Veritas BI36 - Bodega ELICA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Veritas BI36 ELICA en formato PDF.
| Tipo de producto | Vinoteca empotrable |
| Marca | Elica |
| Modelo | Veritas BI36 |
| Ancho | 59,5 cm |
| Alto | 82 cm |
| Fondo | 57 cm |
| Peso neto | 38 kg |
| Alimentación eléctrica | 220-240 V, 50 Hz |
| Clase energética | F |
| Consumo anual | 120 kWh |
| Capacidad (botellas) | 20 botellas (Burdeos 75 cl) |
| Rango de temperatura | 5 °C a 20 °C |
| Sistema de refrigeración | Compresor |
| Tipo de control | Pantalla OLED táctil |
| Iluminación interior | LED azul |
| Material de los estantes | Madera de haya |
| Filtro de carbón integrado | Sí |
| Cerradura de seguridad | Sí (con llave) |
| Nivel de sonido | 38 dB(A) |
| Instalación | Empotrable bajo encimera o en columna |
| Mantenimiento | Limpieza interior con agua jabonosa, descongelación manual |
| Piezas de repuesto disponibles | Estantes, rejilla, filtro de carbón, bombilla LED |
Preguntas frecuentes - Veritas BI36 ELICA
Preguntas de los usuarios sobre Veritas BI36 ELICA
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Bodega en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Veritas BI36 - ELICA y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Veritas BI36 de la marca ELICA.
MANUAL DE USUARIO Veritas BI36 ELICA
Características, 110
Advertencias
Datos técnicos
Instalación, 114
Colocación y conexión
Descripción del aparato, 118
Vista general
Panel de control
ES
Puesta en marcha y funcionamiento, 120
Compartimentos de añejamiento
Ajuste manual de la temperatura
Funcionamiento de la cava de una o doble zona (sólo modelo VERITAS BI36 BL)
Control de la temperatura (sólo modelo VERITAS BI36 BL)
Extracción de los estantes de madera
Almacenaje de las botellas, 122
Modo de almacenamiento
Mantenimiento y anomalías, 124
Cuidados y limpieza
Asistencia
Anomalías y soluciones
Advertencias
¡Antes de instalar y usar el dispositivo, lea cuidadosamente las instrucciones suministradas.
¡Conservar siempre las instrucciones junto al dispositivo para futuras consultas.
¡Para evitar peligros debidos a la inestabilidad del aparato, éste debe fijarse respetando meticulosamente las instrucciones de montaje.
¡En caso de mudanza o traslado, mantener el aparato en posición vertical.
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años de edad y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o con falta de experiencia y conocimiento, a condición de que estén bajo supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y los peligros relacionados con éste.
Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento previstos para el usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
Vigilar a los niños para evitar que jueguen con el aparato.
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o cognitivas reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que estén supervisados o hayan recibido instrucciones sobre cómo utilizar el aparato de forma segura y comprendan los peligros que conlleva.
Este dispositivo puede ser utilizado por niños de entre 3 y 8 años y por personas con discapacidades muy extensas y complejas, siempre que reciban la formación adecuada.
Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados del aparato a menos que estén constantemente supervisados.
No deje que los niños jueguen con el aparato.
Los niños no deben realizar trabajos de limpieza y mantenimiento en el aparato sin supervisión.
Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños y deséchelo adecuadamente.
Este aparato de refrigeración debe utilizarse a una temperatura ambiente comprendida entre 16 °C y 32 °C.
Espere al menos 4 horas antes de conectar el aparato a la red eléctrica. Esto permite que el aceite fluya de nuevo al compresor.
Este aparato de refrigeración no es adecuado para congelar alimentos.
No hay diferencia de consumo entre las posibles combinaciones de estantes/cestas.
Si se ajusta el frigorífico a una temperatura más baja (ajuste del termostato más alto), los alimentos se conservarán durante más tiempo.
El aparato no incluye compartimentos específicos destinados a la conservación de tipos de alimentos especiales. El tamaño del aparato no permite ajustar diferentes temperaturas en su interior.
Cuando el aparato esté instalado, el cable de alimentación y la toma de corriente deben estar al alcance de la mano.
Si el cable de alimentación y la toma de corriente no están al alcance de la mano, asegúrese de que el enchufe está conectado a un interruptor de red.
Mantenga las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato libres de obstrucciones.
No utilice dispositivos mecánicos u otros medios distintos de los recomendados por el fabricante para acelerar el proceso de descongelación.
No dañe el circuito de refrigerante.
Póngase en contacto con el centro de servicio para sustituir el LED. No mire fijamente a una lámpara en funcionamiento, puede ser perjudicial para los ojos.
El cable no debe estar doblado ni comprimido.
El cable sólo debe ser revisado periódicamente y sustituido por técnicos autorizados.
El cable de alimentación es de tipo Y, en caso de sustitución póngase en contacto con el centro de asistencia.
No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos si no son del tipo recomendado por el fabricante.
No almacene sustancias explosivas en este aparato, como latas de aerosol con propelente inflamable.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad si no se observan estas normas.
Mantenga las aberturas de ventilación del aparato de la carcasa libres de obstrucciones.
No utilice dispositivos mecánicos u otros medios distintos de los recomendados por el fabricante para acelerar el proceso de descongelación.
No dañe el circuito de refrigerante.
No utilice dispositivos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
Riesgo de incendio o descarga eléctrica.
Tenga cuidado de no dañar el circuito refrigerante. Contiene isobutano (R600a), un gas natural con un alto nivel de compatibilidad medioambiental. Este gas es inflamable.
En caso de que se dañe el circuito de refrigerante, asegúrese de que no haya llamas ni fuentes de ignición en la habitación. Ventilar la habitación.
No deje que objetos calientes entren en contacto con las partes de plástico del aparato.
No almacene gases ni líquidos inflamables dentro del aparato.
No coloque productos u objetos inflamables, ni productos que contengan líquido inflamable, dentro, cerca o encima del aparato.
No toque el compresor ni el condensador. ¡Están calientes!
El aparato es una cava para vinos. Está destinado exclusivamente al almacenamiento de vinos.
Guarde el vino sólo en botellas sin abrir.
La cava para vinos no es adecuada para refrigerar alimentos.
No guarde alimentos perecederos en la cava.
El frigorífico no está diseñado para entrar en contacto con alimentos.
El frigorífico no está diseñado para el almacenamiento correcto de medicamentos.
NOTA: Humedad de condensación en las puertas de cristal.
Cuando la humedad ambiental es superior al 65% a una temperatura ambiente de 25°C, la humedad se condensa en la puerta de cristal.
| DATOS TÉCNICOS | |
| Modelo VERITAS | BI24 BL |
| Temperatura 1 zona | |
| Dimensiones | anchura cm 56altura cm 44,8profundidad cm 55,5 |
| Peso netoPeso bruto | 36,6 kg42 kg |
| Potencia eléctrica | 62 W |
| Corriente 0,3 A | |
| Lámparas 3 W | |
| Consumo 0,38 kWh / 24h | |
| Tensión en Volt 220-240V | |
| Frecuencia Hz 50 | |
| DATOS TÉCNICOS | |
| Modelo VERITAS | BI36 BL |
| Temperatura | 1 o 2 zonas con separador |
| Dimensiones | anchura cm 56altura cm 68profundidad cm 55,5 |
| Peso netoPeso bruto | 41 kg46,5 kg |
| Potencia eléctrica | 65 W |
| Corriente 0,3 A | |
| Lámparas 3 W | |
| Consumo 0,39 kWh / 24h | |
| Tensión en Volt 220-240V | |
| Frecuencia Hz 50 | |
GRUPO DE RIESGO 2
¡Cuidado! Etiqueta ubicada cerca de la lámpara.
Colocación y conexión
Desembalaje
1. Desembale inmediatamente el aparato y compruebe que no ha sufrido daños durante el transporte. Si está dañado, no lo conecte y póngase en contacto con su distribuidor. 2. Retire con cuidado las protecciones y las pegatinas, abra la puerta y compruebe la integridad de los distintos componentes. 3. Extraiga el cable de alimentación eléctrica.
Colocación
1. Coloque el aparato en un ambiente adecuadamente ventilado, no húmedo y despejado (evite los armarios de pared cerrados). 2. Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor. 3. Respete las distancias mínimas entre el aparato y el local en el que se va a colocar, con el fin de garantizar una ventilación perfecta del aparato. Véase la figura.
Conexión eléctrica
Una vez finalizado el transporte, coloque el aparato en posición vertical y espere al menos 3 horas antes de conectarlo a la red eléctrica. Antes de insertar el enchufe en la toma de corriente, asegúrese de que:
- la toma de corriente está dotada de puesta a tierra conforme a la ley;
- la toma es capaz de soportar la carga de potencia máxima de la máquina, tal como se indica en la tabla de datos técnicos o en la placa de características situada en la parte inferior derecha (consulte la Descripción del aparato);
- la tensión de alimentación está dentro de los valores indicados en la tabla de datos técnicos o en la placa de características situada en la parte inferior derecha (consulte la Descripción del aparato);
- la toma de corriente es compatible con el enchufe del aparato. De lo contrario, sustituya la toma o el enchufe; no utilice cables alargadores ni tomas múltiples.
Vista general VERITAS BI36 BL
ES
Panel de control VERITAS BI36 BL
Compartimento de añejamiento
La cava para vinos consta de un compartimento de añejamiento cuya función principal es garantizar unas condiciones óptimas de conservación de los vinos.
Su temperatura ha sido ajustada en fábrica a una temperatura considerada óptima para la mayoría de los casos y corresponde a 15° en el compartimento superior de VERITAS BI36 BL y a 15° en el VERITAS BI24 BL.
El vino es un producto complejo resultante de una evolución lenta y larga y necesita condiciones específicas para expresarse de la mejor manera posible.
Todos los vinos se conservan a la misma temperatura, mientras que las temperaturas de servicio y degustación cambian en función del vino.
Por lo tanto, al igual que en las cavas naturales de los productores, el valor absoluto de la temperatura de almacenamiento no es tan importante para el frigorífico de la cava como su constancia en el tiempo: el almacenamiento del vino es ideal sea cual sea la temperatura, siempre que ésta no varíe.
Ajuste manual de la temperatura
Si fuera necesario, la temperatura puede modificarse del siguiente modo:
- Cuando está conectada a la red eléctrica, la pantalla muestra la temperatura configurada en el interior del compartimento.
- Pulse la tecla (véase el Panel de control) durante aproximadamente un segundo; el indicador de temperatura empezará a parpadear.
- Pulse las teclas + o - hasta alcanzar la temperatura deseada.
- Espere 5 segundos a que el indicador vuelva a estar fijo; la temperatura se ha ajustado.
- Espere a que el ajuste de temperatura surta efecto e introduzca las botellas de vino en la cava.
La luz interna no se enciende (o se apaga temporalmente) cuando la temperatura interior supera los 24°C, para permitir que se alcance más rápidamente la temperatura configurada.
Este aparato debe utilizarse exclusivamente para la conservación de vinos.
Funcionamiento de la cava con dos zonas de temperatura (sólo VERITAS BI36 BL) o con una sola zona (VERITAS BI24 BL)
La cava está diseñada para funcionar con dos zonas de temperatura o, alternativamente, en función de las necesidades del cliente, con una sola zona de temperatura.
Para el funcionamiento con doble temperatura, se debe colocar el portabotellas negro sobre las guías del cuarto estante (empezando por la primera en la parte superior), a continuación se debe ajustar la temperatura deseada en la zona superior, teniendo en cuenta que la temperatura del compartimento inferior, una vez alcanzada la temperatura deseada, será superior a la temperatura ajustada en aproximadamente 4-6 grados centígrados, dependiendo de la temperatura ambiente. La temperatura de la zona inferior no se puede ajustar por separado.
Nota: Para una correcta conservación del vino, recomendamos ajustar la temperatura del termostato del compartimento superior a 7° C.
Para el funcionamiento con una sola zona, es necesario retirar la rejilla negra portabotellas y sustituirla por la rejilla accesoria (del mismo tipo que las otras de color madera ya instaladas).
Es aconsejable guardar la rejilla que no se utilice en un lugar seco y fresco para evitar que la humedad u otros agentes atmosféricos la dañen volviéndola inutilizable en el futuro.
Control de la temperatura (sólo para VERITAS BI36 BL)
Zona superior:
La temperatura de la zona superior puede verse en cualquier momento en la pantalla del control.
Zona inferior:
para visualizar la temperatura de la zona inferior, basta pulsar el botón
durante un segundo y la temperatura de la zona inferior se visualizará durante tres segundos.
Si sólo hay una zona, bastará con ver la temperatura mostrada en la pantalla de control, sin pulsar ninguna tecla.
Véase la figura: Panel de control.
Consejos y recomendaciones
Ruidos normales de funcionamiento
Los siguientes ruidos son normales durante el funcionamiento:
- Un ligero borboteo en los serpentines cuando se bombea refrigerante.
- Un zumbido y ruido pulsante del compresor cuando se bombea refrigerante.
- Un ruido repentino de ruptura en el interior del aparato causado por la expansión térmica (un fenómeno físico natural y no peligroso).
- Un ligero chasquido del regulador de temperatura cuando el compresor se enciende o se apaga.
Consejos para ahorrar energía
- No abra la puerta con frecuencia ni la deje abierta más de lo estrictamente necesario.
Extracción de los estantes de madera VERITAS BI24 BL:
Los estantes de madera son deslizantes, no los extraiga está cargado de botellas para evitar que éstas se rompan.
Los estantes sólo se pueden extraer para limpiarlos sin botellas.
Extracción de los estantes de madera VERITAS BI36 BL:
Para retirar los estantes de madera, proceda de la siguiente manera: saque los estantes lentamente tirando de estos hacia fuera hasta el tope. Saque o coloque las botellas y vuelva a empujar el estante hasta que se detenga en el tope.
¡No extraiga nunca más de un estante deslizante a la vez!
Almacenaje tradicional con 24 botellas
Si desea disponer las botellas para almacenar el vino de forma que queden visibles y sean fáciles de extraer, le recomendamos la configuración de 24 botellas (bordelesas o mezcla bordelesas y renanas).
24 Botellas (100% en posición horizontal) utilizando 3 rejillas
Coloque un número máximo de 6 botellas en los nichos de cada uno de los 3 estantes de madera; se pueden colocar otras 6 botellas en las ranuras de la base de la cava para un total de 24 botellas.
Se sugiere que las botellas más grandes (Renanas) se coloquen en los estantes inferiores (3 y 4); éstos están diseñados para alojar botellas más grandes.
¡Un estante de madera puede contener con seguridad un máximo de 22 botellas!
Almacenaje con botellas Champagnotta
Debido a su mayor tamaño en comparación con las botellas clásicas, se debe colocar un máximo de 5 botellas Champagnotta en la base de la cava.
Otras configuraciones de almacenamiento de botellas
28 Botellas (100% en posición horizontal) sin utilizar las rejillas
Almacenaje de las botellas VERITAS BI36 BL
Almacenaje tradicional con 36 botellas
Si desea disponer las botellas para almacenar el vino de forma que queden visibles y sean fáciles de extraer, le recomendamos la configuración de 36 botellas (bordelesas o mezcla bordelesas y renanas).
Coloque un número máximo de 6 botellas en los nichos de cada uno de los 5 estantes de madera; se pueden colocar otras 6 botellas en las ranuras de la base de la cava para un total de 36 botellas.
Se sugiere que las botellas más grandes (Renanas) se coloquen en los estantes inferiores (3, 4, 5 y 6); éstos están diseñados para alojar botellas más grandes.
Almacenaje con botellas Champagnotta
Debido a su mayor tamaño en comparación con las botellas clásicas, se debe colocar un máximo de 5 botellas Champagnotta en la base de la cava.
Si se desea almacenar más botellas Champagnotta, se debe retirar el 5º estante y colocar las botellas en la base de la cava en sentido contrario a las anteriores.
De este modo, es posible almacenar hasta 9 botellas tipo Champagnotta.
Otras configuraciones de almacenamiento de botellas
en posición vertical)
utilizando 1 rejilla
4 filas (6x4)
! Un estante de madera, puede contener con seguridad un máximo de 22 botellas.
Cuidados y limpieza
- Limpie regularmente el interior y el exterior del frigorífico utilizando sólo agua tibia y detergente neutro;
- Después del lavado, enjuague con agua limpia y seque bien con un paño suave;
- No utilice: productos específicos para cristales y espejos; detergentes líquidos, en polvo o en spray; disolventes; alcohol; amoníaco o productos abrasivos;
- Cuando no esté en uso, seque bien el interior y deje la puerta entreabierta para ventilar el interior.
- Antes de proceder al mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente.
- Este aparato contiene hidrocarburos en la unidad de refrigeración. Sólo el personal cualificado debe llevar a cabo las tareas de mantenimiento y recarga de la unidad.
- Examine regularmente el desagüe del aparato y límpielo si es necesario. Si el desagüe está obstruido, el agua descongelada se acumula en el fondo del aparato.
- El interior de la cava debe limpiarse con regularidad para evitar la formación de olores.
- Compruebe con regularidad si hay residuos en la junta de la puerta.
- Apague el aparato antes de limpiarlo, retire todos los alimentos, estantes, cajones, etc.
- Limpie las superficies interiores con una solución compuesta por agua tibia y bicarbonato. La solución debe consistir en 2 cucharadas de bicarbonato y un cuarto de litro de agua.
- Aclare y seque completamente.
Asistencia
En caso de avería o mal funcionamiento, compruebe que:
a) el enchufe esté correctamente insertado en la toma de corriente; b) la tensión de red corresponde a la indicada en la tabla de DATOS TÉCNICOS; c) el mando de ajuste de la temperatura no está en la posición "0"; d) el frigorífico no está colocado cerca de fuentes de calor ni expuesto a la luz solar directa; e) el frigorífico se ha instalado respetando las aberturas de ventilación. f) Para reparar el aparato, póngase en contacto con un centro de asistencia autorizado. g) Nota: las reparaciones realizadas de forma independiente o no profesional pueden afectar a la seguridad e invalidar la garantía.
Datos técnicos: base de datos EPREL
La información técnica se encuentra en la etiqueta del interior del aparato y en la etiqueta de clase energética. El código QR de la etiqueta de la clase energética suministrada con el aparato proporciona un enlace web a la información relacionada con el rendimiento del aparato en la base de datos EPREL de la UE. Conserve la etiqueta de clase energética como referencia junto con el manual del usuario y todos los demás documentos suministrados con este aparato.
También puede encontrar la misma información en EPREL en https://eprel.ec.europa.eu y a través del nombre del modelo y el número de producto en la placa de características del aparato. Consulte www.theenergylabel.eu para obtener información detallada sobre la etiqueta de clase energética. La información técnica se encuentra en la placa de características, en el exterior o el interior del aparato y en la etiqueta de clase.
Anomalías y soluciones
Puede ocurrir que el aparato no funcione. Antes de llamar por teléfono al distribuidor, compruebe que no se trata de un problema de fácil solución con ayuda de la siguiente lista.
El compresor no funciona • El enchufe no está insertado en la toma de corriente
o no lo suficiente para hacer contacto, o no hay corriente en la casa.
- La toma de corriente no funciona (compruébelo enchufando otro aparato eléctrico).
El compresor no se para nunca • Póngase en contacto con el servicio de asistencia
! Cualquier intervención en el aparato debe ser realizada por el servicio técnico autorizado, de lo contrario se anulará la garantía. Después de cualquier intervención en la unidad de refrigeración, el técnico debe comprobar la estanqueidad del circuito. ! Las anomalías de corta duración, como los cortes de corriente, no son perjudiciales para los vinos. Sólo cuando las anomalías de funcionamiento se dejan sin resolver durante un largo periodo de tiempo pueden llegar a ser perjudiciales para los vinos.
Sólo para ventas dentro de la COMUNIDAD EUROPEA (UE)
Este aparato está marcado de conformidad con la Directiva Europea 2012/19/UE (RAEE). El símbolo en el producto indica que este producto no debe ser tratado como basura doméstica. Asegúrese de que este producto no se deseche junto con los residuos urbanos, deberá eliminarse como RAEE profesional.
- ADVERTENCIAS
- NOTA: HUMEDAD DE CONDENSACIÓN EN LAS PUERTAS DE CRISTAL
- GRUPO DE RIESGO
- COLOCACIÓN Y CONEXIÓN
- DESEMBALAJE
- COLOCACIÓN
- CONEXIÓN ELÉCTRICA
- COMPARTIMENTO DE AÑEJAMIENTO
- AJUSTE MANUAL DE LA TEMPERATURA
- FUNCIONAMIENTO DE LA CAVA CON DOS ZONAS DE TEMPERATURA (SÓLO VERITAS BI36 BL) O CON UNA SOLA ZONA (VERITAS BI24 BL)
- CONTROL DE LA TEMPERATURA (SÓLO PARA VERITAS BI36 BL)
- CONSEJOS Y RECOMENDACIONES
- RUIDOS NORMALES DE FUNCIONAMIENTO
- CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA
- EXTRACCIÓN DE LOS ESTANTES DE MADERA VERITAS BI24 BL
- EXTRACCIÓN DE LOS ESTANTES DE MADERA VERITAS BI36 BL
- ALMACENAJE TRADICIONAL CON 24 BOTELLAS
- ALMACENAJE CON BOTELLAS CHAMPAGNOTTA
- OTRAS CONFIGURACIONES DE ALMACENAMIENTO DE BOTELLAS
- ALMACENAJE DE LAS BOTELLAS VERITAS BI36 BL
- ALMACENAJE TRADICIONAL CON 36 BOTELLAS
- CUIDADOS Y LIMPIEZA
- ASISTENCIA
- DATOS TÉCNICOS: BASE DE DATOS EPREL
- ANOMALÍAS Y SOLUCIONES
- SÓLO PARA VENTAS DENTRO DE LA COMUNIDAD EUROPEA (UE)
Marca : ELICA
Modelo : Veritas BI36
Categoría : Bodega