Cylo - Dockningsstation TRUST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bluetooth-högtalare / Dockningsstation
Märke	Trust
Modell	Cylo
Strömförsörjning	Laddningsbart batteri via USB (5V, 500mA)
Laddningstid	Cirka 3 timmar
Batteritid	Ej specificerad, uppskattad till 4-6 timmar
Anslutning	Bluetooth, 3,5 mm ljudingång
Bluetooth-räckvidd	Upp till 10 m (ideala förhållanden)
Huvudfunktioner	Spela/pausa, volymkontroll, Bluetooth-parning, svara/högtalartelefonsamtal
LED-indikator	Blinkande blå/röd i parkopplingsläge, fast blå i Bluetooth-läge, grön i ljudingångsläge
Kommandon	Volymknapp +, volymknapp -, spel/paus-knapp, på/av-brytare
Kompatibilitet	iPad/iPhone, Android, Windows, Mac
Förpackningens innehåll	Högtalare, 3,5 mm ljudkabel, USB-laddningskabel
Underhåll och rengöring	Torka med en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel.
Säkerhet	Utsätt inte för vatten eller extrema temperaturer. Använd endast med den medföljande laddaren.
Reservdelar och reparerbarhet	Finns inte tillgängliga individuellt. Vid fel, kontakta teknisk support.

Vanliga frågor - Cylo TRUST

Hur parkopplar jag högtalaren med min smartphone?

Se till att högtalaren är påslagen och i parkopplingsläge (blinkande blå LED). Aktivera Bluetooth på din smartphone, sök efter 'Trust SPK-01' i enhetslistan och välj den. Om det efterfrågas, ange koden '0000'.

Vad gör jag om högtalaren inte slås på?

Kontrollera att batteriet är laddat. Anslut USB-kabeln till en strömkälla och ladda i minst 3 timmar. Se till att på/av-brytaren är i läge PÅ.

Varför kommer inget ljud?

Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din enhet och att ingen ljudkabel är ansluten till 3,5 mm-ingången om du använder Bluetooth. Se till att volymen är tillräckligt hög på båda enheterna.

Hur ringer jag ett högtalartelefonsamtal?

När du får ett samtal, tryck på spel/paus-knappen för att svara. Den inbyggda mikrofonen låter dig prata. Tryck igen för att lägga på.

Ljudet hackar eller är ojämnt, vad gör jag?

Flytta högtalaren närmare din enhet (maximal räckvidd 10 m). Håll den borta från andra trådlösa enheter (routrar, tangentbord) och metallytor. Ladda batteriet om det är svagt.

Hur återställer jag högtalaren?

Tryck på spel/paus-knappen i 5 sekunder för att rensa det interna minnet och återgå till parkopplingsläge. Upprepa sedan standardkonfigurationsstegen.

Kan jag ansluta flera enheter samtidigt?

Nej, högtalaren kan endast parkopplas med en enhet åt gången. Koppla bort den aktuella enheten innan du ansluter en ny.

Hur använder jag 3,5 mm ljudingången?

Anslut en 3,5 mm ljudkabel mellan din ljudkälla och högtalarens 'G'-ingång. Högtalaren växlar automatiskt till ljudingångsläge (grön LED). Bluetooth är avaktiverat i detta läge.

Volymen är låg även på max, vad gör jag?

Kontrollera volymen på din källenhet (smartphone, surfplatta, PC). Se till att högtalarens volym också är inställd på max via +/- knapparna.

Var hittar jag hjälp om problemet kvarstår?

Besök webbplatsen www.trust.com/19274/faq eller kontakta Trusts tekniska support. Du kan också ladda ner den fullständiga manualen i PDF-format på notice-facile.com.

BRUKSANVISNING Cylo TRUST

A Volym -
B Spela upp, paus/svara/Bluetooth-parkoppling (endast Bluetooth)
C Volym +
D LED-Indikator:	Blå/Röd blinkende Parkopplingslåge
	Blå konstant Bluetooth-läge
	Grön Ljudingängslåge
E På/Av-knapp
F USB-strömmingång
G 3,5 mm ljudingång
H 3,5mm ljudkabel
I USB-laddningskabel

Förberedelse

② Anslut USB-laddningskabeln till USB-porten pa den barba datorn erer anvand din egen mikro-USB

• Anslut USB-laddningskabeln till USB-stromingang 'F'.

Satt pahogtalaren via strombrytaren "E"pabaksidan ay hogtalaren.

• LED-indikatorn 'D'kommen att blinka Blatt (parkopplingslage).

Om LED-indikatorn inte blinkar blatt. Tryck pa och häll intryckt upspelnings-/ pausknappen under 5 sekunder.

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Standardkonfiguration

iPad/ iPhone

(4)

• Gà till 'Inställningar'.

-Ga till 'Allmanna'installningar.

• Ga till 'Bluetooth'

⑤

• Se till att Bluetooth Är pÅ.

• Valj 'Trust SPK-01' (Lita p8 BT-Jud) i listan over Bluetooth-enheter. (se tilt att higtalaren ar i parkoppilngsage)

När enhetens status ar 'parad', ar din enchet klar att användas.

Android

6

Gà till "Inställningar"

For Android 4.0-system, hittar du installingsknapparna under klockan.

7

Gà till 'Trádlós och natverk'

8

Gà till "Bluetooth settings" (Bluetooth-installinggar) och tryck på "find nearby devices" (hittar

Truch och häll nere 'Trust SPK-01' (lita pä BT-ljud) für att gã till alternativmenyn für den tradösa liudenden.

11 Se

till att eheten ar 'Ansluten' och att profilen 'Media' har vaits.

Din enhet ar fardig att anvandas.

Windows 7 / Vista / XP

12A. C

Oppna aktivitetsfältskonerna.

B. Klicka pa Bluetooth-ikonen

När enheten ár korrekt tillagd, ár den redo att användas.

• Högerklicka pā högtalarikonen pā aktivitetsfältet.

• Oppna 'Uppspelningsenheter'.

15

10 A. Oppna installningsribban och klicka på "Settings" [Inställninger]. (Gå langst upp till höger på skärmen och tryck på " Windows key + C" [ Windows-tangent + C'for inställningsribban) B. Klicka på " Change PC settings" [Andra datorinställninger] C. Klicka på "Devices" [Enheter] D. Klicka på 'Lagg till en entet'. E. Välj " Trust SPK-01" [Lita på BT-pekplatta] F. Vänta till Cyto ar heit installerad.

Konfigurering på att Apple Mac-system

Klicka pa Bluetooth-ikonen i aktivetietsfaltet.

• Set till att Bluetooth ar pa.

• Ga till 'Installera Bluetooth-enhet.'

• Valj Trust SPK-01' (Lita pà BT-ljud) i listan over Bluetooth-enheter. (se till att encheten ar i
  parkopplingslage)
  -Klicka pa Fortsatt'

Din enhet ar nu redo att anvandas.

Avancerade kontroller

Spela upp/Paus/Svara/Bluetooth-parkoppling (B)

Tryck pa upspelning-/ pausknappen. For att pausa eller spela musik.
När du tar emot ettt telefonsamtal skadu trycka pa knappen for att svara.

Volymkontroll (A,C)

Tryck pə volym +/for att justera volymen.

Felsökning

Problem	Lösning
Jag kan inte ansluta BT-högitalare till min enthet	- Se till att BT-högitalaren ar i parkopplingsläge. Tryck och häll nere knappen spelα/pausa under 5 sekunder for att aktivera parkopplingsląg. (blätt LED blinkar varje sekund.) - Se till att du har valt rätt ingång. - Om ett lösennord begärs. Använd '0000'
	- Flytta BT-högitalaren narnare Ijudkällan. (längsta avständ 10 m under idealska villkor).
	- Radera högitalaren interna minne. (tryck och häll nere knappen spelα/pausa under 5 sek.) Uprepa stegen für standardkonfiguration für din enthet. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac) - Högtalaren kan endast parkopplas med en enthet Åt gängen. - Se till att BT-högitalaren ar i länge På och inte I Standby. Se steg 3.
Inget ljud	- Försakra dig om att Bluetooth ar päkopplad på din apparat. - När du använder Bluetooth, försakra dig om att ingen audiokabel ar kopplad till 3,5 mm Ijudingängen. - Uprepa stegen für standardkonfigurationen for din enthet. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac)
Förvidet ljud	- Din BT-högitalare ar for langt ifrän din enthet. (längsta avständ 10 m under idealska villkor). - Om du använder Produkten näre stora metalltylor, ta bort metallytorna erller flytta bort din produkt frän metallytorna. - Väggar och goiv reducrar dinproduk sträckvdd. Flytta BT-högitalaren narnare Ijudkällan. - Flytta BT-högitalaren bort frän andere trädlosa enheter. (säsom trädlösaa nätverksroutrar, mus och tangentbord).
Ljudnivān är lög	- Kontrolera volyminställingarma for din enthet. (Tablet, Smartphone, PC)

O m problemet inte ar lost, kontakta hjalpdisken pa www.trust.com/19274/faq

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust