und fugen Sie ausreichend Dressing hinzu, so dass der gesamte Salat damit bedeckt ist. Das Ganze gut vermischen und servieren.

KRYDREDE KARTOFFELCHIPS

• 2 kartofler
• 2 g chilipulver
• 2g staerk paprika
• 2 g Cajun krydderiblanding (cayennepeber, sød

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

100 gr körpe bezelye, dilimlenmis