VA 303 E - Gressklipper Wolf Garten - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING VA 303 E Wolf Garten

1. På-/av bryter
2. Sikkerhetsbøyle
3. Kabelstrekkavlastning
4. Oppsamlingsmaling
5. Arbeidsdybdeinnstilling

S

BFør hvilken som helst form for vedligeholdelse og rengøring:

- Tag stikket ud fra kontakten.

Før hvilken som helst form for vedligeholdelse og rengøring:

Gratulerer med kjøpet av WOLF-Garten mosefjerner din

Les bruksanvisningen nøye og gjør deg fortrolig med betjeningselementene og riktig bruk av apparatet. Brukeren er ansvarlig for ulykker der andre personer eller eiendommen deres er involvert. Ta hensyn til opplysningene, forklaringene og forskriftene.

Barn eller andre personer som ikke kjenner til bruksanvisningen må ikke få bruke mosefjerner. Ungdom under 16 år får ikke bruke apparatet. Minstealderen kan være fastlagt av lokale bestemmelser.

Innhold

Sikkerhetsmerknader 34

Montering 35

Drift 36

Vedlikehold. 36

Reservedeler 37

Feilretting 37

Garanti....37

Sikkerhetsmerknader

Symbolien merkityse

Advarsel!

Før apparatet tas i bruk må bruk-sanvisningen le-ses!

Andre personer får ikke oppholde seg i fareområdet!

Før det arbeides på klippeverktøy-et må nettpluggen trekkes ut! Tilkoplingskabel må holdes unna skjæreverktøyet!

Bruk vernebriller og hørselsvern.

Generelle merknader

• På grunn av fare for helseskader til brukeren får plenlufteren ikke tas i bruk:
• som motorkvern
• til jevning av forhøyninger i grunnen, som hauger etter muldvarp.
• Barn eller andre personer som ikke er fortrolig med maskinens arbeidsmåte må aldri få arbeide med plenlufteren. Ungdom under 16 år får ikke bruke apparatet.
• Bruk aldri maskinen når det oppholder seg andre i nærheten, spesielt barn og dyr.
• Brukeren er ansvarlig for skader på andre personer eller deres eiendom.
• Bruk plenlufteren kun på tørr plen.
• Klipp kun gresset i dagslys eller med tilsvarende kunstig be- lysning.

Før plenluftingen

• Ha alltid på deg egnete arbeidsklær; ikke vide klær etc. som kan dras inn i knivene. Faste sko! Beskytt også benene dine (for eksempel med lange bukser) og hendene dine (hansker).
• Påmonter den medleverte prellbeskyttelsen hhv. fanginnretningen. Kontroller at den sitter fast. Det er ikke tillatt å bruke apparatet uten eller med skadete verneinnretninger.
• Før plenluftingen må alle fremmedlegemer som stein, trebiter, ben eller lignende fjernes fra plenen som skal luftes.
• Kontroller arbeidsverktøyet for
• at festedelene sitter fast
• Skader eller sterk slitasje
• Ved utskiftning må det tas hensyn til innbyggingsmerknadene.
• Ledningen som er installert på yttersiden av apparatet og tilkoplingskabelen må kontrolleres for skader og elde (sprøhet). Må kun brukes dersom i perfekt tilstand.
• Reparasjoner på kabelen skal kun gjennomføres av fagfolk.
• Kontroller oppsamlingsinnretningen ofte for tegn på slitasje.
• Før apparatet innstilles eller renses, eller før det kontrolleres om tilkoplingsledningen er surret eller skadet, må apparatet slås av og nettpluggen dras ut.

Kabel

- hvis PVC-ledninger, så ikke lettere enn type HO 5 VV-F (Ledninger av denne typen er ikke egnet til permanent bruk utendørs - som f.eks.: legging under bakken til kobling av en hagestikkontakt, kobling av en hagedampumpe eller lagring utendørs).

- Plugger og koblinger må være beskyttet mot vannsprut.

- Bruk en jordfeilbryter (RCD) som er innstilt på en maksimal strøm på 30 mA.

- Tilkoblingskabelen festes på strekkavlastningen. Unngå skuring på spisse eller skarpe gjenstander. Kabelen må ikke klemmes i døren eller i vindussprekken. Koblingselementer må ikke fjernes eller kortsluttes (f. eks. å binde fast girspaken på håndtakstangene).

Ved oppstart

• Motoren må kun startes dersom föttene dine er i sikker avstand fra skjæreverktøyene.
• De må ikke vippe apparatet når De starter motoren, med mindre apparatet må vippes når det startes. Hvis det er tilfelle må De ikke vippe apparatet mer enn nødvendig. De må kun løfte den delen som er lengst borte fra brukeren. Kontroller alltid at begge hendene er i arbeidsstilling før apparatet settes tilbake på gulvet.

Under plenluftingen

• OBS, fare! Skjæreverktøy fortsetter å kjøre en stund etter at det er slått av!
• Sikkerhetsavstanden som er gitt med føringsskaftene må overholdes.
• Før aldri hendene eller føttene nær de roterende delene.
• Hold alltid avstand til utkasteråpningen.
• Motoren må kun startes dersom føttene dine er i sikker avstand fra skjæreverktøyene.
• Unngå om mulig å bruke maskinen i vått gress, eller vis i så fall stor varsomhet for ikke å skli.
• Pass på at du står stodig, særlig ved skråninger. Aldri løp, gå kun rolig fremover.
• Ikke bruk maskinen til plenlufting i meget bratte skråninger.
• Ved skråninger må plenluftingen alltid foretas på tvers av skråningen, ikke opp- eller nedover.
• Vær spesielt forsiktig når du endrer kjøreretning i skråninger..
• Vær spesielt forsiktig når du snur maskinen eller trekker den til deg.
• Stopp arbeidsveryøyene när:
• maskinen må tippes for transport.
• när du kjører over annet underlag enn gress
• när maskinen transporteres.
• Plenlufteren må ikke brukes dersom verneinnretninger eller kassedeler er skadet eller mangler.

• Før du løfter eller bærer plenlufteren må du slå av motoren og vente til arbeidsverktøyet står stille.

• Før oppsamlingsinnretningen tas av, eller arbeidshøyden justeres, må motoren slås av og arbeidsverktøyet må stå stille.

• Slitte eller skadete kniver skal erstattes med et helt nytt sett. Ta hensyn til monteringsmerknadene. Av sikkerhetshensyn bør det kun brukes originale reservedeler.
• Rengjøring eller vedlikeholdsarbeid på plenlufteren, samt demontering av verneinnretningene får kun gjennomføres när motoren er slått av.
• Plenlufteren må ikke plasseres i fuktige rom eller i nærheten av åpen ild.
• Dersom du skulle ha kjørt på et hinder, bør plenlufteren for sikkerhets skyld kontrolleres av en fagmann (se fortegnelse over verksteder).
• Dersom tilkoplingskabelen skades under bruken, må den straks koples fra nettet. Det må ikke røres ved ledningen før den er koplet fra strømnettet.
• De må slå av apparatet, dra ut nettpluggen og vente til apparatet står stille når De f.eks.
• går fra klipperen
• renser en blokkert kniv
• kontrollerer, renser eller jobber på apparatet
• har kjørt på en gjenstand må De kontrollere apparatet for skader og gjennomfør nødvendige reparasjoner.
• klipperen vibrerer sterkt p.g.a. ubalanse (slå av med én gang og finn årsaken).
• De vil utføre innstillings- eller rengjøringsarbeider.
• kontrollerer om tilkoblingsledningen er krøllete eller skadet.
• Når tilkoblingsledningen skades under bruk må denne umiddelbart kobles fra nettet. Ledningen må ikke berøres før den er koblet fra nettet.

Vedlikehold

Advarsel! Roterende skjæreblad

Før alle typer vedlikehold og rengjøring:

- Trekk ut kontakten.

- Ikke rør ved blader som er i gang.

Avfallshändtering

Ikke kast elektrisk utstyr sammen med husholdningsavfallet. Du bør resyklere apparatet, tilleggsutstyret og innpakningen på en miljøvennlig måte.

Montering

Fest

håndtakstengene

B C D F

Forsiktig!

• Sørg for at du ikke knekker ledningen eller bowdenledningen.
  ● Montering, se illustrasjonene.

N

Drift

Driftstider

● Ta hensyn til regionale forskrifter.

Før kabelen gjennom vektavtaker E

- Vennligst før kabelen gjennom vektavtaker

Tilkopling til stikkontakten (vekselstrøm 230 Volt, 50 Hz)

- Apparatet kan tilkoples til enhver stikkontakt som er sikret med en 16 Amp. treg sikring (eller automatsikring type B)

Merk: Beskyttelse mot gjenværende strøm

Disse produktene beskytter deg når skadde ledninger berøres, enkelte ganger når det er feil på isolasjonen, og også ved berøring av levende ledninger.

• Vi anbefaler at utstyret kun kobles til uttak med beskyttelse mot reststrøm (RCD) som har reststrøm på maksimalt 30 mA.
• Oppgraderingspakker er tilgjengelige for gamle installasjoner. Snakk med en elektriker.

Innstilling av arbeidshøyden J

OBS! For første gangs bruk må arbeidsdybden riktig innstilles. Høydeinnstillingsspaken må kun stilles i den første innstillingen for arbeidsdybde (posisjon 1).

Henvisning

Ved slitasje av knivene/luftertaggene er det nødvendig å innstille arbeids-dybden på nytt senere. En optimal arbeids-dybde er oppnådd när knivene/luftertaggene på skjære-verktøyet griper 2–3 mm ned i bakken.

En for stor arbeidsdybde kan føre til overbelastning på maskinen og forårsake skader. Pass derfor på at du har en korrekt innstilling på arbeidsdybden.

- ∅ke arbeidsdybden (kniven nærmere bakken) (a, b)

• Høydeinnstillingsspaken (alt etter utførelse) må innstilles tilsvarende slitasjen.
• Innstillingene 2, 3, 4 blir kun brukt når knivene/luftertaggene er slitt. Alt etter slitasje blir det innstilt dypere trinnvis, begynn ved 2.

● Redusere arbeidsdybden (a, c)

Plenluftingsprøve:

• Høydeinnstilling settes denne posisjon „1, 2, 3, 4“ J .
• Start apparatuset G.
• Ved lyd av steinslag eller när motoren blokkeres må apparatet slås av umiddelbart.
• Redusere arbeidsdybden J : Høydeinnstilling settes denne posisjon „1, 2, 3, 4“.
• Ny plenluftingsprøve.

- Dersom plenlufteren brukes ofte, kan plenluftingsdybden reguleres på nytt, i henhold til knivslitasjen (+).

Anbefalinger til arbeidsdybden

- velpleide flater med myk grunn, uten steiner

- Juster arbeidsverktøyet eksakt til bakkehøyden uryddige flater med steiner

- Juster arbeidsverktøyet til bakkehøyden

- Innstill på mindre arbeidsdybde ved steinslag

- ustelte flater med mye mose

• start med lav arbeidshøyde
• apparatet må ikke overbelastes
• dersom motoren blokkeres, juster arbeidshøyden til et høyere nivå
• plenen luftes flere ganger kryssvis

Plenlufting G

1. Trykk knappen og hold den (1).
2. Dra til spaken (2) og slipp knappen (1).
3. Slipp spaken (2).

OBS:

Kabelen skal alltid legges trygt på terrasser, veier eller flater som allerede er bearbeidet.

Vedlikehold

Generelt

Advarsel! Roterende skjæreblad

Før alle typer vedlikehold og rengjøring:

• Trekk ut kontakten.

• Ikke rør ved blader som er i gang.

• Plenlufteren må ikke under noen omstendighet skylles av med vann.

• Legg plenlufteren sammen slik det vises på bildet.

Rengjøring

- Rengjør plenlufteren med en kost hver gang den har vært i bruk.

OBS:

La et WOLF-Garten kundeverksted kontrollere plenlufteren hver høst.

Utskifting av vertikalskjærer-/lufterakslingen H

Fare

Ved arbeidet på skjæreverket kan du skade deg. Bruk arbeidshansker for din beskyttelse.

OBS

Bruk kun originale vertikalskjærer-/lufterakslinger som er godkjent av produsenten.

• Motoren stoppes.
• Støpselet på maskinen og ved stikkontakten trekkes ut.
  • Gressoppfangeren (opsjon) tas av.

● Maskinen vippes bakover.
- Vertikalskjærerakslingen (a) hhv. lufterakslingen (b) demonteres:

— Holdebøylen (c) trekkes ut og dreies 90° mot høyre (mot akslingen) (1, 2).
— Den komplette akslingen skyves helt mot venstre ut av holderen (d) og tas av nedover (3, 4).

- Vertikalskjærerakslingen (a) hhv. lufterakslingen (b) monteres:

— Holdebøylen (c) trekkes ut og dreies 90° mot høyre (mot akslingen) (1, 2).
- Den komplette akslingen settes inn nedenfra bak holderen (d) og deretter skyves den helt mot høyre i holderen (d) og inn i sekskantholderen (e) (inntil anslag) (5, 6).
— Holdebøylen (a) dreies med 90° og må smekke inn i åpningen (f). Pass på at den smekker inn korrekt! (7, 8)

- Kontrollér at vertikalskjærer-/lufterakslingen sitter korrekt.

Reservedeler

Artikkelnr. Bestillingsbetegnelse Produktinformasjon
196-110-650 WCS3001 Oppsamlingssekk
196-101-650 WBS3001		Reservekniv
196-107-650 WAS3001 Våren sett

Leveres av forhandleren din

Feilretting

		Hjelp (X) gjennom:
Problem Mulig årsak		WOLF-Garten service-verksted	Selv
Ikke noe resultat av plenluftingen	Arbeidshøyden ble innstilt for lavt	X
Urolig gange, maskinen vi-brerer sterkt	Skadet og/eller løs kniv	X ---
Voldsom ulyd i maskinen -klaprende	Skadet og/eller løs kniv eller skrue	X
	Sikringen er skadet	X ---
Motoren går ikke	Kabelen er skadet:Advarsel! Elektrisk sjokk fra skadet kabelNår kabelen er overskåret eller skadet, er det ikke alltid sikringen slår ut. Ikke rør ved kabelen før du trekker ut kontakten En skadet kabel må byttes ut. Å lappe kabelen med isolasjonstape er forbudt.	---

Obs, før enhver kontroll eller arbeid ved kniven må gressklipperen slås av og tennpluggforbinderen trekkes ut.

Garanti

I hvert land gjelder de garantibestemmelsene som er utgitt av vårt firma hhv. vår importør. Feil på maskinen blir reparert gratis i henhold til ansvarsbetingelsene, dersom årsaken skulle skyldes material- eller produksjonsfeil. I garantitilfeller må du henvende deg til forhandleren eller til nærmeste salgskontor.

Läs igenom bruk- sanvisningen, in- nan redskapet tas i drift!

● Minskning av arbetsdjup (a, c)

i Luftningsprov: