FP 303 - Lattianpuhdistusaine KARCHER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Höyrypuhdistin
Mitat (P x L x K)	30 x 22 x 14 cm
Paino	1,5 kg
Virtalähde	Verkkovirta 220-240 V ~ 50/60 Hz
Teho	1500 W
Säiliön tilavuus	200 ml
Höyrynpaine	3 bar
Lämmitysaika	30 sekuntia
Höyryvirtaus	30 g/min
Päätoiminnot	Höyrypuhdistus koville lattioille, ikkunoille, tiiviille pinnoille
Huolto ja puhdistus	Kalkinpoisto suositellaan 10 täyttökerran välein
Turvallisuus	Lapsilukko, automaattinen sammutus
Varaosat ja korjattavuus	Korjattavuusindeksi 8,0/10 ; varaosat saatavilla (lattaharja, höyrysuutin, liina)
Mukana tulevat lisävarusteet	3 lisävarustetta: lattaharja, höyrysuutin, mikrokuituliina
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - FP 303 KARCHER

Kuinka poistaa kalkki Kärcher FP 303:sta?

Käytä seosta vettä ja valkoviinietikkaa tai Kärcherin kalkinpoistoainetta. Täytä säiliö, lämmitä ja käytä höyryä, kunnes se loppuu. Huuhtele puhtaalla vedellä.

Mitä lattiatyyppejä voin puhdistaa FP 303:lla?

FP 303 sopii koville lattioille, kuten laatalle, linoleumille, lakatuille parketille ja kivipinnoille. Älä käytä käsittelemättömällä puulla tai käsittelemättömällä laminaatilla.

Kuinka kauan kestää, että höyry on valmis?

Lämmitysaika on noin 30 sekuntia. Höyry on sen jälkeen saatavilla jatkuvasti.

Voinko käyttää puhdistusaineita veden lisäksi?

Ei, käytä vain puhdasta vettä tai suositeltuja kalkinpoistoaineita. Lisäaineet voivat vahingoittaa laitetta.

Onko vesisäiliö irrotettava?

Kyllä, 200 ml:n säiliö on irrotettava ja helppo täyttää hanan alla.

Mitä tehdä, jos höyryä ei tule?

Tarkista, että säiliö on täynnä, laite on lämmin ja lapsilukko on pois päältä. Jos ongelma jatkuu, kalkinpoisto saattaa olla tarpeen.

Kuinka puhdistaa lattaharja?

Lattaharja voidaan huuhdella lämpimällä vedellä käytön jälkeen. Anna sen kuivua kokonaan ennen kuin asennat sen takaisin laitteeseen.

Voiko FP 303 puhdistaa ikkunoita?

Kyllä, höyrysuuttimella ja mikrokuituliinalla se on tehokas ikkunoissa ja peileissä.

Mikä on Kärcher FP 303:n takuu?

Lakisääteinen takuu on 2 vuotta. Säilytä ostokuitti mahdollisia reklamaatioita varten.

Voinko käyttää laitetta matoilla?

Ei, FP 303 on suunniteltu koville pinnoille. Matoille käytä erityistä höyrypuhdistinta tai mattopesuria.

KÄYTTÖOHJE FP 303 KARCHER

Yleisiä ohjeita ..... FI ...3

Turvaohjeet ..... FI .. 4

Käyttöönotto ..... FI ... 4

Käyttö ..... FI ...5

Käytön lopetus ..... FI ... 6

Hoito ja huolto ..... FI ...7

Häiriönpoisto ..... FI ...7

Tekniset tiedot ..... FI ...7

Erikoisvarusteet ..... Fl ...8

Yleisiä ohjeita

Arvoisa asiakas,

Lue käyttöohje ennen laitteesi käyttämistä, säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai mahdollista myöhempää omistajaa varten.

Käyttötarkoitus

Tämä laite on suunniteltu yksityiskäyttöön eikä vastaa ammattikäyttöön tarkoituksia vaatimuksia.
■ Laitetta käytetään puulattioiden, laminaattien, kivilattioiden, linoleumin ja PVC-lattioiden kiillottamisen.
■ Laite soveltuu ainoastaan kiillotusaineen jäämien imurointiin.
■ Laite ei ole pölyimuri! Älä käytä laitetta kuivan lian imurointiin!
- Älä käytä liuotinainetta sisältävää hoitoainetta.
■ Laitetta ei saa käyttää kokolattiamatoilla tai vastaavilla.
- Älä tee laitetta painavammaksi lisäpai-noja käyttämällä.
■ Laitetta ei saa käyttää tai säilyttää ulkona tai kosteissa olosuhteissa.
Käytä laitteessa ainoastaan alkuperäisiä suodatinpusseja, alkuperäisiä varaosia, alkuperäisiä lisä- tai erityistarvikkeita.
Liikuta laitetta jatkuvasti sen ollessa käynnissä. Älä anna laitteen olla pitkän aikaa samassa kohdassa, koska muuten lattiapinnoite voi vahingoittua.

■ Noudata aina lattianpinnoitteen ja hoitoaineen valmistajan ohjeita!

Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka johtuvat ohjeidenvastaisesta käytöstä.

Ympäristönsuojelu

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Älä käsittelee pakkauksia kotitalousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden kierrätykseen.

Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja, jotka tulisi toimittaa kierrätykseen. Tästä syystä toimita kuluneet laitteet vastaaviin keräily- laitoksiin.

Huomautuksia materiaaleista (REACH)

Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoitteesta:

Kussakin maassa ovat voimassa valtuutta-mamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheistä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostostositteineen jälleenmyy-jään tai lähimpään valtuutettuun asiakas-palveluun.

(Osoite, katso takasivua)

Asiakaspalvelu

KÄRCHER -edustustomme vastaa mielellään kysymyksiisi ja auttaa mahdollisissa häiriötilanteissa.

(Osoite, katso takasivua)

Varaosien ja erityisvarusteiden tilaaminen

Tärkeimpien osien varaosaluettelo löytyy tämän käyttöohjeen lopusta.

Varaosat ja erityisvarusteet saat kauppiaal- tasi tai lähimmältä KÄRCHER tytäryhtiöltä. (Osoite, katso takasivua)

Turvaohjeet

Sähköliitäntä

– Liitä pölynimuri tyyppikilven mukaisesti ja ota se käyttöön.
– Älä koskaan tartu märillä käsillä virta-pistokkeeseen.
– Kun irrotat laitteen sähköverkosta, vedä pistokkeesta, ei johdosta.
- Verkko- tai jatkojohtoa ei saa vahingoittaa eikä vaurioittaa ajamalla johdon yli eikä puristamalla tai kiskomalla sitä. Suojaa verkkojohto kuumudelta, öljyltä ja teräviltä reunoilta.
– Suojaa laite sääolosuhteilta, kosteudelta ja lämmönlähteiltä.

Käyttö

– Pitempien käyttötaukojen aikana pääkytkin/laitekytkin kytketään pois tai verkkopistoke irrotetaan.
– Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan lukien) käytettäväksi, joiden fyysiset kyvyt, aistit tai henkiset ominaisuudet ovat rajoittuneet tai, joilta puuttuu riittävä kokemus ja/tai riittävä tietämys, paitsi, jos he ovat heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai ovat saaneet häneltä ohjeistuksen koneen käyttämiseen. Lapsia pitäisi valvoa, jotta he eivät leikkisi koneen kanssa.
– Käyttäjän on käytettävä laitetta tarkoi-tuksenmukaisesti. Käyttäjän on huomi-oitava paikalliset olosuhteet ja työskennellessään laitteella kiinnitettä-vä huomiota muihin henkilöihin, erityi-sesti lapsiin.
– Käyttäjän on huomioitava, että työskentelyalueella ei ole esineitä, jotka voivat tarttua pyörivään levyyn ja sinkoutua pyörimisliikkeen voimalla poispäin.

Kuljetus

– Laitteen moottori on sammutettava kuljetuksen ajaksi ja laite on kiinnitettävä huolellisesti.

Huolto

– Virtapistoke on vedettävä irti laitteesta ennen kaikkia laitteen huoltotöitä.
– Vaaratilanteiden eliminoimiseksi saa koneen korjata ja sen varaosat vaihtaa vain valtuutetussa huoltopisteessä.

Käyttöönotto

Laitekuvaus

1 Kiillotuspää
2 Jalkapainike varren irrottamiseksi luki-tuksesta
3 Varsi
4 Verkkokaapeli ja pistoke
5 Sähköjohdon säilytyspaikka
6 Käsikahva
7 Imuletku
8 Kangaspussi
9 Suodatinpussi
10 Kiillotuslaikan säilytyslokero
11 Kiillotuslaikat
12 Laikanpidin
13 Imuletkuliitäntä
14 Kuljetusrullat
15 Verkkoliitäntäkaapelin kiinnittimet (4x)
16 Kuljetusvarmistin

Kuljetusvarmistuksen poisto

Kuva 1

→ Irrota poisvetämällä laitteen kuljetusvarmistus ennen laitteen käyttöä.

Varren kokoaminen ja kiinnitys laitteeseen

Kuva 2

→ Liitä toisiinsa varren kummatkin osat ja varmista mukana olevalla ruuvilla ja mutterilla.
→ Pistä koottu varsi kiillotuspäähän ja kiinnitä ruuvilla.

Huomautus: Huomioi tällöin verkkoliitäntäkaapelin asento.

Kuva 3

→ Paina verkkoliitäntäkaapeli kiinnittimiin ja vedä kaapeli suoraksi.

Imuletkun liittäminen

Kuva 4

→ Pistä imuletkun suora pää kiillotuspäähän ja taivutettu pää varren liittimeen.

Kankaisen pölypussin asentaminen paikoilleen

Kuva 5

→ Paina ensin kangaspussin yläosa kannattimeen kunnes se lukittuu paikalleen.
→ Kiinnitä sitten pussin alaosa tarranau-halla varteen.

Suodatinpussin asettaminen paikalleen

Kuva 6

→ Avaa kangaspussin vetoketju.
→ Aseta suodatinpussi sisään ja paina reiällinen pahvi kauluksen päälle luki-tukseen asti. Tarkasta vielä suodatin-pussin korrekti istuvuus.
→ Sulje kangaspussi jälleen vetoketjulla.

Laikanpitimen asetus paikalleen

Kuva 7

→ Aseta laite lattialle siten, että kiillotuspää on kohtisuorassa pintaan nähden.
→ Paina laikanpidin istukkaan. Varmista, että laikanpitimen nokat lukittuvat hyvin paikoilleen.
→ Poista laikanpidin yksinkertaisesti vetämällä se irti.

Kiillotuslaikkojen asetus paikalleen

Kuva 8

→ Huomioi kiillotuslaikkaa paikalleen asetettaessa, että se tulee laikanpitimen keskelle.
→ Laikan voi irrottaa yksinkertaisesti vetämällä irti.

Kiillotuslaikkojen säilytys

→ Kiillotuslaikkoja voi säilyttää kangaspussin alaosan erillisessä lokerossa.

Käyttö

Huomautus:

Työskentele aina vain, kun suodatinpussi on asetettuna paikalleen.

△Huomio

Ennen pistokkeen pistämistä pistorasiaan, varmista, että varsi on pystysuorassa asennossa. Tässä asennossa laite on kytketty- nä pois päältä.

Kuva 9

→ Kierrä ylempää kaapelin kannatinkoukkua ja poista verkkoliitäntäkaapeli. Pis-tä virtapistoke pistorasiaan.

Kuva 10

→ Käynnistä laite vapauttamalla varsi jal-kapainikkeella lukituksestaan ja vetä-mällä käsikahvaa itseäsi kohti.
→ Kun haluat pysäyttää laitteen, aseta varsi jälleen pystysuoraan asentoon lu-kitukseen asti.

Täyshoito

Suosittelemme, että täyshoito suoritetaan 2 - 3 kertaa vuodessa.

Lattian puhdistaminen

→ Lakaise, imuroi tai pyyhi tarvittaessa lattian pinnoite/lattia kostean.

Hoitoaineen levitys

→ Levitä hoitoaine tasaisesti pyyhinmopilla lattiaan. Anna hoitoaineen kuivua kokonaan

Huomautus: Noudata lattianpinnoite- ja hoitoainevalmistajan hoito-ohjeita! Älä käytä liuotinainetta sisältävää hoito- ainetta.

Kiillotus

Kuva 11

→ Aja useampaan kertaan pinnan ylitse, kuten kuvassa on esitetty, kunnes haluttu kiilto on saavutettu.

Liikuta laitetta jatkuvasti sen ollessa käynnissä. Älä anna laitteen olla pitkän aikaa samassa kohdassa, koska muuten lattiapinnoite voi vahingoittua.

Huomautus: Noudata valmistajan ohjeita koskien sitä, milloinka kiillotetulla pinnalla voi kävellä tai siirtää huonekaluja. Suosittelemme odottamaan vähintään 12 tuntia. Mene tänä aikana kiillotetulle pinnalle vain varovasti ja ilman ulkokenkiä. Älä siirrä huonekaluja, älä päästä vettä pinnoitteelle.

Ylläpitohoito

Suosittelemme suorittamaan ylläpitohoidon kerran kuukaudessa, jotta saavutettaisiin jälleen tasainen kiilto.

→ Hoitoaineen valmistajasta riippuen, hoi- toainetta voi lisätä suoraan pinnan pyy- hintäveteen. Noudata lattianpinnoite- ja hoitoainevalmistajan ohjeita!

→ Suorita sitten kiillotus.

Välihoito

→ Kulloisenkin tarpeen ja lattian rasituksen mukaan (kengänjäljet, juovat ..), lattian pinnan hoitoainekerros voidaan kiillottaa useampaan kertaan ilman, että uutta hoitoainetta levitetään.

Käytön lopetus

→ Aseta varsi pystysuoraan asentoon. Laite kytkeytyy pois päältä.

Kuva 12

→ Irrota verkkopistoke ja kelaa johto varressa oleviin koukkuihin. Kierrä sitä ennen ylin kaapelikoukku pystyasentoon.

Laitteen kuljetus

Huomioi, että liikutat laitetta kuljetusrullien varassa, kun haluat siirtää laitteen säilytys-paikkaansa tai toiseen huoneeseen.

Kuva 13

→ Tee se kääntämällä laitteen vartta taaksepäin ja vetämällä.

Laitteen säilytys

Suosittelemme kiinnittämään kuljetusvarmistuksen kun laitetta ei käytetä pitempään aikaan.

Kuva 14

→ Aseta laite lattialle siten, että kiillotuspää on kohtisuorassa pintaan nähden.

→ Vedä laikanpidin irti laitteesta ja aseta se säilytyslokeroon.

→ Paina kuljetusvarmistin yhdeltä sivulta laikanpitimen istukkaan ja pidä siitä kiinni. Työnnä kuljetusvarmistimen toinen sivu tiukkaan toisen laikanpitimen istukkaan ja lukitse paikalleen.

→ Säilytä laitetta seisoaltaan kuivassa tilassa.

Hoito ja huolto

⚠Loukkaantumisvaara

Ennen kaikkia hoito- ja huoltotöitä laite on kytkettävä pois päältä ja vedettävä virtapis-toke irti.

Laitteen ja lisävarusteiden puhdistus

△Huomio

Älä käytä hankausaineita, lasia tai monikäyttöpuhdistusaineita! Älä koskaan upota laitetta veteen.

Kiillotuslaikkojen puhdistus

→ Poista kiillotuslaikat jokaisen käytön jälkeen ja kopista ne puhtaaksi. Pese tarvittaessa ja anna kuivua.

Huomautus: Konepesu on mahdollista 60 °C asti, älä käytä pehmennysaineellista huuhtelua, älä kuivaa pyykin-kuivauskoneessa.

→ Aseta kuivat kiillotuslaikat säilytysloke- roon.

Suodatinpussin asettaminen paikalleen

Vaihda suodatinpussi säännöllisin vä- liajoin.

→ Katso lukua "Suodatinpussin asetus paikalleen".

Kiillotuslaikkojen vaihto

Tarkasta säännöllisin väliajoin kiillotuslaikkojen kunto, uusi tarvittaessa.

→ Katso lukua "Kiillotuslaikkojen asetus paikalleen".

Häiriönpoisto

Epätasaisesti pyörivät kiekot / kopi- seva ääni

- Ääni johtuu laitteen rakenteesta. Laitetta ei ole säilytetty kuljetusvarmistettuna. Ääni häipyy itsestään jonkin ajan kuluttua kiillotuksen aikana.

Tekniset tiedot

Jännite 230 V
Virtatyyppi 1~50/	60	Hz
Kotelointiluokka II
Liitosjohto 600 W
Kiillotuskiekkojen kier-rosluku	1000 kierr./min
Paino 7 kg
Mitat 385 x	340 x1155	mm
Suodatinpussin tila-vuus	4	I

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään!

Erikoisvarusteet

Tätä laitteeseen voi jälkikäteen ostaa seuraavia lisävarusteita:

Kivilattiat / linoleumi / PVC

Optimaalinen hoito ja suojaus mattapintaisille keino- ja luonnonkivilattioille, linoleumi- ja PVC-lattioille.

■ Kiillotuslaikat, kivi / linoleumi / PVC (3 kpl.)

(tilausnro 2.863-198.0)

■ Lattianhoitoaine matta kivi RM 532 (1 litra)

(Tilausnumero: 6.295-776.0)

Vahattu parketti / öljy-vaha-käsitellyt puulattiat

Optimaalinen hoito ja suojaus vahatulle parketille / öljy-vaha-käsitellyille puulattioille.

Kiillotuslaikat vahattu parketti (3 kpl.) (tilausnro 2.863-196.0)

■ Lattianhoitoaine vahattu parketti RM 530 (1 litra)

(Tilausnumero: 6.295-778.0)

Lakattu parketti / korkki / laminaatti

Optimaalinen hoito ja suojaus pintakäsitel- lyille parketti-, laminaatti- ja korkkilattioille.

■ Kiillotuslaikat lakattu parketti / korkki / laminaatti (3 kpl.)

(tilausnro 2.863-197.0)

■ Lattianhoitoaine lakattu parketti RM 531 (1 litra)

(Tilausnumero: 6.295-777.0)

Vanhojen hoitoainekerrostumien ja sit- keiden likaantumien perusteelliseen poistamiseen kivestä, linoleumista, PVC.

■ Kiillotuslaikat yleiskäyttö (3 kpl.)

(tilausnro 2.863-193.0)

■ Suodatinpussi (3 kpl.)

(tilausnro 6.904-128.0)

Varuosade ja lisaseadmete tellimine

Märkus: Siinjuures jälgige toitekaabli asendit.

Joonis 3

→ Suruge toitekaabel kinnitustesse ja tömmake pinguli.