FP 303 - Gulvrens KARCHER - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Damprenser
Mål (L x B x H)	30 x 22 x 14 cm
Vekt	1,5 kg
Strømforsyning	Nettspenning 220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	1500 W
Vanntankkapasitet	200 ml
Damptrykk	3 bar
Oppvarmingstid	30 sekunder
Dampmengde	30 g/min
Hovedfunksjoner	Damprengjøring for harde gulv, vinduer, vanntette overflater
Vedlikehold og rengjøring	Avkalking anbefales hver 10. påfylling
Sikkerhet	Barnesikring, automatisk stopp
Reservedeler og reparerbarhet	Reparerbarhetsindeks 8,0/10; tilgjengelige deler (gulvbørste, dampdyse, klut)
Inkluderte tilbehør	3 tilbehør: gulvbørste, dampdyse, mikrofiberklut
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - FP 303 KARCHER

Hvordan avkalker jeg Kärcher FP 303 ?

Bruk en blanding av vann og eddik eller en spesifikk Kärcher-avkalker. Fyll tanken, varm opp og aktiver dampen til den er tom. Skyll med rent vann.

Hvilke gulvtyper kan jeg rengjøre med FP 303 ?

FP 303 passer for harde gulv som fliser, linoleum, lakket parkett og steinoverflater. Ikke bruk på ubehandlet tre eller ubehandlet laminat.

Hvor lang tid tar det før dampen er klar?

Oppvarmingstiden er omtrent 30 sekunder. Dampen er deretter tilgjengelig kontinuerlig.

Kan jeg bruke rengjøringsmidler i tillegg til vann?

Nei, bruk kun rent vann eller anbefalte avkalkingsløsninger. Tilsetningsstoffer kan skade apparatet.

Er vanntanken avtakbar?

Ja, 200 ml tanken er avtakbar for enkel påfylling under en kran.

Hva gjør jeg hvis dampen ikke kommer ut?

Sjekk at tanken er full, at apparatet er varmt og at barnesikringen er deaktivert. Hvis problemet vedvarer, kan avkalking være nødvendig.

Hvordan rengjøre gulvbørsten?

Gulvbørsten kan skylles med lunkent vann etter bruk. La den tørke helt før den settes tilbake på apparatet.

Kan FP 303 rengjøre vinduer?

Ja, med dampdysen og en mikrofiberklut er den effektiv på vinduer og speil.

Hva er garantien på Kärcher FP 303 ?

Den lovbestemte garantien er 2 år. Ta vare på kjøpskvitteringen for eventuelle reklamasjoner.

Kan jeg bruke apparatet på tepper?

Nei, FP 303 er designet for harde overflater. For tepper, bruk en spesifikk damprenser eller en sjamponner.

BRUKSANVISNING FP 303 KARCHER

Pleje og vedligeholdelse .. DA ...7

Ekstratilbehør ..... DA ...8

Reservedele og tilbehør får du ved din forhandler eller i den KÄRCHER-afdeling.

(Se adressen på bagsiden)

Sæt håndtaget sammen og monter det

Figur 2

Fjern snavs fra gulvet

Pleje og vedligeholdelse

⚠ Risiko for tilskadekomst!

Supplerende ekstratilbehør

■ Grundrenser for hårde overflader RM 533 (1 liter)

(bestillingsnr. 6,295-775.0)

Pleie og vedlikehold ..... NO ...7

Hjelp ved funksjonsfeil .... NO ...7

Tekniske data ..... NO ...7

Tilleggsutstyr ..... NO ...8

Generelle merknader

Kjære kunde,

Før første gangs bruk av appa- ratet, les denne originale bruksanvisningen, følg den og oppbevar den for senere bruk eller for overlevering til neste eier.

Forskriftsmessig bruk

■ Dette apparatet er utviklet for privat bruk og er ikke forberedt for kravene som stilles i kommersiell bruk.
■ Apparatet brukes for polering av tremøbler, laminat, steingulv, linoleum og PVC-gulv.
■ Maskinen egner seg kun til å suge opp poleringsstøv.
■ Apparatet er ikke en støvsuger! Skal ikke brukes til å suge opp tørt smuss!
■ Ikke bruk løsemiddelholdige rengjø-ringsmidler.
■ Maskinen må ikke brukes på teppegulv og lignende.
■ Ikke legg ekstra vekt på apparatet.
■ Apparatet skal ikke brukes utendørs, og skal ikke brukes eller lagres under fuktige forhold.
■ Apparatet skal kun brukes med originale filterposer, originale reservedeler, tilbehør eller ekstrautstyr.
■ Apparatet må hele tiden beveges när det er i gang. Ikke stå lenge på ett sted, da kan det oppstå skader på gulvbelegget.

■ Følg alltid anvisningene fra produsenten av gulvbelegg og pleiemiddel!

Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader forårsaket av ikke-tiltenkt eller feil bruk.

Miljøvern

Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Ikke kast emballasjen i husholdningsavfallet, men lever den inn til resirkulering.

Gamle maskiner inneholder verdifulle materialer som kan resirkuleres. Disse bør leveres inn til gjenvinning.

Gamle maskiner skal derfor avhendes i egnede innsamlingssystemer.

Anvisninger om innhold (REACH)

Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du under:

De garantibestemmelser som er utgitt av vår distribusjonsavdeling, gjelder i alle land. Eventuelle feil på maskinen blir repa- rert gratis i garantitiden, dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjons- feil. Ved behov for garantireparasjoner henvender du deg til din forhandler eller nærmeste autoriserte serviceforhandler. (Se adresse på baksiden)

Kundetjeneste

Bestilling av reservedeler og spesialtilbehør

Et utvalg av de vanligste reservedelene finner du bak i denne bruksanvisningen.

Reservedeler og tilbehør får du hos din forhandler eller ved en KÄRCHER-avdeling.

– Støvsugeren må kobles til og tas i bruk i henhold til opplysningene på typeskil- tet.
– Berør aldri støpselet med våte hender.
– Trekk i støpselet, ikke i nettkabelen när du skal koble maskinen fra nettet.
– Strømledningen eller skjøteledningen må ikke skades ved at den kjøres over, klemmes, strekkes eller lignende. Beskytt ledningen mot sterk varme, olje og skarpe kanter.
- Beskytt maskinen mot vær og vind, fuktighet og varmekilder.

Anvendelse

• Ved lengre driftspauser slå av apparatet med hovedbryter/apparatbryter eller trekk ut støpselet.
  – Dette apparatet er ikke egnet for bruk av personer (inkludert barn) med redu- serte fysiske, sensoriske eller sjelelige evner. Det skal heller ikke benyttes der- som brukeren mangler erfaring og/eller kunnskap. Slike personer skal kun bru- ke apparatet under oppsyn av en an- svarlig person som skal sørge for sikkerheten, eller som kan gi informa- sjon om bruken. Barn skal holdes under oppsyn ved bruk av apparatet, for å sik- re at de ikke leker med det.
• Apparatet må brukes på korrekt måte. Du må ta hensyn til forholdene på det aktuelle bruksstedet, og være oppmerksom på andre personer, og spesielt barn.
  – Brukeren må passe på at det ikke er gjenstander i arbeidsområdet som kan slynges ut av den roterende skiven.

Transport

– Ved transport av apparatet skal motoren slås av og apparatet skal festes godt.

Vedlikehold

– Før alt arbeide på apparatet skal strøm-kabelen trekkes ut.
- For å unngå farer skal reparasjon og skifte av reservedeler på maskinen kun utføres av autorisert kundeservice.

Ta i bruk

Beskrivelse av apparatet

1 Poleringshode
2 Fotbryter for skaftlåsing.
3 Skaft
4 Nettkabel med plugg
5 Oppbevaring, strømkabel
6 Håndtak
7 Sugeslange
8 Tekstilpose
9 Filterpose
10 Oppbevaringsrom for polerings-pads.
11 Polerings-pads
12 Pad-holder
13 Sugeslangetilkobling
14 Transporruller
15 Feste for strømkabel (4x)
16 Transportsikring

Fjerne transportsikringene

Figur 1

→ Før første bruk skal transportsikringen fjernes fra apparatet ved at de trekkes ut.

Montere sammen skaft og sette det på

Figur 2

→ Sett sammen de to delene av skaftet og lås med vedlagt skrue og mutter.
→ Komplett skaft settes i poleringshodet og festes med skrue.
Merk: Pass da på posisjon av strømkabel.

Figur 3

→ Trykk strømkabelen inn i festene og trekk til.

Koble til sugeslange

Figur 4

→ Rett ende av sugeslangen settes i pole-ringshodet, bøyd ende settes i tilkobling på skaftet.

Sett på tøyposen

Figur 5

→ Trykk først den øvre delen av tekstilposen i holderen og trykk til den fester seg.
→ Fest deretter den nedre delen med borrelås på skaftet.

→ Äpne glidelås på tekstilposen.
→ Filterposen legges inn og pappstykket skyves over åpneingen på stussen til den går i lås. Kontroller en gang til at filterposen sitter korrekt.
→ Lukk igjen tekstilposen ved hjelp av gli-delåsen.

→ Legg apparatet slik på gulvet at pole-ringshodet står lodderett på flaten.
→ Stikk pad-holderen inn i holderen. Pass på at knasten på pad-holderen går ordentlig i lås i holderen.
→ For å ta av pad-holder, trekk den ut.

→ Sette polerings-pads på pad-holderen, pass på sentrert innretting.
→ For å ta av polerings-pads trekkes de ut.

Lagre polerings-pads

Ved bruk ha alltid filterposen innsatt.

⚠Forsiktig

Før du setter inn støpselet pass på at skaf- tet står i loddrett stilling. I den stillingen er apparatet avslått.

Figur 9

→ Sett apparatet i bevegelse, lås først opp skaftet med fotbryteren og trekk håndtaket mot deg.
→ For å stanse settes skaftet tilbake til loddrett posisjon, til det går i lås.

Full pleie

Det anbefales at det gjennomføres full pleie 2 - 3 ganger pr. år.

Fjern smuss fra gulvet

→ Fei gulvet, eller støvsug, eller våtvask om nødvendig.

Påføring av pleiemiddel

→ Pleiemiddel påføres med mopp jevnt over gulvet. La tørke helt
Merknader: Følg anvisningene fra produsentene av gulvbelegg og pleiemiddel!
Ikke bruk løsemiddelholdige rengjø- ringsmidler.

Polering

Figur 11

→ Flaten kjøres over flere ganger som vist i figuren, til du har fått den glansen du ønsker.

Det anbefales at vedlikeholdspleie utføres en gang pr. måned for å opprettholde en jevn glans.

→ Alt etter pleiemiddelprodusent kan pleiemiddelet tilsettes direkte i vannet som gulvet tørkes over med. Følg anvisningene fra produsentene av gulvbelegg og pleiemiddel!
→ Poler deretter flaten.

Mellom-fullplee

→ Alt etter behov og belastning av gulvet (forspor, striper ...) kan gulvet poleres flere ganger uten at det påføres nytt pleiemiddel.

Etter bruk

→ Før skaftet tilbake til loddrett posisjon. Apparatet slår seg av.

Figur 12

→ Ta ut støpselet og vikle opp strømkabelen på krokene på skaftet. Drei først øvre kroker oppover.

Transport av apparat

Pass på at apparatet rulles på de transportrullene när det transporteres til oppbevaringsstedet eller til et annet rom.

Figur 13

→ Bøy håndtaket bakover og trekk i apparatet.

Oppbevaring av apparatet

→ Legg apparatet slik på gulvet at pole-ringshodet står lodderett på flaten.
→ Pad-holder trekkes av apparatet og legges i oppbevaringsrommet.
→ Trykk transportsikringen på en side inn i holdren for pad-holder, og hold fast. Trykk andre neden av transportsikring i holderen for den andre pad-holderen, la den gå i lås.
→ Oppbevar maskinen stående i et tört tom.

Pleie og vedlikehold

⚠️Fare for personskader

Slå av apparatet og ta ut strømstøpselet innen service eller vedlikeholdsarbeider påbegynnes.

Rengjør støvsugeren og tilbehøret

⚠ Forsiktig

Ikke bruk skuremiddel, glass eller universalrengjøringsmiddel! Dypp aldri apparatet under vann.

Rengjøre polerings-pads

→ Ta av og rist av polerings-pads etter hver bruk. Rengjør ved behov, og la den tørke.
Merk: Maskinvask ved 60 °C mulig, bruk ikke tøymykner, ikke tørkes i tørketrommel.
→ Legg tørre polerings-pads i oppbevaringsrommet.

Skifting av polerings-pads

Kontroller regelmessig tilstand av pole-rings-pads, skift ut ved slitasje.

→ Se kapittel "Sette på polerings-pads".

Hjelp ved funksjonsfeil

■ Støyen er systemavhengig Apparatet er blitt oppbevart uten transportsikring. Støyen forsvinner av seg selv etter noen tid med polering.

Tekniske data

Spenning 230 V
Strømtype 1~50/	60	Hz
Beskyttelsesklasse II
Kapasitet 600 W
Turtall, poleringsskiver	1000 o/	min.
Vekt 7 kg
Mål 385 x	340 x 1155	mm
Volum, filterpose 4 l

Det tas forbehold om tekniske endringer!

Tilleggsutstyr

Følgende tilbehør kan kjøpes til dette apparatet:

Steingulv / linoleum / PVC

Optimal pleie og beskyttelse for matte kunst- og natursteingulv, linoleum og PVC.

■ Polerings-pads for stein /linoleum/PVC (3 Stk.)
(Bestill.-nr. 2.863-198.0)
■ Gulvpleie, stein matt RM 532 (1 liter)
(Bestillingsnr. 6 295-776.0)

Optimal pleie og beskyttelse for vokset parkett eller tregulv med olje-voks-overflatebehandling.

■ Polerings-pads for vokset parkett (3 stk.)
(Bestill.-nr. 2.863-196.0)
■ Gulvpleie for vokset parkett RM 530 (1 liter)
(Bestillingsnr. 6.295-778.0)

Annet spesialtilbehør

■ Grunnrengjøringsmiddel for harde flater RM 533 (1 liter)

(Bestillingsnr. 6.295-775.0)

For grundig fjerning av gammel overflatebehandling og gjenstridig smuss på stein, linoleum, PVC.

■ Polerings-pads, universal (3 stk.)

(Bestill.-nr. 2.863-193.0)

■ Filterpose (3 Stk.)

(Bestill.-nr. 6.904-128.0)

Arbeta alltid med isatt filterpåse.

⚠Observera

Byt filterpåse med regelbundna mellanrum.

→ Se kapitlet "Sätta i ny filterpåse".

Byta poleringsdynor