A 320 E - Gressklipper Wolf Garten - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING A 320 E Wolf Garten

Î Skru vingemøtrikken

b og fjern møtrikken

Î Sæt netstikket i stikkontakten på apparatet

Før bruk må du lese nøye gjennom denne bruksanvisningen og alltid følge instruksene i den. Ta vare på denne bruksanvisningen for senere bruk og for neste eier. Î Før første igangsetting må man lese sikkerhets- instruksene! Hvis man ikke tar hensyn til driftsveiledningen og sikkerhetsinstruksene kan det oppstå skader på apparatet og farer for den som betjener maskinen og andre personer. Î Alle som er involvert i å starte, betjene og vedli- keholde apparatet, må være kvalisert til dette. Forbud mot å foreta endringer selv Det er forbudt å foreta endringer på apparatet eller lage tilleggsapparater av dem. Slike endringer kan føre til personskader eller feilfunksjoner. Î Reparasjoner av apparatet må bare gjennom- føres av godkjente og opplærte personer. Bruk alltid originale reservedeler. Slik sikrer du at ap- paratet forblir sikkert i bruk. Informasjonssymboler i denne bruksanvis- ningen Tegnene og symbolene i denne veiledningen skal hjelpe deg slik at du kan bruke veiledningen og apparatet på en rask og sikker måte. Instruks Informasjoner angående den mest effektive eller mest praktiske bruken av apparatet. Î Handlingsskritt Oppfordrer deg til å gjøre noe. 3 Handlingsresultat Her nner du resultatet av en rekke av handlings- skritt. [1]Posisjonsnummer Posisjonsnumrene er merket med [ ] i teksten.

Illustrasjonsmerking Illustrasjoner er nummerert med bokstaver og merket i teksten.

Sikkerhetsinstrukser Farenivåer for advarslene I denne bruksanvisningen benyttes følgende fareni- våer for å beskrive mulige faresituasjoner: FARE! Den farlig situasjonen er nært forestående og kan medføre lette personskader og helt til død hvis tiltakene ikke følges. ADVARSEL! En farlig situasjon kan inntreffe og kan medføre alvorlige personskader og død hvis tiltakene ikke blir fulgt. FORSIKTIG ! Den farlig situasjonen kan inntreffe og kan medføre lette personskader hvis tiltakene ikke følges. OBS ! Det kan oppstå en potensielt skadelig situasjon som hvis den ikke unngås, kan føre til materielle skader. Oppbygging av sikkerhetsinstrukser FARE! Faretype og -kilde! ÂFølger ved neglisjering ¾ Tiltak for å avverge fare Beskyttelse av deg selv og andre ¾ Av sikkerhetsmessige grunner får barn og ungdommer under 16 år som ikke kjenner brukerveiledningen og heller ikke vet hvordan man håndterer gressklipperen ikke betjene gressklipperen. Lokale bestemmelser kan fastlegge brukerens laveste alder. ¾ Personer som betjener gressklipperen må ikke være påvirket av rusmidler (f.eks. alkohol, narkotiske stoffer eller medikamenter). ¾ Vær forsiktig og grip ikke inn i de roterende knivene. ¾ Husk at maskinføreren eller brukeren er ansvarlig for ulykker med andre personer eller eiendeler. ¾ Gressklipperen må ikke betjenes av personer (inklusive barn) med begrensete fysiske, sensoriske eller sjelelige evner eller som mangler erfaring og/eller kunnskaper. Hvis en person som er ansvarlig for deres sikkerhet holder oppsyn kan de benytte gressklipperen. Dette gjelder også hvis de har fått opplæring i hvordan gressklipperen skal behandles. ¾ Ikketaibrukgressklipperenhvisdetbenner seg personer (spesielt barn) eller dyr i umiddelbar nærhet. Påse at barn ikke leker med gressklipperen. ¾ Avbryt klippingen hvis du merker at det bennersegpersoner(spesieltbarn)ellerdyr i nærheten. ¾ Klipp aldri gresset barfot eller i sandaler. ¾ Slå kun på motoren når bena dine har en sikker avstand til de roterende knivene. ¾ Når du arbeider med eller ved gressklipperen må du alltid bruke lukkete sko og langbukser og annet egnet personlig verneutstyr (vernebriller, hørselsvern, arbeidshansker osv.) Hvis man bruker personlig verneutstyr, reduseres faren for skader. Unngå bruk av løse klesplagg eller klær med hengende snorer og belter. Før bruk ¾ Før bruk må du gjøre deg kjent med gressklipperen, dens funksjoner og betjeningselementer. ¾ Kontroller om alle mutrene og skruene er skrudd godt fast for å sikre at gressklipperen kan benyttes på en sikker måte. ¾ Kontroller gressklipperen før igangsetting og ettersammenstøtforånnetegntilslitasje eller skade. Forsikre deg om at motoren er slått av før innstilling og rengjøring og at nettstøpselet er tatt ut av stikkontakten, slik at man kan forhindre utilsiktet oppstart. Skader må repareres av kvalisert fagkraft eller fagverksted.73 A320E Sikkerhetsinstrukser

• for å frigjøre den blokkerte knivbjelken;

• for å kontrollere, rengjøre eller arbeide på gressklipperen;

• hvis tilkoblingsledningen er skadet under bruk. ¾ Vær spesielt forsiktig når du klipper gresset i revers eller når du trekker gressklipperen til deg. ¾ Slå av gressklipperen når du vipper eller transportere den, f. eks. fra/til gressplenen eller over veier. ¾ Ikke still deg foran utkastingsåpningen. Eller kan du bli fanget av knivbjelken eller bli truffet av gresset som blir kastet ut. ¾ La aldri gressklipperen stå uten tilsyn under pauser og sett den på et sikkert sted. ¾ Før du løfter eller bærer bort gressklipperen, må du slå av motoren, trekke ut nettstøpselet og vente til knivbjelken står stille. ¾ Klippehøyden må kun endres når motoren er slått av og knivbjelken står stille. ¾ Stans motoren, og vent til knivbjelken står stille før gressoppsamleren tas ut. Sett gressoppsamleren på igjen etter tømming, og se etter at den er festet til gressklipperen på riktig måte. ¾ Åpne aldri utkastingsluken mens motoren går.74 A320E Sikkerhetsinstrukser

¾ Kjør aldri over småstein mens motoren går. Det er fare for steinsprut! ¾ Unngå å klippe gresset når det er vått. Klipping i bratt terreng ¾ Pass på at du står sikkert og klipp langsomt. ¾ Klipp alltid på tvers av helningen og ikke opp og ned. ¾ Vær spesielt forsiktig ved bytte av retning. Det er fare for at man faller! ¾ Ikke klipp i bratte skråninger. Etter bruk ¾ Slå av gressklipperen, og sett den på et sikkert sted. ¾ Hvis du skal gjennomføre vedlikeholds. og rengjøringsarbeid på gressklipperen, slå av gressklipperen og trekk ut nettstøpselet og fjern gressoppsamleren. ¾ Sørgforatingenngreklemmesmellom de roterende knivene og de faste delene på maskinen under vedlikeholdsarbeider. ¾ Vær oppmerksom på at også når spenningskilden er slått av, kan knivene beveges. ¾ Påse at ventilasjonsåpningene er fri for smuss. ¾ Gressklipperen må stilles utenfor barns rekkevidde. ¾ Du må ikke selv utføre reparasjoner på gressklipperen. La disse skadene repareres avkvalisertfagfolkellerfagverksted. ¾ La motoren avkjøles, før du setter bort maskinen. Elektrisk sikkerhet Støt grunnet kabelskader! Sikringen går ikke alltid når kabelen skades. ¾ Ikke ta på kabelen, før nettstøpselet er trukket ut av stikkontakten. ¾ La den skadete kabelen repareres av godkjent elektriker eller fagverksted. Det er forbudt å reparere kabelen med isoleringsbånd. ¾ Fest tilkoblingskabelen til strekkavlastningen, og ikke la den gnis mot kanter eller skarpe gjenstander. ¾ Ikke press kabelen gjennom dørsprekker eller vindusspalter. ¾ Ikke fjern koblingsinnretninger (f.eks. festing av sikkerhetsbøyle på håndtaket). ¾ Maskinen må drives via en feilstrømsinnretning (RCD) med en utløsestrøm på maksimalt 30 mA. ¾ Utendørs må man kun bruke godkjente og merkete tilkoblingskabler, f.eks. H07RN – F 3 x 1,5 mm

(maks. 25 m). ¾ Forbindelsesdeler for tilkoblingskabler må være sprutvannsbeskyttet og laget av gummi eller trukket over med gummi. Generelle sikkerhetsinstrukser ¾ Reservedelene må overholde de kravene som produsenten stiller. Bruk derfor kun originale WOLF-Garten reservedeler eller reservedeler som er godkjent av produsenten. Ved bytting må man alltid ta hensyn til de vedlagte monteringsinstruksene, og man må alltid trekke ut nettstøpselet først. ¾ Disse skadene får kun repareres av kvalisertefagfolkellerfagverksted. ¾ Få slitte og skadde deler skiftet ut av sikkerhetsmessige grunner. ¾ Denne gressklipperen er ment brukt til å pleie gressplener ved privathus. Gressklipperen får ikke benyttes til andre formål da det kan medføre fare for personskader for brukeren eller andre personer. ¾ Gressklipperen får kun benyttes i dagslys eller ved kunstig belysning. Hold alltid arbeidsområdet rent og godt opplyst. ¾ Gressklipperen får kun benyttes under tørre værbetingelser. Hold den borte fra regn eller fuktighet. Når vann trenger inn i gressklipperen, øker faren for elektrisk støt. Sikkerhetsinstrukser75 A320E Riktig bruk

Riktig bruk Gressklipperen er kun ment til klipping av gress. All annen bruk regnes som feilaktig bruk. Brukeren er ansvarlig for skader som oppstår på grunn av feilaktig bruk. Typeskilt Plassering Typeskiltet benner seg på utkastingsluken. Instruks Merkingen skal anses som et juridisk dokument, den må ikke endres eller gjøres uleselig. Oppbygging 1 Produsent 2 Beskyttelsesklasse/beskyttelsestype 3 CE-merke 4 Opplysninger om avfallshåndtering 5 Vekt 6 Modellnavn 7 Motorturtall i o/min

Î Stikk den nedre delen av håndtaket på gjen- gestangen B 1

a på gjen- gestangen

f på gjengestangen. Trekk til håndmutteren slik at håndtaket ligger helt inntil håndtaket

b, og ta av mutteren

b nedenfra på den øvre delen på håndtaket på siden hvor på-/ avbryteren benner seg

Î Sett den øvre delen av håndtaket sammen med de to nedre delene ved å føre en skrue

gjennom hullene på begge sider D 1

Instruks Du kan stille håndtaket inn etter kropps‑ høyde på to ønskede arbeidsposisjoner

g på håndtaket, og tre inn kabelen

Montering av gressoppsamler (fig.

Î Sett de to nedre delene av dekslet sammen

Î Sett den bakre delen av dekslet på

Î Vipp dekslet langsomt igjen, og sett da på si- dene

Î Sett på håndtaket på dekslet G 4

Î Sett føringen inn i de angitte rillene på gressopp- samleren

1 Sikkerhetsbøyle 2 På-/avbryter 3 Kabelstrekkavlastning 4 Innstilling av håndtakshøyden 5 Utkastluke 6 Gressoppsamler 7 Indikator for klippehøyden 8 Innstilling av klippehøyden Driftstider Î Ta hensyn til lokale forskrifter. Î Spør de lokale myndigheten ang. driftstider. Henge på gressoppsamler (fig.

FARE! Fare for personskader grunnet roterende kniver. ¾ Slå av motoren. Vent til knivbjelkene har stanset og trekk ut nettstøpselet før du foretar innstillinger på apparatet. Î Løft opp utkastluken

Î Ta gressoppsamleren i håndtaket, og sett den inn i gressklipperen

3 Gressoppsamleren er hengt på, og du kan igjen slippe utkastluken. Innstilling av klippehøyden (fig.

FARE! Fare for personskader grunnet roterende kniver. ¾ Slå av motoren. Vent til knivbjelkene har stanset og trekk ut nettstøpselet før du foretar innstillinger på apparatet. Î Trekk spaken lett utover I 1

Î Still inn den ønskete klippehøyden I 2

Î Slipp spaken igjen I 3

Instruks (klippehøyde - gressets tilstand) Gresset bør være tørt når det klippes. Dette skåner jordlaget. Still inn en klippehøyde på 45 mm. Ved fuktig og høyt gress må du klippe med høyere klippehøyde. Tilkobling til stikkontakten (230 Volt, 50 Hz) (fig.

Î Stikk i nettstøpslet i stikkontakten på appa- ratet

Viktig informasjon angående feilstrømsverneinnretning Denne verneinnretningen beskytter deg mot alvor- lige personskader ved berøring av skadete lednin- ger, isoleringsfeil og i bestemte tilfeller også ved skader på ledninger som står under spenning. Î Gressklipperen får kun kobles til stikkontakter som er sikret med en feilstrømsinnretning (RCD) med en feilstrøm på maks. 30 mA.

• For gamle installasjoner nnes det oppgrade- ringssett. Ta kontakt med godkjent elektriker.77 A320E Vedlikehold

Î Trykk på/av-bryteren, og hold den inne M 1

Î Trekk i sikkerhetsbøylen M 2

Î Slipp på/av-bryteren igjen M 1

Î Slipp sikkerhetsbøylen igjen M 3

Fjerne og tømme gressoppsamleren (fig.

FARE! Fare for personskader grunnet roterende kniver. ¾ Slå av motoren. Vent til knivbjelkene har stanset og trekk ut nettstøpselet før du foretar innstillinger på apparatet. Instruks Når gress blir liggende igjen på bakken, er gressoppsamleren full og du må straks tømme den. Î Slå av motoren, og trekk ut nettstøpselet. Î Løft opp utkastluken J 1

Î Ta av gressoppsamleren J 2

Î Slipp ned utkastingsluken. Î Tøm gressoppsamleren. Î Før start må du fjerne eventuelle tilstoppinger i klipperommet. Arbeide uten gressoppsamler Î Ta av gressoppsamleren. 3 Ved arbeid uten gressoppsamler kastes det som klippes rett ut. Tips angående pleie av gressplenen (fig.

Gressplenen består av ulike gresstyper. Hvis du klipper gresset ofte, vokser mer gress som har sterke røtter og det dannes et fast jordlag under gresset. Hvis du klipper gresset sjeldent, utvikles det høytvoksende gress og andre viltvoksende planter (f.eks. kløver, tusenfryd). For at plenen din skal kunne vokse på en sunn og jevn måte og det ikke skal oppstå noen gresstriper, må klippebanene alltid overlappe hverandre med noen centimeter

- Legg alltid kabelen sikkert på verandaen, veien el- ler på den delen av plenen som er klippet. - Plenens normale høyde er på ca. 40-50 mm. Klipp ca. en tredjedel av den totale høyden, straks ple- nens høyde har nådd 60-70 mm. - Ikke klipp plenen kortere enn 45 mm, da det vil skade de øvre jordlaget ved tørke. - Klipp høyvokst gress trinnvis ned til normal høyde. Etter at arbeidet er avsluttet Î Slå av gressklipperen, vent til knivbjelkene har stanset og trekk ut nettstøpselet. Î Tøm gressoppsamleren. Î Still gressklipperen på et sikkert sted. Vedlikehold ADVARSEL! Fare for person- eller materialskader. ¾ Utfør vedlikeholds- og rengjøringsarbeid på maskinen kun når motoren er stanset og nettstøpslet trukket ut. ¾ Grip ikke inn i de roterende knivbjelkene. ¾ Få reparasjons- og vedlikeholdsarbeid og bytte av sikkerhetselementer, kabler osv. kun utført av godkjent elektriker eller fagverksted. Î Ikke sett gressklipperen i et fuktig rom. Î La gressklipperen kontrolleres av kvalisert fag- person eller fagverksted.78 A320E Vedlikehold

Rengjøring av gressklipperen FARE! Fare for personskader grunnet roterende kniver. ¾ Slå av motoren. Vent til knivbjelkene har stanset, og trekk ut nettstøpselet før du rengjør apparatet. Î Rengjør gressklipperen med en håndbørste etter hver bruk. Î Rengjør bioklippdekselet regelmessig med en håndbørste. OBS ! Ikke spyl gressklipperen med vann eller høytrykksspyler. Rengjøring av gressoppsamleren Instruks Rengjøring av gressoppsamleren foretas helst rett etter klippingen. Î Løft opp utkastluken. Î Ta av gressoppsamleren. Î Slipp ned utkastingsluken. Î Tøm gressoppsamleren. Î Rengjør gressoppsamleren og stengene med vann eller med en håndbørste. Î Rengjør spesielt aten under påfyllingsindika- toren. Î La gressoppsamleren tørke før neste gangs bruk. Transport og lagring FARE! Fare for personskader grunnet roterende kniver. ¾ Slå av motoren. Vent til knivbjelkene har stanset, og trekk ut nettstøpselet før du transporterer eller lagrer apparatet. Î Sikre gressklipperen tilstrekkelig godt slik at den ikke sklir utilsiktet, når du transporterer den på eller i et kjøretøy. Lagring om vinteren Î Etter at gressklippingssesongen er over må man gjennomføre en grundig rengjøring av gressklip- peren. Î La et autorisert fagverksted kontrollere gressklip- peren din om høsten. Î Lagre gressklipperen i et tørt og rent rom. Î Beskytt gressklipperen mot rust ved lengre tids lagring om vinteren. Bytting av knivbjelker (fig.

ADVARSEL! Fare for personskader. ¾ La et fagverksted utføre bytte av knivbjelken. ¾ Arbeid på maskinen får kun gjennomføres når motorene er stanset. ¾ Trekk ut støpselet. ¾ Bruk egnete arbeidshansker. OBS ! Ved ettersliping av knivbjelken kan det oppstå ubalanse. La et fagverksted utføre en balansekontroll. Instruks For å kunne bytte knivbjelken trenger man en dreiemomentnøkkel med NV13. Skruens tiltrekningsmoment: M8: 14–16 Nm79 A320E Feilretting