FP 303 - Golvrengöring KARCHER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångrengörare
Mått (L x B x H)	30 x 22 x 14 cm
Vikt	1,5 kg
Strömförsörjning	Nätspänning 220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	1500 W
Tankvolym	200 ml
Ångtryck	3 bar
Uppvärmningstid	30 sekunder
Ångflöde	30 g/min
Huvudfunktioner	Ångrengöring för hårda golv, fönster, täta ytor
Underhåll och rengöring	Avkalkning rekommenderas var 10:e påfyllning
Säkerhet	Barnlås, automatisk avstängning
Reservdelar och reparerbarhet	Reparerbarhetsindex 8,0/10 ; reservdelar finns (golvborste, ångmunstycke, trasa)
Medföljande tillbehör	3 tillbehör: golvborste, ångmunstycke, mikrofibertrasa
Garanti	2 år

Vanliga frågor - FP 303 KARCHER

Hur avkalkar jag Kärcher FP 303?

Använd en blandning av vatten och vitvinsvinäger eller ett specifikt avkalkningsmedel från Kärcher. Fyll tanken, värm upp och aktivera ånga tills den är slut. Skölj med rent vatten.

Vilka golvtyper kan jag rengöra med FP 303?

FP 303 är lämpligt för hårda golv som kakel, linoleum, lackat parkettgolv och stengolv. Använd inte på obehandlat trägolv eller obehandlad laminat.

Hur lång tid tar det för ångan att bli klar?

Uppvärmningstiden är cirka 30 sekunder. Ångan är sedan tillgänglig kontinuerligt.

Kan jag använda rengöringsmedel utöver vatten?

Nej, använd endast rent vatten eller rekommenderade avkalkningslösningar. Tillsatser kan skada apparaten.

Är vattentanken avtagbar?

Ja, 200 ml-tanken är avtagbar för enkel påfyllning under kranen.

Vad göra om ångan inte kommer ut?

Kontrollera att tanken är full, att apparaten är varm och att barnlåset är avaktiverat. Om problemet kvarstår kan avkalkning vara nödvändig.

Hur rengör jag golvborsten?

Golvborsten kan sköljas i ljummet vatten efter användning. Låt den torka helt innan du sätter tillbaka den på apparaten.

Kan FP 303 rengöra fönster?

Ja, med ångmunstycket och en mikrofibertrasa är den effektiv på fönster och speglar.

Vilken garanti har Kärcher FP 303?

Den lagstadgade garantin är 2 år. Spara kvittot vid eventuella reklamationer.

Kan jag använda apparaten på mattor?

Nej, FP 303 är avsett för hårda ytor. För mattor, använd en specifik ångrengörare eller en schampooneringsmaskin.

BRUKSANVISNING FP 303 KARCHER

Sette på polerings-pads

Figur 8

→ Polerings-pads kan lagres i nedre del av tekstilposen, i en separat lomme.

Betjening

Merk:

Apparatet må hele tiden beveges när det er i gang. Ikke stå lenge på ett sted, da kan det oppstå skader på gulvbelegget.

Merk: Overhold produsentens anvisninger om när du kan gå/sette møbler på flaten. Vi anbefaler å vente minst 12 timer. I denne tiden kan du gå på den polerte flaten forsiktig, ikke med ute-sko. Ikke sett inn møbler, ikke påfør vann.

Vedlikeholdsstell

Allmänna hänvisningar.... SV...3

Säkerhetsanvisningar..... SV...4

Idrifttagning . . . . . . . . . . SV . . . 4

Handhavande. . . . . . . . SV . . 5

Avsluta driften. . . . . . . . . SV . . . 6

Skötsel och underhåll. . . . . SV . . . 7

Åtgärder vid fel . . . . . . . . SV . . . 7

Tekniska data . . . . . . . . . SV . . . 7

Allmänna hänvisningar

Bäste kund,

Läs bruksanvisning i original innan aggregatet används första gången, följ anvisningarna och spara drifts-anvisningen för framtida behov, eller för nästa ägare.

Ändamålsenlig användning

■ Denna produkt har konstruerats för privat användning och är ej avsedd för påfrestande, industriell användning.
■ Maskinen kan användas till att polera trägolv, laminat, stengolv, linoleum och PVC-golv.
■ Maskinen är endast avsedd för uppsugning av poleringsrester.
■ Maskinen är ingen dammsugare! Använd den inte till uppsugning av torr smuts!
■ Använd inte poleringsmedel som innehåller lösningsmedel.
■ Maskinen får inte användas på heltäckningsmattor eller liknande.
■ Utsätt inte maskinen för extra viktbelastning.
■ Makinen får inte användas eller förvaras utomhus eller i våt omgivning.
■ Använd endast maskinen med filterpåsar, reservdelar, tillbehör eller specialdelar i originalutförande.
Håll alltid maskinen i rörelse när den arbetar. Stanna inte på samma fläck för

länge eftersom detta kan ge skador på golvbeläggningen.

Följ alltid anvisningarna från golvbeläggnings- och poleringsmedeltillverkaren!

Tillverkaren påtar sig inget ansvar för eventuella skador som uppkommer på grund av felaktig användning eller felaktig hantering.

Miljöskydd

Emballagematerialen kan återvinnas. Kasta inte emballaget i hushållssoporna utan för dem till återvinning.

Skrotade aggregat innehåller återvinningsbara material som bör gå till återvinning. Överlämna skrotade aggregat till ett lämpligt återvinningssystem.

Upplysningar om ingredienser (REACH)

Aktuell information om ingredienser finns på:

I alla länder gäller de av vårt ansvariga försäljningsbolag utformade garantivillkor. Eventuella fel på apparaten åtgärdas utan kostnad under garantitiden, om det var ett material- eller tillverkarfel som var orsaken. Gäller det garantiärenden, ber vi er vända er till försäljaren med köpbeviset eller närmsta auktoriserade kundtjänst. (Se baksidan för adress)

Kundservice

Vid frågor eller problem hjälper närmaste KÄRCHER-filial gärna till. (Se baksidan för adress)

Beställning av reservdelar och specialtillbehör

I slutet av bruksanvisningen finns ett urval av de reservdelar som oftast behövs.

Reservdelar och tillbehör finns att få på in-köpsstället, eller från närmaste KÄRCHER-filial.

(Se baksidan för adress)

– Apparaten får endast anslutas och tas ibruk enligt typskylt.
– Vidrör aldrig nätkabeln med våta händer.
– Drag inte i kabeln utan i kontakten för att skilja apparaten från nätet.
– Se till att nät- och förlängningskabeln inte skadas genom överkörning, klämning, sönderdragning eller liknande. Skydda kabeln mot stark värme, olja och vassa kanter.
– Skydda apparaten mot yttre väderlek, fukt och värmekällor.

Användning

• Stäng av maskinen med huvudström-brytaren / Maskinbrytaren under längre driftsuppehåll, eller dra ur nätkontakten.
  – Denna apparat är ej avsedd att användas av personer (även barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental färdighet eller av personer som saknar erfarenhet och/eller kunnande, såvida de inte övervakas av en person ansvarig för deras säkerhet eller har fått instruktioner av en sådan person hur apparaten ska användas. Barn ska hållas under uppsikt för att garantera att de inte leker med apparaten.
  – Användaren ska bruka maskinen enligt föreskrift. Beakta lokala föreskrifter och var, vid arbete med maskinen, uppmärksam på personer i närheten, speciellt barn.
  – Användaren måste se till att inga före-mål, som kan fastna i den roterande skivan och slungas iväg, befinner sig i arbetsområdet.

Transport

– Vid transport ska motorn stängas av och maskinen säkras ordentligt.

Skötsel

– Drag ur nätkontakten före alla arbeten på apparaten.
– För att undvika risker får reparationer och byte av reservdelar på apparaten endast utföras av auktoriserad kundtjänst.

Idrifttagning

Beskrivning av aggregatet

1 Poleringshuvud
2 Fotreglage för att släppa spärren som håller fast skaftet.
3 Rör
4 Nätkabel med kontakt
5 Förvaring, nätförsörjningskabel
6 Handtag
7 Sugslang
8 Textilsäcken
9 Filterbehållare
10 Förvaringsfack för poleringsdynor
11 Poleringsdynor
12 Hållare för dynor
13 Sugslangsanslutning
14 Transporthjul
15 Fixeringar för nätsladd (4 x)
16 Transportsäkring

Ta bort transportsäkring

Bild 1

→ Börja med att dra bort transportsäkringen innan maskinen används.

Sätta ihop skaftet och hänga det på plats

Bild 2

→ Skjut ihop de båda skaftdelarna och säkra med medföljande skruv och mutter. → Sätt in det kompletta skaftet i polerings huvudet och fixera med skruv.

Anvisning: Tänk på nätsladdens läge.

Bild 3

→ Tryck in nätsladden i fixeringarna och dra i så att den blir stram.

Anslut sugslang

Bild 4

→ Stick in den raka sugslangsänden i poleringshuvudet och den böjda änden i anslutningen på skaftet.

Sätta i textilpåse

Bild 5

→ Tryck först in övre delen av textilsäcken i fästet, tills den hakar fast.

→ Fäst sedan den undre delen med kardborreband på skaftet.

Sätta i filterpåse

Bild 6

→ Öppna dragkedjan på textilsäcken.
→ Lägg in filterpåsen och skjut kartongen med öppningen över fästet tills den hakar fast. Kontrollera på nytt att filterpåsen sitter ordentligt.
→ Stäng textilsäcken igen med dragkedjan.

Sätt in dynhållaren

Bild 7

→ Lägg maskinen på golvet, så att pole-ringshuvudet befinner sig lodrätt mot ytan.
→ Tryck in dynhållaren i fästet. Var noga med att de spetsiga delarna på dynhållaren hakar fast ordentligt.
→ Drag bara av dynhållarna när de ska tas bort.

Sätt på poleringsdynor

Bild 8

→ Sätt poleringsdynor på poleringshållaren och var noga med att de sitter i mitten.
→ Poleringsdynorna dras enkelt av när de ska tas bort.

Förvara poleringsdynor

→ Poleringsdynorna kan förvaras i ett separat fack i undre delen av textilsäcken.

Handhavande

Hänvisning:

Kontrollera att skaftet befinner sig i lodrätt läge innan nätkontakten sätts i. I denna position är maskinen avstängd.

Bild 9

→ Vrid på övre sladdlindningsshaken och lyft av nätsladden. Anslut nätkontakten till ett vägguttag.

Bild 10

→ Börja förflytta maskinen;släpp skaftet med hjälp av fotreglaget och dra handtaget mot dig.
→ Vill du stanna för du tillbaka skaftet till lodrätt läge, tills det hakar fast.

Fullrengöring

Det rekommenderas att fullrengöring utförs 2 - 3 gånger per år.

Rengöra golvet.

→ Sopa golvbeläggning/golv eller våttorka om detta behövs.

Lägga på poleringsmedel

→ Fördela poleringsmedel jämnt över golvet med hjälp av en tvättmopp. Låt det torka fullständigt.

Information: Följ anvisningarna från golvbeläggnings- och poleringsmedel tillverkaren beträffande användningen! Använd inte poleringsmedel som innehåller lösningsmedel.

Polera

Bild 11

→ Kör över ytan flera gånger, så som visas på bilden, tills önskad glans har uppnåtts. Håll alltid maskinen i rörelse när den arbetar. Stanna inte på samma fläck för länge eftersom detta kan ge skador på golvbeläggningen.

Anvisning: Följ tillverkarens information om när man kan gå normalt på ytan, eller flytta möbler på den. Vi rekommenderar att man väntar minst tolv timmar. Gå försiktigt på ytan under denna period, utan ytterskor. Flytta inga möbler, håll inte vatten på golvbeläggningen.

Underhåll

Vi rekommenderar att underhållet utförs en gång i månaden för att bibehålla en jämn glans över hela ytan.

→ Rengöringsmedlet kan tillsättas direkt i tvättvattnet, beroende på aktuell tillverkare. Följ anvisningarna från golvbeläggnings- och poleringsmedeltillverkaren!
→ Polera sedan ytan.

Underhåll i mellantiden

→ Om det behövs, med tanke på hur mycket golvet används (fotspår, ränder..) kan ytan poleras upp flera gånger utan att nytt poleringsmedel läggs på.

Avsluta driften

→ Ställ tillbaka skaftet i lodrätt läge. Maskinen stängs av.

Bild 12

→ Drag ur kontakten och linda nätsladden runt hakarna på skaftet. Vrid först upp den övre sladdlindningsshaken.

Transportera maskinen

Var noga med att använda transporthjulen när maskinen transporteras till förvaringsplatsen, eller flyttas till ett annat rum.

Bild 13

→ Luta då handtaget bakåt och dra maskinen.

Förvara aggregatet

Det rekommenderas att transportsäkringen sätts i om maskinen inte ska användas under en längre period.

Bild 14

→ Lägg maskinen på golvet, så att pole-ringshuvudet befinner sig lodrätt mot ytan.
→ Drag bort dynhållaren från maskinen och lägg den i förvaringsfacket.
→ Tryck in ena sidan av transportsäkringen i uttaget på dynhållaren och håll fast. Tryck in andra sidan av transportsäkringen ordentligt i uttaget till den andra dynhållaren och haka fast.
→ Förvara maskinen stående och i torrt utrymme.

Skötsel och underhåll

⚠️Risk för skada

Stäng av apparaten och dra ut nätkontaken innan vård och skötselarbeten ska utföras.

Rengöring av maskin och tillbehör

⚠ Varning

Använd inte skurmedel, glas- eller allrengöringsmedel! Doppa aldrig ner apparaten i vatten.

Rengöra poleringsdynor

→ Tag bort och skaka ur poleringsdynorna efter varje användningstillfälle. Vid behov ska de tvättas och torkas.

Anvisning: Maskintvätt upp till 60 °C möjlig, använd inget mjukmedel, torka inte i torktumlare.

→ Lägg de torra poleringsdynorna i förvaringsfacket.

Sätta i filterpåse

Kontrollera skicket på poleringsdynorna regelbundet, och byt ut dem om de är slitna.

→ Se kapitlet "Sätta fast poleringsdynor".

Åtgärder vid fel

Obalans i skivor / knackande ljud

- Detta är ett systemljud. Transportsäkring användes inte vid förvaringen. Ljudet försvinner av sig själv efter en stund när man polerar.

Tekniska data

Spänning 230 V
Strömart 1~50/	60	Hz
Skyddsklass II
Anslutningseffekt 600 W
Varvtal, poleringsskivor	1000 V/	min
Vikt 7 kg
Mått 385 x	340 x 1155	mm
Volym, filterpåse 4 l

Med reservation för tekniska ändringar!

Specialtillbehör

Följande specialtillbehör kan köpas till denna maskin:

Stengolv / linoleum / PVC

Optimal vård för matta konst- och naturstensgolv, linoleum och PVC.

■ Polerkuddar sten / linoleum / PVC (3 st.)
(Beställ.nr 2.863-198.0)
■ Golvvård, sten matt RM 532 (1 ltr.)
(Beställnr. 6.295-776.0)

Optimal vård och skydd för vaxad parkett eller trägolv med oljevax-finish.

■ Polerkuddar parkett vaxad (3 st.) (Beställ.nr 2.863-196.0)

■ Golvvård parkett vaxad RM 530 (1 liter.)

(Beställ.nr 6 295-778,0)

Förseglad parkett/kork/laminat

Optimal vård och skötsel för förseglade parkett- /laminat- och korkgolv.

■ Polerkuddar parkett förseglad/kork/laminat (3 st.)
(Beställ.nr 2.863-197.0)

■ Golvvård parkett förseglad RM 531 (1 liter.)

(Beställ.nr 6 295-777,0)

Andra specialtillbehör

■ Grundrengöringsmedel för hårdaytor RM 533 (1 Ltr.)

(Beställ.nr 6 295-775,0)

Gör grundligt avlägsnande av gamla rengöringsmedelsskikt och hårdnackad smuts på sten, linoleum, PVC.

■ Polerkuddar universell (3 st.)

(Beställ.nr 2.863-193.0)

■ Filterpåse (3 st.)

(Beställ.nr 6.904-128.0)