Cylo - Dokkállomás TRUST - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Cylo TRUST

1	A	Hangero -
	B	Lejatszás, Szünet/Hivásfogadás/Bluetooth párosítása (csak Bluetooth esétén)
	C	Hangero +
	D	LED jelzöfény: Kék/piros vilgágás Párosítási üzemmod
		Kék allandó Bluetooth üzemmod
		Zöld Audió bemeneti üzemmod
	E	Ki/be kapcsoló
	F	USB energiaforrás
	G	3,5 mm audió bemenet
	H	3,5 mm-es audió kábel
	I	USB toltó kábel

Elokeszuletek

C ② Satakiokzasta as USB toltikabelt a laptop USB-portjhoz, vagy hasznajla sajat micro USB tapevyseget hanzoszór toteshezé.

• Csatlakoztassa az USB toltokábelt az USB energiaforrashoz „F".

• Töltsz ab akkumulatort 3 oran keresztül.

• A hangszóró hatoldán levo „E" capsoló megnyomával kapcsolja be a hangszórót.

• A „D" LED jelzöfeny kék fény villogni kezd (parosítás üzemmod).

Ha a LED jelzofeny kék szine nem villagit: Nyomja meg és tartsa nyomva a lejatszás/szünet gombot 5 mp-ig.

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Szabvany konfiguralas

iPad/iPhone

• Lepjen a, Settings" [Beallitasok] pontra.

• Lepen a "Bluetooth" [Bluetooth] pontra.

• Gyözödjön meg róla, hagy a Bluetooth be van-e kapcsolva.

• Valassza a "Trust SPK-01" lehtoségete a Bluetooth keszülekek listájan. (ellenörzüte, hogg a hangszóró párosítas Ümmödnan van-e)
  Amikor az eszkocz allapota "paired" [párositott] allapotra vait, az eszkocz hasznalatra kesz.

Android

Lepjen a. Settings" [Beaillatask] pontra
Az Android 4.0 rendszerek eseten a Settings [Beallitas] gomb az or alatt talalhato meg.
Lepjen a „Wireless and network" [Vezetek nélkūlī halózat és halózat] pontra
Lepjen a "Bluetooth settings" [Bluetooth beallitask] pontra es nyomja meg a find nearby devices
[közeli eszközok keresése] lehetoseget, ha szükséges.
Vallaussa a, Trust SPK-01' lehtoseget a Bluetooth keszulékek listján. (ellenörzüe, hagy a hangszóró párosítás üzmembodan van-e)
Tartsa lenyomva a „Trust SPK-01" elemet, igy belép a verzetek nélkūi audió eszköz menuù opciókba.
Ellenorzze, hagy az eszkoz Connected [,Csatiakoztatva] allapotban van-e es a,Media" [,Media]
profil ki van-e valasztva.
Az On eszköze használatra kesz.

Windows 7 / Vista / XP

12 A. Nyissa mag a talca ikonokat.
B. Kattintson a Bluetooth ikonra.
C. Kattintson az „Add a device" [„Eszköz hozzaádása“] gombra.
- Valassa a „Trust SPK-01“ lehtosegod a Bluetooth keszulekek listajn. (ellenorizze, hgy a hangszoró rostas z eummdoan van-e)
Amikor az eszkoz hozzaadasa sikeresen megtortent, az eszkoz hasznalatra kesz.
- Kattintson a jobe egér gombbal a talcán levô hangszóró konra.
- Nyissa meg a „Playback devices" [Lejatszóeszkóžk" element.
15 -Ailtsa be alapertelmezzett eszkoznek a,Trust SPK-01" eszkozt.

Windows 8

A. Nyissa meg a beaillatasok savot, es kattintson a Settings" [Bealitaksok] elemre.

(Lepfen a képernyo jobb felsó részé, vagy nyomja meg a „Windows bilentyu + C" kombináciot a

peallitaksok sav elereshez.)

B. Kattintson a „Change PC settings" [PC-beaillatasok modositasa" ] elemre.

C. Kattintson a, Devices" [Eszkozok] element.

D. Kattintson az „Add a device" [„Eszköz hożzaadása“] gombra.

E. Valassza ki a, "Trust SPK-01" element.

F. Varjon, mig az Cylo telepitése befejezodik.

KonfiguralasAppleMac rendszeren

Kattintson a talcan a Bluetooth ikonra.
-Gyozodjon meg rola, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolva.
- Lepjen a „set up Bluetooth device" [„Bluetooth eszköz beallitasa“] pontra.
- Valassza a „Trust SPK-01“ lehtöseget a Bluetooth készülékek listájan. (ellenörizze, hogy az eszköz
parositas uzemmodban van-e)
-Kattintson a,Continue"[,Folytatas"] gombra.

• Az On eszköze most mar hasznalatra kész.

Specialis verzérles

LejatszSzunet/Hivasfoqadas/Bluetooth paositasa (B)

Nyomja meg a lejatszas/szunet gombot. Zene lejatszasahoz vagy szuneteltetesehez.

Hivás fogadásakor nyomja meg ezt a gombot, hogy valaszoljon a hívasra.

Hangero szabalyozasa (A,C)

A hangero szabalyozaszahoz nyomja meg a hangero + / - gombot.

Hibaelhárltas

Problème	Megoldás
A BT hangszöró nem cstlatlakozik a keszülékemhez.	- Győzödljön meg rola, hagy a BT hangszöró párosítás módban van-e. Nyomja meg és tartsa nyomva a lejatszás/szünet gombot 5 masodpercig a párosítás mód aktívaláshoz. (kék led masodpercenként villog) - Ellenőrizzö, hagy a megfelelő bemenetét választotta-e ki. - Ha szükesg van azonostó kórda Használáj a „0000“ kódot. - Helyezeze a BT hangszöró kõzelebb az audió forráshoz. (IDEális körülmények vegöz't à maximális távolság 10 métere) - Törölje a hangszöró béső memoriájat. (nyomja meg és tartsa nyomva a lejatszás/szünet gombot 5 mp-ig) Ismételje meg a keszüléke szabvány konfigurálási beálítá salt. (IPad/IPhone, Android, Windows, Mac) - A hangszöró egyszerre csak egy keszülékkel párosiltható. - Ellenőrizzö, hagy bekapcsolta a BT hangszöró, és az nincs készeniletti alapotban. Lásd a 3. lépát.
Nincs Hang	- Ellenőrizzö, hagy keszüléken engedélyezte a Bluetooth használatát. - Bluetooth hasznalatakor ellenőrize, hagy nincs audió kabel cstlatkoztatva a 3,5 mm-es audió bemenetbe. - Ismételje meg a keszüléke szabvány konfigurálási beálítá salt. (IPad/IPhone, Android, Windows, Mac)
Torz hang	- A BT hangszöró tül messze van a keszülékétól. (IDEális körülmények kõžött a maximális távolság 10 métere) - Amennyliben a termeket nagyméretu fémfelületek kõzelében használáj, távoltsa el a fém felületet, vagy vigyte távolabb a terméket a fémfelülettól. - A falák és a podlo jelentös mertékben csökkenti a termék hatotálvolságat. Helyezeze a BT hangszöró kõzelebb az audió forráshoz. - Vigyte a BT hangszöró távolabb más vezeték-nélköll keszülékétól. (mint a vezeték-nélköll halózati router-ek, eger és klavlútra)
Alacsony hangerő	- Ellenőrizzö a keszüléke hangerő-beálítá salt. (Tablet, Smartphone)

Amennyiben a problema nem oldodik meg, kérjuk, lépjen kapcsolatba az ügfélszolgálatunkkal a www.trust.com/19274/faq honlapon keresztül.