Vitronic 18 W - Vannfilter OASE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Vitronic 18 W OASE

Formålsbestemt anvendelse

Opstilling og tilslutning

Vitronic 11 W

Rengøring og vedligeholdelse

BEMÆRK

Koble alle elektriske apparater som er i vannet fra strømnettet, før du berører vannet. Ellers kan det føre til alvorlige personskader eller død som fölge av elektrisk støt.
Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 år eller eldre, samt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale begrensninger, eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de er under oppsikt eller har fått opplæring i riktig bruk av apparatet, og forstår farene forbundet med å bruke dette. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring eller brukervedlikehold må ikke utføres av barn uten at de er under oppsikt.

• Ved elektriske installasjoner utendørs gjelder spesielle forskrifter. Den elektriske installasjonen må kun utføres av en elektroinstallatør.
• Elektroinstallatøren er kvalifisert på bakgrunn av sin faglige utdannelse, kunnskaper og erfaringer, og kan foreta elektriske installasjoner utendørs. De kan oppdage mulige farer og følger regionale og nasjonale normer, forskrifter og bestemmelser.
• Kontakt en elektrofagperson ved spørsmål og problemer.
• Apparatet skal bare kobles til dersom apparatets og strømforsyningens elektriske spesifikasjoner stemmer overens.
• Apparatet må bare kobles til en forskriftsmessig installert stikkontakt. Apparatet må være sikret gjennom en jordfeilbryter med en utløserstrøm på maksimalt 30 mA.
• Skjøteledninger og strømfordelere (f. eks. stikkontaktlister) må være beregnet for utendørs bruk (beskyttet mot vannsprut).
• Åpne stikkontakter og bokser må beskyttes mot fuktighet.

Sikker drift

• Ikke bruk apparatet när elektriske ledninger eller hus er skadet.
• En skadet strømledning kan ikke skiftes ut. Kast apparatet på forskriftsmessig måte.
• Apparatet må aldri bæres eller trekkes ut etter ledningen.
• Legg ledningene slik at de er beskyttet mot skader, og slik at ingen kan snuble over dem.
• Foreta aldri tekniske endringer på apparatet.
• Utfør kun arbeid på dette apparatet som er beskrevet i denne bruksanvisningen.
• Bruk kun originale reservedeler og originalt tilbehør.

Tilsiktet bruk

Bruk produktet som er beskrevet i denne anvisningen utelukkende på følgende måte:

• For rensing av hagedammer.
• Skal kun drives med rent vann.
• Apparatet skal bare drives med overholdelse av de tekniske dataene. (→ Tekniske data)

Følgende restriksjoner gjelder for apparatet:

• Dette produktet egner seg ikke til generell belysning, men kun til det bruksformålet som beskrives.
• UVC-lampen må aldri brukes utenfor huset den er montert i, eller bli brukt til andre formål. Strålingen fra UVC-lampen er farlig for øyne og hud, selv ved små doser.
• Skal ikke brukes for nærings- eller industriformål.
• Skal aldri brukes uten vanngjennomstrømning.
• Bruk aldri andre væsker enn vann.
• Må ikke brukes til sterilisering av drikkevann eller andre væsker.
• Skal ikke brukes i forbindelse med kjemikalier, næringsmidler, lett brennbare eller eksplosive stoffer.

Produktbeskrivelse

Leveringsomfang

VTC0001

Beskrivelse		Antall	Antall
1	Apparattoppen	1	1
2	Hus	1	1
3	Transparent slangemunnstykke med O -ringFor slangediameter 19 ... 38 mm	2	-
4	Transparent slangemunnstykke med overfalsmutter og flat-tettingFor slangediameter 25 ... 38 mm	-	2
5	UVC-lampeVitronic 11 W: formontert på fabrikk	-	1
6	Slangeklemme 20 ... 32 mm	-	2
7	Slangeklemme 35 ... 50 mm	-	2

Egenskaper

UV-strålingen fra Uv-renseren fjerner flytealger og bakterier. UVC renseren blir integrert i vann-ets kretsløp, ideelt sett foran et damfilter.

Apparatet er beskyttet mot vannsprut og mot berøring av farlige deler.

Farlig UVC-stråling.

Beskytt apparatet mot direkte sollys.

Lampene kan festes direkte på normalt brennbare festeflater.

Beskytt apparatet mot frost.

Ikke kast apparatet med vanlig husholdningsavfall.

Installasjon og tilkobling

Vitronic 11 W

• Du trenger ikke å fjerne enhetshodet for å feste huset til overflaten.
• UV-lampen er formontert på fabrikk.

Montering av apparatet

• Plasser apparatet minst 2 m fra dammen.
• Apparatet må kun plasseres i tillatte posisjoner. . Gjennom dette er en feilfri drift sikret.
• Sørg for at det er tilstrekkelig plass for vedlikehold.

≥2 m

VTC0016

Utføre tilkoblingene

• Bruk slanger som er egnet for minst 1 bar trykk.
• Forkort de trinnvise slangeadapterne etter slangediameteren som brukes.
• Sikre slangen med en slangeklemme.
• Trekk til union-mutteren til slangeadapterne for hånd.
• Skru slangeadapteren med flat tetning eller O-ring på tilkoblingen slik at tilkoblingen blir tett.
• For optimal slangeføring kan du velge mellom de to motsatte tilkoblingene.
• Bruk tetningslokket for å lukke tilkoblingen du ikke bruker.
  — Vitronic 55 W: Tetningslokket har et siktglass for funksjonskontroll.

Koble apparatet til gjennomstrømningsfilteret

Apparatet er egnet til å kobles til et gjennomstrømningsfilter. Begge utløpsstussene skal skrues til innløpsdysene på gjennomstrømningsfilteret. Vær oppmerksom på bruksanvisningen til gjennomstrømningsfilteret!

Slik går du frem:

1. Skru av tetningslokket.
2. Før begge utløpsstusser med flatpakning gjennom begge hullene i beholderveggen.
3. Skru innløpsdysen med O-ring på utløpsstussen, og trekk innløpsdysen til for hånd.
4. Koble innløpsslangen til innløpsdysen. (→ Utføre tilkoblingene)

1. Slå på pumpen, og vent til huset til UVC-renserne er fylt med vann.
2. Slå på UVC-renseren.
   — Driv aldri UVC-renseren uten vanngjennomstrømning.
3. Kontroller funksjonen til UVC-renseren.
4. Kontroller alle tilkoblinger for tetthet.

Slå av/på

• Slå på: Stikk nettpluggen inn i stikkontakten.
• Apparatet slås på.
• Slå av: Trekk nettpluggen ut av stikkontakten.

Kontrollere funksjonen

Funksjonskontroll	Vitronic
	11 W	18 W, 24 W, 36 W	55 W
Funksjonsindikatoren lyser når UVClampen er påslått.	√	√	√
UV-lampen stråler gjennom det transparente slangemunnstykket når UVC-lampen er påslått.	×	√	√
UV-lampen stråler gjennom siktglass til tetnings- lokket når UVC-lampen er påslått.	×	×	√

Vitronic 11 W

c 11 W

Rengjøring og vedlikehold

MERK

Ikke bruk noen aggressive rengjøringsmidler eller kjemiske løsemidler. Slike midler kan skade huset, redusere funksjonsevnen til apparatet og skade dyr, planter og miljø.

▶ Rengjør apparatet kun med rent vann og en myk børste fra utsiden.

- Anbefalt rengjøringsmiddel ved hårdnakkede forkalkninger: - Pumperengjøringsmiddel PumpClean fra OASE. - Eddik- og klorfritt husholdningsrengjøringsmiddel.

Ta av apparathodet

FORSIKTIG

Ultrafiolett stråling fra UVC-lampen kan forbrenne øynene og huden.

▶ Du må aldri bruke UVC-lampen uten lampehus eller i et skadet lampehus.
- Koble apparatet fra strømforsyningen før du begynner med vedlikeholdsarbeider eller før du skifter ut UVC-lampen.

FORSIKTIG

Kvartsglass og UVC-lampen kan ødelegges og føre til kuttskader.

▶ Vær forsiktig ved alle arbeider på UVC-forrenseren for å unngå kuttskader.
▶ Unngå vibrasjoner, støt og brå bevegelser for å forhindre brudd på glass.

i Av sikkerhetsgrunner kan UVC-lampen først slås på när UVC-forrenseren er forskriftsmessig bygd inn i apparatet.

Vitronic 11 W

Slik går du frem:

- Drei apparathodet mot urviseren til det stopper (bajonettlås), og trekk samtidig O-ringen forsiktig av dekslet.

- Trykk på låsehendelen, og vri deretter enhetshodet så langt det går mot klokken, og trekk forsiktig enhetshodet ut av huset.

Vitronic 11 W

Innbygging av apparathodet

Slik går du frem:

1. Kontroller at O-ringen på apparathodet ligger som den skal.
2. Rengjør O-ringen, skift den ut ved en skade.
3. Skyv apparathodet forsiktig inn huset med et lett trykk til det stopper.
4. Vri apparathodet litt til tappene og sporene på bajonettlåsen griper inn i hverandre.
5. Drei apparathodet med urviseren helt til anslag.

Vitronic 11 W

Rengjør kvartsglass / Erstatt UVC-lampe

Skift UVC-lampen senest etter 8000 driftstimer. Ved konstant drift tilsvarer dette omtrent en damsesong. Gjennom dette blir en optimal filtereffekt sikret.

FORSIKTIG

Kvartsglass og UVC-lampen kan ødelegges og føre til kuttskader.

▶ Vær forsiktig ved alle arbeider på UVC-forrenseren for å unngå kuttskader.
▶ Unngå vibrasjoner, støt og brå bevegelser for å forhindre brudd på glass.

Forutsetning

• Apparathodet er tatt ut. (→ Ta av apparathodet)
• Det må kun brukes UVC-lamper med betegnelse og effektspesfikasjoner som stemmer overens med spesifikasjonene på typeskiltet. (→ Tekniske data)

Slik går du frem:

• Løsne plateskruen inntil skruespissen er forsenket i huset til klemskruen.
• Trekk kvartsglasset forsiktig fremover med en lett dreiebevegelse.
• Sett kvartsglass med O-ring forsiktig inn i apparathodet så langt det går.
• O-ringen må ligge i spalten mellom apparathodet og kvartsglasset.
• Trekk til klemskruen så langt det går.
• Tørk av kvartsglasset med en fuktig klut for å fjerne smuss og fingeravtrykk.

• Rengjør apparatet grundig og skift ut skadde deler.
• Oppbevar apparatet tørt og frostfritt.

Utbedrefeil

Feil	Mulig årsak	Utbedring
Apparatet fungerer ikke tilfredsstil- lende	Vannet er ekstremt skittent	Fjern alger og blader fra dammen
		Bytt vann i dammen
	Kvartsglasset er tilsmusset	Rengjør kvartsglasset
	UVC-lampen har ingen filtereffekt lenger	Bytt ut UVC-lampen. Etter 8000 ti- mer er filtereffekten borte.
	For høy strømningshastighet	Reduser pumpehastigheten
UV-lampen lyser ikke	Nettstøpselet er ikke satt inn	Stikk nettpluggen inn i stikkontak- ten
	UVC-lampen er defekt	Bytt UVC-lampen
	Nettilkoblingen er defekt	Kontroller den elektroniske tilkob- lingen
	Vitronic 55 W: UVC-renseren er slått av på grunn av overoppheting	Etter avkjøling kobles UVC- renseren igjen automatisk på

Tekniske data

Beskrivelse			Vitronic
			11 W	18 W	24 W	36 W	55 W
Nettspenning		V AC	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240
Nettfrekvens		Hz	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60
Effektforbruk		W	14	18	24	36	55
Lengde nettkabel		m	5	5	5	5	5
Beskyttelsesart			IP24	IP24	IP24	IP24	IP24
UVC-lampe	Type		11 W TC-S (UV-C)	18 W TC-S (UV-C)	24 W TC-S (UV-C)	36 W TC-S (UV-C)	55 W TC-S (UV-C)
Gjennomstrøm- ningsmengde	maks	l/t	1700	3500	4500	6000	8500
Driftstrykk	maks	bar	0,5	0,6	0,6	0,6	0,6
Tilkoblinger			3 × G1	3 × G1 12	3 × G1 12	3 × G1 12	3 × G1 12
Slangediameter		mm	19, 25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Egnet for maks. damvolum	uten fiske-be- stand	m^3	10,0	20,0	25,0	40,0	60,0
	med fiske-bestand	m^3	5,0	10,0	12,5	20,0	30,0
	med Koi	m^3	2,5	5,0	6,5	10,0	15,0
Dimensjoner	Lengde	mm	330	529	529	529	660
	Bredde	mm	120	186	186	186	155
	Høyde	mm	100	130	130	130	130
Vekt		kg	1,3	2,1	2,3	2,3	2,3

Tillatte vannverdier

Type		Ferskvann, damvann	Bassengvann
pH-verdi		6,8 ... 8,5	7,2 ... 8,3
Hardhet	DH	8 ... 15	8 ... 15
Fritt klor	mg/l	<0,3	<0,6
Kloridinnhold	mg/l	<250	<250
Saltinnhold	%	<0,4	<0,4
Total tørkerest	mg/l	<50	<50
Temperatur	°C	+4 ... +35	+4 ... +30

Slitedeler

- UVC-lampe, kvartsglass og O-ring for kvartsglass

Kassering

MERK

▶ UVC-lampene og apparatet må kasseres ved de systemene for tilbakelevering som finnes for dette.
▶ Sørg for å gjøre apparatet ubrukelig ved å klippe over kablene.

WARNING