Veritas BI36 - Cave à vin ELICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cave à vin encastrable
Marque	Elica
Modèle	Veritas BI36
Largeur	59,5 cm
Hauteur	82 cm
Profondeur	57 cm
Poids net	38 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Classe énergétique	F
Consommation annuelle	120 kWh
Capacité (bouteilles)	20 bouteilles (Bordeaux 75 cl)
Plage de température	5 °C à 20 °C
Système de refroidissement	Compresseur
Type de contrôle	Écran OLED tactile
Éclairage intérieur	LED bleue
Matériau des clayettes	Bois de hêtre
Filtre à charbon intégré	Oui
Serrure de sécurité	Oui (avec clé)
Niveau sonore	38 dB(A)
Installation	Encastrable sous plan ou colonne
Entretien	Nettoyage intérieur à l'eau savonneuse, dégivrage manuel
Pièces détachées disponibles	Clayettes, grille, filtre à charbon, ampoule LED

FOIRE AUX QUESTIONS - Veritas BI36 ELICA

Quelle est la capacité de la cave à vin Elica Veritas BI36 ?

La cave peut contenir jusqu'à 20 bouteilles de format standard (Bordeaux 75 cl).

Quelle est la plage de température de réglage ?

La température réglable va de 5 °C à 20 °C, idéale pour vin blanc et rouge.

La cave émet-elle beaucoup de bruit ?

Le niveau sonore est de 38 dB(A), similaire à un réfrigérateur silencieux.

Comment nettoyer l'intérieur de la cave ?

Utilisez un chiffon doux imbibé d'eau tiède savonneuse. Rincez et séchez. Évitez les produits abrasifs.

Faut-il dégivrer la cave ?

Oui, un dégivrage manuel est nécessaire lorsque la couche de givre dépasse 3 mm. Débranchez et laissez fondre.

Les clayettes sont-elles amovibles ?

Oui, les clayettes en bois de hêtre sont coulissantes et amovibles pour un rangement personnalisé.

La cave dispose-t-elle d'une serrure ?

Oui, une serrure avec clé est intégrée pour sécuriser votre collection.

Puis-je encastrer la cave sous un plan de travail ?

Oui, le modèle Veritas BI36 est conçu pour une installation encastrable sous plan ou en colonne.

Que faire si la cave ne refroidit pas ?

Vérifiez la bonne ventilation (grilles non obstruées), la température ambiante et que la porte ferme correctement. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Où trouver des pièces détachées pour cette cave ?

Les pièces comme les clayettes, le filtre à charbon et l'ampoule LED sont disponibles sur le site notice-facile.com ou auprès du service après-vente Elica.

MODE D'EMPLOI Veritas BI36 ELICA

Prescriptions de montage et mode d'emploi

Caractéristiques, 38

Mises en garde

Données techniques

FR

Installation, 42

Positionnement et raccordement

Description de l'appareil, 46

Vue d'ensemble

Panneau de commande

Démarrage et utilisation, 48

Compartiment de vieillissement

Réglage manuel des températures

Fonctionnement cave à double zone de température ou à zone unique (uniquement pour le modèle VERITAS BI36 BL)

Contrôle de la température (uniquement pour le modèle VERITAS BI36 BL)

Extraction des étagères en bois

Stockage des bouteilles, 50

Mode stockage

Entretien et anomalies, 52

Soin et nettoyage

Assistance

Problèmes et solutions

Mises en garde

! Avant d'installer et d'utiliser le dispositif, lire attentivement les instructions fournies.

! Toujours conserver les instructions à proximité du dispositif pour pouvoir s'y référer dans le futur.

! Afin d'éviter d'éventuels dangers dus à l'instabilité de l'appareil, celui-ci doit être fixé en suivant scrupuleusement les instructions de montage.

! En cas de déménagement ou de déplacement, maintenir l'appareil en position verticale.

! L'appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou ne possédant ni l'expérience ni les connaissances nécessaires, à condition que ceux-ci soient surveillés ou qu'ils aient reçu les instructions relatives à l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et qu'ils aient conscience des dangers qui en découlent.

! Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien auquel doit se livrer l'utilisateur ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance.

! Les enfants doivent être surveillés pour garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Ce dispositif peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus.

Ce dispositif peut être utilisé par des enfants âgés de 3 à 8 ans et par des personnes souffrant de handicaps plus complexes, à condition qu'ils aient été correctement formés.

Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à distance de l'appareil, sauf s'ils sont sous surveillance constante.

Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entretenir l'appareil sans surveillance.

Gardez tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants et éliminez-les correctement.

Cet appareil de réfrigération est conçu pour fonctionner à une température ambiante comprise entre 16 °C et 32 °C.

Attendez au moins 4 heures avant de brancher l'appareil sur l'alimentation électrique. Cela permet à l'huile de circuler à nouveau dans le compresseur.

Cet appareil de réfrigération ne convient pas à la congélation des aliments.

Il n'y a aucune différence de consommation d'énergie entre les différentes combinaisons d'étagères/paniers.

Régler le réfrigérateur à une température plus basse (réglage du thermostat plus élevé) permettra de mieux conserver les aliments.

L'appareil ne contient pas de compartiments spécifiques pour la conservation de types d'aliments particuliers. Les dimensions de l'appareil ne permettent pas de régler différentes températures à l'intérieur.

Une fois l'appareil installé, le câble électrique et la prise de courant doivent rester facilement accessibles.

Si le câble et la prise de courant ne sont pas accessibles, assurez-vous que la fiche est raccordée à un interrupteur de réseau.

Les ouvertures de ventilation situées sur le boîtier de l'appareil doivent rester libres de toute obstruction.

! Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou de moyens autres que ceux recommandés par le fabricant, dans le seul but d'accélérer le processus de dégivrage.

! Ne pas endommager le circuit du liquide réfrigérant.

! Pour le remplacement de la LED, s'adresser au centre d'assistance. Ne pas la fixer lorsque celle-ci est en fonction, cela peut provoquer des dommages aux yeux.

! Le câble ne doit jamais être plié ou compressé.

! Le câble doit être contrôlé périodiquement et remplacé uniquement par des techniciens agréés.

! Le câble d'alimentation est de type Y, en cas de remplacement, s'adresser au centre d'assistance.

! Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments destinés à la conservation des aliments, s'ils ne sont pas du type recommandé par le fabricant.

! Ne pas conserver de substances explosives dans cet appareil, telles que des bombonnes aérosol à propulseur inflammable.

! Le fabricant décline toute responsabilité si ces normes ne sont pas respectées.

! Les ouvertures de ventilation de l'appareil ou de la structure dans laquelle il est incorporé ne doivent jamais être obstruées.

! Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens dans le but d'accélérer le processus de dégivrage, s'ils ne sont pas recommandés par le fabricant.

! Ne pas endommager le circuit du liquide réfrigérant.

! Ne pas utiliser de dispositifs électriques à l'intérieur des compartiments destinés à la conservation des aliments, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.

! Risque d'incendie ou d'électrocution.

! Veiller à ne pas endommager le circuit du liquide réfrigérant. Celui-ci contient de l'isobutane (R600a), un gaz naturel dont le niveau de compatibilité environnementale est élevé. Ce gaz est inflammable.

! En cas de dommage au circuit du liquide réfrigérant, s'assurer qu'aucune flamme ou source d'inflammation ne se trouve dans la pièce. Aérer la pièce.

! Ne laisser aucun objet chaud entrer en contact avec les pièces en plastique de l'appareil.

! Ne pas conserver de gaz ou de liquides inflammables à l'intérieur de l'appareil.

! Ne pas placer de produits ou d'objets inflammables, ni de produits contenant des liquides inflammables à l'intérieur, à proximité ou sur l'appareil.

! Ne pas toucher le compresseur ou le condensateur. Ils sont très chauds !

! Le dispositif est une cave à vins. Il est destiné uniquement à la conservation des vins.

! Conserver le vin uniquement en bouteilles non ouvertes. ! La cave à vins n'est pas adaptée au refroidissement des aliments. ! Ne pas conserver d'aliments périssables dans la cave à vins. ! Le réfrigérateur n'est pas destiné à entrer en contact avec des aliments. ! Le réfrigérateur n'est pas prévu pour la conservation correcte des médicaments.

! REMARQUE : Humidité de condensation sur les portes vitrées

Lorsque l'humidité ambiante est supérieure à 65 % et la température ambiante de 25°C, l'humidité se condense sur la porte vitrée.

DONNÉES TECHNIQUES
Modèle VERITAS	BI24 BL
Température 1 zone
Dimensions	largeur 56 cmhauteur 44,8 cmprofondeur 55,5 cm
Poids netPoids brut	36,6 kg42 kg
Puissance électrique	62 W
Courant 0,3 A
Ampoules 3 W
Consommation 0,38 kWh/24 h
Tension en volts	220-240 V
Fréquence Hz 50

DONNÉES TECHNIQUES
Modèle VERITAS	BI36 BL
Température	1 ou 2 zones avec séparateur
Dimensions	largeur 56 cmhauteur 68 cmprofondeur 55,5 cm
Poids netPoids brut	41 kg46,5 kg
Puissance électrique	65 W
Courant 0,3 A
Ampoules 3 W
Consommation 0,39 kWh/24 h
Tension en volts	220-240 V
Fréquence Hz 50

Attention ! Étiquette située à proximité de l'ampoule.

Positionnement et raccordement

Déballage

1. Déballer immédiatement l'appareil et contrôler qu'aucun dommage n'ait été provoqué par le transport. En cas de dommage, ne pas le brancher et contacter le vendeur. 2. Retirer prudemment les protections et les autocollants, ouvrir la porte et vérifier que les divers composants sont intacts. 3. Extraire le câble d'alimentation électrique.

Positionnement

1. Placer l'appareil dans une pièce bien aérée, non humide et libre (éviter les armoires murales fermées). 2. Placer l'appareil loin des sources de chaleur. 3. Respecter les distances minimales entre l'appareil et le compartiment dans lequel il sera placé, afin de garantir que celui-ci soit bien ventilé.

Voir figure.

Raccordement électrique

Après le transport, placer l'appareil en position verticale et attendre au moins 3 heures avant de le brancher à l'électricité. Avant d'introduire la fiche dans la prise de courant, s'assurer que :

• la prise soit mise à la terre et conforme à la loi ;
• la prise supporte la charge de puissance maximum de la machine, indiquée au tableau des Données techniques ou sur la plaque signalétique située en bas à droite (voir Description de l'appareil) ;
• la tension d'alimentation soit comprise dans les valeurs indiquées au tableau des Données techniques ou sur la plaque signalétique située en bas à droite (voir Description de l'appareil) ;
• la prise soit compatible avec la fiche de l'appareil. Si ce n'est pas le cas, remplacer la prise ou la fiche ; ne pas utiliser de rallonges ni de prises multiples.

Compartiment de vieillissement

La cave à vins réfrigérée est composée d'un compartiment de vieillissement dont la fonction principale est de garantir des conditions optimales de conservation des vins.

Sa température a été réglée en usine à une température considérée comme optimale dans la majeure partie des cas, qui correspond à 15 °C dans le compartiment supérieur de l'appareil VERITAS BI36 BL et à 15 °C pour le modèle VERITAS BI24 BL.

Le vin est un produit complexe qui dérive d'une évolution lente et prolongée et qui exige des conditions spécifiques pour s'exprimer au mieux.

Tous les vins sont conservés à la même température, alors que la température de service et de dégustation diffère d'un vin à l'autre.

C'est pourquoi, tout comme pour les caves naturelles des producteurs, la valeur absolue de la température de conservation de la cave réfrigérée n'est pas fondamentale, mais c'est sa constance au cours du temps qui importe : la conservation du vin est idéale quelle que soit la température, à condition que celle-ci ne subisse aucune variation.

Réglage manuel de la température

En cas de nécessité, il est possible de modifier la température de la façon suivante :

1. Au moment du branchement au réseau électrique, l'écran affiche la température définie à l'intérieur du compartiment.
2. Appuyer sur la touche (voir Panneau de commande) pendant environ une seconde ; l'indicateur de température commence à clignoter.
3. Appuyer sur la touche ou jusqu'à ce que la température souhaitée soit atteinte.
4. Attendre 5 secondes que l'indicateur s'arrête de clignoter ; la température a été définie.
5. Attendre que l'adaptation de la température fasse effet puis introduire les bouteilles de vin dans la cave.

La lumière interne ne s'allume pas (ou s'éteint temporairement) lorsque la température à l'intérieur dépasse 24 °C afin de permettre à la température définie d'être atteinte plus rapidement.

Ce dispositif doit être utilisé exclusivement pour la conservation du vin.

Fonctionnement de la cave à zone de température double (uniquement pour VERITAS BI36 BL) ou unique (VERITAS BI24 BL)

La cave est prédisposée pour le fonctionnement à deux zones de température ou, en fonction des besoins du client, à une seule zone de température.

Pour le fonctionnement à température double, placer la grille porte-bouteilles noire sur les rails de la quatrième étagère (en partant du haut), puis définir la température souhaitée dans la zone supérieure en tenant compte du fait que la température du compartiment inférieur, une fois la température désirée atteinte, sera supérieure à celle définie d'environ 4 à 6 degrés centigrades en fonction de la température ambiante. La température de la zone inférieure ne peut pas être réglée séparément.

Remarque : pour que le vin se conserve correctement, il est recommandé de définir la température du thermostat du compartiment supérieur à 7 °C.

Pour le fonctionnement à une seule zone de température, retirer la grille porte-bouteilles noire et la remplacer par la grille faisant partie des accessoires (du même type que celles de couleur bois déjà installées).

Il est recommandé de ranger la grille non utilisée dans un lieu sec et frais pour éviter qu'elle ne se détériore à cause de l'humidité ou d'autres agents atmosphériques et ne devienne par conséquent inutilisable dans le futur.

Contrôle de la température (uniquement pour VERITAS BI36 BL)

Zone supérieure :

la température de la zone supérieure est affichée à tout moment sur l'écran de contrôle.

Zone inférieure :

pour afficher la température de la zone inférieure, il suffit d'appuyer sur le bouton

pendant une seconde et la température de la zone inférieure reste affichée pendant trois secondes.

Si la zone est unique, il suffit de voir la température indiquée sur l'écran de contrôle,

sans qu'il ne soit nécessaire d'appuyer sur une touche.

Voir figure : Panneau de commande.

Suggestions et conseils

Bruits de fonctionnement normaux

Les bruits suivants sont normaux en cours de fonctionnement :

• Un léger gargouillis dans les serpentins dû au pompage du liquide réfrigérant.
• Un bourdonnement et un bruit de pulsations du compresseur dus au pompage du liquide réfrigérant.
• Un bruit de rupture soudaine de l'intérieur du dispositif dû à la dilatation thermique (un phénomène physique naturel et sans danger).
• Un léger clic du régulateur de température lorsque le compresseur s'allume ou s'éteint.

Suggestions pour économiser l'énergie

- Ne pas ouvrir souvent la porte et ne pas la laisser ouverte plus longtemps que nécessaire.

Extraction des étagères en bois VERITAS BI24 BL :

Les étagères en bois sont coulissantes, ne pas les extraire lorsqu'elles sont chargées de bouteilles, car celles-ci risquent de se casser.

Les étagères peuvent être extraites pour le nettoyage, uniquement sans bouteilles.

Extraction des étagères en bois VERITAS BI36 BL :

Pour l'extraction des étagères en bois, procéder comme suit : extraire lentement les étagères en les tirant vers soi jusqu'à fin de course. Prélever ou poser les bouteilles et pousser à nouveau l'étagère à l'intérieur, jusqu'à la butée sur le fond.

! N'extraire en aucun cas plusieurs étagères coulissantes à la fois.

Stockage classique avec 24 bouteilles

Si l'on désire ranger les bouteilles pour la conservation du vin de manière à les rendre visibles et faciles à extraire, la configuration à 24 bouteilles (bordelaises ou mixtes bordelaises et rhénanes) est recommandée.

Placer dans les niches prévues à cet effet de chacune des 3 étagères en bois, un maximum de 6 bouteilles ; 6 autres bouteilles peuvent être placées sur les emplacements prévus à cet effet à la base de la cave, pour un total de 24 bouteilles.

Il est recommandé de placer les bouteilles les plus grandes (rhénanes) sur les étagères inférieures (3 et 4) ; ces dernières sont en effet prédisposées pour accueillir des bouteilles de plus grandes dimensions.

Stockage avec des bouteilles de Champagne

En raison de leurs dimensions majeures par rapport aux bouteilles classiques, les bouteilles de Champagne doivent être placées à la base de la cave, 5 au maximum.

Autres configurations pour le stockage des bouteilles

Stockage classique avec 36 bouteilles

Si l'on désire ranger les bouteilles pour la conservation du vin de manière à les rendre visibles et faciles à extraire, la configuration à 36 bouteilles (bordelaises ou mixtes bordelaises et rhénanes) est recommandée.

Placer dans les niches prévues à cet effet de chacune des 5 étagères en bois, un maximum de 6 bouteilles ; 6 autres bouteilles peuvent être placées sur les emplacements prévus à cet effet à la base de la cave, pour un total de 36 bouteilles.

Il est recommandé de placer les bouteilles les plus grandes (rhénanes) sur les étagères inférieures (3, 4, 5 et 6) ; ces dernières sont en effet prédisposées pour accueillir des bouteilles de plus grandes dimensions.

Stockage avec des bouteilles de Champagne

En raison de leurs dimensions majeures par rapport aux bouteilles classiques, les bouteilles de Champagne doivent être placées à la base de la cave, 5 au maximum. Si l'on souhaite stocker d'autres bouteilles de Champagne, retirer la 5e étagère et placer les bouteilles par-dessus celles déjà posées à la base de la cave, dans le sens opposé à celles-ci. Il est ainsi possible de stocker jusqu'à 9 bouteilles de Champagne.

Autres configurations pour le stockage des bouteilles

en bois peut supporter un maximum de 22 bouteilles en toute sécurité.

Soin et nettoyage

• Nettoyer régulièrement l'intérieur et l'extérieur du réfrigérateur exclusivement à l'eau tiède et avec un détergent neutre ;
• Après le lavage, rincer à l'eau propre et essuyer soigneusement avec un chiffon doux.
• Ne pas utiliser : des produits spécifiques pour les vitres et les miroirs ; des détergents liquides, en poudre ou en spray ; des solvants ; de l'alcool ; de l'ammoniaque ou des produits abrasifs.
• Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une certaine période, il est recommandé de bien essuyer l'intérieur et de laisser la porte entrouverte pour aérer l'intérieur.
• Avant de procéder à l'entretien, désactiver le dispositif et débrancher la fiche de la prise d'alimentation.
• Ce dispositif contient des hydrocarbures dans l'unité rafraîchissante. Seul du personnel qualifié doit procéder aux opérations d'entretien et à la recharge de l'unité.
• Inspecter régulièrement le drain du dispositif et le nettoyer si nécessaire. Si le drain est bloqué, l'eau décongelée est collectée au fond du dispositif.
• La partie interne de la cave à vins doit être nettoyée régulièrement pour éviter la formation d'odeurs.
• Contrôler régulièrement si des débris se trouvent sur le joint de la porte.
• Éteindre le dispositif avant le nettoyage, retirer tous les aliments, les étagères, les tiroirs, etc.
• Nettoyer les surfaces internes à l'aide d'une solution composée d'eau tiède et de bicarbonate dans les proportions suivantes : 2 cuillères à soupe de bicarbonate et un quart de litre d'eau.
• Rincer et essuyer complètement.

Assistance

Si l'appareil ne fonctionne pas ou si des anomalies se présentent, vérifier que : a) la fiche est correctement insérée dans la prise de réseau ; b) la tension de réseau correspond à celle indiquée dans le tableau DONNÉES TECHNIQUES ; c) la poignée de réglage de la température ne se trouve pas en position « 0 » ; d) le réfrigérateur n'est pas placé à proximité de sources de chaleur ou sous le soleil ; e) le réfrigérateur a été installé en respectant les ouvertures de ventilation. f) Pour réparer le dispositif, contacter un centre d'assistance agréé. g) Remarque : les réparations effectuées de manière autonome ou non professionnelle peuvent entraîner de graves conséquences sur la sécurité et pourraient mener à l'annulation de la garantie.

Données techniques : base de données EPREL

Les informations techniques sont indiquées sur la plaque signalétique du côté interne du dispositif et sur l'étiquette de classe énergétique. Le code QR indiqué sur l'étiquette de classe énergétique fournie avec le dispositif contient un lien web vers les informations relatives aux performances du dispositif dans la base de données EU EPREL. Conserver l'étiquette de classe énergétique pour s'y référer, ainsi que le mode d'emploi et tous les autres documents fournis avec ce dispositif.

On peut trouver ces mêmes informations contenues dans EPREL sur le site https://eprel.ec.europa.eu, à l'aide du nom du modèle et du numéro de série indiqués sur la plaque signalétique du dispositif. Consulter le site www.theenergylabel.eu pour obtenir des informations détaillées sur l'étiquette de classe énergétique. Les informations techniques sont indiquées sur la plaque signalétique, placée sur le côté externe ou interne du dispositif ainsi que sur l'étiquette de classe énergétique.

Problèmes et solutions

Il peut arriver que l'appareil ne fonctionne pas. Avant de contacter le vendeur, contrôler s'il s'agit d'un problème facile à résoudre à l'aide de la liste ci-dessous.

Le compresseur ne fonctionne pas • La fiche n'est pas insérée dans la prise de courant ou pas assez pour que le contact ait lieu, ou le courant n'est pas présent dans la maison. - La prise de courant ne fonctionne pas (vérifier en y branchant un autre appareil électrique).

Le compresseur ne s'arrête jamais • Contacter le centre d'assistance

! Toute intervention sur l'appareil doit être réalisée par le service technique agréé, sous peine d'annuler la garantie. Après chaque intervention sur le groupe de froid, le technicien doit contrôler l'étanchéité du circuit. ! Des anomalies de courte durée, telles qu'une coupure de courant, ne compromettent pas la conservation des vins. Ce n'est que si l'on laisse les anomalies de fonctionnement non résolues pendant une période prolongée que les vins peuvent se détériorer.

Pour les ventes à l'intérieur de la COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE (UE) uniquement

Cet appareil possède le marquage conforme à la Directive européenne 2012/19/UE (DEEE). Le symbole apposé sur le produit indique que celui-ci ne doit pas être éliminé comme déchet ménager.

Veiller à ce que ce produit ne rejoigne pas le flux des déchets urbains mais qu'il soit traité comme un DEEE professionnel.

Italien, 1 Anglais, Français,

DE

NL

PT

Allemand, Néerlandais,

Portugais,

Tchèque,

Slovaque,

Croate,

SR

SL

HU

Serbe,

Slovène,

Hongrois,

BG

RO

EL

Bulgare,

Roumain,

Grec,

Turc,

Russe,

Estonien,

Letton,

Lituanien,

Ukrainien,

Arabe

Table des matières

Caractéristiques, 56

Avertissements

Données techniques

Installation, 60