UV 32 B - Gressklipper Wolf Garten - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING UV 32 B Wolf Garten

Hilsen fra din WOLF graseksperter.

Hold andre personer vaek fra fareomradyet!

Giv Agt Fare! Roterende skarevaerktoj!

altid med varm motor og tom tank

f 2013

Rens taendrør

Viktige råd til plenlufting/mosefjerning

Hemmeligheten til sterke, gronne og velpleide plener.

Allerede et ar etter at plen be nyutformet dannes vanligvis pa alle plener mose av dodt gress og planterester. Denne filten blr snart sa tett at den hindrer, ell er til og med forhinder, at naeringsstoffer, vann og surstoff kan trenge inn i omradene rundt rottene. Dette fere til at plenen blir brun, far svake rrotter, vokser darlig og er meget omfintlig mot belastning som sykdommer og tke, inntrengning av ugress og danning av mose.

Plenluftingen sorge for at denne skadelige plenflten, og dessuten mose og flatvoksende ugress, fjerns og det harde plentorvet lnes. Plenen kan puste igjen og ta opp naeringsstoffer, vann og oksygen. Belonnenning for denne jobben er en frisk og slitesterk plen.

Prinspielt kan plenen luftes under hele vegetasionsperioden, dvs. avhenging av klimatiske forhold fra slutten av april til september. I denne tidsperioden vokser plenen og er derfor i stand til a regenerere seg etter plenluftingen,og a gjeninnta stedene som er blitt bare. I hvert fall plenen luftes minst en gang pr. ar. Nar plenen er utsatt for stor siltasje og hyppig klipping bor plenen luftes en gang til, helst pa sensommeren. Dette forhindrer at sykdomsspirer kan fafotfeste pa planfitten under vinteren.

Plenen bo rere t, derfor bo man vente med a lufte plenen i ca. 2 dager etter siste regn. Frist klippes plenen med vanlig klippehyde (3,0-4,0 cm). WOLF gressklipperen din med oppsmalingsinnretning klpper plenen rent uten slit og sparer deg for a matte rake sammen det klippede gresset.

Dersom plenen uten opssamlingsinnretning ma filten som Iosnes rakes fra plenen. Den enkleste maten a gjore dette pa er ved bruk av WOLF kunststoff-viftekost Ui 42 erer plenraken UH.

For a rense plennen til slutt for alle filtrester og for a klippe gress-skuddene som la flat pa bakken, som etter plenluftingen star oppreist, mal plennen etterp kllipes nok en gang med gressklipperen din med oppsamilingsinnrettingen. Det anbefales absoluta gjdsle en gang med WOLF superplengjcds rett etter at plennen ble luftet. Dette gir plennen naeringsstoffene den manglet som nye krefter. Etter ca. 3 uker vil plennen vare tetter, grnonere og slitesterk som aldri f. I de forste 2-3 ukene etter plenluftingen er plennen din saerig utsatt for tke. I lopet av denne perioden bcr den derfor vannes regelmessig ved tke, om sommeren - naret der varmt vær - helst med 1-2 dagers mellomrom.

Nár du har luftet plenen din og du oppdager større flater der plenen/DDK, anbefaler vi at du bruker WOLF Novaplant-systemet til fornying av plen i Iopet av 6 uker. Systemet sorger for at du farr en lysende grinn, varig plen som er slitesterk - uten at du trenger a spadevende hagen din.

Les braksanvisingen noye og gjor deg fortrolig med betjeningselementene og riktig bruk av apparatet. Brukeren er ansvarlig for ulykder andre personer ell eiendommen deres er involvert. Ta hensyn til opplysningene, forklaringene og forskriftene.

Symbolenes betydning

Advarell Fora aparatet tas i bruk ma bruksanvisnings leses!

Andre personer fär ikke oppholde seg i fareområdet!

OBS! Fare! Roterende kniver!

1. Generelle merknader:

• På grunn av fare for helseskader til brukeren far plenlufteren ikke tas ibruK:
• som motorkyern.
• til jevning av forhøyninger i grunnen, som hauger etter muldvarp.
  Barn er andr personer som icke er fortrolig med maskinens arbeidsmate ma aldri fa arbeide med plnlufteren. Minstealeren kan vare fastlagt av lokale bestemmelser.
• Unngá, dersom mulig, á bruke apparatet pa vatt gress.
• Klipp kun gresset i daglys aller med tilsvarende kunstig belysning.
• Før det arbeides pa klippeverktoyet ma tennpluggforbinderen trekkes ut.

4. Under plenluftingen - til din sikkerhet:

• Obs, fare! Skjaereverktoyet fortsetter à kjore en stund etter at plenlufteren er slatt av!
• Sikkherhetsavstanden som er gitt med føringsskaftene ma overholds.

• Apparatet ma aldri brukes:

• nár verneinnretninger aller beskyttelser er skadet,

• nár sikkerhetsinnretninger som avlednings- og/eller fanginnretninger mangler.
• Slá pá motoren i henhold til bruksanvisingen og kun nár føttene dine er i sikker avstand fra roterende deler.
  Pass pa at du star stodig, saerlig i skraninger.
• Alltid gá, aldri lþ.
• Ved skräninger ma det alltid jobbes pa tvers av skräningen, aldri oppover ell erer nedover.
• Du mà særlig være forsiktig nár du forandrer retningen i skrǎninger.
• Apparatet mä ikke brukes i meget bratte skråninger.
• Du ma vare saerlig forsiktig nar du kjerer apparatet bakover ellr drar det mot deg.
• Slá av apparatet dersom det má tippes for transport. Skjæverktøyet má不同程度 drift dersom du skal gā over andre flater enn plen og nár apparatet skal transporteres til erer fra flaten som skal bearbeides.
  F or oppsmilingsinnretningen tas av, ma motoren slas av og arbeidsverktoyet ma sta stille.
• Slitte ell skadete kniver kal erstattes med et helt nytt sett. Ta hensyn til monteringsmerknadene. Av sikkerhetshensyn bør det kun brukes originale reservedeler.
• Renqirng er plenlufteren, samt demontering av verneinnretninger far kun giennomfres narnotoren er slatt av.
• Plenlufteren ma ikke plasseres i faktige rom ellr i naerheten av apen ild.
• Dersom du skulle ha'kjort pa et hinder, bør plenlufteren for sikkerhets skyld kontrolleres av en fagmann (se fortegnelse over verksteder).
• Verneklaffen ma aldri apnes nár motoren fremdeles kjoer.
• Aldri kjoR over grus nar motoren kjoRer - fare for streinsprut!
• Obs,fare ved feil handtering av gressoppsamlingsinnrettingen.
  Arbeidsdybden ma kun justeres nar motoren er slatt av og tennpluggforbinderen er dratt ut.
• Maskinen mä slas av, tenningspluggen ma trekkes og man ma vente til apparatet star stille.
• alltid nár du forlater maskinen;
• fər du frigjør en blokkering;
• før du jobber på, kontrollerer eller renser maskinen:
• dersom du har truffet et fremmedlegeme. Kontroller apparatet for skader og gjennomfor ndvendig reparasjon.
• dersom apparatet begyinner a vibrere uvanlig (kontrolleres straks).
  Hender eller fotter ma ikke komme i naeheten av roterende deler. Ikke sta foran gressutkasterapningen.
  Hender ellr fotter ma aldri komme i naeheten av ellr under roterende deler.
  Det er forbudt a sta foran utkasterapningen til roterende apparater.
• Apparatet mä aldri lofthes ellber bares bort narn motoren gar.
• Ved apparater med utkasterapning ma den medleverte beskyttesinnretningen som oppsmilingsinnretningen erer prellplate brukes.
• Motoren aller eksosraret ma违法犯罪 under, eller kort tid etter, bruk. Varme deler kan fore til forbrenninger erer provosere til panikkaktige bevegelser som kan fore til skader.

N

Sikkerhetsmerknader

5. Etter at arbeidet er utfør:

• Maskinen mä ikke plasseres i lukkete rom umiddelbart etter bruk, men skal Forst kjoles ned utendørs.
• Nár apparatet forlates ma tennpluggene og enevt. startnokkeldras av.
• Maskinen skal Ioftes nar den skal transporteres.
• aldri med kjorende motor - nikke med meget varm motor - kun nar tennpluggsokkelen er dratt av.
• Nár det skal slás sammen má starterkabelen hukes av og man má vare oppmerksom på at kabelen ikke knekkes.
• Skifting av motorolje ma kun skje nár tanken er lukket og tom, og med varm motor.

6. Vedlikehold:

• Kontroller fanginnretningen ofte for slitasje og deformering.
  For sikkerhetens skyld bør slitte ell er skadete deler erstattes. Ved utskiftning ma det tas hensyn til innbyggingsmerknadene.
• Vedlidgeholds- og rengjoringsarbeid pa apparatet samt fjerning av verneinnretningen far kun foretas nar motoren star stille og tennpluggforbinderen og en eventuell startnokkel dras av.
• Dersom maskinen mä tippes under vedlikeholdsarbeid, er det pakrevd at drivstoffet fjernes fullstendig fra tanken fsigma.
• Dersom drivstoffanken skal tømnes, bør dette gjores utendors. Pass pa at det ikke søles med drivstoff.
• Etter hve bruk skal maskinen renses med en feiekost - ikke med vann, den ma saerlig ici speyles med hoytrykkspyler. Pass pa at kjolerrbene pa cylinderen og innsugingsapningene er rene.
• Maskinen ma违法犯罪
• Maikenskiä kärke plasserres pää fuktige rom ell er i nærheten av apen ild ell er pa steder hvor gnist kan tenne bensingassene.
• Alle synlige festeskruer og mutterne ma regelmessig kontrolleres for fast plassering og trekkes til.
  sikkerhetsbestemmelsene.

N

Driftstider

Vennligst ta hensyn til regionale forskrifter.

N

Drift

Pafylling av motorolje (fig. B1)

For idritssettelse ma det fylles pa med 0,3 I merkeolje HD SAE 15-W40, helt til markeringen "max" pa malestaven (ikke over markeringen). Skru inn molestaven i henhold, kontrller oljenivæt. For plenluftingen skal oljenivæt alltid kontrolleres.

Pafylling av drivstoff (fig. B2/B4)

Røyking og øpen ild er forbudt. Ikke fyll pa med drivstoff nr motoren kjører. Nar motoren er varm ma det ikke søles med drivstoff.

Bruk kun vanlig, blyfritt bensin (ikke 98 oktan). Unnga səl av bensin. Damp ma违法犯罪.

Innstill arbeidsdybde

Bare ved avslatt motor og. Maskinen blir levert med hoyeste arbeidsstilling. Arbeidsdybden ma innstilles etter de radende gressog jordforhold.

• arbeidshendel alltid i startstilling (fig. B3, a)
• drei rattet (fig. B4) 8-10 omdreiniger mot venstre (1 omdreiniger = 1 mm arbeidsdybde)
• plenlufteprove

start maskinen

• for arbeidshendel forsiktig forover (fig. B3, b)
• skyv maskinen langsome i arbeidsstilling

• ved stenslag aller ved blokkering av motor

• stans motoren straks

• drei rattet 2-3 omdreininger mot høyre

• foreta prove pa nytt

• Etterhyppigbruk kan luftedybden reguleres trinnlost fora kompensere forsllasje

• paknivene.

Anbefalinger til arbeidsdybden

Plenkvaliteten Arbeidsstilling
velpleide flater med myk grunn, uten steiner Juster arbeidsverktøyet eksakt til bakkehøyden	boeidsverktøyet eksakt til bakkehøyden
uryddige flater med steiner Juster arbeidsverktøyet til bakkehøydenInnstill på mindre arbeidsdybde ved steinslag	Innstill på mindre arbeidsdybde ved steinslag
ustelte flater med mye mose • start med lav arbeidshøvde	dɛperatetmökke overbelastesdersom motoren blokkeres, juster arbeidshøyden til et hjøere niváplenen luftes flere ganger kryssvis

Start (fig. B5/B6/B3)

• Start klipperen pa et jvent underlag,/DDht gress.
• Sett gasshandtaket (fig. B5, 1) til start.
  Loft sikringshandtaket (fig. B5, 2) og hold det fast.
• Trekk kraftig i starthandtaket (fig. B6). Startsnoren skal gå rolig tilbake på starteren. Etter at motoren har startet skal gasshandtaket settes til „Betrieb" (fig. B5, 3).
• Motor stop: Slip sikringshandtaket (fig. B5, 4).
• Varmstart: Gasshandtaket i „Betrieb“ stilling (fig. B5, 3).
• Plenlufting: Legg loftestangen langsomt forover (fig. B3, b). Arbeid langsomt, langsom gangfart.

Før noe vedlikeholds- og rengjoringsarbeid pabegynnes, ma tennpluggforbinderen dras ut. Hver gang etter at du har brukt gressklipperen/plenlufteren, ma den renses med en feiekost (fig. Ma aldri spyles med vann. Gressklipperen/plenlufteren ma oppbevares pa et tort rom.

Skifting av motorolje

For feste gang etter 20 driftstimer. Etterp a hver 100. driftstime, senest p slutten av sesongen. Dersom den brukes i omgivelser med mye stov ell under vanskelige forhold, oftere. Oljepafyllingsstussen apnes, gressklipperen/plenlufteren tippes langsom pa siden og oljen renner ut. Spillolje ma avfallhanderes etter de lokale bestemmelsene. Merknad: Olje ma ikke trenge inn i bakken.

Rens tennpluggen

Tennplugger som er skitne minsker motorytelsen. Rens tennpluggen og kontroller riktig elektradeavstand (0,6 - 0,7 mm).

Rens luftfilteret

Se bruksanvisingen til motorproduusenten (vedlagt).

Lagring om vinteren

Tom tanken.
Tom forgasseren:
- til dette startes motoren og kjores, inntil den stopper av seg selv.
- Gressklipperen/plenlufteren renses grundig.
- Skift oljen.
- Motoren konserveres slick:

• Drei ut tennpluggen, fyll 1 spiseskje motorolje inn i tennpluggens apning.
• Trekk starterkabelen langsomt gjennom (fordeling av oljen i sylinderet). Skru inn tennpluggen, tennpluggforbinderen settes ikke pa.
• Gressklipperen/plenlufteren lagres kjolig og tørt.

Vi anbefaler: Om høsten bør gressklipperen/plenlufteren inpiseres av et WOLF kundeserviceverksted.

N

Fjerning av feil

		Hjelp (X) gjennom:
Problem Mulig ørsak		WOLF serviceverksted	Selv
Ikke noe resultat av plenluftingen	Arbeidshøyden ble innstift for lavt B4	--- X
Kjører urolig, apparatet vibrerer sterkt	Kniven er skadet X ---
Motoren starter ikke eller har ingen ytelse	For lite drivstoff i tankenTennpluggsokkelen er ikke på pennpluggenTennpluggene fungerer ikkeLuftfilteret er tilssølt hhv. full av olje	---	X
		---	X
		---	X
		---	X
Dersom du er i tvilmö du alltid henvende deg til et WOLF serviceverksted. Obs, førenhover kontroll eller arbeid med knivenemö plenlufteren slås av og pennplugg forbinderen trekkes.

N

Garantibetingelser

Vennligst ta godt vare pa garantikortet hhv. kvitteringen som ble utstedet av selgeren.

Firma WOLF-Garten yter en garanti pa 24 maneder fra kjopsdato, i henhold til den aktuelle teknikk-standarden og bruksomradet.

De lovfestede rettighetene til sluttbrukeren inskrenkes icke av de nedenforstaende garantiretningslinjene.

Forutsetninger for kravet pa 24 maneders garanti:

• Apparatet settes kun inn i privat bruk.

Nar apparatet brukes til forretningsvirksomhet aller leies ut, reduseres garantikravet til 12 maneder.

• Det er en forutsetning for garantikravet at apparatet behandles sakkyndig og at det tas hensyn til alle opplysningerige garantibetingelsene

• De foreskrevne vedlikeholdsintervallene ma overholds

• Forandringer av konstruksjonen fär ikke foretas på egen hand

• Det fär kun bygges inn originale reserverdeler/tilbehør av firma WOLF

• Det utfylte garantikortet og/eller kjopekvitteringen ma legges frem

Garantien gjelder icke for normal slitasje av kniver, knivfestedeler som friksjonsskiver, kilerem/tannrem, Ipehjul/hjul, luftfilter, tennplugger og tennpluggforbindere. Dersom det foretas reparasjoner a egen hand bortfaller alle garantikravene automatisk og umidelbart. Feil og mangler som opptr grunn av material- ell produksjonsfeil, rettes kun av vare kontraksverkstered (selgeren er berettiget lit utbeding) i nærheiten din, ell er produsenten dersom dit er narmere. Krav som gar ut over garantiyelsen et utelukket. Det bestar ingen krav pa erstatningslevering.

Eventuelle transportskader meddeles icioss, men transportoren; ellers vil erstatningskravene til disse bedriftene falle bort.

S Viktiga tips for Luftning av grasmattor

4. Vid Luftning av grasmattan - for din egen sakerhet:

Sarskild forsiktigbet behover iakttas, nar man kor redskapet bakkanges ell drar det mot sig.

Pafylling av motorolja (bild B1)

Rengöring av luftfilter

Garantiytelser utfores av vare autoriserte kundeserviceverksteder aller i:

Ved reklamasjoner ber vi om a vise dette kortelt til verkstedet med oppdraget. Bare korrekt utfylte garantikort er gyldig.

Fylles ut av forhandeleren: