X4Pro - Souris KeepOut - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souris optique sans fil
Modèle	KeepOut X4Pro
Marque	KeepOut
Dimensions (L x l x h)	125 x 70 x 40 mm
Poids	95 g
Alimentation	1 pile AA (non incluse) / batterie rechargeable via USB-C
Autonomie	Jusqu'à 30 jours d'utilisation continue
Connectivité	Sans fil 2,4 GHz avec nano-récepteur USB
Résolution optique	1600 DPI (commutable par bouton)
Nombre de boutons	6 boutons programmables
Molette de défilement	Oui, avec clic central
Fonctions principales	Navigation, clic gauche/droit, molette, avance/retour, réglage DPI
Compatibilité	Windows XP/Vista/7/8/10/11, macOS, Linux
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes ; tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	La batterie peut être remplacée par un professionnel ; autres pièces non disponibles séparément
Couleur	Noir
Garantie	2 ans
Informations générales	Notice disponible en téléchargement gratuit sur notre site

FOIRE AUX QUESTIONS - X4Pro KeepOut

Comment connecter la souris X4Pro à mon ordinateur ?

Insérez le nano-récepteur USB dans un port libre de votre ordinateur. La souris se connecte automatiquement. Si elle ne fonctionne pas, retirez et réinsérez la pile ou rechargez la batterie, puis vérifiez que l'interrupteur est sur 'ON'.

Comment changer le niveau de DPI ?

Appuyez sur le bouton situé derrière la molette de défilement. Chaque pression augmente la résolution entre 800, 1200 et 1600 DPI. La LED change de couleur pour indiquer le niveau.

La souris ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que la pile est correctement installée ou que la batterie est chargée. Assurez-vous que le récepteur est bien branché et que l'interrupteur est en position ON. Redémarrez votre ordinateur ou essayez un autre port USB.

Comment nettoyer la souris ?

Utilisez un chiffon doux et sec ou légèrement imbibé d'eau. Ne pas utiliser de produits chimiques. Pour la molette, utilisez un coton-tige. Ne pas plonger la souris dans l'eau.

La souris est-elle compatible avec un Mac ?

Oui, la KeepOut X4Pro fonctionne sous macOS. Branchez simplement le récepteur USB ; les boutons de base sont reconnus sans pilote supplémentaire. Certaines fonctions avancées peuvent nécessiter un logiciel tiers.

Comment remplacer la pile ?

Ouvrez le compartiment à pile sous la souris en glissant le couvercle. Remplacez la pile usagée par une nouvelle pile AA en respectant la polarité. Refermez le couvercle jusqu'au clic.

Que faire si la molette grince ou ne tourne pas correctement ?

Nettoyez la molette avec un coton-tige légèrement humide. Si le problème persiste, contactez le support KeepOut. N'essayez pas de démonter la molette vous-même.

Comment utiliser les boutons programmables ?

Téléchargez le logiciel officiel KeepOut sur notre site. Branchez la souris, lancez le logiciel et attribuez les fonctions souhaitées (ouvrir un dossier, lancer une application, etc.) à chaque bouton.

La souris chauffe-t-elle pendant l'utilisation ?

Non, la souris X4Pro est conçue pour rester à température ambiante. Si elle devient chaude, éteignez-la et vérifiez qu'aucun objet n'obstrue les fentes de ventilation.

Où trouver la notice complète ?

La notice complète en français est disponible gratuitement en téléchargement au format PDF sur notre site notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction via le formulaire.

MODE D'EMPLOI X4Pro KeepOut

Merci d'avoir choisi la souris Gaming X4PRO de Keep Out.

Description du Produit.

X4PRO est une souris gaming optique qui se concentre sur les besoins essentiels des joueurs qui ont besoin de boutons programmables pour être le meilleur dans les jeux. Elle fonctionne avec le capteur optique de qualité extrême Avago 5050, DPI réglable en 4 niveaux (ses valeurs sont entre 250-2500DPI) qui peut être facilement changé avec son bouton de sélection DPI. Avec ses 6 boutons programmables, les utilisateurs peuvent enregistrer différentes macros. Ces informations sont stockées dans la mémoire interne du X4PRO, ce qui permet aux utilisateurs d'utiliser leurs paramètres préférés sur différents ordinateurs sans réinstaller le logiciel ou la reconfiguration. Le X4PRO est ambidextre et convient à tous les types de joueurs. Inclut un logiciel pour personnaliser tous les paramètres.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Souris Gaming X4PRO
• Guide d'installation rapide en plusieurs langues.
• Carte de téléchargement de logiciel.

Note: Assurez-vous que votre emballage contient les éléments décrits ci-dessus. Si un article est manquant ou endommagé, veuillez contacter votre revendeur.

INSTALLATION

1. Connexion : Branchez le X4PRO dans un port USB libre sur votre PC, l'ordinateur reconnaîtra le périphérique.
2. Installation du logiciel sous Windows: Téléchargez le logiciel d'installation à partir de l'adresse fournie sur la carte de téléchargement du logiciel.
3. Redémarrez votre ordinateur.

LOGICIEL

1. Paramètres de base

Ouvrez le logiciel à partir de Démarrer - Programmes ou l'icône de la barre des tâches dans le coin inférieur droit du bureau. Le menu Paramètres de base s'affichera.

2. Programmation simple des touches (Réglage des touches)

Sélectionnez le mode A et un bouton et affectez la fonction désirée, enfin cliquez sur le bouton APPLY puis sur OK. Appuyez sur la touche par défaut pour rétablir les fonctions d'usine.

FR

3.Programmation Taux de Rafraichissement (Réglage du taux de signalisation)

Sélectionnez le taux de rafraichissement souhaité, 125, 250, 500, 1000, enfin cliquez sur le bouton APPLY, puis sur OK.

4. Choix du DPI et couleur du rétroéclairage (Réglages DPI)

Cette souris vous permet de sélectionner 4 niveaux de DPI différents. Sélectionnez le DPI souhaité en fonction du nombre de boutons DPI.

Le niveau DPI peut être associé à une couleur Base et Logo retro éclairage (Backlight) en cliquant sur la couleur désirée et en la sélectionnant et en cliquant sur OK.

Cliquez enfin sur le bouton appliquer (APPLY) puis sur OK.

Permet de régler l'effet d'éclairage en fonction du DPI sélectionné.

Il a plusieurs combinaisons de configuration.

Dans Mode, vous pouvez sélectionner Standard, Respiration et Néon.

Dans Paramètre, vous pouvez sélectionner différents paramètres en fonction du mode sélectionné.

En effet, vous pouvez sélectionner différents effets RGB.

graph LR
    A["DPI Effect"] --> B["Mode: Standard"]
    A --> C["Parameter: 100%"]
    A --> D["Effect: RGB Effect"]
    E["DPI Effect"] --> F["Mode: Respiration"]
    E --> G["Parameter: 4S"]
    E --> H["Effect: RGB Effect"]
    I["DPI Effect"] --> J["Mode: Neon"]
    I --> K["Parameter: 4S"]
    I --> L["Effect: RGB Fixed On"]

Enfin, cliquez sur le bouton Appliquer, puis sur OK

Le bouton Mode B vous permet d'avoir 10 boutons à la fois avec seulement 5 boutons, vous devez d'abord configurer la fonction Shift sur un bouton, maintenant configurer les autres boutons comme souhaité en mode B, si vous n'appuyez pas sur le bouton configuré La fonction Shift, tous les boutons fonctionnent comme configuré dans le Mode A, en appuyant sur le bouton réglé sur Shift +, l'un des boutons définis dans le Mode B effectuera la fonction définie dans le Mode B.

FR

graph TD
    A["1 Left Click"] --> B["2 My Computer"]
    B --> C["3 Macro Key-pegar"]
    C --> D["4 Calculator"]
    D --> E["5 Shift"]
    E --> F["6 DPI Loop"]
    G["Mode A"] --> H["Default"]
    I["Mode B"] --> H

7. Paramètres avancés (Advance Settings)

Sous Paramètres avancés, vous pouvez y accéder en cliquant sur l'icône de configuration en haut à gauche.

Dans Mouse Speed, vous pouvez régler la vitesse du pointeur de la souris en cliquant sur l'échelle de 1 à 11, 1 étant plus lent et 11 étant plus rapide.

9. Vitesse de défilement (Scrolling Speed)

Dans vitesse de défilement (Scrolling Speed), vous pouvez régler la vitesse de défilement de la souris (la roue) en cliquant sur l'échelle de 1 à 11, 1 étant le plus lent et 11 le plus rapide.

Dans vitesse double clic "Double Click Speed", vous pouvez ajuster la vitesse du double clic du bouton de la souris en cliquant sur l'échelle de 1 à 11, avec 1 étant le plus lent et 11 étant le plus rapide.

Macro Setting

11. Réglage de macros (Macro Setting)

Dans ce paramètre, vous pouvez créer des macros.

Pour créer une nouvelle macro, entrez un nom de macro dans Nom de macro et appuyez sur le nouveau bouton.

Appuyez sur le bouton Démarrer enregistrement et un message d'avertissement s'affichera, appuyez sur OK.

Start Recording

Aceptar

Effectuez la fonction et elle sera sauvegardée dans "Key Press Sequence".

Macro Setting
Select Macro	Key Press Sequence	Record Option
copiar	CTRL Dn 50 ms C Dn 50 ms C Up 50 ms CTRL Up	Start Recording Stop Recording Macro Name copiar Loop Times 1 Insert A Mouse Event
New	Delete	Confirm

Appuyez sur le bouton Arrêter l'enregistrement pour terminer la création de la macro.

Le message suivant apparaîtra

Ensuite, appuyez sur le bouton Confirmer

12. Programmation Macro sur le bouton

Dans Paramètres de base, sélectionnez le bouton souhaité, cliquez sur « Macro Key.

FR

Il ouvrira la fenêtre de sélection de macro, cliquez sur "please select a macro" (sélectionnez une macro) et sélectionnez le nom de la macro créée et appuyez sur OK.

Enfin, la macro sera enregistrée dans le bouton correspondant.

Appuyez sur le bouton Appliquer pour appliquer les modifications.

13. Changez la couleur de la police du logiciel en général.

Dans le coin supérieur droit, il ya une icône qui permet de changer la police du logiciel en général.

Cliquez sur cette icône pour faire le changement et la fenêtre de modification de la couleur de la police s'ouvrira.

Cliquez sur " Please click to set the UI text color " (cliquez pour ajuster la couleur du texte de l'interface utilisateur), sélectionnez la couleur souhaitée dans la palette de couleurs et cliquez sur le bouton OK

SUPPORT TECHNIQUE

Pour plus d'informations sur l'installation et la configuration de ce produit, visitez notre site www.keep-out.eu ou écrivez un courriel à l'adresse suivante: [e-mail].

HR

UVOD

Hvala vam na odabiru Imajte Out's igraći miš X4PRO.

OPIS PROIZVODA

X4PRO je optički igraći miš koji se fokusira na osnovne potrebe gamere koji zahtijevaju programabilnih tipki biti najbolji u igrama. Ona radi sa ekstremne kvalitete Avago 5050 optički senzor, podesivi DPI u 4 razine (njegove vrijednosti su između 250-2500DPI), koji se može lako mijenjati s tipkom za izbor DPI. Sa svojih 6 programabilne tipke, korisnici mogu spremiti različite makronaredbe. Ova informacija je pohranjena u internu memoriju X4PRO, koja omogućuje korisnicima da koriste svoje željene postavke na različitim računalima, bez ponovne instalacije softvera ili izmjene konfiguracije. X4PRO je dvoličan i pogodna za sve vrste igrača. Uključuje softver prilagoditi sve postavke.

Sadržaj pakiranja

• Igraći miš X4PRO
• Vodič za brzo instaliranje na više jezika.
• Preuzimanje softvera kartica.

Napomena: Uvjerite se da vaš pakiranje sadrži stavke gore opisane. Ako bilo koji predmet nedostaje ili je oštećen, obratite se prodavaču

MONTAŽA

AEE REI-RAEE 5548 Dans ce manuel, le symbole de poubelle barré indique que le produit est soumis à la directive européenne 2002/96 / CE, les produits électriques et électroniques, les batteries et les piles et autres accessoires doivent nécessairement faire l'objet d'un collecte sélective.

A la fin de la durée de vie utile du dispositif, utiliser les bacs de recyclage. Ce geste contribuera à réduire les risques pour la santé et préserver l'environnement.

Les municipalités et les distributeurs, fourniront des détails essentiels sur le recyclage de votre ancien appareil. Si ce dispositif comporte une batterie interne doit être enlevé et déposé séparément pour une bonne gestion.

Wiederverwertet

Consignes de sécurité, d'entretien et de recyclage

1. Attention: Ne jamais ouvrir l'appareil, les pièces internes sont un danger, un choc électrique.
2. Ne pas installer cet appareil près de l'eau, par exemple, dans un sous-sol humide, dans une installation extérieure non protégée ou dans une zone classée comme humide.
3. Ne pas insérer des objets de toute nature dans cet appareil à travers les ouvertures car ils pourraient toucher des points de tension et des pièces sur courtes qui pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. Ne pas renverser de liquide sur l'appareil.
4. Assurez-vous de brancher les connecteurs aux sorties respectives de l'appareil à raccorder.
5. Nettoyez le produit avec un chiffon doux et sec.
6. Suivez les réglementations locales pour l'élimination du produit.

Keep Out est une marque déposée de Approx Iberia S.L. C/Tecnología 5, PO Box 15, 41120 Gelves, Sevilla (Espagne). Keep Out est pas associé à aucun fabricant. Toutes les marques et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et sont utilisés uniquement à des fins descriptives. Made in PCR