FP 303 - Nettoyant pour sol KARCHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyeur vapeur
Dimensions (L x l x h)	30 x 22 x 14 cm
Poids	1,5 kg
Alimentation	Secteur 220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1500 W
Capacité du réservoir	200 ml
Pression de vapeur	3 bar
Temps de chauffe	30 secondes
Débit de vapeur	30 g/min
Fonctions principales	Nettoyage à la vapeur pour sols durs, vitres, surfaces étanches
Entretien et nettoyage	Détartrage recommandé tous les 10 remplissages
Sécurité	Verrouillage enfant, arrêt automatique
Pièces détachées et réparabilité	Indice de réparabilité 8,0/10 ; pièces disponibles (brosse sol, buse vapeur, chiffon)
Accessoires inclus	3 accessoires : brosse sol, buse vapeur, chiffon microfibre
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - FP 303 KARCHER

Comment détartrer le Kärcher FP 303 ?

Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc ou un détartrant spécifique Kärcher. Remplissez le réservoir, faites chauffer et actionnez la vapeur jusqu'à épuisement. Rincez à l'eau claire.

Quels types de sols puis-je nettoyer avec le FP 303 ?

Le FP 303 convient aux sols durs comme le carrelage, le linoléum, le parquet vitrifié et les surfaces en pierre. Ne pas utiliser sur sols en bois brut ou stratifié non traité.

Combien de temps faut-il pour que la vapeur soit prête ?

Le temps de chauffe est d'environ 30 secondes. La vapeur est ensuite disponible en continu.

Puis-je utiliser des produits nettoyants en plus de l'eau ?

Non, utilisez uniquement de l'eau claire ou les solutions détartrantes recommandées. Les additifs peuvent endommager l'appareil.

Le réservoir d'eau est-il amovible ?

Oui, le réservoir de 200 ml est amovible pour un remplissage facile sous un robinet.

Que faire si la vapeur ne sort pas ?

Vérifiez que le réservoir est plein, que l'appareil est chaud et que le verrouillage enfant est désactivé. Si le problème persiste, un détartrage peut être nécessaire.

Comment nettoyer la brosse sol ?

La brosse sol peut être rincée à l'eau tiède après usage. Laissez-la sécher complètement avant de la remettre sur l'appareil.

Le FP 303 peut-il nettoyer les vitres ?

Oui, avec la buse vapeur et un chiffon microfibre, il est efficace sur les vitres et miroirs.

Quelle est la garantie du Kärcher FP 303 ?

La garantie légale est de 2 ans. Conservez la facture d'achat pour toute réclamation.

Puis-je utiliser l'appareil sur des tapis ?

Non, le FP 303 est conçu pour les surfaces dures. Pour les tapis, utilisez un nettoyeur vapeur spécifique ou un shampouineur.

MODE D'EMPLOI FP 303 KARCHER

Consignes de sécurité .... FR ...4

Mise en service ..... FR ...4

Utilisation .... FR ... 5

Fin de l'utilisation ..... FR ... 6

Entretien et maintenance .. FR ...7

Service de dépannage .... FR ...7

Caractéristiques techniques FR . . .7

Accessoires en option .... FR ...8

Consignes générales

Cher client,

Lire cette notice originale avant la première utilisation de votre appareil, se comporter selon ce qu'elle requièrt et la conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire futur.

Utilisation conforme

Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage domestique.
L'appareil permet de polir les sols de bois, le stratifié, les sols de pierre, le linoleum et les sols en PVC.
■ L'appareil est uniquement approprié pour aspirer les déchets de polissage.
L'appareil n'est pas un aspirateur! Ne pas utiliser pour aspirer des salissures sèches!
■ Ne pas utiliser de produits d'entretien contenant des solvants.
■ L'appareil ne doit pas être utilisé sur des moquettes ou équivalent.
■ Ne pas alourdir l'appareil en y rajoutant du poids.
■ L'appareil ne peut être utilisé ou installé à l'air libre ni dans les endroits humides.
- Utiliser l'appareil uniquement avec les sacs de filtre originaux, les pièces de rechange, l'accessoire ou l'accessoire spécial originales.
■ Toujours déplacer l'appareil quand il fonctionne. Ne pas rester longtemps en

un même point car cela pourrait endommager le revêtement de sol.

■ Toujours respecter les instructions du fabricant du revêtement de sol et du produit d'entretien !

Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages dus à une utilisation non conforme ou incorrecte de l'appareil.

Protection de l'environnement

Les matériaux constitutifs de l'emballage sont recyclables. Ne pas jeter les emballages dans les ordures ménagères, mais les remettre à un système de recyclage.

Les appareils usés contiennent des matériaux précieux recyclables les-quels doivent être apportés à un système de recyclage. Pour cette raison, utilisez des systèmes de collecte adéquats afin d'éliminer les appareils usés.

Instructions relatives aux ingrédients (REACH)

Les informations actuelles relatives aux ingrédients se trouvent sous :

Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société de distribution responsable. Nous éliminons gratuitement d'éventuelles pannes sur l'appareil au cours de la durée de la garantie, dans la mesure où une erreur de matériau ou de fabrication en sont la cause. En cas de recours en garantie, il faut s'adresser avec le bon d'achat au revendeur respectif ou au prochain service après-vente.

(Adresse au dos)

Service après-vente

Notre succursale Kärcher® se tient à votre entière disposition pour d'éventuelles questions ou problèmes.

(Adresse au dos)

Commande de pièces détachées et d'accessoires spécifiques

Une sélection des pièces de rechange utilisées le plus se trouve à la fin du mode d'emploi.

Vous obtiendrez des pièces détachées et des accessoires chez votre revendeur ou auprès d'une filiale Kärcher®.

(Adresse au dos)

Consignes de sécurité

Raccordement électrique

• Se conformer impérativement à la plaque signalétique pour le branche-ment et la mise en service de l'appareil.
• Ne jamais saisir le câble d'alimentation avec des mains mouillées.
• Pour débrancher l'appareil, tirer au niveau de la fiche secteur et non sur le câble d'alimentation.
• Veiller à ne pas abîmer ni endommager le câble d'alimentation ni le câble de rallonge en roulant dessus, en les coinçant, en tirant violemment dessus ou autres. Protéger le câble d'alimentation contre la chaleur, l'huile et les arêtes tranchantes.
• Conserver l'appareil à l'abris des intempéries, de l'humidité et des sources de chaleur.

Application

– Lors des pauses d'exploitation prolongées, mettre l'appareil hors service au niveau du sectionneur général / de l'interrupteur d'appareil ou de la fiche secteur.
- Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles en obtiennent des instructions sur la manière d'utiliser l'appareil. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• L'utilisateur doit utiliser l'appareil de façon conforme. Il doit prendre en considération les données locales et lors du maniement de l'appareil, il doit prendre garde aux tierces personnes, et en particulier aux enfants.
• L'opérateur doit faire attention qu'aucuns objets ne se trouve dans la zone de travail, qui pourraient être happés par les disques rotatifs et qui pourraient être lancés.

Transport

– Au transport, le moteur de l'appareil doit être arrêté et l'appareil doit être bien fixé.

Maintenance

• Avant d'effectuer tout type de travaux sur l'appareil, débrancher la fiche secteur.
• Afin d'éviter tout endommagement, seul le service après-vente agréé est habilité à effectuer des réparations ou à remplacer des pièces sur l'appareil.

Mise en service

Description de l'appareil

1 Tête de polissage
2 Bouton au pied pour le déverrouillage du manche
3 Manche
4 Câble d'alimentation avec fiche secteur
5 Rangement, câble d'alimentation
6 Poignée
7 Flexible d'aspiration
8 Sac en textile
9 Sac filtrant
10 Compartiment de conservation pour les pads de polissage
11 Pads de polissage
12 Support de pad
13 Raccord du tuyau d'aspiration
14 Rouleaux de transport
15 Fixations pour le câble d'alimentation (4x)
16 Fixations de transport

Retirer les fixations de transport

Illustration 1

→ Retirer les fixations de transport la première fois et avant l'utilisation de l'appareil.

Assembler le manche et le mettre en place

Illustration 2

→ Enficher les deux parties du manche et les fixer avec la vis et l'écrou joints.
→ Enficher le manche complet dans la tête de polissage et fixer avec une vis.

Remarque : Veiller ce faisant à la position du câble d'alimentation.

Illustration 3

→ Enfoncer le câble d'alimentation dans les fixations et le tendre.

Raccorder le flexible d'aspiration

Illustration 4

→ Enficher l'extrémité droite du flexible d'aspiration, enficher l'extrémité cou-dée dans le raccord sur le manche.

Fixer la poche pour les textiles

Illustration 5

→ Enfoncer en premier lieu la partie supérieure du sac textile dans la réception jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
→ Fixer ensuite la partie inférieure avec la bande velcro sur le manche.

Mise en place du sac filtre

Illustration 6

→ Ouvrir la fermeture éclair du sac textile.
→ Insérer le sac filtrant et enficher le carton avec l'ouverture au-dessus des embouts jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Contrôler une nouvelle fois que le sac filtrant est bien en place.
→ Refermer le sac textile avec la fermeture éclair.

Mettre en place le support du pad

Illustration 7

→ Poser l'appareil sur le sol de sorte que la tête de polissage soit en position verticale par rapport à la surface.
→ Enfoncer tout simplement le support de pad dans la réception. Faire attention que les nez des supports de pad s'enclenchent bien dans la réception.
→ Pour prélever retirer seulement les supports de pad.

Déposer les pads de polissage

Illustration 8

→ Mettre les pads de polissage en place sur les supports de pad, veiller qu'ils soient bien centrés.
→ Pour prélever les pads de polissage, les retirer simplement.

Rangement des pads de polissage

→ Les pads de polissage peuvent être conservés dans la partie inférieure du sac textile dans un compartiment séparé.

Utilisation

Remarque :

Le sac filtrant doit toujours être en place pour le travail.

Attention

Avant de brancher la fiche secteur, s'assurer que le manche se trouve en position verticale. Dans cette position, l'appareil est arrêté.

Illustration 9

→ Tourner le crochet de câble supérieur et enlever le câble d'alimentation. Brancher la fiche secteur dans une prise électrique.

Illustration 10

→ Appuyer sur le déverrouillage et lemaintenir enfoncé. Tirer le manche versl'arrière, l'appareil se met en service.
→ Pour arrêter, ramener le manche en position verticale jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Entretien complet

Il est recommandé de procéder 2 ou 3 fois par an à un soin complet.

Nettoyer le sol des encrassements.

→ Balayer le revêtement/le sol, l'aspirer ou si nécessaire le laver humide.

Apport de produits de soin.

→ Appliquer le produit d'entretien à la serpillière uniformément sur le sol. Laisser totalement sécher

Note : respecter les instructions d'application du fabricant du revêtement de sol et du produit de soin !

Ne pas utiliser de produits d'entretien contenant des solvants.

Polissage

Illustration 11

Parcourir la surface à plusieurs reprises de la manière représentée dans l'illustration jusqu'à atteindre le brillant désiré. Toujours déplacer l'appareil quand il fonctionne. Ne pas rester longtemps en un même point car cela pourrait endommager le revêtement de sol.

Remarque : Respecter les indications du fabricant relatives à la possibilité de parcourir la surface ou au déplacement des meubles. Nous recommandons d'attendre au moins 12 heures. Pendant cette période, parcourir la surface polie avec précaution et en aucun cas avec des chaussures de rue. Ne pas déplacer de meubles, ne pas déposer d'eau sur le revêtement.

Entretien

Il est recommandé de procéder au moins une fois par moi à un entretien pour obtenir de nouveau un brillant uniforme.

→ Le produit d'entretien peut être éventuellement directement ajouté à l'eau de lavage en fonction du fabricant du produit d'entretien. Respecter les instructions du fabricant du revêtement de sol et du produit de soin !

→ Ensuite, polir la surface.

Entretien intermédiaire

En fonction des besoins et du degré d'utilisation du sol (traces de pied, stries ...), la couche de soin peut être polie à plusieurs reprises sans avoir à apporter un nouveau produit de soin auparavant.

Fin de l'utilisation

→ Ramener le manche en position verticale. L'appareil se met hors service.

Illustration 12

→ Débrancher la fiche secteur et enrouler le câble d'alimentation autour du crochet qui se trouve sur le manche. Tourner au préalable le crochet de câble supérieure vers le haut.

Transport de l'appareil

Veiller que l'appareil soit déplacer sur les roulettes de transport lorsque l'appareil est transporté sur le lieu d'entreposage ou dans une autre pièce.

Illustration 13

→ Pour cela, incliner la poignée vers l'arrière et tirer l'appareil.

Ranger l'appareil

Il est recommandé de fixer les fixations de transport en cas d'inutilisation prolongée de l'appareil.

Illustration 14

→ Poser l'appareil sur le sol de sorte que la tête de polissage soit en position verticale par rapport à la surface.

→ Retirer les supports de pads de l'appareil et les déposer dans le compartiment de rangement.

→ Pousser la fixation de transport d'un côté dans la réception du support de pad et la maintenir. Enfoncer l'autre côté de la fixation de transport dans la réception du deuxième support de pad et l'enclencher.

→ Stocker l'appareil verticalement dans un local sec.

Entretien et maintenance

⚠ Risque de blessures

Avant tout travail d'entretien et de maintenance, mettre l'appareil hors tension et débrancher la fiche secteur.

Nettoyer l'appareil et les accessoires

⚠ Attention

N'utiliser aucun produit moussant, pour vitres ou multi-usage ! Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.

Nettoyer les pads de polissage

→ Retirer et les frapper pour en faire tomber les impuretés après chaque utilisation. Le cas échéant, les rincer et les laisser sécher.

Remarque : lavage à la machine jusqu'à 60° C possible, ne pas utiliser d'adoucissant, ne pas sécher au sèchelinge.

→ Insérer des pads de polissage secs dans le compartiment de rangement.

Mise en place du sac filtre

Changer le sac filtre régulièrement.

→ Voir pour cela dans le chapitre "Mettre le sac filtrant en place".

Remplacement des pads de polissage

Contrôler régulièrement l'état des pads de polissage, les remplacer lorsqu'ils sont usés.

→ Voir pour cela dans le chapitre "Mettre en place les pads de polissage".

Service de dépannage

Disque déséquilibré / bruits de cli- quètement

Le bruit est imposé par le système L'appareil a été conservé avec fixation de transport. Le bruit disparaît de lui-même au bout d'un certain temps lors du processus de polissage.

Caractéristiques techniques

Tension 230 V
Type de courant 1~50/	60	Hz
Classe de protection II
Puissance de raccordement	600 W
Vitesse de rotation, disques de polissage	1000 tr/min
Poids 7 kg
Dimensions 385 x	340 x1155	mm
Volumes, sacs filtrants 4 l

Sous réserve de modifications techniques !

Accessoires en option

Les accessoires en option peuvent être rachetés pour cet appareil :

Sols en pierre / linoléum / PVC

Entretien optimal et protection des sols mats artificiels ou naturels, linoléum et PVC.

■ Tampons de polissage, pierre / linoléum / PVC (3 pc.)

(n° de commande 2.863-198.0)

■ Entretien du sol, pierre matte RM 532 (1 l.)

(Réf. 6.295-776.0)

Parquet ciré / Sols en bois avec finition cirée huilée

Entretien optimal et protection du parquet ciré ou sols en bois avec finition cirée huilée.

■ Tampons de polissage, parquet ciré (3 pc.)

(n° de commande 2.863-196.0)

■ Entretien du sol, parquet ciré RM 530 (1 l.)

(n° de commande 6.295-778.0)

Parquet vitrifié / liège / revêtement de sol stratifié

Entretien optimal et protection des parquets vitrifiés, des sols stratifiés et liège.

■ Tampons de polissage, parquet vitrifié / liège / stratifié (3 pc.)

(n° de commande 2.863-197.0)

■ Entretien du sol, vitrifié RM 531 (1 l.)

(n° de commande 6.295-777.0)

Autres accessoires spéciaux

■ Nettoyant de base pour surface dure RM 533 (1 l.)

(n° de commande 6.295-775.0)

Pour l'élimination minutieuse des anciennes couches d'entretien et des salissures tenaces sur la pierre, le linoléum, le PVC.

■ Tampons de polissage, universel (3 pc.)

(n° de commande 2.863-193.0)

■ Sac filtrant (3 pc.)

(n° de commande 6.904-128.0)

■ Sacos de filtro (3 u.)

Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages.

Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion.