Cylo - Station d'acceuil TRUST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur Bluetooth / Station d'accueil
Marque	Trust
Modèle	Cylo
Alimentation	Batterie rechargeable via USB (5V, 500mA)
Temps de charge	Environ 3 heures
Autonomie	Non spécifiée, estimée à 4-6 heures
Connectivité	Bluetooth, entrée audio 3,5 mm
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 m (conditions idéales)
Fonctions principales	Lecture/pause, contrôle du volume, appariement Bluetooth, décrocher/appel mains-libres
Indicateur LED	Bleu/rouge clignotant en mode appariement, bleu fixe en mode Bluetooth, vert en mode entrée audio
Commandes	Bouton volume +, bouton volume -, bouton lecture/pause, interrupteur marche/arrêt
Compatibilité	iPad/iPhone, Android, Windows, Mac
Contenu de l'emballage	Haut-parleur, câble audio 3,5 mm, câble de chargement USB
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à des températures extrêmes. Utiliser uniquement avec le chargeur fourni.
Pièces détachées et réparabilité	Non disponibles individuellement. En cas de panne, contacter l'assistance technique.

FOIRE AUX QUESTIONS - Cylo TRUST

Comment appairer le haut-parleur avec mon smartphone ?

Assurez-vous que le haut-parleur est allumé et en mode appariement (LED bleue clignotante). Activez le Bluetooth sur votre smartphone, recherchez 'Trust SPK-01' dans la liste des périphériques et sélectionnez-le. Si demandé, entrez le code '0000'.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez le câble USB à une source d'alimentation et chargez pendant au moins 3 heures. Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt est en position ON.

Pourquoi n'y a-t-il aucun son ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre appareil et qu'aucun câble audio n'est branché à l'entrée 3,5 mm si vous utilisez le Bluetooth. Assurez-vous que le volume est suffisamment élevé sur les deux appareils.

Comment passer un appel mains-libres ?

Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur le bouton lecture/pause pour décrocher. Le micro intégré permet de parler. Appuyez de nouveau pour raccrocher.

Le son est saccadé ou irrégulier, que faire ?

Rapprochez le haut-parleur de votre appareil (portée maximale 10 m). Éloignez-le des autres dispositifs sans fil (routeurs, claviers) et des surfaces métalliques. Rechargez la batterie si elle est faible.

Comment réinitialiser le haut-parleur ?

Appuyez sur le bouton lecture/pause pendant 5 secondes pour effacer la mémoire interne et revenir en mode appariement. Répétez ensuite les étapes de configuration standard.

Puis-je connecter plusieurs appareils en même temps ?

Non, le haut-parleur ne peut être appairé qu'avec un seul appareil à la fois. Déconnectez l'appareil actuel avant d'en connecter un nouveau.

Comment utiliser l'entrée audio 3,5 mm ?

Branchez un câble audio 3,5 mm entre votre source audio et l'entrée 'G' du haut-parleur. Le haut-parleur passe automatiquement en mode entrée audio (LED verte). Le Bluetooth est désactivé dans ce mode.

Le volume est faible même au maximum, que faire ?

Vérifiez le volume sur votre appareil source (smartphone, tablette, PC). Assurez-vous que le volume du haut-parleur est également réglé au maximum via les boutons +/-.

Où trouver de l'aide si le problème persiste ?

Consultez le site www.trust.com/19274/faq ou contactez l'assistance technique de Trust. Vous pouvez également télécharger la notice complète au format PDF sur notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI Cylo TRUST

Contenu de l'emballage

1	A Volume -
	B Lecture, Pause/Décrocher appel/Appariement Bluetooth (Bluetooth uniquement)
	C Volume +
	D Voyant LED :	Clignote en bleu/rouge Mode d'apparitionement
		Constamment bleu Mode Bluetooth
		Vert Mode entrée audio
	E Interrupteur marche/arrêt
	F Alimentation USB
	G Entrée audio 3,5 mm
	H Câble audio 3,5 mm
	I Câble de chargement USB

Preparation

• Branchez le cable de chargement USB sur le port USB de votre ordinateur portable ou utilisez cette bloc d'alimentation secteur micro USB pour recharger le haut-parle
• Connectez le cable de chargement USB à l'entrée d'alimentation USB « F ».

• Chargez la batterie pendant 3 heures.

• Allumez le haut-parleur en activant l'interrupteur marche/arrêt « E » situé à l'arrière du haut-parleur.

LeyantLED 一 _ 0 se metra a clignoter en bleu (mode d'apparlement).

SI le yoyant LED ne clignote pas en bleu, appuyez sur le bouton lecture/pause pendant 5 s.

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Allez dans 'Parametes'.
- Allez dans 'Général'.
Puis dans 'Bluetooth'.
(5) - Vériflez que le Bluetooth est activé.
- Sélectionne 'Trust SPK-01' dans la liste des périhériques Bluetooth. (verifie que le haut-parleur est en mode d'apparlement)
Lorsque I'appareil est en mode d'apparlement, celui-ci est pret a l'utilisation.

Android

(6) Aliez dans 'Paramétres'.
Dans les systèmes Android 4.0, la touche des réglages se trouve sous l'horloge.
Allez dans 'Réseau et sans fil'.
Puis allez dans 'Parametres Bluetooth' et appuyez sur 'Detecter des periphériques à proximite' si
necessaire
Selectionnez Trust SPK-01 dans la liste des periphériques Bluetooth, (verifiez que le haut-parleur est en
mode d'apparlement)
10 Appuyez longuement sur Trust SPK-01 pour acceder au menu des options du dispositif audio sans fil.
Vérifiez que l'appareil est 'connecté' et que le profil 'média' est sélectionné.

Votre appareil est pret a l'utilisation.

Windows 7 / Vista / XP

12 A. Ouvrez les Icônes de la barre des tâches.
B. Cliquez sur l'icone Bluetooth.
C. Cliquez sur 'Aiouter un periphérique'.
- Sélectionnez 'Trust SPK-01' dans la liste des périhériques Bluetooth, (verifiez que le haut-parleur est
en mode d'annariement)
Lorsque le peripherique est correctement ajouté, celui-ci est pret à l'utilisation.
- Cliquez droit sur I'icone du haut-parleur dans la barre des tâches.
- Ouvrez les 'appareils de reproduction'.
15 - Reglez l'appareil Trust SPK-01 en tant que periphenique par défaut.

Windows 8

10 A. Ouvrez la barre des paramétres et cliquez sur « Settings » [paramétres]. (aliez au coin supérieur droit de l'écran ou appuyez sur « Windows key + C » [touche Windows + C] dans la barre des paramétres)
B. Cliquez sur « Change PC settings » [modifier paramétres de l'ordinateur].
C. Cliquez sur « Devices » [periphériques].
D. Cliquez sur « add a device » [Ajouter un périphérique].
E. Sélectionné « Trust SPK-01.
F. Patientez jusqu'à ce que le Cyto soit complètement installé.

Configuration sur un système Apple Mac

• Clique sur l'icône Bluetooth dans la barre des tâches.
• Vérifie que le Bluetooth est activé.
• Allez à 'installer le periphérique Bluetooth'
• Sélectionné 'Trust SPK-01' dans la liste des peripherals Bluetooth. (verifie que le mode d'apparlement)
• Clique sur 'Continuer'.
  Votre的应用it est désormais pré à l'utilisation.

Commandes avancées

Lecture/Pause/Décrocher appel/Apparlement Bluetooth (B)
Appuyez sur le bouton lecture/pause pour interromper ou dire la musique.
Lorsque vous receivez un appel téléphonique, appuyez sur ce bouton pour décrocher.
Contrôle du volume (A,C)
Appuyez sur le bouton volume +/- pour régler le volume.

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Dépannage

Problème	Solution
Je n'arrive pas à connecter le haut- parleur BT à mon apparéil	- Vérifié que le haut-parleur BT est en mode d'appariement. Appuyez sur le bouton lecture/pause pendant 5 s pour activer le mode d'apparientie. (LED bleue clignant chaque seconde.) - Vérifié que vous avons sélectionné la bonne entrée. - Si l'on vous demande un mot de passer, utilisez le '0000' - Rapproche le haut-parleur BT de votre source audio. (la distance maximale est de 10 m dans des conditions idéales). - Effacez la mémoire interne du haut-parleur. (appuyez sur le bouton lecture/pause pendant 5 s) Répêze les étapes de la configuration standard correspondant à votre apparéil. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac) - Le haut-parleur peut seulement être apparié en même temps qu'un autre apparéil. - Assurez-vous que le haut-parleur BT est alimenté et n'est pas en mode veille. Voir étape 3d.
Aucun son	- Vérifié que le Bluetooth est activé sur votre apparéil. - Lors de l'utilisation du Bluetooth, vérifie qu'aucun cable audio n'est raccordé à l'entrée audio 3,5 mm. - Répêze les étapes de la configuration standard correspondant à votre apparéil. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac)
Son irrégulier	- Le haut-parleur BT est situé trop loin de votre apparéil. (la distance maximale est de 10 m dans des conditions idéales). - Chargez le haut-parleur - Si vous utilisèz le produit sur de grandes surfaces métalliques, retirez-les ou éloignez le produit de la surface métallique. - Les murs et les sols réduisient de manière significative la portée de l' apparéuil. Rapproché le haut-parleur BT de votre source audio. - Éloignez le haut-parleur BT des autres dispositifs sans fil. (telis que les routeurs réseau sans fil et les claviers et souris sans fil).
Le volume sonore est faible	- Vérifié que le réglage du volume de votre apparéil. (Tablette, Smartphone, PC)

Si vous problème persiste, veuliez contacter l'assistance technique sur www.trust.com/19274/fag

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust