Cylo - Telakka-asema TRUST - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Bluetooth-kaiutin / Telakka-asema
Merkki	Trust
Malli	Cylo
Virransyöttö	Ladattava akku USB:n kautta (5V, 500mA)
Latausaika	Noin 3 tuntia
Akun kesto	Ei ilmoitettu, arvioitu 4-6 tuntia
Yhteydet	Bluetooth, 3,5 mm äänitulo
Bluetooth-kantama	Jopa 10 m (ihanteellisissa olosuhteissa)
Päätoiminnot	Toisto/tauko, äänenvoimakkuuden säätö, Bluetooth-yhdistäminen, puhelun vastaanotto/vapaan käden puhelu
LED-merkkivalo	Sininen/punainen vilkkuva yhdistämistilassa, sininen tasainen Bluetooth-tilassa, vihreä äänitulotilassa
Ohjaimet	Äänenvoimakkuus + -painike, äänenvoimakkuus - -painike, toisto/tauko -painike, virtakytkin
Yhteensopivuus	iPad/iPhone, Android, Windows, Mac
Pakkauksen sisältö	Kaiutin, 3,5 mm äänikaapeli, USB-latauskaapeli
Huolto ja puhdistus	Pyyhi pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.
Turvallisuus	Älä altista vedelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Käytä vain mukana toimitetun laturin kanssa.
Varaosat ja korjattavuus	Ei saatavissa erikseen. Jos laite rikkoutuu, ota yhteys tekniseen tukeen.

Usein kysytyt kysymykset - Cylo TRUST

Kuinka yhdistän kaiuttimen älypuhelimeeni?

Varmista, että kaiutin on päällä ja yhdistämistilassa (sininen LED vilkkuu). Ota Bluetooth käyttöön älypuhelimessasi, etsi 'Trust SPK-01' laiteluettelosta ja valitse se. Jos kysytään, anna koodi '0000'.

Mitä teen, jos kaiutin ei käynnisty?

Tarkista, että akku on ladattu. Liitä USB-kaapeli virtalähteeseen ja lataa vähintään 3 tuntia. Varmista, että virtakytkin on ON-asennossa.

Miksi ääntä ei kuulu?

Tarkista, että Bluetooth on käytössä laitteessasi ja ettei 3,5 mm:n äänikaapelia ole liitetty, jos käytät Bluetoothia. Varmista, että äänenvoimakkuus on riittävän korkea molemmissa laitteissa.

Kuinka soitan handsfree-puhelun?

Kun saat puhelun, paina toisto/tauko-painiketta vastataksesi. Sisäänrakennetun mikrofonin avulla voit puhua. Paina uudelleen lopettaaksesi.

Ääni nykii tai on epätasaista, mitä teen?

Siirrä kaiutin lähemmäs laitetta (enintään 10 m). Pidä se etäällä muista langattomista laitteista (reitittimet, näppäimistöt) ja metallipinnoista. Lataa akku, jos se on heikko.

Kuinka palautan kaiuttimen tehdasasetuksiin?

Paina toisto/tauko-painiketta 5 sekunnin ajan tyhjentääksesi sisäisen muistin ja palataksesi yhdistämistilaan. Toista sitten normaalit asennusvaiheet.

Voinko yhdistää useita laitteita samanaikaisesti?

Ei, kaiutin voi olla yhdistettynä vain yhteen laitteeseen kerrallaan. Katkaise yhteys nykyisestä laitteesta ennen uuden yhdistämistä.

Kuinka käytän 3,5 mm:n äänituloa?

Liitä 3,5 mm:n äänikaapeli äänilähteesi ja kaiuttimen 'G'-tuloliitännän välille. Kaiutin siirtyy automaattisesti äänitulotilaan (vihreä LED). Bluetooth on pois käytöstä tässä tilassa.

Äänenvoimakkuus on heikko jopa maksimissaan, mitä teen?

Tarkista äänenvoimakkuus lähdelaitteestasi (älypuhelin, tabletti, tietokone). Varmista, että kaiuttimen äänenvoimakkuus on myös säädetty maksimiin +/- -painikkeilla.

Mistä saan apua, jos ongelma jatkuu?

Katso verkkosivustoa www.trust.com/19274/faq tai ota yhteys Trustin tekniseen tukeen. Voit myös ladata täydellisen käyttöohjeen PDF-muodossa osoitteesta notice-facile.com.

KÄYTTÖOHJE Cylo TRUST

A	Aänenvoimakkuus	-
B	Toista, Keskeytä/Vastaa/Bluetooth-paritpiainen Bluetooth)
C	Aänenvoimakkuus	+
D	LED-merkkivalo:	Vilkkuva sininen/punainen valo Paritustila
		Pysyvä sininen valo Bluetooth-tila
		Vihreä Audion
E	Virtakytkin
F	USB-tulo
G	3,5 mm:n audiotulo
H	3,5 mm audiokaapeli
I	USB-latauskaapeli

Ennen kayttoönottoa

• Litti USB-latauskaapeli kannettavan tietokoneen USB-porttiin tai kayta omaa mikron USB-virtasovitinta

takaluttimen lataamiseksi.

Liitta USB-latauskaapeli USB-tuloon F'.

• Lataa akkua 3 tuntia.

• Kytke kaiutin pääile kytkemälä kaiuttimen takana oleva virtakytkin 'E' pääle.

-LED-merkkivalossa'D'vikkuu sininen valo (paritustila).

Jos LED-merkkivalossa ei vilku sininen valo, paina ja pidä alhaalla Toista/Tauko-painiketta 5 sekunnin ajan.

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Standardikonfiguroiminen

iPad/iPhone

-Valitse"Settings"Asetukset]

• Valitse "General" [Yleista] -asetukset.

• Valitse 'Bluetooth'.

(5) -Varmista,ettäBluetooth onpäälä.

• Valitse 'Trust SPK-01' Bluetooth-laiteluetteLosta. (Varmista, etta kaiutin on paritustilassa)
  Kun laitteen tila on "laitepari muodostettu", laite on kayttovalmis.

Android

6 Valitse Settings [Asetukset].

Android 4.0 -järestelmissä asetuspainike sijaitsee kellon alapuolella.
Valitse 'Wireless and network' [Langaton Ja verkko].
Valitse 'Bluetooth settings' [Bluetooth-asetukset] ja paina tarvittaessa 'find nearby devices[Hae lahellə olevat laittect].
9 Valitse 'Trust SPK-01' Bluetooth-laiteluetellosta. (Varmista, etta kaiutin on paritustilassa)
Paina ja pidä alhaalla painiketta 'Trust SPK-01' sirtyaksesi langattoman audiolaitteen Valinnat-valikkoon.
Varmista, etta laite on tilassa "Connected" [Yhdistetty] ja "Media"-profili on valittu.

Laite on kavttovalmis.

Windows 7 / Vista / XP

12 A. Avaa tehtavapalkin kuvakkeet.

B. Napsauta Bluetooth-kuvaketta.

C. Napsauta "Add a device" [Lisää laite].

• Valitse 'Trust SPK-01' Bluetooth-laiteluetellosta. (Varmista, etta kaiutin on paritustilassa)

Kun laitteen lisays on onnistunut, laite on kayttovalmis.
- Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtavapalkin kalutinkuvaketta.
-Avaa"Playback devices"[Toistolaitteet].
- Aseta 'Trust SPK-01' -laite oletuslaitteeksi.

Windows 8

A. Avaa asetuspalkki ja napsauta 'Settings' [Asetukset].

(Siiry nayton oikeaan kulmaan tai paina Windows key + C asetuspalkin avaamiseksi)
B. Napsauta 'Change PC settings' [Muuta tietokoneasetuksia].
C. Napsauta 'Devices' [Laitteet].
D. Napsauta "Add a device" [Lisää laite].
E. Valitse 'Trust SPK-01'.
F. Odota, kunnes Cylo on asennettu kokonaan.

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Apple Mac-järjestelmän märirits

• Napsauta tehtävapalkin Bluetooth-kuvaketta.
• Varmista, etta Bluetooth on päälä.
• Valitse "Set up Bluetooth device" [Maäräte Bluetooth-laite].
• Valitse "Trust SPK-01' Bluetooth-laiteluetellosta. (Varmista, etta kaiutin on paritustiassa)
• Valitse "Continue" [Jatka].
  Laite on nyt käytövalmis.

Lisaohjaimet

Toista/Keskeyta/Vastaa/Bluetooth-partus(B)
Paina Toista/Tauko-painketta. Keskeyta tai kaynistna musikin toisto.
Kun saat puhelun, pana tata painkitta puhelun vastaamiseksi.
Aanenvolmakkuuden sātō (A,C)
Sādāa Ānenvolmakkuutta palnikkeella Ānenvolmakkuus +/-.

Vianmaarityts

Ongelma	Ratkaisu
BKT-kaiutenta i vaða yhdistäaIaitteeseen	- Varmista, ettã BT-kaiutin on partitulassa. Aktivi paritustila painamalla ja pitämällä alhaalla Toistøa/Keskeytã-painiketta 5 sekunnin ajan. (Sininen valo vilkkuu sekunnin valein) - Varmista, ettã olet valinnut oikean tulon.- Jos salasana pyydeteän, syötã '0000'. - Sillrã BT-kaiutin lähemmas audiolåhdettã. (Ihanteellisissa olosuhtessa enimmäisetässys on 10 m). - Tyhjennà kaiuttemi sisäinen muisti. (Paina ja pidä alhaalla Toistøa/Keskeytã-painiketta 5 sekunnin ajan. Toistøa laitteen standardit konfiguroittoimopeniteet. (iPod/iPhone, Android, Windows, Mac) - Kalutn voldaan parittaa vän yhteen laitteeseen kerralla. - Varmista, ettã BT-kaiutin on kyktetty pälä je ettei se ole valmiustilassa. Katso kohta 3.
El ääntã	- Varmista, ettã laitteen Bluetooth-toiminto on kyktetty pälä. - Käytäessä Bluetooth-tyhetytã tulee varmistaa, ettei audiokaapella ole liitety 3,5 mm:n audiotuloon.- Toistøa laitteen standardit konfiguroittoimopeniteet. (iPod/iPhone, Android, Windows, Mac)
Vääristynyt ääni	- BT-kaiutin on liian kaukana laitteesta. (Ihanteellisissa olosuhtessisa enimmäisetässys on 10 m). - Jos käytã laitetta suarten metallipintojen lähellä, siirã metallipinta Pols taï silrå laite kauemmas metallipinnasta.- Selnã ja latti vähentävã huomattavasti tuotteen kantamaa. Silrã BT-kaiutin lähemmas audiolåhdettã.- Siirã BT-kaiutin kauemmas muista langatomista laitteista. (kuten langattomasta reititimestã, hiestreã ja nippäimistõstã).
Äänenvoimakkuus on alhainen	- Tarkista laitteen äänenvoimakkuuden asetus. (Tablettä, älypuhelin, tietokone)

Jos ongelma ei ratkea, ota yhteytt asiakastukeen osoitteessa www.trust.com/19274/faq

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Pakkens innhold

A	Volum	-
B	Spill av, Pause/Besvare samtale/Bluetooth parkobiling (kun Bluetooth)
C	Volum	+
D	LED-indikator:	Blätt/rett blinkende lys Paringsmodus
		Blätt lys Bluetooth-modus
		Grönn Lydinngangsmodus
E	På/av-bryter
F	USB strømningang
G	3,5 mm Audioingang
H	3,5mm lydkabel
I	USB ladekabel

Forberedelse

Koble USB-ladekabelen til USB-porten pä din laptop, ellerbruken egen Micro USB stromadapter for a

lade hoyttaleren'.