Jukebar - док-станция TRUST - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Jukebar TRUST

- Задайте „Trust SPK-02” като устройство по подразбиране.

Содержимое упаковки A Громкость - B Воспроизведение, пауза/захват вызова/подключение Bluetooth (только Bluetooth) C Громкость + D Светодиодный индикатор: Синий/красный мигает Режим подключения Синий горит непрерывно Режим Bluetooth Выкл Режим звукового входа Красный непрерывный Зарядка E Выклю

F Силовой вход USB G 3,5-мм звуковой вход H Синий 2 раза каждые 4 секунды I Зарядный USB-кабель J Mini/Micro USB-переходник K 3,5-мм звуковой кабель

Подготовка к использованию - Подключите продукт к зарядному устройству. Это может быть зарядное устройство телефона/планшета или ПК. - Если зарядное устройство имеет разъем Micro USB, используйте переходник «J». - Заряжайте батарею в течение 3 часов. - Включите динамик, нажав переключатель питания «E» на задней панели - Светодиодный индикатор «D» начнет мигать синим (режим подключения). Если светодиодный индикатор не мигает попеременно синим. Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд кнопку «Воспроизведение/пауза».

Стандартная конфигурация iPad/iPhone - Перейти к «Settings» [«Параметрам»]. - Перейти к «General» [«Общим параметрам»]. - Перейти к «Bluetooth» [«Bluetooth»]. - Убедитесь, что Bluetooth включен. - Выберите «Trust SPK-02» из списка Bluetooth-устройств. (Убедитесь, что колонки находятся в режиме подключения.) Изменение состояния устройства на «paired» [«подключено»] означает, что оно готово к использованию.

Операционная система Android Перейти к «Settings» [«Параметрам»]. В операционных системах Android 4.0 кнопка «Settings» [«Параметры»] расположена под часами. Перейти к «Wireless and network» [«Беспроводному сетевому подключению»]. Перейти к «Bluetooth settings» [«Настройкам Bluetooth»] и при необходимости нажать «find nearby devices» [«Поиск расположенных вблизи устройств»]. Выберите «Trust SPK-02» из списка Bluetooth-устройств. (Убедитесь, что колонки находятся в режиме подключения.) 10 Нажмите и удерживайте «Trust SPK-02», чтобы перейти к меню параметров беспроводного аудиоустройства. 11 Убедитесь, что устройство «Connected» [«Подключено»] и выбран профиль «Media» [«Медиа»]. Устройство готово к использованию.

Операционная система Windows 7 / Vista / XP 12 A. Открыть значки панели задач. B. Щелкнуть значок Bluetooth. C. Щелкнуть «Add a device» [«Добавить устройство»].

13 - Выберите «Trust SPK-02» из списка Bluetooth-устройств. (Убедитесь, что колонки находятся в

режиме подключения.) Если устройство успешно добавлено, оно готово к использованию.

14 - Щелкнуть правой кнопкой мыши значок колонок на панели задач.

- Открыть «Playback devices» [«Устройства воспроизведения»].

- Установить «Trust SPK-02» как устройство по умолчанию.

Windows 8 16 A. Открыть панель настроек и щелкнуть кнопку «Settings» [«Настройки»]. (Перейти в верхнюю правую часть экрана или использовать сочетание клавиш «Windows + C» для открытия панели настрое.) B. Щелкнуть кнопку «Change PC settings» [«Изменение настроек ПК»]. C. Щелкнуть кнопку «Devices» [«Устройства»]. D. Щелкнуть «Add a device» [«Добавить устройство»]. E. Выбрать «Trust SPK-02». F. Подождать, пока программное обеспечение «Jukebar» полностью установится.

Настройка для операционных систем Apple Mac - Щелкнуть значок Bluetooth на панели задач. - Убедитесь, что Bluetooth включен. - Перейти к «set up Bluetooth device» [«Установить Bluetooth-устройство»]. - Выберите «Trust SPK-02» из списка Bluetooth-устройств. (Убедитесь, что устройство находится в режиме подключения.) - Щелкнуть «Continue» [«Продолжить»].

Теперь устройство готово к использованию.

Дополнительные элементы управления Воспроизведение/пауза/захват вызова/подключение Bluetooth (B) Нажмите кнопку «Воспроизведение/пауза» для приостановки или воспроизведения музыки. При приеме телефонного звонка нажмите эту кнопку для ответа на него. Регулятор громкости (A,C) Для регулировки громкости нажимайте кнопки +/-.Bluetooth Speaker - USER’S MANUAL

Устранение неисправностей Проблема Решение Невозможно подключить Bluetooth-колонки к моему

- Убедитесь, что Bluetooth-колонки находятся в режиме подключения. Чтобы включить режим подключения, нажмите и удерживайте в течение 5 секунд кнопку «Воспроизведение/ пауза». - Убедитесь, что Вы выбрали правильный вход. - Если запрашивается пароль, введите «0000». - Переместите Bluetooth-колонки ближе к источнику звукового сигнала. (Максимальное расстояние составляет 10 м при идеальных

- Колонки могут быть одновременно подключены только к одному устройству. - Убедитесь, что Bluetooth-динамик включен и не находится в ждущем режиме. См. шаг 3.

- Убедитесь, что на Вашем устройстве включена функция Bluetooth. - Во время использования Bluetooth убедитесь, что к 3,5-мм звуковому входу звуковой кабель не подключен. - Повторно выполните этапы стандартной конфигурации для Вашего устройства. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac) - Bluetooth-колонки находятся слишком далеко от Вашего устройства. (Максимальное расстояние составляет 10 м при идеальных условиях.) - Если вы используете продукт около больших металлических поверхностей, уберите металлические поверхности или уберите продукт подальше от металлической поверхности. - Стены и пол значительно снижают рабочий диапазон продукта. Переместите Bluetooth-колонки ближе к источнику звукового сигнала. - Уберите Bluetooth-колонки подальше от других беспроводных устройств (Напр., беспроводных сетевых маршрутизаторов, мыши и клавиатуры.) Искаженный звук Уровень звука низкий - Проверьте уровень громкости Вашего устройства (планшета, смартфона, ПК) Если проблема не устранена, обращайтесь в справочную службу www.trust.com/19275/faqBluetooth Speaker - USER’S MANUAL