AMD-67E - Ilmankuivain DURACRAFT - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Siirrettävä ilmankuivain (käänteislämpöpumppu)
Merkki	DURACRAFT
Malli	AMD-67E
Sähkönsyöttö	Yksivaiheinen, 220-240 V ~ 50 Hz
Käyttötilat	Jäähdytys, ilmankuivaus, tuuletus
Jäähdytyslämpötila-alue	16 °C - 30 °C
Ajastin	Säädettävissä 24 tuntiin asti
Säleikön heilunta	Automaattinen (vasen-oikea)
Puhallinnopeus	3 tasoa (pieni, keski, suuri)
Jatkuva tyhjennys	Kyllä (letkun kautta)
Ilmansuodatin	Aktiivihiilisuodatin + pölysuodatin
Suodattimen puhdistus	Joka 2 viikko
Vähimmäisetäisyys seinistä	50 cm
Ympäristön vähimmäislämpötila jäähdytykselle	16 °C
Liitäntä	Tavallinen yksivaiheinen pistorasia
Turvallisuus	Automaattinen pysäytys säiliön täyttyessä, ylikuumenemissuoja
Huolto	Puhdista kotelo pehmeällä ja kostealla liinalla
Mukana tulevat lisävarusteet	Ilmanpoistoletku, sovittimet
Käyttö	Vain sisätiloissa

Usein kysytyt kysymykset - AMD-67E DURACRAFT

Kuinka tyhjennän vesisäiliön?

Kun säiliö on täynnä, kuuluu äänimerkki ja punainen merkkivalo syttyy. Sammuta laite, odota 3 minuuttia, irrota säiliö, tyhjennä se ja aseta se takaisin oikein. Laite palaa automaattisesti edelliseen tilaan.

Miksi hälytys soi?

Hälytys soi, kun vesisäiliö on täynnä tai väärin asetettu. Tarkista säiliö ja tyhjennä se tai aseta se uudelleen oikein.

Kuinka asetan ajastimen?

Paina ajastin-painiketta (i). Käytä + ja - -painikkeita asettaaksesi haluamasi viiveen (30 minuutista 24 tuntiin). Jos laite on päällä, se sammuu asetetun ajan jälkeen; jos se on pois päältä, se käynnistyy.

Kuinka puhdistan suodattimet?

Irrota laite verkkovirrasta. Poista ilmanottoritilä, irrota 6 muoviliuskaa, pese sitten pölysuodatin ja aktiivihiilisuodatin haalealla vedellä (alle 40°C) miedolla pesuaineella. Kuivaa täysin ennen takaisin asentamista. Puhdista joka 2 viikko.

Voinko käyttää jatkojohtoa?

Ei, jatkojohdon tai nopeussäätimen käyttö on kielletty. Se voi aiheuttaa ylikuumenemisen ja tulipalon. Kytke laite suoraan seinäpistorasiaan.

Miksi laite ei tuota kylmää ilmaa jäähdytystilassa?

Tarkista, että ympäristön lämpötila on yli 16°C. Jos höyrystimeen on muodostunut huurretta, irrota laite verkkovirrasta ja anna sen sulaa. Varmista, että poistoletku on asennettu oikein ulos.

Mikä on käyttölämpötila-alue?

Jäähdytystila toimii 16°C - 30°C. Alle 16°C kompressori ei käynnisty. Ilmankuivaustila voi toimia alemmissa lämpötiloissa, mutta tehokkuus on heikompi.

Kuinka asennan ilmanpoistoletkun?

Kiinnitä letkun sovitin ylempään ilman ulostuloaukkoon. Aseta toinen pää supistuskappaleen kanssa avoimen ikkunan tai 131 mm halkaisijaltaan olevan seinäreiän kautta. Letkua voidaan pidentää ja taivuttaa. Varmista, ettei se ole puristuksissa.

Miksi laite tärisee voimakkaasti?

Laite ei ole vaakasuorassa. Aseta se tasaiselle ja vakaalle alustalle. Varmista, että rullat ovat kosketuksissa lattiaan. Epätasainen lattia voi aiheuttaa tärinää.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Tarkista, että verkkopistoke on kunnolla kiinni. Varmista, että vesisäiliö on tyhjä ja oikein asetettu. Jos punainen merkkivalo palaa, tyhjennä säiliö. Jos ongelma jatkuu, tarkista sulake tai ota yhteyttä valtuutettuun teknikkoon.

KÄYTTÖOHJE AMD-67E DURACRAFT

Lue kaikki ilmastointilaitetta koskevat ohjeet ennen käytöönottoa. Säilytä tämä käytöohje huolellisesti.

1. Sälytä ilmastointilaite lapsilta ulottumattomassa paikassa.
2. Alā kāyṭa ilmastointilaitettaulkona.
3. Aseta ilmastointilaite kohtisuoraan tasaiselle, lujalle pinnalle. Laita se turvalliselle alustalle, jottei ilmastointilaite kaadu tai putoaalas. Vesi saattaa vaurioittaa huonekaluja ja lattianpäälysteita ja aiheuttaa sahköiskun.
4. Käär johto auki kokonaan. Jos johtoa ei kärätä auki kunnolla, siitä saattaa olla seurauksena ylikuumeneminen ja tulipalo.
5. Alä käytä jatkojohtoa tai tasotonta nopeudensäddintä. Se saattaa johtaa ylikuumenemiseen, paloon tai sähköiskuun.
6. Liita ilmastointilaite ainoastaan yksivaiheisen virtarasian typpikilvessä ilmoitetulla sahköjannitteellä.
7. Vedā aina virtapistoke virtarasiasta, jos ilmastointilaitetta ei käytetä tai sitā liikutetaan, tai puhdistetaan. Kun vedā virtapistoketta pois virtarasiasta, alä kisko johtoa.
8. Älä kohdista ilmanpoistoaukkoa (d) suoraan henkilöihin, seiniin, tai esineisiin pän.

9. Ilmastointilaite toimii käytötavalla „VILENNYS“ ja „KOSTEUDENPOISTO“ ihanteellisesti huonelämpötilassa 17^ - 35^ . Tämän lampötila-alueen ulkopuolella tassä käytötavassa saattaa esiintyä käytöhäröitä.

10. Älä käytä ilmastointilaitetta helposti sytyvien kaasujen tai aineiden lahellä, avotulen lahiesyydessä tai paikassa, jossa sihen saattaa roiskua öljä tai vetta. Varmista, ettei ilmastointilaite joudu suoran auringonsäteiln kohteeksä. Älä käytä ilmastointilaitetta kasvihuoneessa tai kylpyhuoneen, suihkun tai uima-altaan lahellä.

11. Varmista, etta ilmantulo- (I / m) ja -poistoaukot (d) ovat auki ennen ilmastointilaitteen kayttoonottoa. Ilmastointilaitetta ei saa asettaa verhojen tai muiden ilmankierotra hairitsevien esineiden tai esteiden taakse. Kiinnita huomiota sihen, etteivat mitkaan esineet paae ilmantulo- (I / m) tai -poistoaukloon (d). Se saattaa johtaa ylikuumenemiseen, paloon tai sahkokiun.

12. Älä vedä virtapistoketta virtarasiasta, kun ilmastointilaite on päällä. Paina ensin käytökytkin (a) kohtaan POIS PÄLTA (Off).
13. Odota 3 - 5 minuuttia kytkettyä ilmastointilaitteen pois päältä ennen sen uudelleen käytöönottoa.
14. Älä upota laitetta veteen tai muihin{nesteisiin alakka kaada vetta tai muita nesteita sen pälle tai ilmantulo- (I / m) ja - poistoaukkoihin (d).
15. Puhdista ilmastointilaite säännöllisesti ja noudata puhistuskäytöhjetta.
16. Jos ilmastointilaitteen virtajhohto on vauroitunut, valmistajan salliman korjaamon on korjattava se, koska siina tarvitaan erikoistyokaluja.
17. Kuljeta ilmastointilaite aina pystysuorassa asennossa. Mikäli tämä ei ole mahdollista, laita laite sivuttain ja sijoita se heti takaisin pystysuoraan asentoon, kun märänpää on saavutettu. Odota jokaisen kuljetuksen jälkeen ainakin 60 minuuttia ennen laitteen käytöönottoa.
18. Älä käytä ilmastointilaitetta,Jos se on vauroitunut tai siinä mahdollisesti on vikoja tai se ei toimi kunnolla. Veda virtapistoke virtarasiasta.

ASENNUS

Etupuoli (kuva 1)

a) Ohjaustaulu
b) Lamellit (ylos / alas)
c) Lamellit (vassemalle / oikealle)
d) Ilmanpaastoritila
e) Kannatinrullat
f) Kantokahva
g) Vesisailio
h) Verkkojohto

Takapuoli (kuva 2 + kuva 7)

k) Kuumailmanpaastəukko
1) Alempi ilmanottoritila
m) Ylempi ilmanottoritila
n) Kestotoiminen lauhdeveden laskukouru

• käytettäva ainoastaan kestotoimista veden laskemista varten
• vedà vesisäiliö ulos vain tā tarkoitusta varten, muuten laskukourusta tulee vuotava.

OHJAUSTAULU (kuva 4)

a) Käntyin/Seis-painike
b) Kompressorin napttö
c) Vesisailion naytto
d) Nestekidenaytto (LCD)
e) Lampötila-painike
f) Kayttötapainike
g) Tuulettimen nopeuden painike
h) Lamelli-painike
i) Ajastin/kytkinkello-painike

PAINIKETOIMINTOJEN SELOSTUS

a) 1/O On/Off-painike laitteen käynistämista ja katkaisemista varten
b) Kompressorin naytto

Tämä painike näytää, onko kompressori kytketty pälle vai katkaistu. Jähdytys- tai kosuteudenpoistotoiminassa vihrea lampu palaa.

c) Vesisällö näytö

Heti kun vesisäliö on täysi, varoitusmerkkiäni kuuluu, ja punainen lamppu sytty. Kompressori kytkeytyy automaattisesti pojs ja vaihtaa tuuletuksette. Heti kun vesisäliö on otettu ulos, tyhjennetty ja pantu uudelleen sisään, laite kytkeytyy automaattisesti takaisin alkuperäis säädölle.

d) ·_内 Nestekidenaytto (LCD)

1)Lampotilan naytto
2) Tuuletin
3) Jäähdytys
4) Kosteudenpoisto
5) Lamellien naytto
6) Ajastimen/kytkinkel On/Off-näytö
7) Esisäadetyn huoneenlämpötilan näytö
8) Tuulettimen nopeuden näytö
9) Ajastimen/kytkellon naytto

e) ^ Lampotila-painike

Tällä painikkealla voidaan säätä halutt jaähdytyslämpötila. Aina kun ß - painiketta painetaan, lmpötila kohoa 1°C:IIa kerrallaan, aina kun ß -painiketta painetaan, lmpötila laskee 1°C:IIa kerrallaan. Toiminta-alue on 16:n ja 30°C:n valillä.

f) (56 / 12) Käytötavan valintapainke: Tuuleus - Jäähdyts - Kosteudenpoisto
g) (S) Tuulettimen nopeuspainike

Käytötavassa Jähdytys tai Tuuletus voidaan tuulettiminen nopeutta sataa tämän painikkeen avulla: pieni, keskisuuri, suuri.

h) Lamellien käntöpainike aktivi lamellien automaattisen käantymislikkeen.

i) Ajastin/kytkinkello-painike

Kun laite toimii, voidaan laitteen katkaisuika sataa ajastin/kytkinkello-painikkeella. Kun laite on katkaistu, voidaan tallä painikkeella sataa kytkentaaika. Säedettäva kytkentä- tai katkaisuika on korkeintaan 24 tuntia. Painamalla - painiketta voidaan aikaa pidenta 30 minuuttia kerrallaan; painamalla - painiketta lyhennetäan aikaa 30 minuuttia kerrallaan.

KÄYTTO

1. Sijoituspaikka (kuva 3)

Aseta laite kuivalle, tasaiselle pinnalle. Laitteelle märärtty 50 cm:n vahimmäisetä-syytta seinistä ja muista esineista on ehdottomasti noudatettava. Pida huoli siita, ette ilmanotto- ja -päästöaukkoja ole peitety, vaan etta ne ovat vapaita esteista.

2. Verkkoliitäntä

Pida huoli siita, etta laite liitetaan vain yksivaiheisen pistorasianan, jonka verkkojannite vastaa nimilaatan tietoja. Varmista, etteivat useammat laitteet saa virtaansa samasta pistorasiasta.

3. Jäähdytys

Jäähdytstoiminnon lampötila-alue on 16:n ja 30^:n valillä. Odota aina kolme minuuttia, sen jälkeen kun kompressori on katkaistu.

Varmista,etta vesisailio on oikein asennettu.
- Poistoilmaletku on johdettava aukon (esim. ikkunan,seinan) kautta ulos,siten että lammin ilma voidaan johtaa pois huoneesta.

Paina"y/8/)-painiketta, kunnes jähdytskäytötapa"" ilmestyy nestekide naytolle.
- Sääda haluttu tuulettimen nopeus "painikkeella (pieni, keskisuuri tai suuri).
- Mikäi aurinko paistaa suoraan jähdytettävän huoneeseen, véd verhot eteen. Sjoita ilmastointilaite kauas muista lammonlåhteista.

Poistoilmaletkun asennus: (kuva 11)

• Työnnä poistoilmaletkun taivutetu adapteri ylhaälta pän ilmanpäästoritilän kiinnittimelle.
• Johda letkun toinen pää, johon on kiinnitety supistusosa, avonaisen ikkunan kautta ulos. Sulje ikkuna mahdollisimman kiinni.
• Voidaksesi johtaa poistoilmaletkun seinan lapi, poraa lapimitaltaan 131 mm:n reikä seinän. Johda letku, Jonka paahan on kiinnitety supistusosa, seinan lapi ulos.
• Poistoilmaletkua voidaan vetä pituussuunnassa ja taivuttaa melkein mihin suuntaan tahansa.

4. Kosteudenpoisto

• Pida ovet ja ikkunat suljettuina saavuttaaksesi paremman kosteudenpoistotehon.
  Varmista, etta vesisailio on asennettu oikein.
• Valitse kosuteudenpoistotoiminta painamalla [12 10 / 10] -painiketta, kunnes nestekidenäytolle ilmestyy [12 10 / 10] -symboli ja vihrea lamppu sytty.
• Poistoilmaletku on johdettava aukon (esim. ikkunan,seinan) kautta ulos, siten että lammin ilma voidaan johtaa pois huoneesta.

5. Tuuletus

• Valitse tuuletustoiminta painamalla [[n]12 [3]12] -painiketta, kunnes nestekidenäytolle ilmestyy [[n]12 [n]12] -symbols ja vihrea lampu sytty.
• Säädā haluttu nopeus "⑤"-painikkeella (pieni, keskisuuri, suuri).

6. Ajastin/kytkinkeltoiminto ja sen sātö

• Kun laite on katkaistu ja verkkopistoke on pistorasiassa, paina ajastin/kytkinkelpainiketta "[]". Nestekidenaytolle ilmesyy "Timer On". Sääda haluttu aika painikkeilla "[]" ja "[]", esim. "6 Hr". Laite kytkeytyy automaattisesti pälle 6 tunnin jälleen.
• Kun laite on kytketty päläle, paina ajastin/kytkinkello-painiketta "四". Nestekidenäytölle ilmestyy "Timer On". Sääda haluttu aika painikkeilla "三" ja "二", esim. "2 Hr". Laite kytketyty automaattisesti pois 2 tunnin jälkeen.

7. Lamellien automaattinen käntyminen

• Kun laite on kytketty pälä, paina "®"-painiketta. Nestekidenäytölle ilmesyy "®"-symboli. Pystysuorat lamellit käntyvät automaattisesti vasemmalta oike alle. Jos painat "®"-painiketta uudelleen, symboli hviää nestsekidenäytöltä eivätka lamellit käänny.

8. Vesisälioni tyhjennys

Lauhdevesi kootaan vesisäliöön kosteudenpoiston ja jäähydytksen yhtydessä. Heti kun säliö on täysi, varoitusmerkkiääni kuulu, ja punainen lamppu syttyy. Jäähydtyts- tai kosteudenpoistotoiminto kytskytys pois 3 minuutin jälleen. Tyhjenna vesisäliö, ja pane se takaisin paikalleen.

Varoitus: Ala ota vesisäliöta pois kosteudenpoiston ja jähdytyksen aikana, sillä muuten varoitusmerkkiääni kuuluu ja kompressori kytkeytyy pois.

Mikäli haluat tyhjentä vesisäilö, ennen kuin se on täysi, katkaise laite. Odota n. 3 minuuttia, ennen kuin otat sälön pois, ettei laiteseen pääse lauhdevettä.

9. Kestotoimin vedenlaskukouru (kuva 7)

• Vedä laitteen sivussa oleva kestotoiminen vedenlaskukouru ulos. Vedä se ulos vain tātā tarkoitusta varten, koska laskukourusta tulee muuten vuotava. Tarkista, ettei laskuaukko ole tupossa.
• Pida laskukourusta kiinni ja kiinittä sen paahän poistoletku.
  Tarkista, ettei letkussa ole nurjahduksia.

Huomio: Kun laite on toiminnassa tai juuri katkaistu, eikestotoimista vedenlaskukourua saa vetä ulos, sillä se saattaa olla täynä vetä.

10. Ilmansuodatin (kuva 8)

Ilmanottoritilā on varustettu aktivihiili- ja polynsuodattimella.

1. Rtilä
2. Polynsuodatinkangas (suodattaa polyä ilmasta)
3. Aktiivihilisuodatin (suodattaa hajuja ilmasta)

HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

• Katkaise laite ennen puhdistusta ja vedä verkkopistoke pistorasiasta irti.
• Älä käytä bensiiniä, laimenninta tai muita kemikaaleja laitteen puhistukseen.

Suojuksen puhdistus

Käytä suojuksen puhdistukseen pehmeätä, kosteata riepua, ja pyyhi sen jälkeen kuivalla liinalla.

Ilmansuodatin

• Puhdista ilmansuodatin joka toinen vikko.
• Vedä rtiläa ulospäin otaen kiinni kahvasta, vedä se sitten ylöspäin, ja ota se pois.
• Poista varovaisesti 6 muovilaattaa, ja ota suodatin pois rittelälta.
• Pese suodatin varoaisesti n. 40-asteisessa vedessä käyttaen neutraalia puhdistusainetta. Suodattimen on oltava tãysin kuiva; alä pane sitä aurinkoon kuivumaan.
• Kiinnită kuiva suodatin jällen varovaisesti 6 muovilaatalla ritilään, ja pane se sitten laitteen sisään.

Vesisailio

• Ota vesisäiliö pois, tyhjenna se ja pese se n. 40^ :n lampöisessä vedessä. Kuivaa sälä huolellisesti, ja pane se sitten takaisin laitteseen.

Varastointi

Tyhjennä ja kuivaa vesisäiliö.
- Poista laitteen sisällä oleva vesiletkun tulppa, anna veden valuα kokonaan pois, ja pane letku takaisin laitteeseen.
- Puhdista laite kuten edellä on selostetu.
- Varmistaaksesi, etta laite on täysin kuiva, anna sen toimia joitakin tunteja tuuletuskayntitavassa, sen jälkeen kun olet valuttanut pois veden ja puhdistanut laiteen.
Käär verkojohto kokoon ja kiinnitä se laitteen takapuolelle.
Peita laite muovisakill.

Jätehuolto

Tämä laitteeseen tai sen pakkauseen kiinnitety merkinta tarkoittaa sitä, etta laitetta ei saa laittaa tavallisten keittiöjatteiden joukkoon, vaan se on toimitettava sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen.

Havittamalla laitteen oikein suojelet ymparistoa ja lahimmästesi terveytt. Vaäränlainen havittaminen voi vaarantaa ymparistoa ja ihmisten terveytt.

Lisātietaja laitteen kierrätyksestä saat kunnaltasi, jatteenkuljetusryksistä tai laiteen ostopaikasta.

Tämä märäys koskee vain EU:n jasenvaltioita.

KÄYTTOHÄRIOT JA APUTOIMENPITEET

Häiriö	Syy	Autoimenpide
Käynnistät laitteen "ON/OFF"-painikkeella, mutta se ei toimi	1. Verkkjoho toe ei ole pistorasiassa. 2. Vesisäiliö on tãysi. 3. Vesisäiliö ei ole oikein asennettu.	1. Pistä verkkopistoke pistorasiaan. 2. Tyhjennä vesisäiliö. 3. Aseta vesisäiliö oikein sisään.
Käytötapa näkyy näytöllä, mutta laite ei toimi.	Ajastin/kytkinkello on ohjelmoitu.	Laite kytkeytty automaattisesti pääle valitun ajan päätytä.
Käytötapa "Jäähdytys" on valittu, mutta laite ei jäähdytä.	1. Huoneen lämpötila on alle 16 °C. 2. Ilmansuodattimen alla on jäätä haihduttimella	1. Laite toimii vasta sitten, kun lämpötila kohoaayli 16 °C. 2. Sulata jää; kompressori alkaa toimia sulattami-sen jäldeen.
Käytötapa "Kosteudenoisto" on valittu, mutta laite ei tuota jäähdytetyä ilmaa.	Ilmansuodattimen alla on jäätä haihduttimella.	Sulata jää; kompressori alkaa toimia sulattamisen jäldeen.
Tuotetu ilma on märaltään liian vähäinen.	Ilmansuodatin on likaantunut.	Puhdista suodatin.
Melutaso on erittäin korkealla ja laite tãrisee.	Laite seisoo vinossa.	Aseta laite tasaiselle, kuivalle pinnalle.

KAUPPAEHTO

Kauppaehtona ostaja ottaa vastuun tamān KAZ-tuotteen asianmukaisesta kāytösta ja hoidosta näden kāyttöohjdeen mukaisesti. Ostajan ja kāyttäjan on itse arvioita, missā tilanteissa ja miten kauan hän voi kāyttä tāta KAZ-tuotetta.

HUOMIO: JOS HAVAITSET KAZ-TUOTTEESSASI HAIRIOITÄ, NOUDATA TAKUUEH-DOISSA ANNETTUJA OHJEITA. ALÄ YRITA AVATA TAI KORJATA TÄTÄ KAZ-TUOTETTA ITSE, SILLÄ SE JOHTAA TAKUUN RAUKEAMISEEN JA VOI AIHEUTTAA HENKILÖ- TAI AINEVAHINKOJA.

Oikeudet teknisin muutokiin pidatetaan.

WAZNE WSKAZOWKI BEZPIECZENSTWA

Kompressori sisselulitamisel jahutse ja ohukuvatuse toreziimides suttib roheline lamp.

c) Veepaagi naidik

1) Temperatuurinädik

2) Ventilaator

3) Jahutus

4) Ohukuiivatus

5) Lamellide nädik

6) Taimeri näidik sees/väjlas

7) Toatemperatuuri vakeseade naidik

8) Ventilatori pörlemiskiiruse nädik

9) Taimeri naidik