530BT - Løvblåser HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 530BT HUSQVARNA

Rengöring av luftfilter

530BT

Inoljning av luftfilter

I nodsituationer skal du frigore dig fra maskinen ved at abne hofte- og brystbeltet og lade maskinen falde bagud.

Tag altid kontakt med de lokale myndigheder og kontroller, at De overholder geldende bestemmelse.

Undga at berore de varme flader.

Transport og opbevaring

• Brug skridsikre og stabile støvler.

Baei altid tunge, lange bukser, stovler, handsker og en langaermet skjorte. For at reducere risikoen for personskade som fofge af, at genstande bliver trukket

ADVARSEL! Stands altid motoren ved rengoring.

• Forbind det rette rør og rorenden. Skub rorene sammen, og drej dem, sa de lases fast.

530BT

• Montér luftfiltret og luftfilterdaekslet.

ADVARSEL! Hvis maskinen brukes ufsorsiktig eller feilaktig, kan den��e et farlig redskap som kan forarsake alvorlige skader aller dodsfall forBrukerenller andre.

Les noye gjennom
bruksanvisningen og forsta
innholdet fdr du brukermaskinen.

Bruk alltid:

Horselsvern
Godkjent oyever

Dette Produktet er i overensstemmelse med gjeldende CE-direktiv.

Hansker skal brukes ved behov.

Blaseren kan slynge gjenstander voldsomt av sted, og disse kan sprette tilbake. Dette kan fere til alvorlige oyeskader hvis ikke anbefalt verneutstyr brukes.

Foreren av lovblaseren
skal pase at ingen
mennesker aller dyr
kommen naermere enn

15 meter. När flere foreere arbeider på samme sted, skal sikkerhetsavstanden vare minst 15 meter.

Anderdttsvern skal brukes nár det er risiko for stov.

Hold alle kroppsdeler unna varme ovrflater.

Stoyutslipp til omgivelsene ifolge EFs direktiv. Maskinens utslipp angis i kapitlet Tekniske data og pa klistremerke.

Ovrige symboler/klistremerker angitt pa maskinen gjelder spesifikke krav for sertifiseringer pa visse markered.

Kontroll og/eller vedlikehold skal utfores med avslatt motor og med stoppbryteren i STOP-stilling.

Bruk alltid vernehansker.

Innhold Før start mA man legge merke til

SYMBOLFORKLARING

Symboler 85

INNNHOLD

Innhold 86

Personlig verneutstyr 91

Maskinens sikkerhetsutstyr 91

Kontroll, vedlikehold og service av maskinens sikkerhetsutstyr 92

Generelle arbeidsinstruksjoner 93

MONTERING

Montering av blaser og regulatorhandtak 96

BRENNSTOFFHÄNDTERING

Brennstoff 97

Fylling av brennstoff 98

START OG STOPP

Start og stopp 99

VEDLIKEHOLD

Generelt 100

Forgasser 100

Lyddemper 100

Kjolesystem 100

Luftinntaksskjerm 100

Tennplugg 101

Luftfilter 101

Skulderrem 102

Vedlikeholdsskjema 103

TEKNISKE DATA

Tekniske data 104

EF-erklaering om samsvar 105

folgende:

Les noye gjennom bruksanvisingen.

ADVARSEL! Langvarig ekspondering overfor stoy kan gi varige horselsskader. Bruk derfor alltid godkjent horselsvern.

ADVARSEL! Maskinens opprinnelige konstruksjon ma ikke under noen omstendighet endres uten produsentens tillatelse. Bruk alltid originalt tilleggsutstyr. U autorisierte endringer og/ eller tilleggsutstyr kan medføre alvorlige skader eller dødsfall forBrukeren uller andre.

ADVARSEL! En blaser som brukes skjodeslost eller galt kan vare et farlig redskap som kan forarsake alvorlige, til og med livstruende skader. Det er meget viktig at du leser og forstar innholdet i dettebruksanvisningen.

Husqvarna AB arbeider lopende med a videreutvikle sine produiter, og forbeholder seg derfor retten til endringer vedrorende bl.a. form og utseende uten varsel.

Maskinen er kun konstruert for renblåsing av gressplener, ganger, asfaltveier og liknende.

Kjarekunde

Gratulerer med ditt valg om Å kjöpe et Husqvarna-product! Husqvarna har aner som går tilbake til 1689, da kong Karl XI fikk oppfør en fabrikk ved kanten av Huskvarnaelven for produitsjön av musketter. Plasseringen ved Huskvarnaelven var logisk, ettersom elven ble benyttet til Å produsere vannkraft og pa den maten utgjorde et vannkraftverk. I de mer enn 300 År Husqvarna-fabrikken har ekstiert er det blitt produsert utallige produktor, alt fra vedovner til moderne kjokkenmaskiner, symaskiner, sykker, motorsykler m.m. I 1956 ble den Forste motorgressklipperen lansert, fulgt av motorsagen i 1959, og det er pa dette området Husqvarna arbeider i dag.

Husqvarna er i dag en av verdens ledende produsenter av skogs- og hageprodukter med kvalitet og yteevne som hoyeste prioritet. Forretningsideen er a utvikle, produsere og markedsfere produkter til skogs- og hagebruk samt byggog anleggsindustrien. Husqvarnas mal er ogsa a vare i forkant nar det gjelder ergonomi, brukervennlight, sikkerhet og miljetenkning, og det er derfor det er utviklet en rekke finesser for a forbredre Produktene pa disse omradene.

Vi er overbevist om at du vil sette pris på vårt produits kvalitet og yteevne i lang tid fremover. Et kjop av et av vareprodukter gir deg tilgang til profesjonell hjelp med reparasjoner og service dersom noe tross alt skulle skje. Hvis maskinen ikke er kjøpt hos en av vare autoriserte forhandlere, sö spør dem etter nærmesto serviceverksted.

Vi haper du vil ble fornoyd med maskinen din og at den vil vare din ffolgesvenn i lang tid fremover. Husk at denne brauksanvisingen er et verdipapir. Ved a folge dens innhold (bru, service, vedlikehold osv.) kan du vesentlig forlenge maskinens levetid og ogsa oke dens bruktverdi. Sorg for a overlate brauksanvisingen til den nye eieren hvis du selger maskinen din.

Takk for at du bruker et Husqvarna-produkt!

Husqvarna AB arbeider lopende med a videreutvikle sine produktor, og forbeholder seg derfor retten til endringer vedrorende bl.a. form og utseende uten varsel.

HVA ER HVA?

Hva er hva pa blaseren?

1 Ramme
2 Sele (Hoftebelte er bare tilgengelig for 350BT)
3 Motordeksel
4Viftehus
5 Luftinntaksskjerm
6Vifte
7 Luftfilter
8 Starthandtak
9 Brennstofftank
10 Pute
11 Tennplugg
12 Avvibreringsystem
13 Chokeregulator

14 Regulatorhandtak/Manovringshandtak
15 Stopkontakt med gassposisjonsinnstilling
16 Gassregulator
17 Albue
18 Klemme
19 Fleksibel slange
20 Manovreringsr
21 Klemme
22 Mellomr
23 Blaseror
24 Bruksanvisining
25 Kombinokkel

GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Generelt

VIGTIG!

Maskinen er kun konstruert for renblåsing av gressplener, ganger, asfaltveier og liknende.

Foreta en inspeksjon av—hele maskinen før bruk. Se vedlikeholdsskjemaet.

Bruk aldri maskinen hvis du er trett, har drukket alkohol.
eller bruker medisiner som kan pavirke syn,
vurderingseve nre kroppskontroll.

Bruk personlig verneutstyr. Se anvisninger under overskriften "Personlig verneutstyr".

Bruk aldri en maskin som er modifisert sik at den化进程 er i samsvar med originalutforelsen.

Bruk aldri en maskin som det er noe galt med. Utfor sikkerhetskontrollene og vedlikeholds- og serviceinstruktjene i donne braupsanvisningen. Noen vedlikeholds- og servicetiltak ma utfores av erfarne og kvalifiserte spezialister. Se instruktjene under overskriften Vedlikehold.

Føreren av lovblåseren skal pase at ingen mensnesker erller dyrkommen naermere enn 15 meter. Nár flere førere arbeider på samme sted, skal sikkerhetsavstanden vare minst 15 meter.

Tillat aldri barn á bruke maskinen.

La aldri noen annen bruke maskinen for du har forsikret deg om at de har forstatt innholdet i bra克斯anvisingen.

Kontroller alltid om det finnes gjenstander som kan blokkere luftinntaksskjermen for du begyinner a arbeide. Luftinntaksskjermen ma aldri fjernes.

Hvis en nodssituasjon oppstar, losner du maskinen fra kroppen ved a apne hofte- og brystbeltet og lar maskinen falle bakover.

Ta alltid kontakt med de lokale myndighetene og kontroller at du ffolger gjeldende bestemmelser.

Hold alle kroppsdeler unna varme ovrflater.

• Start aldri maskinen innendørs. Vær bevisst på faren ved innanding av motorens avgasser.
  Pass pa omgivelsene og forviss deg om at det ikke er fare for at mensesker eller dyr kankommen i kontakt med det som blases ut.
• Plasser maskinen på bakken, trykk maskinkroppen mot bakken med venstre hand (OBS! Ikke med foten). Grip deretter starthandtaket med høyrehänden og trekk deretter raskt og kraftig til.

Brennstoffsikkerhet

• Bruk bensinkanne med overfyllingsbeskyttelse.
• Fyll aldri brennstoff pa maskinen nár motoren er i drift. Stans motoren og la den avkjoles noen minutter for brennstoff fylles pa.
• Sorg for god ventilasjon ved tanking og blanding av brennstoff (bensin og totaktsolje).
• Unngå all hudkontakt med brennstoff. Brennstoff forarsaker hudirritasjon og kan ogsa fere til hudforandringer.
• Flytt maskinen minst 3m fra tankingsstedet for du starter den.

• Start aldri maskinen:
• Hvis du har sölt brennstoff på den. Tørk opp alt söl og la bensinrestene fordampe.
• Hvis du har sölt brennstoff på deg selv eller klaerne dine, skift klær. Vask de kroppsdeler som har vært i kontakt med brennstoff. Bruk sape og vann.
• Hvis maskijen lekker brennstoff. Kontroller regelmessig med tanke pa lekkasje fra tanklokk og brennstoffledninger.

Transport og oppbevaring

• Oppbevar og transporter maskin og brennstoff sik at det ikke er fare for at en eventuell lekkasje og dampkommen i kontakt med gnister eller øpen ild, foreksempel fra el-maskiner, el-motorer, elektriskekontakter/strombrytere, eller varmekjeler.
• Ved oppbevaring og transport av brennstoff ma det brukes kanner som er spesielt beregnet og godkjent for formålet.
• Ved lengre tids oppbevaring av maskinen skal brennstoffanken tommas. Hør med nærmeste bensinstasjon hvor du kan blk vitt overflodig brennstoff. Tøm drivstoffanken og trykk på pumpen til alt drivstoff er pumpet ut.
• Fjern pennpluggen og hell en spiseskje totaktsolje i cylinderten. Drei motoren noen ganger, og monter deretter pennpluggen igjen.
• Pase at maskinen er ordentlich rengjort og at fullstendig service er utfør før langtids oppbevaring.
• Sikre maskinen under transport.
  Lagre maskinen pa et tort, kjolig, luftig og stovfritt sted. Oppbevar maskinen utilgengelig for barn.

ADVARSEL! Vær forsiktig ved handtering av brennstoff. Husk brann-, eksplosjonsog innandingsfare.

Tilpassing av sele

ADVARSEL! Ved arbeid med maskinen skal selen alltid brukes. Hvis ikke, kan man ikke manøvrere sikkert, og dette kan forårsake skade på deg selv eller andre.

Pass patahoftebeltet erlukket og riktig justert.

Hvis du ikke bruker hoftebeltet, på det fjernes fra encheten og oppbevares. Det er fare for at belte setter seg fast og velter encheten.

Hvis beltet seks luckkes, kan det sette seg fast og bli sugd inn i viften pa maskinen.

En godt tilpasset sele og maskin forenkler arbeidet betraktelig. Juster selen for Beste arbeidsstilling.

Spenn sideremmene sik at trykket blir jevnt fordelt pa skuldrene.

Plasser hofteremmen over hoften og ikke for langt ned pa magen. Trekk til hofteremmen sik at du kjenner at blaserens tyngde hviler pa hoften.

NOTE!

Personlig verneutstyr

ADVARSEL! Ved all bruk av maskinen skal det brukes godkjent personlig verneutstyr. Personlig verneutstyr eliminerer ikke skaderisikoen, men det reduserer virkningen av en skade hvis ulykken skulle ære ute. Be forhandleren om hjelp ved valg av utstyr. Les nøye gjennom brucksanvisningen og forsta innholdet før du bruker maskinen.

ADVARSEL! Vær alltid oppmerksom på varsselsignaler eller tilrop vedBruk av hørsvern. Ta alltid av hørsvernet sa snart motoren er stanset.

Hansker skal brukes ved behov.

• Horselsvern med tilstrekkelig lyddempende virkning skal brukes.

• Godkjent øyevern skal alltid brukes. Vedbru k av visir skal det ogsa brukes godkjente vernebriller. Godkjente vernebriller er slike som tilfredsstiller standard ANSI Z87.1 for USA eller EN 166 for EUland. Slag fra greiner eller gjenstander som blir kastet i vei kan skade øynene.

• Bruk sklisikre og solide støvler.

• Bruk alltid kraftige langbukser, stovler, hansker og en langermet skjorte. For a redusere faren for skader som er forbundet med gjenstander som trekkes inn i roterende deler, ma du ikke bruke løstsittende klær, skjerf, smykker ol. Sett opp haret til over skulderlengde.

• Åndedrettsvern skal brukes nár det er risiko for stov.

Forstehjelpsutstyr ma alltid finnes for handen.

Maskinens sikkerhetsutstyr

I dette avsnittet forklares hvilket sikkerhetsutstyr maskinen er utstyrt med, hvilken funksjon det har og hvordan man utforer kontroll og vedlikehold for a vare sikker pa at utstyret fungerer. Se kapitlet Hva er hva? for a se hvor disse delene er plassert pa din maskin.

ADVARSEL! Bruk aldri en maskin med defekte sikkerhetsdetaljer. Folog de kontroll-, vedlikeholds og serviceinstruktene som er gitt i dette avsnittet.

Stoppbryter

Stopbryteren kal brukes for á slá av motoren.

Fjern tenningskabelen og tennpluggen for a foreta inspeksjon og vedlikehold.

Avvibreringssystem

Din maskin er utstyrt med et avvibreringssystem som er konstruert for a gi en mest mulig vibrasjonsfri og behagelig bruk.

ADVARSEL! Overeksponering for vibrasjoner kan fore til blodkar-ller nerveskader hos personer som har blodsirkulasjonsforstyrelser. Oppsok lege hvis du opplever fysiske symptomer som kan relateres til overeksponering for vibrasjoner. Eksempel pa slike symptomer er dovning, manglende felsese, "kiling", "stikk", smerte, manglende eller redusert styrke, forandringer i hudens farge aller overflate. Disse symptomene optrer vanligvis i fingerer, hender aller handledd. Risikoen kan oke ved lave temperaturer.

Lyddemper

Lyddemperen er konstruert for a gi et lydniva som er sa lavt som mulig, og for a lede avgassene fra motoren bort fraBrukeren.

For lyddempere er det meget viktig at instruksjonene for kontroll, vedlikehold og service blir fulgt. Se anvisninger under overskriften Kontroll, vedlikehold og service av maskinens sikkerhetsutstyr.

ADVARSEL!

Husk at: Motorens avgasser inneholder
karbonmonoksid som kan forarsake
karbonmonoksidforgiftning. Start eller
kjor derfor aldri maskinen innendors,
eller der det er darelig luftsfirkulasjon.

Motorens avgasser er varme og kan
inneholde gnister som kan forarsake
brann. Start derfor aldri maskinen
innendors aller i nærhen av
lettantennelig materiale!

ADVARSEL! Lyddemperen inneholder kjemikalier som kan vare kreftfremkallende. Unnga kontakt med disse elementene dersom lyddemperen blir skadd.

Kontroll, vedlikehold og service av maskinens sikkerhetsutstyr

ADVARSEL! All service og reparasjon av maskinen krever spesialutdanning. Dette gjelder særlig maskinens sikkerhetsutstyr. Hvis maskinen ikke bestar alle kontrollene som er oppgitt nedenfor, ma du oppsoke et serviceverksted. Kjop av vareprodukter garanterer at du kan f utfort en fagmessig reparasjon og service. Hvis maskinen ikke er kjopt hos en av vare sericefaghandlere, sa spør dem etter nærmeste serviceverksted.

Stoppbryter

• Start motoren og kontroller at motoren blir slätt av nár stoppbryteren fores til stoppstilling.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Avvibreringssystem

• Kontroller regelmessig avvibreringselementene med tanke på materialsprekker og deformering. Bytt dem dersom de er skadd.

• Kontroller at avvibreringselementene er hele og fast forankret.

Lyddemper

• Bruk aldri en maskin som har defekt lyddemper.

• Kontroller regelmessig at lyddemperen sitter fast in maskinen.

ADVARSEL! Bruk aldri en maskin med defekt sikkerhetsutstyr. Maskinens sikkerhetsutstyr skal kontrolleres og vedlikeholds som beskrevet i dette avsnittet. Hvis maskinen ikke bestar alle kontrollene, på serviceverksted oppsokes for reparasjon.

Luftfilter

Bruk aldri lovblaseren uten luftfilter erer med skadet elldeformert filter. Ufiltrert, stvholdig luft kan raskt odelegge motoren.

Generelle arbeidsinstruksjoner

VIGTIG! Dette avsnittet behandler grunnleggende sikkerhetsregler for arbeid med blaser. När du kommer ut for en sitasjon som gjør deg usikker på fortsatt bruk, skal du rädføre deg med en ekspert. Henvend deg til din forhandler eller ditt serviceverksted. Unngå all bruk som du ikke føler deg kvalifisert til!

Vis hensyn til personer i omgivelsene ved a unnga a bruke maskinen pa ugunstige tidspunkt, eksempelvis sent om kvelden erler tidlig om morgenen. Reduser stynivæt ved a begrense antall maskiner som brukes samtidig. Les gjennom og følg de enkle rådene under for a forstyre omgivelsene minst mulig.

• Bruk blåseren med lavest mulig gasspádrag. Det er sjelden nødvendig á bruke fullt gasspádrag. Mange arbeidsmomenter kan utfores med halvt gasspádrag. Lavere gasspádrag innebærerindre støy og støv. Det er øgså lettere á ha kontroll over det avfallet som skal samlesammen/flytttes.
• Bruk rake eller kost for á lösne fastsittende avfall fra bakken.
• Hold blaserørets munning sa nær bakken som mulig. Bruk hele lengden av blaserøret for a holde luftstrømmen nær bakken.
• Rydd opp etter deg. Forviss deg om at du ikke har blåst avfall inn på annen manns eiendom. Kast avfall i avfallsbeholdere.
• Bruk maskinen i vanlig arbeidstid for a unnga unodig stoy. Unnga a arbeide tidlig om morgenen og sent om kvelden.

ADVARSEL! Vær oppmerksom på omgivelsene. Hvis noenærmer seg arbeidsområdet, malu stille gassreguleringen på minste gasspádrag til personen er på trygg avstand. Rett luftstralen bort fra mennesker, dyr, lekeplasser, apne vinduer, biler osv.

Grunnleggende sikkerhetsregler

• Ingen uvedkommenende personer aller dyr skal finnes på arbeidsomradet, som er 15 meter.
  La motoren avkjoles for du fyller drivstoff.
• Hold alle kroppsdeler unna varme ovrflater.
  Hvis maskinen begynner a brenne eller det oppstar en annen nodssituasjon der du ma losne maskinen fra kroppen, apner du selestroppene og lar maskinen falle bakover.
  Den kraftige luftströmmen kan forflytte gjenstander med en sik hastighet at de kan sprette tilbake og forársake alvorlige øyeskader.

• Ikke rett luftstralen mot mensesker erler dyr.
• Stopp motoren før montering eller demontering av tilbehør eller andre deler.
• Unngå bruk i darelig vær. Slik som tett tak, kraftig regn, sterk vind, kraftig kulde osv. Å arbeide i darelig vær er slitsomt og kan skape farlige omstendigheter, for eksempel glatt underlag.
• Reduser blåsetiden ved á væte støvete områder eller ved á bruke sprøyteutstyr.
• Reduser vannforbruket ved a bruke Iovblaser i stedet for vannslange til ulike bruksomrader rundt plenen og hagen, for eksempel terrasser, skjermer, rister, verandaer osv.
• Sorg for at du kan gå og sta sikkert. Se etter eventuelle hinder ved uventet forflying (rotter, steiner, greiner, groper, forhøyninger osv). Vær meget forsiktig ved arbeid i skranende terreng.

• Sett aldri maskinen ned med motoren i gang uten at du har den under oppssikt.
• Motorens avgasser inneholder karbonmonoksid som kan forarsake karbonmonoksidforgiftning. Start ell er kjoer derfor aldri maskinen innendors, ell er der det er darlig luftsirkulasjon.
• Løvblåseren må ikke brukes i stiger eller på stillaser eller høyt over bakkeplan (f.eks. pa tak). Slikt arbeid kan fore til alvorlig skade.

• OBS! Bruk aldri maskinen uten mulighet til á kunne pakalle hjelp ved en ulykke.

Grunnleggende arbeidsteknikk

ADVARSEL! Se opp for gjenstander som slynges ut. Bruk alltid vernebriller. Boy deg aldri over beskyttelsen. Steiner, skrot o.l. kan kastes opp i øynene og forarsake blindhet eller alvorlige skader. Hold uvedkommene på avstand. Barn, dyr, tilskuere og medhjelpere skal befinne seg utenfor sikkerhetssonnen på 15m Stans maskinen umiddelbart hvis noen nærmer seg.

ADVARSEL! Stans alltid maskinen ved rengjoring.

Denne Iovblaseren er av ryggsekktype, og bares med en skulderele under bruk. Den betjenes og styres med hyre hand pa handtaket pa roret.
- Hastigheten på luftstrålen reguleres ved hjelp av gassregulatoren. Velg den hastigheten som passer best for respektive bruk.

For Å slippe Å holde fingeren på gassregulatoren heletiden blåseren brukes, kan ønsket gaspádrag stilles inn med 'stopphändtaket'. Fullt gassádrag oppnäsningar regulatoren er trukket helt tilbake.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

• Kontroller at luftinntaket ikke blokkeres av eksempelvis Lov eller avfall. Et tilstoppet luftinntak reduserer maskinens blasekapasitet og oker motorens arbeidstemperatur, hvilket kan medfrole motorhavari. Stans motoren og fjern gjenstanden.

Vær oppmerksom pa vindretningen. Arbeid i vindens retning for at arbeidet skal bl lettere.
- Å bruke løvblåseren til á flytte store hauger er tidkrevende og skaper unödvendig støv.
- Ha god balanse og sikkert fotfeste.
- Etter avsluttet arbeid skal maskinen oppbevares stäende.

Montering av blaser og regulatorhandtak

Koble til lovblaseren og styreroret med den fleksible slangen. Klem fast begge ender av den fleksible slangen.

• Fest handtaksholderen til styreroret og trekk til vrideren pa holderen.Pass pa at handtaksholderen plasseres riktig i forhold til den konvekke delen av styreroret.

• Juster posisjon og vinkel sik at komfortabel arbeidsstilling oppnas, og trekk til.

350BT

• Bruk klemmen til á feste kablene til den fleksible slangen.

Koble til det rette roret og rorenden. Skyv rorene.
sammen og vri dem sik at de lases.

530BT

• Fest kablene mitt på slangen ved hjelp av stroppen som leveres med kablene.
• Legg voorst stroppen rund den fleksible slangen. Start nederst. Trekk deretter stroppen gjennom hullet i stroppen, som vist i illustrjasjonen. Legg merke til at slangen kan bl skadet hvis stroppen strammes for hardt.

Blåserør

Monter mellomraret og blaseroret. Det er mulig a montere flere mellomr hvis det er behov for lengre blaseror.

Ekstrautstyr

(Ikke inkludert)

Style

Demonter mellomrøret. Skru av holderens vrider og træ holderen over manovreregnsrøret. Monter vrideren og trekk til.

Monter mellomrøret.

Flatt munnstykke

OBS! Maskinen er utstyrt med en totaksmotor, og ma alltid kjores pa en blanding av bensin og totaksolje. For a sikre riktig blandingsforhold, er det viktig at oljemengden som skal blandes males noyaktig. Ved blanding av sma mengder brennstoff vil selv sma feil i oljemengden virke kraftig inn pa blandingsforholdet.

ADVARSEL! Sorg for god luftventilasjon ved handtering av brennstoff.

Bensin

OBS! Bruk alltid oljeblandet kvalitetsbensin (minst 90 oktan).

Anbefalt laveste oktantall er 90. Hvis man kjører motoren på bensin med lavere oktantall, kan det forårsake sakalt banking. Dette fører til økt motortemperatur, som kan resultere i alvorlige motorhavarier.
- Ved arbeid med kontinuerlig hove turtall anbefales hoyere oktantall. Bruk blyfri kvalitetsbensin.

Drivstoff med etanolblanding E10 kan brukes (maks. 10 % etanolblanding). Bruk av huyere etanolblandinger enn E10 gjør drivstoffblandingen mager, noe som kan føre til motorskade.

Totaktsolje

• For Beste risultat og funksjon brukes HUSQVARNA totaktsolje, som er utviklet spesielt for vare totaksmotorer. Blandingsforhold 1:50 (2%).
  Hvis det ikke er mulig Å fakt tak i HUSQVARNA totaktsolje, kan man bruke annen totaktsolje av hoy kvalitet som er beregnet for luftkjolte motorer. Kontakt forhandleren ved valg av olje. Blandingsforhold 1:33 (3%).
• Bruk aldri totaksolje beregnet til vannkjolte pahengsmotorer, sakalt outboardoil.
• Bruk aldri olje beregnet på firetaktsmotorer.

Bensin, liter	Totaktsolje, liter
	2% (1:50)	3% (1:33)
5 0,10 0,15
10 0,20 0,30
15 0,30 0,45
20 0,40 0,60

Blanding

Bensin og olje ma alltid blandes i en ren beholder som er godkjent for bensin.
Begynn alltid med a helle i halvparten av bensinen som skal blandes. Hell deretter i hele oljemengden. Bland (rist) brennstoffblandingen. Fyll pa resten av bensinen.
- Bland (rist) brennstoffblandingen omhyggelig før den fylles over pa maskinens brennstofftank.

• Bland ikke drivstoff for mer enn maks. 1 maneds behov.
  Hvis maskinen ikke brukes over en lengreperiode, skal brennstoffanken tommas og rengjores.

Fylling av brennstoff

ADVARSEL! Folgende forholdsregler reduserer brannfaren:

Fyll drivstoff pa et godt ventilert sted. Fyll aldri drivstoff pa maskinen innendors.

Det mä ikke røykes eller plasseres varme objekter iærheten av brennstoffet.

Fyll aldri brennstoff med motoren i gang.

Stans motoren og la den avkjoles noen minutter for brennstoff fylles pa.

Apne tanklokket sakte ved pafylling av brennstoff sik at et eventuelt overtrykk forsvinner sakte.

Trekk tanklokket godt til etter bruk.

• Tørk rent rundt tanklokket. Forurensninger i tankene forer til driftsforstyrelser.
• Pase at brennstoff er godt blandet ved a riste beholderen for tanken fylles.
• Kontroller drivstoffnivæt forhver gangs bruk og la det vare plass nok til at drivstoff kan ekspandere, ettersom varmen fra motoren og solen ellers kan fadrivstoffet til a ekspandere sik at det renner over.

START OG STOPP

Start og stopp

ADVARSEL! Flytt alltid maskinen bort fra stedet der drivstoff er pafylt, for maskinen startes. Plasser maskinen pa et fast underlag.

Sorg for at/DDke uvedkommende oppholder seg i arbeidsomradet, da det ellers er fare for alvorlige persorskader. Sikkerhetsavstanden er 15 meter.

Maskinen ma kun brukes i komplett utforelse. Hvis maskinen startes uten at alle deksler er montert, er det risiko for personskade.

Kald motor

Tenning: Still stoppbryteren i startstilling. Ca. en tredjedel apen.

530BT

• Tomgangsturtall (3)

350BT

• Ca. en trededel Åpen. (2)

Bruk samme fremgangsmåte ved start som ved kald motor, men uten Å sette chokehendelen i chokestilling.

Start

Trykk maskinkroppen mot bakken med venstre hand (OBS! Ikke med foten!). Ta tak i starthandtaket med hoyre hand og dra langsomt ut startsnoren til du merker motstand (starthakene griper inn) og trekk deretter raskt og kraftig til. Surr aldri startlinen rundt handen.

Utfør gjentatte startforsok til motoren starter. Nár motoren starter, stiller du tilbake choken.

OBS! Dra ikke startsnoren helt ut og slipp heller ikke handetaket fra helt utdratt stilling. Dette kan skade maskinen.

Luft slippes ut sà snart motoren startes, ogsa nár den gár pa tomgang. La ikke Andre personer sta i naerheten av lovblåseren eller blaserøret.

Still inn onsket motorturtall med gassreguleringen.

La motoren varmes opp i noen minutter.

1 Full gass
2 Ca. en tredjedel apen.
3 Tomgangsturtall
4 Stoppbryter

Stopp

Motoren stanses ved at stoppbryteren settes pa stopp.

Generelt

Fjern tenningskabelen og tennpluggen for a foreta inspeksjon og vedlikehold. Hold alle kroppsdeler unna varme ovrflater.

Forgasser

Justering av tomgangsturtall

För det gjennomfres noen justering, sorg for at luftfilteret er rent og at luftfilterlokket sitter pa.

350BT

Det fabrikinnstilde tomgangsturtallet er: 2200 rpm.

530BT

Det fabrikinnstilde tomgangsturtallet er: 3000 rpm.

Bruk justeringsskruen pa den øvre kanten pa forgassenen hvis tomgangsturtallet ma justeres.

Lyddemper

Lyddemperen er utformet for a dempe lydnivaet og for a lede avgassene bort fra Brukeren. Avgassene er varme og kan inneholde gnister som kan forarsake brann hvis gassene rettes mot et tort og brenbart materiaie.

Gjør sik for a ta av gnistfangernettet:

Fjern eksoskanalen (4, 5).
Fjern gnistfangeren (3).
- Trekk ut gnistfangernettet og rengjør det med en stalborste. Bytt ut gnistfangernettet hvis det er ødelagt.
Fjern eventuelle kullrester i lyddemperens inntak og utlop, somt i cylinderens eksosutlp.

OBS! Bruk aldri maskinen med en lyddemper som er i)darlig stand.

Kontroller regelmessig at lyddemperen er hel og at den sitter ordentlig fast. Trekk til skruene.

350BT 8-12 Nm. (1)
- 530BT 7-11 Nm. (2)

Kontroller at gnistfangeren og eksokanalen er skrudd riktig pa plass (5). Trekk til med 2-3 Nm.

ADVARSEL! Lyddemperen blir meget
varm bade under bruk og etter stopp.
Dette gjelder och somgangskjøring.
Berøring kan gi brannskader pa huden.
Vær oppmerksom pa brannfaren!

Kjølesystem

For a oppna lavest mulig driftstemperatur er maskinen utstyrt med et kjolesystem.

Kjolesystemet bestar av:

Kjolefslenser pa cylinderten.
- Luftinntaksskjerm

Rengjør kjolesystemet med en børste en gang i uken, ved vanskelige forhold oftere. Et tilsmusset erler tett kjolesystem fær til at maskinen overopphetes, noe som forarsaker skader pa cylinder og stempel. Kontroller at munnstykkene ikke er tilstoppet.

Luftinntaksskjerm

Kontroller at luftinntaket ikke blokkeres av eksempelvis lov eller avfall. Et tilstoppet luftinntak reduserer maskinens blasekapasitet og øker motorens arbeidstemperatur, hvilket kan medføre motorhavari. Stans motoren og fjern gjenstanden.

Disse faktorene gir beegg pa tennpluggenes elektroder og kan forarsake driftsforstyrelser og startvansker.

Rengjør tennpluggen utvendig. Ta den ut og kontroller elektrodeavstanden. Juster avstanden til 0,6-0,7 mm, eller skift tennplugg. Pase at tennpluggen har sakalt radiostøyfilter.

OBS! Bruk alltid anbefalt type tennplugg! Feil tennplugg kan odelegge stempel/sylinder.

Luftfilter

Luftfilteret mä rengjores regelmessig for stov og smuss for a unnga:

• Forgasserforstyrelser
• Startproblemer
  Darligere effekt
• Unodvendig slitasje pa motorens deler.
• Unormalt høyt brennstofforbruk.

Kontroller luftfilteret og rengjør ved behov.

Rengjoring av luftfilteret

530BT

• Demoner luftfilterdekselet og ta ut filteret. Vask det rent i varmt sapevann.
• Monter luftfilteret og luftfilterdekselet. Ikke glem a sette luftristen pa plass igjen. Hvis risten mangler er luftfilteret ikke skikkelig forseglet, og støv kankommen inn i cylinderten.

Et filter som har vaert mye brukt kan aldri bli fullstendig rent. Derfor ma det skiftes med jevne mellomrom. Et skadet luftfilter ma alltid skiftes.

Hvis maskinen brukes under forhold med mye stov, skal luftfilteret smores. Se anvisninger under overskriften Smoring av luftfilter.

350BT

• Demoner luftfilterdekselet og ta ut filteret. Vask det rent i varmt sapevann. Se etter at filteret er tort ffor det monteres igjen.

Et filter som har vaert mye brukt kan aldri bli fullstendig rent. Derfor ma det skiftes med jevne mellomrom. Et skadet luftfilter ma alltid skiftes.

Hvis maskinen brukes under forhold med mye stov, skal luftfilteret smores. Se anvisninger under overskriften Smoring av luftfilter.
- Monter luftfilteret og luftfilterdekselet.

Smoring av luftfilter

Bruk alltid spesiell filterolje. Filteroljen ineholder Isemmiddel for at den skal vare lettuce fordele jevnt i filteret. Unnga derfor hudkontakt.

Legg filteret i en plastpose og hell pa filteroljen. Kryst plastposen lett sik at oljen fordeles. Klem ut filteret i plastposen og hell ut overskuddsoljen før filteret moneres pa maskinen. Bruk aldri vanlig motorolje. Denne synker ganske fort ned gjennom filteret og legger seg pa bunnen.

Skulderrem

Hvis skulderstroppen er skadet, kan den ryke mens maskinen er i bruk, og maskinen kan falle ned og forarsake personskade. Følg instruksjönene nedenfor for a skiffe skulderstroppen.

1 Fjern klemmen fra stroppen.
2 Trekk enden av stroppen gjennom hengeren.
3 Monter klemmen på stroppen igjen.

ADVARSEL! Kontroller at den tykke, runde pinnen i klemmen er satt inn i stroppen. Hvis den settes inn feil, kan det fore til persorskade.

VEDLIKEHOLD

Vedlikeholdsskjema

Nedenfor folger noen generelle vedlikeholdsinstruksjoner. Kontakt serviceverkstedet dersom du trenger ytterligere opplysninger.

Vedlikehold	Daglig ettersyn	Ukentlig ettersyn	Månedlig ettersyn
Rengjør maskinen utvendig. X
Kontroller at gassregulatoren fungerer sikkert. X
Kontroller at stoppbryteren fungerer. X
Rengjør luftfilteret. Skift om nødvendig. X
Kontroller at skruer og mutre er trukket til. X
Kontroller at det ikke er noen brennstofflekkasje fra motor, tank eller brennstoffledninger.	X
Kontroller atbensinfilteret ikke er forurenset aller atbensinslangen har sprekker aller andre defekter. Skift om nødvendig.	X
Rengjør eller skift lyddemperens gnistfangernett (gjelder kun lyddemper uten katalysator).	X
Kontroller det ikke finnesblokkeringer på noen side avluftinntaksskjermen.	X
Kontroller startapparat med snor. X
Kontroller at vibrasjonsisolatorene ikke er skadet. X
Rengjør tennpluggen utvendig. Ta den ut og kontROLLERelektrodeavstanden. Juster avstanden til 0,6-0,7 mm, eller skiftennpflugg. Påse at tennpluggen har säkalt radiostøyfilter.		X
Rengjør maskinens kjølesystem. X
Rengjør forgasseren utvendig og området rundt denen. X
Kontroller alle kabler og forbindelser. X
Skift tennplugg. Påse at tennpluggen har säkalt radiostøyfilter. X
Kontroller og rengjør eventuelt lyddemperens gnistfangernett(gjelder kun lyddemper med katalysator).			X
Rengjør brennstofftanken. X

Tekniske data

Tekniske data 530BT 350BT

Motor

Sylindervolum, cm3: 29,5 50,2

Tomgangsturtall, o/min 3000 2200

Ekvivalent lydtrykkniva ved brukerens ore, malt i henhold til EN15503, dB(A) 91 95

Vibrasjonsniväer

(se anm. 3)

Ekvivalente vibrasjonsnivaer (a_hv,eq) i handtak, malt i henhold til EN15503, m/s2 2,5 2,1

Vifteeffekt

Maks. lufthastighet ved standardmunnstykke, m/s: 65 80

Luftmengde ved standardmunnstykke, m^3 /min 10.6 14

Gjennomsnittlig luftvolum ved dekselet, m³/min 13.1 19,6

Anm.1: Utslipp av stoy til omgivelsene malt som lydeffekt (L_WA) ifolge EF-direktiv 2000/14/EC. Rapporterte lydeffektnivaer for maskinen er malt med det originale skjareutstyret som gir hoyest niva. Forskjellen mellom garantert og malt lydeffekt er at garantert lydeffekt ogsa omfatter sprendning i maleresultatet og variasjoner mellom forskjellige maskiner av samme modell, i henhold til direktivet 2000/14/EC.

Merknad 2: Ekvivalent lydtryksnivavderi er beregnet med ffolgende tidsfordeling: 1/7 tomgang og 6/7 maks. turtall. Rapporterte data for ekvivalent lydtryksniva for maskinen har en typisk statistisk spedning (standard avvik) pa 1 dB (A).

Merknad 3: Ekvivalent vibrasjonsnivaverdi er beregnet med følgende tidsforderding: 1/7 tomgang og 6/7 maks. turtall.

Rapporterte data for evkivalent vibrasjonsivha har en typisk statistisk spedning (standard avvik) pa 1 m/s2.

TEKNISKE DATA

EF-erklæring om samsvar (Gjelder kun Europa)

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf. [phone], forsikrer hermed at blaserne Husqvarna Husqvarna 530BT, 350BT 2016s serialummer og fremover (året oppgis i klartekt på typeskitet pluss et etterfolgende serienummer), tilsvarer forskrittene i RÄDSDIREKTIV:

• fra 17. mai 2006, "angäende maskiner" 2006/42/EC.
• av 26. februar 2014 "angäende elektromagnetik kompatilitet" 2014/30/EU.
• av 8. mai 2000 "angäende utslipp av støy til omgivelsene" 2000/14/EC. Vurdering av overensstemmelse utfør i henhold til Vedlegg V.

For informasjon angaende stoyutslippene, se kapitlet Tekniske data. Folgende standarder er blitt tilempet: EN ISO 12100-2/A1:2009, CISPR 12:2009, EN 15503:2009

Per Gustafsson, Utviklingssjef (Autorisert representant for Husqvarna AB og ansvarlig for tekni k dokumentasjon.)

Symboles