AMD-67E - Avfukter DURACRAFT - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Bærbar avfukter (reversibel klimaanlegg)
Merke	DURACRAFT
Modell	AMD-67E
Strømtilførsel	Enfaset, 220-240 V ~ 50 Hz
Driftsmoduser	Kjøling, avfukting, ventilasjon
Kjøletemperaturområde	16 °C til 30 °C
Timer	Programmerbar opptil 24 timer
Lamellsvingning	Automatisk (venstre-høyre)
Viftehastighet	3 nivåer (min, medium, max)
Permanent avløp	Ja (via slange)
Luftfilter	Aktivt kullfilter + støvfilter
Rengjøring av filter	Hver 2. uke
Minimum veggavstand	50 cm
Minimum omgivelsestemperatur for kjøling	16 °C
Tilkobling	Standard enfaset stikkontakt
Sikkerhet	Automatisk stopp ved full tank, overopphetingsbeskyttelse
Vedlikehold	Rengjør kabinettet med en myk, fuktig klut
Inkludert tilbehør	Avløpsslaner, adaptere
Bruk	Kun innendørs

Ofte stilte spørsmål - AMD-67E DURACRAFT

Hvordan tømme vanntanken?

Når tanken er full, høres et lydsignal og den røde lampen lyser. Slå av apparatet, vent 3 minutter, ta ut tanken, tøm den og sett den tilbake på riktig måte. Apparatet vil automatisk gå tilbake til forrige modus.

Hvorfor piper alarmen?

Alarmen piper når vanntanken er full eller feil montert. Kontroller tanken og tøm den eller sett den inn på nytt.

Hvordan stille inn timeren?

Trykk på timer-knappen (i). Bruk + og - for å stille inn ønsket forsinkelse (fra 30 minutter til 24 timer). Hvis apparatet er på, slår det seg av etter innstilt tid; hvis det er av, slår det seg på.

Hvordan rengjøre filtrene?

Koble fra apparatet. Fjern luftinntaksgitteret, ta ut de 6 plastplatene, vask deretter støvfilteret og aktivt kullfilter i lunkent vann (< 40°C) med et nøytralt vaskemiddel. Tørk helt før montering. Rengjør hver 2. uke.

Kan jeg bruke skjøteledning?

Nei, det er forbudt å bruke skjøteledning eller hastighetsregulator. Dette kan føre til overoppheting og brann. Koble apparatet direkte til en stikkontakt.

Hvorfor produserer ikke apparatet kald luft i kjølemodus?

Kontroller at omgivelsestemperaturen er over 16°C. Hvis det har dannet seg is på fordamperen, koble fra apparatet og la det avrime. Sørg for at avløpsslangen er riktig installert mot utsiden.

Hva er driftstemperaturområdet?

Kjølemodus fungerer fra 16°C til 30°C. Under 16°C starter ikke kompressoren. Avfuktingsmodus kan fungere ved lavere temperaturer, men effektiviteten reduseres.

Hvordan installere avløpsslangen?

Fest slangeadapteren på den øvre luftutløpet. Plasser den andre enden med reduksjonsstykket gjennom et åpent vindu eller et vegghull på 131 mm diameter. Slangen kan forlenges og bøyes. Sørg for at den ikke klemmes.

Hvorfor vibrerer apparatet kraftig?

Apparatet står ikke i vater. Plasser det på en flat og stabil overflate. Kontroller at hjulene er i kontakt med gulvet. Ujevnt gulv kan forårsake vibrasjoner.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke slår seg på?

Kontroller at støpselet er godt plugget inn. Sørg for at vanntanken er tom og riktig satt inn. Hvis den røde lampen lyser, tøm tanken. Hvis problemet vedvarer, sjekk sikringen eller kontakt en autorisert tekniker.

BRUKSANVISNING AMD-67E DURACRAFT

Montering av utluftslangen: (figur 11)

Rengöring av huset (figur 10)

Hantering som avfall

Les igjennom alle sikkerhetsopplysningene før du tar klimaanlegget i bruk. Ta vare pa bruksanvisningen sik at du alltid har den tilgengelig.

1. Plasser klimaanlegget utenfor barns rekkevidde.
2. Ikke bruk klimaanlegget utendors.
3. Plasser klimaanlegget stäende på et vannrett, plant og solid underlag. Kontroller at klimaanlegget star trygt, slick at det haverken kan tippe aller falle ned. Vann fra apparatet kan skade møbler og gulvbeegg og forårsake elektrisk støt.
4. Ledningen mä kveiles helt av. Dersom ledningen ikke kveiles helt av, kan klimaanlegget overpopphetes og det kan oppsta brann.
5. Ikke bruk skjoteledning eller trinnløs hastighetsregulator. Dette kan føre til overoppheting, brann erler elektrisk støt.
6. Klimaanlegget mä bare kobles til en enfaset stikkontakt med den nettspenningen som er angitt på typeskitet.
7. Trekk alltid stopselet ut av stikkontakten nár klimaanlegget违法犯罪 er i bruk og nár det flyttes eller blir rengjort. Ikke trekk ut stopselet ved a dra i ledningen.
8. Ikke rett luftutslippsapningen (d) direkte mot mensesker, vegger ell er gjenstander.
9. Klimaanlegget fungerer optimal for "KJØLING" og "AVFUKTING" ved romtemperaturer mellom 17^ og 35^ . Utenfor dette temperaturområdet kan det i disse funksjonene oppsta driftsproblemer.
10. Ikke bruk klimaanlegget i nærhen avlett antennelige gasser erler materialer, i nærhen av apen ild eller pa steder der det er utsatt for olje-ller vannsprut. Kontroller at klimaanlegget icke kan utsettes for direkte sollys. Ikke bruk klimaanlegget i drivhus eri nærhen av bad, dusj erller svommbasseng.
11. Kontroller at luftinntaks- (l/m) og luftutslippsåpningene (d) er Åpne for klimaanlegget slas på. Klimaanlegget mig违法犯罪 inny lauftsirkulasjorden. Pase at ingen gjenstander kan komme inn i luftinntaks- (l/m) og luftutslippsåpningene (d). Dette kan före til overoppheting, brann eller elektrisk støt.
12. Trekk aldri stopselet ut av stikkontakten mens klimaanlegget er i bruk. Skyfv fgrst av-/på-knappen (a) pa AV.
13. Vent 3-5 minutter fra klimaanlegget er slatt av til du slar det pa igjen.
14. Klimaanlegget mä aldri senkes ned i vann erler andre væsker. Hell aldri vann erler andre væsker over apparatet ell erinn i luftinntaks- (l/m) og luftutslipsapninqene (d).
15. Rengjor klimaanlegget regelmessig. Følg henvisningene i avsnittet om rengjøring.
16. Ved skader på nettledningen på klimaanlegget违法犯罪res et verksted som er godkjent av produsenten, da dette krever specialverktoy.
17. Klimaanlegget ma alltid Transporteres stäende. Hvis ikke dette er mulig, legger du klimaanlegget på sider og setter det opp i stäende stilling med en gang det har kammet fram til bestemmelsestedet. Etter transport ma du vente minst 60 minutter För du slár klimaanlegget pa.
18. Ikke ta klimaanlegget i bruk hvis det er skadet ell er du mistenker at det kan vare skadet, ellertediekne fungerer korrekt.Trekk stopselet utav stikkontakten.

MONTASJE

Forside (Fig. 1)

a) Styreorgan
b) Lameller (oven / neden)
c) Lameller (venstre / høyre)
d) Luftutbläsningsgitter
e) Loperuller
f) Baeregrep
g) Vanntank
h) Nettkabel

Bakside (Fig. 2 + 7)

k) Varmluftutblasning
1) Nedre luftinnblasningsgitter
m) Øvre luftinnblånsningsgitter
n) Permanent avlop til kondensvann

• Skal kun brukes til permanent avlop
• Trekk vanntanken kun ut til dette formålet, ellers blir avlopet utett.

STYREORGAN (Fig. 4)

a) Inn/Av-bryter
b) Kompressor-viser
c) Vanntank-viser
d) LCD-viser
e) Temperatur-bryter
f) Driftsmate-bryter
g) Ventilatorhastigkeit-bryter
h) Lameller-bryter
i) Timer-bryter

Bryterfunksjonsbeskrivelse

a) 1 / 0 On/Off-bryter til a aktivere og deaktivere apparatet
b) t Kompessor-viser

Denne bryter viser om kompressoren er aktivert aller deaktivert. I driftsmaten koling eller avfuktning lyser det gorno lyset.

c) Vanntank-viser

Så snart som vanntanken er full lyder et alarmsignal og det rrde lyset lyser. Kompressoren stopper automatisk og skifter til ventilasjon. Så snart som vanntanken ble tatt ut, tomt og satt inn igjen skifter apparatet automatisk tilbakte til den opprinnelige instilling.

d) B· B_串 LCD-viser

1) Temperatur-viser
2) Ventilator
3) Kjøling
4) Avfuktning
5) Lameller-viser
6) Timer-On/Off-viser
7) Viser av foreinnstille romtemperatur
8) Viser ventilatorhastiget
9) Timer-viser

e) ^ Temperatur-bryter

Ved hjelp avonne bryter innstilles den onskede kjoletemperaturen. Hver trykk pa -bryter forhoyer temperaturen med hver 1^, hver trykk p -bryterreduserer temperaturen med hver 1^. Arbeidsomradet ligger mellom 16 og 30^.

f) (53, 13) Bryter til valg av driftsmåten: Ventilering - Kjøling - Avfuktning
g) Ventilatorhastighets-bryter

I driftsmåten kjøling eller ventilering kan innstilles ventilatorens hastighet ved hjelp av dette bryter: lav, middel hoy.

h) Lameller-svingebrtyer aktiverer den automatiske svingebevegelsen av lamellene.
i) 四 Timer-bryter

Hvis apparatet er i drift sā innstilles ved hjelp av timer-bryteren apparatets stoppetid. Hvis apparatet er deaktivert sā innstilles ved hjelp av这部分 bryter starttiden. Den maksimal innstilbare start- hvv. Stoppetid er 24 timer. Trykk pa ð - bryteren forhøyer tiden med hver 30 minutter; trykk pa ð -bryteren forminsker tiden med hver 30 minutter.

DRIFT

1. Oppstillingssted (Fig. 3)

Sett ventilatoren på et jevnt og tørrt underlag. En minimalavstand av 50 cm til vegger og andre gjenstander skal ubetinget inneholds. Legg merke til at luftinn- ogutblasningsapninger er fra fra gjenstander.

2. Nettilkobling

Apparatet skal kun tilkoples til en enchase vekselstormkilde. Spenningen skal tilsvare til angivelsene på typeskitet. Legg merke til at/DD flere apparater blir tilkoplet til den samme stikkdaseden.

3. Kjøling

Området til kjalefunksjorden ligger mellom 16 og 30^ . Vent tre minutter etter hvre foregående deaktivering av kompressoren.

• Kontroller om vanntanken er riktig innsatt.
• Utblånsningsslangen skal legges utenfor gjennom en Åpning (f.eks. vindu, vegg), sö at den varme luften kan fores ut av rommet.

Trykk ^ / ^ / ^ bryteren til kjolemodus " viser seg i LCD-viseren.
- Innstill ved hjelp av "S" bryteren den rnskede ventilatorhastighet (lav, middel eller høy).
- Hvis solen skinner inn i rommet som skal kjoles, sä trekk gardinene fram. Sett klimaapparatet bort fra andre varmekilder.

• Skyv den avvinklede adapter av utblåsningslangen ovenfra på innretningen av luftutblåsningsgitteren.
• Legg den andere enden av slangen med det påsatte reduksjonsstykket gjennom det Åpne vinduet ute. Lukk vinduet sövidt som muligt.
• Til Å føre utblånsingsslangen gjennom veggen bor et hul av 131 mm diameter gjennom veggen. Før slangen med det påsatte reduksjonsstykke ute gjennom veggen.
• Utblasningsslangen kan trekkes i lengden og boyes i nesten hv er onskede retning.

4. Avfuktning

• Hold dør er og vindu lukket til ø appnø en bedre avfuktningsevne.
• Kontroller om vanvanttken ble riktig innsatt.
• Velg avfuktningsfunksjorden gjennom trykk pa [ / ]^n -bryteren, inntil symbolet viser seg på LCD-viseren og det gørnne lyset lyser.
• Utblasningslangen skal legges utenfor gjennom en apning (f.eks. vindu, vegg), sa at den varme luften kan fores ut av rommet.

5. Ventilering

• Velg ventilasjonsfunksjonen gjennom trykk pa ( 12 × 100 )^m -bryter, inntil symbolet viser seg på LCD-viseren og det gørnne lyset lyser.
• Innstill ved hjelp av bryter ( 12 ) den önskede hastiget (lav, middel, hóy).

6. Timer-funksjon og -innstilling

• Hvis apparatet er deaktivert og nettstikkeren stikker i stikkdalen, sa trykk pa Timer-bryteren "®". I LCD-viseren viser seg "Timer On". Innstill ved hjelp av bryterne "≡" og "≡" den ønskede tid, f.ecs. "6 Hr". Apparatet starter na automatisk etter 6 timer.
• Hvis apparatet er aktivert, trykk på Timer-bryteren "☑". I LCD-viseren viser seg "Timer On". Innstill ved hjelp av bryterne "≧" og "≧" den ønskede tid, f.eks. "2 Hr". Apparatet stopper na automatisk etter 2 timer.

7. Automatisk svingning av lamellene

• Hvis apparatet er aktivert, trykk på bryter ^空 .Symbolet ^空 viser seg i LCD-viseren. De vertikale lamellene svinger automatisk fra venstre til høyre. Trykke igjen på bryter ^空 , sä slukker symbolet i LCD-viseren og lamellene svinger/DD.

8. Tømming av vanntanken

• Ved avfuktning og kjøling blir kondensvannet oppfangent i vanntanken. Så snart som vanntanken er full lyder et alarmsignal og det røde lyset lyser. Kjøle- hhv. Avfuktningsfunksjonden stopper perpet 3 minutter. Tømm tanken og sett den inn igjen.

OBS!: Ta vanntanken aldri ut under avfuktningen og kjølingen, ellers lyser alarm-si gnaret og kompressoren stopper.

• Trekk det permanente avlopet på apparatets side ut. Trekk faget kun til dette formålet ut, ellers blir avlopet utett. Legg merke på at avlopet er/DDtstoppet.
• Hold avlpet fast og stikk avlpanslangen pa.
• Legg merke på at slangen er/DDKEKNEKket.

OBS! Hvis apparatet er i drift eller ble deaktivert akkurat na, sa kal det permanente avlopet违法犯罪.

10. Luftfilter (Fig. 8)

• Framfor rengjaringen deaktiver apparatet og trekk nettstikkeren ut av stikkdansen.
• Bruk ingen bensin, ingen fortynning aller andre kjemikalier til ventilatorens rengjoring.

• Bruk en mjuk, faktigduk til rengjøring av huset og visk etter med en turrduk.

Luftfilter (Fig. 9)

Rengjor luftfilteren haver Andre uke.
- Trekk gitteren på handtaket ut, trekk den söppover og ta den ut.
- Fjern forsiktig de 6 plastplatier og ta filteren fra gitteren.
- Vask filteren forsiktig i omtrent 40 grad varmt vann ved et neutral rengjorings-middel. Filteren skal ære fullstendig tørr; legg den ikke i solen til á tørke.
- Feste den tøre filteren forsiktig med de 6 plastplater på gitteren og sett den sällinn i apparatet.

Vanntank

• Ta vanntanken ut, tomm den og vask den ut i omtrent 40^ varmt vann. Tørke tanken fullstendig og sett den igjen i apparetet.

Lagring

Tomm og tørke vanntanken.
- Fjern stopperen fra vannslangen i apparatets innre, la vannet Irpe av fullstendig og legg slangen tilbake i apparatet.
- Rengjør apparatuset som ovenfor beskrevet.
- Til à garantere at apparatet er fullstendigt tört lat det lope i flere timer i ventillas jonsmodus etter at Du har ladt vannet lope av og har rengjort apparatet.
- Legg nettkabelen tilSAMen og feste den pa apparatets bakside.
- Dekk apparatet av ved hjelp av en plastsekk.

Avfallsdeponering

Dette symbolet på produit eller dets emballasje henvisser til at dette produit ikke帽子eres som vanlig husavfall, men at det违法犯罪res på et samlested for resirkulering av elektriske og elektroniske apparater.

Med ditt bidrag til en korrekt deponering av dette produit, beskytter du miljøet og dine medmenneskers helse. Som ffolge av feilaktig avfallsdeponering utsetter du miljøet og helsen for fare.

Ytterligere informasjoner vedr. resirkulering av dette produit fãr du hos ansvarlig myndighet, renovasjonsverket erler forretningen der du kjopte produit.

Forstyrelse	Årsak	Hjelp
Du aktiverer apparatet ved hjelp av "ON/OFF"-bryte-ren, men apparatet virker ikke	1. Nettkabelen er ikke i stikkdåsen. 2. Vanntanken er full. 3. Vanntanken er ikke riktig innsatt.	1. Stikk nettstikkeren inn i stikkdåsen. 2. Tøm vanntanken. 3. Sett vanntanken riktig inn.
Viseren viser driftsmåten, men apparatet virker ikke.	Timeren ble programmert.	Apparatet starter automatisk etter den valgte tid.
Driftsmåten "kjøling" ble valgt, men apparatet kjøler ikke.	1. Romtemperaturen er lavere enn 16 °C. 2. Under luftfilteren finnes det is på fordamperen	1. Apparatet virker første(this temperatureen over-stiger 16 °C. 2. Rime av iset; fetter avrimig begyinner kompressoren til Å virke.
Driftsmåten "avfuktning" ble valgt, men apparatet leverer ingen kjølig luft.	Under luftfilteren finnes det is på fordamperen.	Rime av iset; fetter avrimig begyinner kompressoren til Å virke.
Den leverte luftmengden er for lite.	Luftfilteren er forurenset.	Rengjør filteren.
Strynivået er megetøy og apparatet vibrerer.	Apparatet står skjev.	Sett ventilatoren på et jevnt og tørrt underlag.

KJOPSBETINGELSER

Ved kjop forplkter kjoperen seg til a bruke og vedlikeholde dette KAZ-productet i henhold til deutscheBruksanvisningen. Kjoperen/brukeren er selv ansvarlig for a bedomme nar og hvor lenge dette KAZ-productet skal vare i bruik.

ADVARSEL: DERSOM DET SKULLE OPPSTA PROBLEMER MED DETTE KAZ-PRODUKTET, BER VI DEG FOLGE ANVISINGENE I GARANTIBESTEMMELSENE. IKKE FORSOK Å APNE ELLER REPARERE DETTE KAZ-PRODUKTET PÅ EGEN Händ. DETTE VIL MEDFÖRE AT GARANTIEN OPPHÖRER, OG KAN DESSUTEN FORÄSAKE PERSONSKADER OG MATERIALSKIADER.

Det tas forbehold om tekniske endringer.

VIGTIG SIKKERHEDSANVISNINGER

Vi forbeholder os ret til tekniske andringer.