Cylo - Stație de andocare TRUST - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Boxă Bluetooth / Stație de andocare
Marcă	Trust
Model	Cylo
Alimentare	Baterie reîncărcabilă prin USB (5V, 500mA)
Timp de încărcare	Aproximativ 3 ore
Autonomie	Nespecificată, estimată la 4-6 ore
Conectivitate	Bluetooth, intrare audio 3,5 mm
Rază Bluetooth	Până la 10 m (condiții ideale)
Funcții principale	Redare/pauză, control volum, asociere Bluetooth, preluare/apel hands-free
Indicator LED	Albastru/roșu intermitent în mod asociere, albastru fix în mod Bluetooth, verde în mod intrare audio
Comenzi	Buton volum +, buton volum -, buton redare/pauză, întrerupător pornire/oprire
Compatibilitate	iPad/iPhone, Android, Windows, Mac
Conținutul pachetului	Boxă, cablu audio 3,5 mm, cablu de încărcare USB
Întreținere și curățare	Ștergeți cu o cârpă moale și uscată. Nu folosiți produse abrazive.
Siguranță	Nu expuneți la apă sau la temperaturi extreme. Utilizați numai cu încărcătorul furnizat.
Piese de schimb și reparabilitate	Nu sunt disponibile individual. În caz de defecțiune, contactați asistența tehnică.

Întrebări frecvente - Cylo TRUST

Cum asociez boxa cu smartphone-ul meu?

Asigurați-vă că boxa este pornită și în mod asociere (LED albastru intermitent). Activați Bluetooth pe smartphone, căutați 'Trust SPK-01' în lista de dispozitive și selectați-l. Dacă vi se solicită, introduceți codul '0000'.

Ce fac dacă boxa nu se pornește?

Verificați dacă bateria este încărcată. Conectați cablul USB la o sursă de alimentare și încărcați timp de cel puțin 3 ore. Asigurați-vă că întrerupătorul pornire/oprire este pe poziția ON.

De ce nu se aude niciun sunet?

Verificați dacă Bluetooth este activat pe dispozitiv și că nu este conectat niciun cablu audio la intrarea de 3,5 mm dacă utilizați Bluetooth. Asigurați-vă că volumul este suficient de ridicat pe ambele dispozitive.

Cum se efectuează un apel hands-free?

Când primiți un apel, apăsați butonul redare/pauză pentru a prelua. Microfonul integrat permite să vorbiți. Apăsați din nou pentru a închide.

Sunetul este sacadat sau neregulat, ce fac?

Apropiați boxa de dispozitiv (distanță maximă 10 m). Îndepărtați-o de alte dispozitive fără fir (routere, tastaturi) și de suprafețe metalice. Reîncărcați bateria dacă este descărcată.

Cum resetez boxa?

Apăsați butonul redare/pauză timp de 5 secunde pentru a șterge memoria internă și a reveni în mod asociere. Repetați apoi pașii de configurare standard.

Pot conecta mai multe dispozitive simultan?

Nu, boxa poate fi asociată doar cu un singur dispozitiv odată. Deconectați dispozitivul actual înainte de a conecta unul nou.

Cum folosesc intrarea audio de 3,5 mm?

Conectați un cablu audio de 3,5 mm între sursa audio și intrarea 'G' a boxei. Boxa trece automat în mod intrare audio (LED verde). Bluetooth este dezactivat în acest mod.

Volumul este scăzut chiar și la maxim, ce fac?

Verificați volumul pe dispozitivul sursă (smartphone, tabletă, PC). Asigurați-vă că volumul boxei este, de asemenea, setat la maxim prin butoanele +/-.

Unde găsesc ajutor dacă problema persistă?

Consultați site-ul www.trust.com/19274/faq sau contactați asistența tehnică Trust. De asemenea, puteți descărca manualul complet în format PDF de pe notice-facile.com.

MANUAL DE UTILIZARE Cylo TRUST

Continutul ambalajului

1	A	Volum	-
	B	Redare,	Paužá/Preliare apel/Conectare Bluetooth/Bluetooth)
	C	Volum	+
	D	Indicator	LED: Luminá intermitentá albastrá/rosie Mod pereche Albastru constant Regim Bluetooth Verde Regim intrare audio
	E	Buton	pornil/oprit
	F	Inçârcare USB la alimentator
	G	Intrare audio 3,5 mm
	H	Cablu audio 3,5 mm
	I	Cablu de inçârcare USB

Pregatire

• Conectatji cabuli ded incarare USB la portul USB al laptop-ului sau folosi miicro USB adaptorul de alimentari perto a fisioca difesior.

Canlnter cabul de incarccs US la alimentatoru 5

-Activati difuzorul comutand intrerupatorul "E" din partea spate a difuzorulul.

• Indicatorul LED "D" va incepe sā lumineze albastru (mod impercheat).

Dac indicatorol LED nu lumineazalbatur. Apasati gimentine apasat butonul redare/pauz timp de 5 sec.

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configurare standard

iPad/iPhone

Redare/Pauza/Preluare apel/Comutare Bluetooth (B) Apasati buttonul redare/pauza.Pentru a opi sau a reda muzicla. La primerea unui apel tefonic apasa jacest buton pentra raspunde apelului.
Controlul volumului(A,C) Pentru a regla volumul, apasati volum + / -

Depanare

Problemă	Solutie
Nu pot conecta difizurul BT la disposizitiv	- Verificatiți dacă difuzorul BT se află în modul impererechere. Apăsatași mentineți apăsăt butonul redare/paužă timp de 5 sec. Pentru a activa modul impererechere. (led-ul albastru luminează la fiecare sec.) - Verificatiți dacă atși selectat intrarea corectă. - Dacă se solicitate o parolă. Utilizati „0000" - Mutăți difuzurul BT maiaprope de sursa dvs. audio. (In conditiș ideale, distanța maximală este de 10 m) - Štergerea memoriei interme a difuzurului. (apăsătși mentineți apăsăt butonul redare/paužă timp de 5 sec.) Repetateți etapele de configurare standard a dispositivului dvs. (IPad/IPhone, Android, Windows, Mac) - Difuzurul poate fi l'imperecheat numai cu un singur dispositiv in acelăși timp. - Asigurăți-vă că difuzurul BT este alimentatși nu se află în regim de așteptare. Vezi pusul 3.
Fâră sunet	- Asigurăți-vă că pe aparatul dumneavoastra Bluetooth este activat. - Când utilizati Bluetooth, asigurăți-vă că nu există un cablu audio coneatat la iesirea audio de 3,5 mm. - Repetateți etapele de configurare standard a dispositivului dvs. (IPad/IPhone, Android, Windows, Mac)
Sunet distorsionat	- Difuzurul dvs. BT este prea departe de dispositiv. (in conditiți ideale, distanța maximală este de 10 m) - Dacă folostți produsul in apropierte unor suprafățe metalice emari, indepărtăți suprafăța metalicaț sa deplasați produsul departe de suprafăța metalicaț. - Perețiiși podeaună reducîn mod drastic domeniul produsului. Mutăți difuzurul BT maiaprope de sursa audio. - Mutăți difuzurul BT departe de celealte dispositive fãră fir. (cum ar fi rutere de retea, mouseși tastaturi wireless)
Volumul sunetului este scăzut	- Verificatiș setârlare pentru volum din ale dispositivului dvs. (Tableă, Smartphone, PC)

In cazul in care problema dumneavoastr nu se solutienează, va rugăm să contactăi serviciul de asistentă la adresa www.trust.com/19274/faq

Wireless Mini Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

CbDpKaHHe Ha onaKOBkata

A	Сида на 38укa -
B	Вларонзевдане, Палуа/Оваддане от��ор/Bluetooth сьлрванe (самоBluetooth)
C	Сида на 38укa +
D	Сбетюд氧ен Иndикатор:
	Сильho/Чербно митаге Peжим сдвоганe
	Посточино сильno Bluetooth peжим
	Зелен Peжимау дino peжим
E	Проблемытел Вк./Изк.
F	USB синов bхoД
G	3,5mm audio bхoД
H	3,5mm audio kaбeн
I	USB kaбeн за зapекданe

Nogrotobka

Cbbpxte USB ka6ena 3a 3apekdahe kbl USB npT ha cboa IanTOn nn HnnoBaiTe cboeTo micro

USB 3apdHOn yCTpOCTBO, 3a Da 3apeDHTe BnCOKOrOBOpTeIa

-Cbpxte USB ka6ena 3a 3apekdahe KbM USB CINOB BXoD ,F".

-3apepeTe 6aTepyra 3a 3 yaca

• BkIOHcTe BnCOKOrOBOpHTe KaTO npeBKnIOHcTe npeBKnIOHcBaTeNa 3a BKNIOHbAe "E"OT 3aHaTa

CTpHa.

-CBETODNOHNHT INHINKATOP D" 1E 3aONHe da Mra CInbO (peXnM CbP3BaHc)