Cylo - Telakka-asema TRUST - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Cylo TRUST

A	Aänenvoimakkuus	-
B	Toista, Keskeytä/Vastaa/Bluetooth-paritpiainen Bluetooth)
C	Aänenvoimakkuus	+
D	LED-merkkivalo:	Vilkkuva sininen/punainen valo Paritustila
		Pysyvä sininen valo Bluetooth-tila
		Vihreä Audion
E	Virtakytkin
F	USB-tulo
G	3,5 mm:n audiotulo
H	3,5 mm audiokaapeli
I	USB-latauskaapeli

Ennen kayttoönottoa

• Litti USB-latauskaapeli kannettavan tietokoneen USB-porttiin tai kayta omaa mikron USB-virtasovitinta

takaluttimen lataamiseksi.

Liitta USB-latauskaapeli USB-tuloon F'.

• Lataa akkua 3 tuntia.

• Kytke kaiutin pääile kytkemälä kaiuttimen takana oleva virtakytkin 'E' pääle.

-LED-merkkivalossa'D'vikkuu sininen valo (paritustila).

Jos LED-merkkivalossa ei vilku sininen valo, paina ja pidä alhaalla Toista/Tauko-painiketta 5 sekunnin ajan.

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Standardikonfiguroiminen

iPad/iPhone

-Valitse"Settings"Asetukset]

• Valitse "General" [Yleista] -asetukset.

• Valitse 'Bluetooth'.

(5) -Varmista,ettäBluetooth onpäälä.

• Valitse 'Trust SPK-01' Bluetooth-laiteluetteLosta. (Varmista, etta kaiutin on paritustilassa)
  Kun laitteen tila on "laitepari muodostettu", laite on kayttovalmis.

Android

6 Valitse Settings [Asetukset].

Android 4.0 -järestelmissä asetuspainike sijaitsee kellon alapuolella.
Valitse 'Wireless and network' [Langaton Ja verkko].
Valitse 'Bluetooth settings' [Bluetooth-asetukset] ja paina tarvittaessa 'find nearby devices[Hae lahellə olevat laittect].
9 Valitse 'Trust SPK-01' Bluetooth-laiteluetellosta. (Varmista, etta kaiutin on paritustilassa)
Paina ja pidä alhaalla painiketta 'Trust SPK-01' sirtyaksesi langattoman audiolaitteen Valinnat-valikkoon.
Varmista, etta laite on tilassa "Connected" [Yhdistetty] ja "Media"-profili on valittu.

Laite on kavttovalmis.

Windows 7 / Vista / XP

12 A. Avaa tehtavapalkin kuvakkeet.

B. Napsauta Bluetooth-kuvaketta.

C. Napsauta "Add a device" [Lisää laite].

• Valitse 'Trust SPK-01' Bluetooth-laiteluetellosta. (Varmista, etta kaiutin on paritustilassa)

Kun laitteen lisays on onnistunut, laite on kayttovalmis.
- Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtavapalkin kalutinkuvaketta.
-Avaa"Playback devices"[Toistolaitteet].
- Aseta 'Trust SPK-01' -laite oletuslaitteeksi.

Windows 8

A. Avaa asetuspalkki ja napsauta 'Settings' [Asetukset].

(Siiry nayton oikeaan kulmaan tai paina Windows key + C asetuspalkin avaamiseksi)
B. Napsauta 'Change PC settings' [Muuta tietokoneasetuksia].
C. Napsauta 'Devices' [Laitteet].
D. Napsauta "Add a device" [Lisää laite].
E. Valitse 'Trust SPK-01'.
F. Odota, kunnes Cylo on asennettu kokonaan.

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Apple Mac-järjestelmän märirits

• Napsauta tehtävapalkin Bluetooth-kuvaketta.
• Varmista, etta Bluetooth on päälä.
• Valitse "Set up Bluetooth device" [Maäräte Bluetooth-laite].
• Valitse "Trust SPK-01' Bluetooth-laiteluetellosta. (Varmista, etta kaiutin on paritustiassa)
• Valitse "Continue" [Jatka].
  Laite on nyt käytövalmis.

Lisaohjaimet

Toista/Keskeyta/Vastaa/Bluetooth-partus(B)
Paina Toista/Tauko-painketta. Keskeyta tai kaynistna musikin toisto.
Kun saat puhelun, pana tata painkitta puhelun vastaamiseksi.
Aanenvolmakkuuden sātō (A,C)
Sādāa Ānenvolmakkuutta palnikkeella Ānenvolmakkuus +/-.

Vianmaarityts

Ongelma	Ratkaisu
BKT-kaiutenta i vaða yhdistäaIaitteeseen	- Varmista, ettã BT-kaiutin on partitulassa. Aktivi paritustila painamalla ja pitämällä alhaalla Toistøa/Keskeytã-painiketta 5 sekunnin ajan. (Sininen valo vilkkuu sekunnin valein) - Varmista, ettã olet valinnut oikean tulon.- Jos salasana pyydeteän, syötã '0000'. - Sillrã BT-kaiutin lähemmas audiolåhdettã. (Ihanteellisissa olosuhtessa enimmäisetässys on 10 m). - Tyhjennà kaiuttemi sisäinen muisti. (Paina ja pidä alhaalla Toistøa/Keskeytã-painiketta 5 sekunnin ajan. Toistøa laitteen standardit konfiguroittoimopeniteet. (iPod/iPhone, Android, Windows, Mac) - Kalutn voldaan parittaa vän yhteen laitteeseen kerralla. - Varmista, ettã BT-kaiutin on kyktetty pälä je ettei se ole valmiustilassa. Katso kohta 3.
El ääntã	- Varmista, ettã laitteen Bluetooth-toiminto on kyktetty pälä. - Käytäessä Bluetooth-tyhetytã tulee varmistaa, ettei audiokaapella ole liitety 3,5 mm:n audiotuloon.- Toistøa laitteen standardit konfiguroittoimopeniteet. (iPod/iPhone, Android, Windows, Mac)
Vääristynyt ääni	- BT-kaiutin on liian kaukana laitteesta. (Ihanteellisissa olosuhtessisa enimmäisetässys on 10 m). - Jos käytã laitetta suarten metallipintojen lähellä, siirã metallipinta Pols taï silrå laite kauemmas metallipinnasta.- Selnã ja latti vähentävã huomattavasti tuotteen kantamaa. Silrã BT-kaiutin lähemmas audiolåhdettã.- Siirã BT-kaiutin kauemmas muista langatomista laitteista. (kuten langattomasta reititimestã, hiestreã ja nippäimistõstã).
Äänenvoimakkuus on alhainen	- Tarkista laitteen äänenvoimakkuuden asetus. (Tablettä, älypuhelin, tietokone)

Jos ongelma ei ratkea, ota yhteytt asiakastukeen osoitteessa www.trust.com/19274/faq

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Pakkens innhold

A	Volum	-
B	Spill av, Pause/Besvare samtale/Bluetooth parkobiling (kun Bluetooth)
C	Volum	+
D	LED-indikator:	Blätt/rett blinkende lys Paringsmodus
		Blätt lys Bluetooth-modus
		Grönn Lydinngangsmodus
E	På/av-bryter
F	USB strømningang
G	3,5 mm Audioingang
H	3,5mm lydkabel
I	USB ladekabel

Forberedelse

Koble USB-ladekabelen til USB-porten pä din laptop, ellerbruken egen Micro USB stromadapter for a

lade hoyttaleren'.