Jukebar - Stație de andocare TRUST - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Trust
Model	Jukebar
Tip de produs	Boxă Bluetooth / Stație de andocare
Conectivitate	Bluetooth
Alimentare	Baterie reîncărcabilă, încărcare prin port micro USB
Timp de încărcare	3 ore
Rază Bluetooth	Până la 10 metri (în condiții ideale)
Comenzi	Butoane Volum +/-, Redare/Pauză, apel
Indicator LED	Albastru (împerechere), roșu (mod împerechere)
Funcții principale	Redare/Pauză, control volum, răspuns apeluri, împerechere Bluetooth
Compatibilitate	iPad/iPhone, Android, Windows, Mac
Conținutul pachetului	Difuzor, cablu micro USB (neilustrat)
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă moale și uscată, evitați umezeala
Siguranță	Nu expuneți la apă, feriți de suprafețe metalice și alte dispozitive fără fir
Piese de schimb și reparabilitate	Cablu micro USB inclus; asistență tehnică pe trust.com/19275/faq
Informații generale	Manual disponibil în mai multe limbi; parola Bluetooth implicită: 0000

Întrebări frecvente - Jukebar TRUST

Cum conectez difuzorul prin Bluetooth?

Porniți difuzorul cu întrerupătorul din spate. Indicatorul LED clipește în albastru (mod împerechere). Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, computer), activați Bluetooth și selectați Trust SPK-02 din lista de dispozitive.

Ce fac dacă difuzorul nu se împerechează?

Asigurați-vă că difuzorul este în mod împerechere (LED albastru intermitent). Dacă nu, apăsați butonul Redare/Pauză timp de 5 secunde. Apropiați dispozitivele (max 10 m) și, dacă este necesar, ștergeți memoria apăsând din nou 5 secunde butonul.

De ce nu se aude niciun sunet?

Verificați dacă Bluetooth este activat pe dispozitivul dvs. și dacă dispozitivul Trust SPK-02 este selectat. Asigurați-vă că nu este conectat niciun cablu audio la intrarea de 3,5 mm. Urmați pașii standard de configurare pentru dispozitivul dvs.

Cum reglez volumul?

Utilizați butoanele Volum + (C) și Volum - (A) situate pe difuzor. De asemenea, puteți ajusta volumul de pe dispozitivul sursă.

Cum răspund la un apel telefonic?

Când primiți un apel, apăsați butonul Redare/Pauză (B) pentru a răspunde. Funcția hands-free este activată.

Cum încarc bateria și cât timp?

Conectați cablul micro USB furnizat la difuzor și la un încărcător (adaptor de perete sau computer). Încărcarea completă durează aproximativ 3 ore. Indicatorul LED poate indica încărcarea (nespecificat).

Ce fac dacă sunetul este neregulat?

Apropiați difuzorul de sursa audio (rază maximă 10 m). Îndepărtați-l de pereți, podele sau suprafețe metalice. Evitați interferențele cu alte dispozitive fără fir (routere, tastaturi, mouse-uri).

Volumul este scăzut, ce fac?

Măriți volumul de pe dispozitivul sursă (smartphone, tabletă, PC) și de pe difuzorul însuși. Verificați dacă profilul media este selectat în setările Bluetooth.

Care este parola Bluetooth implicită?

Dacă vi se solicită o parolă la împerechere, introduceți 0000.

Cum resetez difuzorul?

Pentru a șterge memoria internă și a reseta împerecherea, apăsați butonul Redare/Pauză timp de 5 secunde până când indicatorul LED clipește în albastru/roșu. Apoi reluați procedura de împerechere.

MANUAL DE UTILIZARE Jukebar TRUST

Continutul ambalajului

A	Volum -
B	Redare, Pauză/Preluare apel/Conectare Bluetooth
C	Volum +
D	Indicator LED:	Lumină intermitentă albastră/roșie Mod pereche
		Albastru constant Regim Bluetooth
		Oprit Regim intrare audio
		Roșu constant Incărcare
E	Buton pornit/oprit
F	Incărcare USB la alimentator
G	Intrare audio 3,5 mm
H	Ieşire căști 3.5 mm
I	Cablu de încărcare USB
J	Mini - micro adaptor USB
K	Cablu audio 3.5 mm

Pregătire

② - Conectați produsul la un încărcător. Acesta poate fi un încărcător pentru telefon/tabletă sau PC.
- Utilizați „J“ când încărcătorul are un conector micro USB
- Încărcați bateria timp de 3 ore.
③ - Activati difuzorul comutând intrerupătorul „E” din partea spate a difuzorului.
- Indicatorul LED „D“ va începe să lumineze albastru (mod împerecheat).

▶ Dacă indicatorul LED nu luminează albatru. Apăsați și mențineți apăsat butonul redare/pauză timp de 5 sec.

Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configurare standard

iPad/ iPhone

④ - Mergeti la „Settings" [„Setări]“
- Mergeti la setări „General” [„Generale]”.
- Mergeti la „Bluetooth“ [„Bluetooth“].
⑤ - Asigurati-vă că Bluetooth este activat.
- Selectați „Trust SPK-02” din lista dispozitivelor Bluetooth. (asigurati-vă că difuzorul este în modul imperecheat)
Dacă starea acestuia este „paired” [„imperecheat”], dispozitivul dvs. este gata de utilizare.

Android

⑥ Mergeti la „Settings" [„Setări]".
Pentru sistemul Android 4.0, butonul de Settings [Setare] poate fi găsit sub ceas.
⑦ Mergeti la „Wireless and network” [„Fără fir și rețea“]
8 Mergeti la „Bluetooth settings” [„Setări Bluetooth“] și apăsati pe „find nearby devices“ [„găsește
dispozitivul apropiat*], dacă este necesar.
⑨ Selectați „Trust SPK-02” din lista dispozitivelor Bluetooth. (asigurați-vă că difuzorul este în modul
imperecheat)
10 Apăsați și mențineți apăsat pe „Trust SPK-02” pentru a merge în meniul cu opțiuni al dispozitivului audio fără fir.
(11) Asigurați-vă că dispozitivul este „Connected” [„Conectat”]. și că profilul „Media” [„Media”] este selectat.
Dispozitivul dvs. este gata de utilizare.

Windows 7 / Vista / XP

12 A. Deschidetl pictogramele din bara de activităti.
B. Faceți clic pe pictograma Bluetooth.
C. Faceți clic pe „Add a device“ [„Adăugați un dispozitiv“].
13 - Selectați „Trust SPK-02” din lista dispozitivelor Bluetooth. (asigurați-vă că difuzorul este în modul împerecheat)
In momentul in care dispozitivul este adăugat cu succes, dispozitivul dvs. este gata de utilizare.
⑭ - Faceți clic-dreapta pe pictograma microfonului din bara de activități.
- Deschideti „Playback devices" [„Dispositive de redare“].
15 - Setati dispozitivul „Trust SPK-02” ca pe un dispozitiv implicit.

Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Windows 8

A. Deschideti bara de configurare și faceți clic pe „Settings” [„Setări”].
(Mergeți în partea dreapla-sus a ecranului sau apăsați „tasta Windows+S” pentru bara de setare.)
B. Faceti clic pe „Change PC settings" [„Modificare setări PC“].
C. Faceti clic pe „Devices" [„Dispozitiv”]
D. Faceti clic pe „Add a device“ [„Adăugați un dispozitiv“].
E. Selectati „Trust SPK-02"
F. Aşteptați până când Jukebar se instalează complet.

Configurare în system Apple Mac

• Faceți clic pe pictograma Bluetooth din bara de activități.
• Asigurati-vă că Bluetooth este activat.
• Mergeți la „set up Bluetooth device“ [„selați dispozitivul Bluetooth“].
• Selectați „Trust SPK-02” din lista dispozitivelor Bluetooth. (asigurați-vă că difuzorul este în modul împerecheat)
• Faceți clic pe „Continue” [„Continuă”].

Dispozitivul dvs. este gata de utilizare.

Control avansat

Redare/Pauză / Preluare apel / Comutare Bluetooth (B)
Apăsați butonul redare/pauză. Pentru a opri sau a reda muzică.
La primirea unui apel telefonic apăsați acest buton pentru a răspunde apelului.
Controlul volumului (A,C)
Pentru a regla volumul, apăsați volum +/-

Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL
Trust
Depanare

Problemă	Solutie
Nu pot conecta difuzorul BT la dispozitiv	- Verificați dacă difuzorul BT se află în modul împerechere. Apăsați și mențineți apăsat butonul redare/pauză timp de 5 sec. Pentru a activa modul împerechere. (led-ul albastru luminează la fiecare sec.) - Verificați dacă ați selectat intrarea corectă. - Dacă se solicită o parolă. Utilizați „0000" - Mutați difuzorul BT mai aproape de sursa dvs. audio. (in condiții ideale, distanța maximă este de 10 m) - Ștergerea memoriei interne a difuzorului. (apăsați și mențineți apăsat butonul redare/pauză timp de 5 sec.) Repetați etapele de configurare standard a dispozitivului dvs. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac) - Difuzorul poate fi împerecheat numul cu un slngur dispozitiv în același timp. - Asigurați-vă că difuzorul BT este alimentat și nu se află în regim de așteptare. Vezi pasul 3.
Fără sunet	- Asigurați-vă că pe aparatul dumneavoastră Bluetooth este activat. - Când utilizati Bluetooth, asigurați-vă că nu există un cablu audio conectat la ieșirea audio de 3,5 mm. - Repetați etapele de configurare standard a dispozitivului dvs. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac)
Sunet distorsionat	- Difuzorul dvs. BT este prea departe de dispozitiv. (în condiții ideale, distanța maximă este de 10 m) - Dacă folositi produsul în apropierea unor suprafețe metalice emari, îndepăratați suprafața metalică sau deplasați produsul departe de suprafața metalică. - Pereții și podeaua reduc în mod drastic domeniul produsului. Mutați difuzorul BT mai aproape de sursa audio. - Mutați difuzorul BT departe de celelalte dispozitive fără fir. (cum ar fi rutere de rețea, mouse și tastaturi wireless)
Volumul sunetului este scăzut	- Verificați setările pentru volum ale dispozitivului dvs. (Tabletă, Smartphone, PC)

În cazul în care problema dumneavoastră nu se soluționează, vă rugăm să contactați serviciul de asistență la adresa www.trust.com/19275/fag

Bluetooth Speaker - USER'S MANUAL

Trust