AMD50E - Klimaanlegg DURACRAFT - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Mobilt monoblokk klimaanlegg
Merke	Duracraft
Modell	AMD50E
Kjølekapasitet	2,4 kW
Årlig energiforbruk (kjøling)	586 kWh
Lydnivå	56 dB(A)
Vannbeholderens kapasitet	5 L
Driftsmoduser	Kjøling (COOL), Avfukting (DRY), Ventilasjon (FAN)
Funksjoner	Timer (1-24 t), Sleep-funksjon, Automatisk svingning av luftuttaksgitter
Strømforsyning	Enfaset, jordet, nettspenning (230 V ~ 50 Hz)
Lengde på luftavtrekksslange	45 til 180 cm (teleskopisk)
Filtertype	Vaskbart luftfilter
Vannavrenning	Beholder 5 L eller ekstern avrenning via fleksibel slange (diameter 12 mm)
Anbefalt rengjøring	Daglig (beholder) og ukentlig (filter og overflater)
Sikkerhet	Beskyttelse mot overløp, automatisk stopp hvis beholderen er full, ikke bruk uten filter

Ofte stilte spørsmål - AMD50E DURACRAFT

Hvordan installere luftavtrekkslangen for kjølemodus?

Fest den varme luftavtrekkslangen på bakre åpning, og strekk den ut gjennom et vindu eller et vegghull. Pass på at slangen er i en høyde på 30 til 120 cm fra gulvet. Ikke bøy eller forleng slangen for mye (anbefalt lengde: maks 180 cm).

Hva gjør jeg hvis vannbeholderen er full?

Displayet viser « PI », en lydalarm høres og beholdervarsellampen blinker. Vent 30 minutter, fjern beholderen forsiktig, tøm den, og sett den tilbake. Sørg for at flottøren er riktig installert for å sikre automatisk stopp av avfukting.

Hvordan rengjøre luftfilteret?

Slå av apparatet og trekk ut støpselet. Fjern luftinntaksgitteret og filteret. Rengjør filteret med en støvsuger eller i varmt vann (maks 40 °C) med oppvaskmiddel. Skyll grundig og la det tørke helt i skyggen før du setter det tilbake.

Kan jeg bruke klimaanlegget uten avtrekksslange?

Nei, i kjølingsmodus (COOL) er avtrekkslangen for varmluft nødvendig for å lede bort den varme luften. I avfuktingsmodus (DRY) eller ventilasjonsmodus (FAN) skal den ikke rettes mot utsiden.

Hvor lenge må jeg vente før jeg starter klimaanlegget på nytt etter å ha slått det av?

Vent minst 3 til 5 minutter før du starter apparatet på nytt for ikke å skade kompressoren.

Hvordan bruker jeg timeren?

Trykk på TIMER ON/OFF-tasten. Bruk ▲/▼-tastene for å stille inn forsinkelsen (1 til 24 t) før automatisk start eller stopp. Trykk på TIMER igjen for å avbryte programmeringen.

Hva er Sleep-funksjonen?

Aktiver den ved å trykke på SLEEP. Temperaturen øker automatisk med 1 °C etter 1 time, deretter ytterligere 1 °C etter 2 timer. Apparatet slår seg av etter 7 timer. Ideell for natten.

Hvorfor starter ikke apparatet?

Kontroller at støpselet er satt i, at beholderen ikke er full (blinkende varsellampe), og at timeren ikke er aktiv. Hvis apparatet nylig ble slått av, vent 3 minutter. Sørg for at innstilt temperatur er lavere enn romtemperaturen i kjølingsmodus.

Kan jeg bruke en skjøteledning?

Nei, bruk av skjøteledning eller hastighetsregulator er forbudt. Dette kan forårsake overoppheting, brann eller elektrisk støt. Koble direkte til en jordet stikkontakt.

Hvordan tømme vann kontinuerlig?

Fjern gummiproppen fra beholderen, sett inn en fleksibel slange (innvendig diameter 12 mm) i åpningen, og plasser den andre enden i en bøtte eller et avløp. Sørg for at slangen er lavere enn koblingen og uten knekk for å tillate fri drenering.

BRUKSANVISNING AMD50E DURACRAFT

8. Svängning av luftutloppsgallret

1. Det er nadvendig holde klimaapparatet under oppsvikt, dersom det er barn i nærhen.
2. Klimaapparatelet skal icke brukes utendors.
3. Still klimaapparatet rett opp pa et jevnt, fast underlag. Sorg for at klimaapparatet star trygt, sik at det verken kan velte erler falle ned. Vann kan skade mobler og gulvbelegg.
4. Spol nettledningen fullstendig opp. En nettledning som ikke er spolt opp fullstendig, kan före til overhetning og forårsake brann.
5. Bruk aldri skjoteledning erer en trinnlos hastighetsregulator. Dette kan fore til overhetning, brann ellerelektrisk sjokk.
6. Klimaapparatei skal kun kopies til en enfaset, jordet stikkontakt med den nettspenningen som starngitt pa typeskitet.
7. Slä klimaapparatet av og trekk alltid ut stopselet fra stikkontakten nár klimaapparatet ikke er i bruk eller narr det skal flyttes, rengjoresller aberøres på annen mæte. Ikke krk ic snoren nr stopseklet sk trekkes ut, men ta fatti selve stopselet.
8. Rett-ilke luftutlopet (2) direkte p'mennesker, vegger, planter erer gjenstander.
9. Klimaapparatet arbeider optimalt ved en romtemperatur pa inntil 35^
10. Bruk ikke klimaapparatet i nærhen av antennelige gasser erller stoffer, i nærhen av apen ild erller pa et sted der det kan sprute olje erller vann. Sprut aldri insetkticider lignende substanser p klimaapparatet. Sorg for at klimaapparatet icke utsettes for direkte solbestraing. Bruk ikke klimaapparatet i drivhus, i vaskerom erler i nærhen av badekar, dusj erller badebasseng.
11. Klimaapparatet er utelukkende konsipert for privat bruk innendors, i samsvar med instruktene i dettebruksanvisningen, og det skal ikke brukes i naringsoyemed.
12. Pase at luftinnlopet (7) og luftutlopet (2) er apent, fkr klimaapparatet tas i bruk. Klimaapparatet ma违法犯罪 spp olls opp bak gardiner erler andre gjenstander ellerehinder som kan ha negativ innvirking pa luftsrkulasjonen. Pase at det ikke kan trenge gjenstander inn i luftinnlopet (7) eller luftutlopet (2). Dette kan fore til overhetning, brann erler elektrisk sjokk.
13. Fjern ike vanntanken (5) nár klimaapparatet er i bruk.
14. Trek违法犯罪
15. Stuck out the stink
16. Stuck in the klima
17. Stuck in the klima
18. Stuck in the klima
19. Stuck in the klima
20. Stuck in the klima
21. Stuck in the klima
22. Stuck in the klima
23. Stuck in the klima
24. Stuck in the klima
25. Stuck in the klima
26. Stuck in the klima
27. Stuck in the klima
28. Stuck in the klima
29. Stuck in the klima
30. Stuck in the klima
31. Stuck in the klima
32. Stuck in the klima
33. Stuck in the klima
34. Stuck in the klima
35. Stuck in the klima
36. Stuck in the klima
37. Stuck in the klima
38. Stuck in the klima
39. Stuck in the klima
40. Stuck in the klima
41. Stuck in the klima
42. Stuck in the klima
43. Stuck in the klima
44. Stuck in the klima
45. Stuck in the klima
46. Stuck in the klima
47. Stuck in the klima
48. Stuck in the klima
49. Stuck in the klima
50. Stuck in the klima
51. Stuck in the klima
52. Stuck in the klima
53. Stuck in the klima
54. Stuck in the klima
55. Stuck in the klima
56. Stuck in the klima
57. Stuck in the klima
58. Stuck in the klima
59. Stuck in the klima
60. Stuck in the klima
61. Stuck in the klima
62. Stuck in the klima
63. Stuck in the klima
64. Stuck in the klima
65. Stuck in the klima
66. Stuck in the klima
67. Stuck in the klima
68. Stuck in the klima
69. Stuck in the klima
70. Stuck in the klima
71. Stuck in the klima
72. Stuck in the klima
73. Stuck in the klima
74. Stuck in the klima
75. Stuck in the klima
76. Stuck in the klima
77. Stuck in the klima
78. Vent sā i 3-5 minutter etter at du har slatt av klimaapparatet, for du setter det i gang igjen, ellers kan kompressoren bl skadet.
79. Dypp aldri klimaapparatet i vann erler andre vasker og tom aldri vann erler andre vasker over apparatet , i lufttinlopet (7) ellr luftutlopet (2).
80. Rengjor klimaapparatet regelsmessig og overhold rengjoringsanvisningen.
81. När du tar luftfilteret (9) ut av klimaapparatet, ma du passe pa at du ikke berøreren noen av metalldelene. Disse er skarpe og kan fore til at du skader deg. Ta klimaapparat et jegke i bruk sa lenge luftfilteret (9) og luftinnlpsgitteret (8) ikke er installmenter.
82. Dersom nettledningen til klimaapparatet er skadet,帽子 den repareres i et verksted som produsenten har godkjent, da det er nodvendig med spelasidevrktoy.
83. Transporter alltid klimaapparatet i oppreist stilling. Dersom dette icike er mulig, ma du legge apparatet pa sider, og det ma da stilles opp igjen umiddelbar etter at det er ankommet bestemmelsestedet. Vent i minst 4 timer etter transporten, fer du tar apparatet i bruk.
84. Ta/DDe tte klimaapparatet i bruk dersom det apenbart er skadet ellert dan kan ha blitt skadet eer dersom det icke fungerer som det kal.Trekk stopselet ut av stikkontakten.

BYGGEART

1. Betjeningsfelt
2. Luftutlop
3. Luftutlpsgitter, vertikalt og horisontalt
4. Handtak (fordypet)
5. Vanntank 5 liter
6. Beskyttelsesdeksel med flottor
7. Luftinnloop

8. Luftinnlopsgitter

9. Luftfilter

10. Nettledining med stopel

11. Luftvaktreksslange
12. Reduksjonsstykke
13. Luftavtrekksapning

14. Ledningsholder

15. Driftstast "ON/OFF"

16. Kontrollampe for vannbeholder
17. Tast for driftsmodus "MODE"
18. Kontrollamper for driftsmodus
19. Tast for viftehastighet "FAN"
20. Kontrollamper for viftehastigkeit
21. Taster "UP" (▲) / "DOWN" (▼)
22. LED-display
23. Tast luftutlopsgitter "SWING"
24. Timerast "TIMER ON/OFF"
25. Kontrollampe for timer
26. Tast for nattmodus "SLEEP"
27. Kontrollampe for "SLEEP"
28. Veggadapter og kappa luftavtrekksslange
29. Skruer og plugger
30. Skinne til vindusmontering
31. Gummiplugg i vanntanken
32. Apning for vannslange

FORSTE IGANGSETTING

1. Les gjennom alle instrukser, for klimaapparatet tsi bruk.
2. Pakk ut klimaapparatet og nettledningen, fjern akt emballasjemateriale og sorg for at det blir avfallsdisponert pa miljøvennlig mate.
3. Still klimaapparatet pa en jevn, fast flate. Vann kan skade møbler og gulbeegg. Sørg for at klimaapparatet stå trygt, sik at det verken kan velleller falne ned. En sikkerhetsavstand pa minst 50~cm til andre gjenstander ma overholds (illustr. 1) Pase at luftavreksslangen (11) er fast montert og leder luften utendors nr apparatet arbeider i driftsmodus KJOLING.

TOMMING AV VANN

Det finnes to muligheter for a tome vann ut av klimaapparatet.

Vanntank 5 liter

1. När vanntanken (5) er ful, avbyrites avfuktingsmodusen automatisk, men viften gär videre i ca. 2 minutter. LED-displayet idekinerer „PI“, et alarmsignal lyder og vanntankens kontrollampe (16) blinker kontinuereg.
2. Vent i ca. 30 minutter, for du tar vanntanken (5) ut av vanntankkammeret, sik at restvannet kan drype helt ut.
3. Trekk vanntanken (5) forsiktig ut og tom ut vannet.
4. Sky deretter vanntanken (5) tilbake til der den satt. Forviss deg om at den er skjovet ordentlich inn. Kontrollampen til vanntanken (16) slukker.
5. Dersom kontrollampen (16) ilke slukker, ma du trekke vanntanken (5) ut igjen.
6. Kontroller om beskyttesedesdekselet med flottor (6) er riktig installment.

7. Besykttelsesdekselet med flottor (6) mA盗窃 fjernes, da dette fomer til at den automatiske avbrytelsen av afktingsfunksjponen i driftsmodus "KJØLING" og "AVFUKTING" ici lenghte kan garanteres. Vann som renner over kan skade gjenstanden og gulbelegg, ell detan färe til elektrisk sjök.

8. Sett nā vanntanken (5) inn igjen, sik det beskrives i punkt 4

9. Klimaapparatet tar automatisk opp driften igjen med tidsforsinkelse, ca. 3 minutter etter at vanntanken er satt inn igjen.

Ekstern tʊmming av vann ved hjelp av en vannslange

Dersom du onsker Å installere en ekstern vannuttomming, ma du gä frem pa folgende mäte:

1. Kontroller at klimaapparatet er slatt av. Trekk nettstopselet ut av stikkontaklen.
2. Fjern gummipluggen (31) foran fra vanntanken (5).
3. Skyv en vannslange med 12 mm innvendig diameter pa apningen (32) i vanntanken. En sik slange kan du kjope hos en vanlig forhandler. Skyv vanntanken (5) fullstendig inn og for vannslangen i en ekstern beholder (f.eks. en botte).
4. For at vannet skal kinne renne uhindret og sikkert ut av slangen, ma du passe pa at vannslangen alltid ligger dypere enn slangeforbindelsen pa apparatet.
5. Kontroller regelmessig at vannslangen sitter godt pa uten lekkasje noe sted og at den icke er boyd eller tilstoppet. Tom den eksterne tanken med javne mellomrom.

Vann som renner over kan skade gjenstander og gulvbeegg, aller det kan fore til elektrisk sjokk.

MONTERING AV LUFTAVTREKKSLANGEN

(Driftsmodus KJOLING)

Klimaapparatet har to muligheter til montering av luftavtrekksslangen. Luftvtrekksslangen kan trekkes ut til en lengde pa ca. 45 - 180 cm. For optimal effekt bør imidertid slangens lengde holds sä kort som mulig. VIKTIG: Ikke trekk for mye i luftavtrekksslangen, og pass pa at du ikke knekker den (illustr. 6).

Midertidig montering

1. Skyy luftavtrekksslangen (11) pa adapteren pa luftavtrekksapningen (13) pa baksiden av klimaapparatet og trykk den nedover til den sitter godt fast pa luftavtrekksapningen (13). Ringen av isopor og den sorte gummitetningen i luftavtrekksslangen (11) ma vare pa, sik at forbindelsen blir helt tett.
2. Forsikre deg om at reduksjonsstykket (12) er godt festet pa den andre enden av luftvaktivksslangen (11).
3. Legg luftavtrekksslangen (11) med reduksjonsstykket satt pa (12) ut gjennom et apnet vindu. Pass pa at luftavtrekksslangen (11) og reduksjonsstykket (12) ligger pa en hodye av minimum 30 til maksimum 120 cm, malt fra underlaget klimaapparatet star pa. (illustr. 4+5).
4. Dersom du icike onsker á bruke klimaapparatet mer, henter du luftavtrekksslangen inn i rommet igjen.

Permanent montering

1. Skyy luftavtrekksslangen (11) pa adapteren pa luftavtrekksapningen (13) pa baksiden av klimaapparatet og trykk den nedover til den sitter godt fast pa luftavtrekksapningen (13). Ringen av isopor og den sorte gummitetningen i luftavtrekksslangen ma vare satt pa, sik at forbindelsen blir helt tett.
2. Bor et hull med en diameter pa 140 - 145 mm gjennom en yytervegg. Sorg for at hullet ligger i en hoyde pa minimum 30 cm til maksimum 120 cm, mäl t fra underlaget som klimaapparatet stär pa (illustr. 5).
3. Skyv adapteren (28) inn i hullet og fest den godt til veggen med de vedlagte fire pluggene og skruene (29).
4. Skyy luftavtrekksslangen (11) uten reduksjonsstykket (12) inn i adapteren (28).
5. Dersom du参加会议er brauke klimaapparatet mer, trekker du luftavtrekksgangen (11) ut av adapteren (28), og deretter stenger du adapteren med kannen (28).

SKINNE TIL VINDUSMONTERING

Skinnen til vindusmontering kan monteres i de fleste skyvevinduer, enten horisontalt.
eller vertikalt. Se illustrr. 7 nar det gjelder minimums og maksimums vindusapninger.

DRIFTSANVISNING

1. Kontroller at klimaapparatet er slätt av. Stikk pluggen til apparatet inn i stikkontakten. Grip aldri fatti nettledningen med våte hender.
2. Still klimaapparatet pa en jevn, fast flate. Vann kan skade mobler og gulbeegg. Sorg for at klimaapparatet star trygt, sik at det verken kan velleller falle ned. Det ma overholds en sikkerhetsavstand pa minst 50~cm til andre gjenstander. Pase at luftavreksslangen (11) for driftsmodus KJOLING er fast monter.
3. Forviss deg om at bade luftinnlopet (7) og luftutlopet (2) er apnet og at luftavreksslangen (11) for driftsmodus KJOLING er monter og lagt ut til det fri.

4. Trykk driftstasten (15) i stilling Pá “ON”, for a sette klimaapparatet i drift.

5. Trykk pa driftsmodustast "MODE" (17) til den star pa onsket driftsmodus

6. COOL = Kjøling

7. DRY = Avfukting
   FAN = Luftting

Den respektive kontrollampen beginnner Å lyse.

(Driftsmodus KJβLING) (COOL)

Trykk pa tastene "UP" (▲) (okning) aller "DOWN" (▼) (senkning) (21), for an instille den onskedene romtemperaturen pa mellom 16 °C og 32 °C. Den valgte temperaturien indikere i LED-displayet (22). Trykk pa tast "FAN" (19), for an instille viftehastigheten - "HIGH" (hoy) - "MED" (middels) - "LOW" (lav). Den respektive kontrollampen (20) beginnner a lyse. Forviss deg om at luftavtrekksslangen (11) er satt pa og lagt ut i det fri, sik det beskrives i instruktene under „Montering luftavtrekksslange". När du slär avdeen driftsmodusen, ma du vente i minst 3 minutter for du slär den pa igjen, da compressoren ellers kan bl skadet.

Driftsmodus AVFUKTING (DRY)

Iienne modusen gär vifen i en forprogrammert hastigkeit som icike kan forandes. Temperaten kon icike velges pa betjeningsfeltet (1). Hold dorer og vinduer lukket for aoppna en optimal avfuktingseffekt. Ikke legg luftavtrekksslangen ut i det fri. Nar du slar av denne driftsmodusen, ma du vente i minst 3 minutter for du innsteller delle modusen igjen, da kompressoren ellers kan bli skadet.

Driftsmodus LUFTING (FAN)

Trykk pa tast "FAN" (19), for a innstille viftehastigheten - "HIGH" (hoy) - "MED" (middels) - "LOW" (lav). Den respective kontrollampen (20) begyinner à lyse. I LED-displayet (22) indikeres na F . Temperaturen kan ilke velges. Ikke legg luftavrektksslangen (11) ut i det fri.

6. Timerfunksjon

Timerfunksjorden gjor det mulig for deg ä velge tidspunktet nar apparatet skal kople seg til erer fra (mellom 1 og 24 timer). Det innstitte tallet er ikke det samme som det aktuelle klokkeslettet, men tilsvarer tidstrommet som apparatet automatisk slar seg pa uller av etter. Funksjonekena kan kun programmeres uavhengig av haverandre. Kontrollampen for timeren (25) beginner Å lyse.

Trykk pa tast "TIMER ON/OFF" (24). Trykk pa lastene "UP" ( ) (økning) aller "DOWN" ( ) (senkning) (21) for a programmere tidsrommet som klimaapparatet skal slå seg pa automatisk erter. Programmeringen av timeren slettes ved Å trykke pa timertasten (24) en gang til.

Trykk pa tast "TIMER ON/OFF" (24). Trykk pa tastene "UP" ( 一 ) (økning) aller "DOWN" ( 一 ) (senkning) (21) for a programme tidsrommet som klimaapparatet skal slag av automatisk etter. Programmeringen av timeren slettes ved a trykke pa timertasten (24) en gang til.

7. Nattmodus SLEEP

Sleep-funksjonen er en automatisk nattmodus. Ta klimmaappatet i bruk sik det beskrives under "Driftsmodus KJOLING". Trykk pa "SLEEP"-tasten (26). Etter en times drifstd stigder den programmerte temperaturen automatisk med

1 °C og etter nok en time medenda 1 °C. Etter i alt syv timers driftstid slr klimaapparatet seg av automatisk. For a deaktivere "SLEEP"-funksjonen, ma du trykke pa "SLEEP"- tasten (26) aller driftstasten (15).

8. Dreiing av luftutlpsgitteret

Luftstromningsretningen til de horizontale ribbane (3) kan du justere med handen. Ta tak i ribbene og stil dem i den posisponen du onsken. Endre utelukkende ribbenes posisjon nar den automatiska dreingen av det vertikale gitteret er slatt av. Trykk pa "SWING"-tasten (23). Det vertikale luftutlopsgitteret (3) dreier automatisk fra venstre til hoyre. Trykk pa tasten igjen for a stoppe dreingen. Forspk参加会议 justere det vertikale gitteret med handen, da dette kan fore til skade pa motoren.

1. Dersom klimaapparatet ikke skal brukes mer, eller for du flytter pa det aller ryddder det bort, ma du Irykke driftstasten (15) i posisjon AV "Off" og trekke stopselet til apparatet ut av stikkontakten.

RENGJORING, PLEIE OG OPPBEVARING

Vi anbefaler at klimaapparatet rengjores oft. Folg vennligst instruktse for rengjring, pleie og oppbevaring, sik at klimaapparatets funksjoner opprettholdes.

Daglig rengjaring

1. For du starter rengjaringen, ma driftslasten (15) trykkes i stilling AV "Off", deretter trekkes stopselet til apparatet ut av stikkontakten.
2. Tøm vannlanken (5) etter instruktse som er gitt i avsnitt "Tømming av vann".
3. Skyll vanntanken (5) grundig med lunkent vann.
4. Rengjor vanntanken (5) utvendig med en myk, faktig klut.
5. Ta klimaapparatet i bruk igjen sik det beskrives under "Bruksanvising".

Ukentlig rengjaring

1. For du starter rengjöringen, mä driftstasten (15) trykkes i stilling AV "Off", derettler trekkes stepelet til apparatet ut av stikkontakten.
2. Tom vanntanken (5) etter instruktene som er gitt i avsnitt "Tomming av vann".
3. Rengjor vanntanken (5) med et vanlig oppvaskmiddel. Deretter m den skyles grundig ut flere ganger med varmt vann.
4. Rengjor vanntanken (5) utvendig med en myk, fuktig klut.

5. Ta luftinnlpoggitteret av klimaapparatet og loftluftfilteret (9) ut av festet. Rengjor det forsiktig med borstemunnstykket pa stovsugeren din. Dersom det har satt seg fast smuss pa luftfilteret, ma du rengjore det forsiktig med handen og i varmt vann (ca. 40^ ) som er tilssatt et vanlig oppvaskmiddel. Skyll luftfilteret grundig og la det torke fullstendig. Legg ikke filteret til torki solen. Monter luftfilteret (9) pa luftinnlpoggitteret (8) igjen og sett girteret (8) inni klimaapparatet igjen, sik at du tydelig horer at det smekker iås.

6. Tork av alle klimaapparatets utvendige flater med en myk, faktig klut. Bruk ilke bensin, fortynner aller andre kjemikalier til a rengjore apparatet med.

7. Ta klimaapparatet i bruk igjen sik det beskrives under "Bruksanvisning".

Desinfisering

1. Annenhver uke bōr du foreta en desinfisering etter rengjoringen, men kun av luftfukterens folgende deler. Vanntanken innvendig (5).
2. Bruk et desinfeksjonsmiddel på alkoholbasis som er vanlig i handelen til dette, ellerBrukr sterk alkoHol.Dette flatedesinfeksjonsmiddelet er en alkoholblanding som du fãr sprayflaske i alle apoteker.Begge substanser er absolut utabenkelige, safremt de deretter spyles godt ut etter desinfiseringen.
3. Tork av alle utvendige flater med en myk, faktig klut.
4. Ta klimaapparatet i bruk igjen sik det beskrives under "Bruksanvising"

Pleie og oppbevaring

Som kjopsbtingelse overtar kjoper ansvaret for riktig bruk og pleie av dette KAZ-productet i overensstemmelse med driftsinstruksene. Kjoper og Brukeren ma selv vurdere narg hvor lenge dette KAZ-productet skal brukes.

OBS! OVERHOLD INSTRUKSENE I GARANTIBETINGALSENE DERSOM DET OPPSTÄR PROBLEMER MED DETTE KAZ-PRODUKTET. VENNLIGST FORSÖK IKKE Å APNE ELLER REPARERE DETTE KAZ-PRODUKTET PÅ EGENHÄND, FOR DETTE FÖRER TIL AT GARANTIEN TAPER SIN GYLDIGHT, DESSUTEN KAN DET OPPSTA BÄDE PERSONSKADER OG MATERIELLE SKADER.

Det tas forbehold om tekniske endringer.

VIGTIG SIKKERHEDSANVISNINGER

Tryk pa tasten "SWING" (23). Det lodrette luftudgangsgitter (3) vil automatisk svinge fra venstre til hjore side. Tryk igen pa tasten, for at stoppe svingningen. Forsog ikke at regulere det lodrette gitter med handen, da dette kunne beskadige motoren.

9. Kontrollampe for vandtank

Tekniske andringer forbeholdes.