UV 32 B - Grasmaaier Wolf Garten - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING UV 32 B Wolf Garten

2
3 Knikbescherming
4 Achterklep
5 Aflegplaat
6 Gashendel
7 Veiligheidsbeugel
8 Luchtfilter
9 Benzinevulpijp
10 Bougie
11 V-snaarafdekking
12 Trekstangenverbinding
13 Olie aftapstop
14Arbeidsdiepteregeling

DK 1

Tank entleeren.
Vergaser entleeren:

Het geheim van een krachtig, groen en verzorgd gazon.

Waarom verticuteren?

Het verticuteren behoort tot de belangrijke onderhoudsmaatregelen van het gazon en is bepalend voor een gezond en krachtig groen tapijt.

Bij elk gazon ontstaat meestal reeds 1aar na de neue uitzaad mos uit afgestorven grassen en plantenresten. Deze wildgroei wordt al snel zo dicht, dat deze het binnendringen van voedingsstoffen, water en zuurstof in de wortels hindert of zelfs helemaal stremt. De gevolgen zich bruin worden van het gazon, zwakke wortels, langzame groei en de grashalmen zich noetmeer bestand gegen ziekten en droogheid, sterk indringen van onkruid en vorming van mos.

Door het gazon te verticuteren worden deze zeer schadelijke wildgroei samen met mos en vlakgroeiend onkruid verwijderd en worden de verharde grasnerf losser gemaakt. Het gazon kan weer ademen en voedingsstoffen, water en zuurstof opnemen. Een gezond en krachtig gazon is de dank voor u moeite.

Wanner en hoe vaak verticuteren?

U kunt tijdens de gehele vegetatieperiode verticuteren, d.w.z. naargelang de klimaatsomstandigheden van eind april tot september. In deze periode groeit het gazon en is dus in staat na het verticuteren te regenereren en de kale plekken weer te bedekken. Een keer perJAar moet in elk geval worden geverticuteerd. Bij een grote belasting van het gazon en vaak maaien moet deze reiniging nog een tweede ker worden uitgevoerd. Dit kun ut heste aan het eind van de zomer doen. Daardoor wortd voorkomen, dat zich tijdens de winter ziekteverwekkers in de wildgroei vestigen.

Waar moet u op letten bij het verticuteren?

Het gazon moet droog zich, waarom pas 2 dagen na de laatste regenbui verticuteren. Het gazon moet eerst op een normale maaihoogte (3,0 - 4,0cm) worden gemaaid. Uw WOLF maier met grasopvangzak maait het gras moeiteloos en bespaart het harken.

Bij het verticuteren zonder opvangzak moet de losgekamde wildgroei van het gazon worden verwijderd. Dit gaat het makkelijkst met de WOLF kunststofgazonhark Ui 42 of met de hark UH.

Om het gazon definitief van alle wildgroei te bevrijden en de door het verticuteren opgerichte, eerst vlakliggende grasloten af te snijden, moet het gazon daarna nogmaals met een maaier met opvangzak worden gemaaid. Het is zeer raadzaam het gazon onmiddelijk na het verticuteren met WOLF supergazonmest te bementen. Hierdoor krijt het gazon de lang ontbeerde voedingsstoffen en neue kracht. Na ca. 3 weken is het gazon waaricht, groen en nog krachtiger als voorheen. In de 2-3 weken na het verticuteren is uw gazon erg kwetsbaar gegen droogheid. In dezeperiode要去 het gazon bij droog weeer regelmatinig worden besproeid. Besproei het gazon in de zomer bij warm weeer het liefst om de 2-3階段.

Als u uw gazon hebt geverticuteerd en er grote, kale plekken te zien zich, raden wij u aan het WOLF Novaplantsysteme te gebruiken voor het vernieuwen van uw gazon. Hiermee krijgt u zonder omgraven binnen korte tijd een stralend groen, langdurig en sterk gazon.

Wij wensen u veel plezier met uw mootie gazon!

Uw WOLF graspecials

Veiligheidsvoorschriften

Lees het instructieboekje aandachtig door en stelt u zich op de hoogte van de bedieningsorganen en het correcte gebruik van het apparat. De gebruiker is aannspraelijk voor oncegenallen met andere personen en voor schade aan hun eigendommen. Neem de aanwijzingen, voorschriften en de verklarende teksten in acht.

Betekenis van de symbolen

Opgelet! Voor gebruik o gebruiksaanwi lezen!

Anderen buiten de gevarenzone houden!

Opgelet gevaar! Draaiend snij-element!

1. Algemene instructies:

• Wegens lichamelijk gevaar voor de gebruiker mag de verticuteur niet gebruikt worden

-als motorhak.

• voor het nivellenen van bodemverheffingen, zoals molshopen.

• Laat nooit kinderen of andere personen, die nicht met de werkwijze van de machine vertrouwd zich, met de verticateur werken. Plaatselijke voorschriften konnen de minimumleeftijd voor gebruikers voorschrijven.

• Vermijd indien möglichk het gebruik van het apparaat in nat gras.
• Werk alleen bij daglicht of met overeenkomstige kunstmatige verlichting.
  -Trek de bougiekabel van de bougie voor werkzaamheden aan de snijgereedschappen.

2. Voor het verticuteren:

• Draag bij het gebruik van het apparaat steeds vast schoeisel en een lange broek. Gebruik het apparaat nooitblootsvoets of met open sandalen.
  Monteer de stootveiligheid resp. de opvanginrichting. Let op een vaste zitting. Het gebruik zonder of met beschadigde veiligheidsinrichtingen is verboden.
• Verwijder voor het verticuteren alle vreemde voorwerpen zoals stenen, takken of beenderen en dergelijken uit het te verticuteren grayscale.
• Controller voor het gebruik (controle op zicht) dat de roterende delen en snijgereedschappen Niet versleten of beschadigd zichn. Vervang bij versleten of beschadigde delen de complete set, om geen onbalans te veroorzaken.
  Apparaten met viertaktmotor moeten voor de eerste inwerkingstelling met motorolie gezuld worden (zie „Vullen met olie").
• Controller voor ieder verticuteren het oliepeil.
  Tank het apparaat met brandstof (normale benzine).
  Tank alleen in open lucht - nicht roken, geen open vuur. Tank Niet bij ropende motor en mors geen brandstof bij een warme motor.
  Wanner er brandstof is overgelopen, moet deze verwijderd worden, Vooralleer de motor wordt gestart.
• Bewaar de brandstof uitsluitend in waarvoortoegelaten jerrycans
• Verwijder voor het gebruik eventuele grasresten aan de motor - brandgevaar.
• Controller de aansluitingen van benzineleidingen, luchtfilter enz. op een vaste zitting.
  Bedien het apparaat nooit, wanner er personen, bijzonder kinderen, of huisdieren in de buurt zich.
• De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen met of het in gevaar brengen van derden of het eigendom waarvan.
• Uit veiligheidsoverwegingen moet de vuldop van de brandstoftank bij beschadiging verrangen worden.

3. Bij het starten

• Start de motor uitsluitend, wonneer uw voeten een veilige afstand hebben ten opzichte van de snijgereedschappen.
• Kip de verticuteur nicht wanner u de schakelaar activeert, wanner dit nicht absolutnoodzakelijk is. Indien moodzakelijk kipt u de verticuteur zo weinig möglichn en steeds zodanig, dat de verticuteur tessen u en het mes blijft.
• Laat het apparaat Niet in bekrompen omgeving - bijv. in gesloten ruimten - lopen. Vergiftigingsgevaar.
• Gebruik het apparaat alleen bij daglicht of met voldoende kunstmatige verlichting.

4. Tijdens het verticuteren - voor uw verilgheid:

Opgelet, gevaar! Snijgereedschappen lopen na!
Houd de door de duwstangen gegeven veiligheidsafstand aan.
- Gebruik het apparaat nooit:
- met beschadigde veiligheidsinrichtingen of afschermingen,
- ontbrekende veiligheidsinrichtingen alsook awend- en/of opvanginrichtingen.
Schakel de motor in overeenkomstig de aanwijzingen, en alleen dan, wanner uw voeten op voldoende afstand staan van de roterende delen.
- Let bijzonder op hellingen op een stabiele stand.
Steeds gaan, nooit lopen.
- Werk steeds in afdalende richting van de helling, nooit op- en neerwaarts.
- Wees bijzonder voorzichtig, wonneer u op een helling van richting verandert.
- Gebruik het apparaat Niet op overmatig steile hellingen
- Wees bijzonder voorzichtig wanner u het apparaat achechteruit rijdt of的那一 u toe trekt.
- Schakel het apparaat uit, wanner het tijdens het transport gekipt moet worden. Gebruik de snijgereedschappen nicht wanner u andere oppervlakken dan gras moet oversteken en wanner het apparaat maar het te bewerken oppervlak ofaar vandaan worden getransporteerd.
Voor het afnemen van de grasopvanginrichting moet de motor uitgeschakeld worden en dient de stilstand van de snijgereedschappen te worden afgewacht.
- Vernieuw versleten of beschadigde messen steeds als set. Neem de inbouinstructies in acht. Gebruik uit veiligheidsoverwegingen alleen originele reserveonderdelen.
- Onderhouds- en reinigingswerkzaamheden aan de verticateur of de veiligheidsinrichting moen alleen bij uitgeschakelde motor uitgevoerd worden.
- Parkeer de verticuteur Niet in vochtige ruimten of in de buurt van open vlammen.
- Wanner u op een hindernis gereden bent, moet de verticuteur door een vakman gecontroleerd worden (zie werkplaatsenlijst).
- Open de veiligheidsklep nooit wanneer de motor nog loopt.
Rijd nooit met lopende motor over kiezel - steenslag!
Opgelet, gevaar bij ondeskundige hantering van de grasopvanginrichting.
- Verstel de arbeidsdiepte alleen bij uitgeschakelde motor en afgetrokken bougiekabel.
Schakel het apparaatuit, trekd bougiekabel af en wacht tot de snijgereedschappen stilstaan,
- steeds, wanner u de machine verlaat;
- Vooralleer een blokkering vrij te makes
- Vooralleer u het apparaat controleert, reinigt of eraan werkt;
- wanner u een vrieemd voorwerp hebgt getroffen. Controleer het apparaat op beschadigingen en voer de moodzakelijkere reparaties uiit;
- wonneer het apparaat ongewoon begint te trillen (onmiddelijk controlleren)
- Breng uw handen en voeten nooit in de buurt van de roterende delen. Ga Niet voor de grasuitwerpopening staan.
- Breng uw handen en voeten nooit in de buurt van of onder de roterende delen.
- Ga bij roterende apparaten nooit voor de open uitwerpopening staan
- Hef het apparaat nooit op of draag het Niet weg met lopende motor.
Bij apparaen met uitwerpopening moeten de meegeleverde veiligheidsinrichtingen zoals grasopvanginrichtingen of stootplaten gebrukt worden.
- Raak de motor of de uitlaatijp Niet aan tijdens of kort na het bedrijf. Hete delen hunnen leiden tot verbrandingen of opgeschrikte bewegingen, die letsels tot gevolk hunnen hebben.

Gelieve de specifieke nationale verordingen in acht te nemen.

Vullen met motorolie (Afb. B1)

Voor de inwerkingstelling moet u 0,3 I merkolie HD SAE 15-W40 tot aan de merkestreep "max" op de peilstaaf vullen (niet boven de merkestreep). Schroef de peilstaaf in overeenkomstig en controller het oliepeil.

Gelieve voor het verticuteren steeds het oliepeil te controeren.

Vullen met brandstof (Afb. B2/B4)

Niet roken, geen open vuur. Niet tanken bij lopende motor. Mors geen brandstof bij warme motor. Gebruik loodvrijne normaalbenzine (geen super plus). Vermijd het morsen van benzine. Adem de dampen nicht in.

Instellen van de werkdiepte.

Alleen dan wann der motor is uitgeschakeld en de machine stil staat.

Bij aflevering staat de machine in de hoogste stand.Afhankelijk van het gazon n de bodemstructuur moet de gewenste arbeidsdiepte ingesteld worden.
Bedieningsschakelaar in start positie (Afb. B3, a).
- Instelknop (Afb. B4) 8-10aar links draaien 1× draaien = 1 mmArbeidsdiepte).

Testen van machine en werkdiepte.

• Machine starten.
  Bedieningshandel la ng z a am maar vorenplaatsen (Afb. B3, b).
• Machine langzaam op het te vertikuteren gazon plaatsen.
• Bij steenslag of wanner de motor blokkeert.

Machine direkt uitschakelen

-Instelknop 2-3 x maar rechts draaien.

Opnieuwuittesten.

• Na veelvuldig gebruik is het raadzaam de werkdiepte dieper in te stellen,dit i.v.m.mogelijkke slijtage van de messen.

Aanbevelingen voor de snijdiepte:

Toestand van het gazon Werkposition
Verzorgd gazon met zachte bodem zonder stenen Gereedschap exact instellen opbodemhoogte
Steenachtige, slordige oppervlakken	Gereedschap instellen op bodemhoogte • Stel bij steenslag eenkleinere snijdiepte in
Slordige, sterk bemoste oppervlakken	• Begin met eenkleinere snijdiepte • Zorg ervoor, dat de machine Niet overbelast worden (als de motor blokkeert, stelt u de snijdiepte hoger in) • Verticuteer meertere malen kruisgewijs • aai het gazon bij met WOLF gazonzaad >>Loretta<<

Starten (Afb. B5/B6/B3)

• Op een vlak stuk gazon, indien möglichn nicht in het hoge gras.
  Gashendel (Afb. B5. 1) op Start.
  Veiligheidsbeugel (Afb. B5, 2) optillen en vasthouden.
  Aan startkoord trekken (Afb. B6) en wee langzaam met de hand terugbrengen. Na het starten de gashandle langzaam op Betrieb" (Afb. B5, 3) zetten.
• Motor stop: Veiligheidsbeugel (Afb. B5, 4) loslaten.
• Warmstart: Gashendel op bedrijfsstand (Afb. B5, 3). Slaat de motor na de tweede startpiping nicht aan, gashendel op start zetten enervoigens opnieuw starten (Afb. B5, 1).
• Vertikuteren: Instellhandel langzaam maar voren brengen (Afb. B3, b).

De verzorging

Trek voor alle onderhouds- en reinigingswerkzaamheden de bougiekabel af.

Gelieve de verticuteur na ieder gebruik met een handborstel te reinigen (Afb. B7).

Spuit de verticuteur in geen geval met water af. Bewaar de verticuteur in een droge ruimte.

Motoroliewisseling

steeds bij warmer motor en lege tank.

Voor het eerst na 20 bedrijfsuren. Daarna alle 100 bedrijfsuren, ten staat op het einde van het maaiiseizoen. Bij gebruik onder bijzonder stoffige of zware omstandigheden meermaals. Open de olievulpijp, kip de verticuteur langzaam op de zijkant en laat de olie eruitstromen. Verwijder de afgewerkte olie overeenkomstig de plaatselijke voorschriften. Instructie: olie mag Niet in de bodem dringen.

Bougie reinigen

Vervulde bougies verminderen de motorcapaciteit. Reinig de bougie en controllerer de elektdenaftstand (0,6 - 0,7 mm).

Luchtfilter reinigen

Zie gebruiksaanwijzing van de motorproducent (ingesloten).

Opslag in de winter

Tank ledigen.
Carburateur ledigen:
- start waarvoordemotor en laat deze lopen tot hij vanzelf stilvalt.
- Verticuteur grondig reinigen.
- Olie wisselen.
- Conserveer de motor als volgt:

• bougie uitschroeven, 1 eetlepel motorolie in de opening voor de bougie gieten.

• trek de startkabel langzaam door (olieverdeling in de cilinder). Schroef de bougie wee terug, plaats de bougiekabel echter nicht terug op de bougie.

• Bewaar de verticuteur koel en droog.

Opheffen van storingen

		Oplossing (X) door:
Probleem Mogelijk oorzaak		WOLF service-werkplaats	Zelf
Geen verticuteerresultaat • Arbeidsendepte te gelding ingesteld (B4) --- X
Ongelijkmatig lopen • Mes beschadigd X ---
Motor springt nicht aan of hebteen geen capaciteit	• Te weinig brandstof in de tank	---	X
	• Bougiekabel Niet op de bougie	---	X
	• Bougie functioneert nicht	---	X
	• Lichtfilter verwuild resp. vol olie	---	X
In geval van twijfel steeds een WOLF service-werkplaats opzoeken.Opgelet, de verticuteur voor jedem controle of werkzaamheden aan de messen uitschakelen en de bougiekabel aftrekken.

Gelieve de door de verkoper ingevulde garantiekaart en het aankoopbewijs zorgvuldig te bewaren.

Gedurende een periode van 24 maanden, te rekenen vanaf de aankoopdatum, verstrekt de firma WOLF-Garten een garantie, die met de respecteveuleke stand van de techniek en met het gebruksdoeleinde/toepassingsgebied overeenstemt. Aan de wettelijkrechten van de eindverbruiker doen de hierna volgende garantierichtlienen geen afbreuk.

Vereiste voorwaarden voor de garantieclaim gedurende 24 maanden:

• Gebruik van het toestel uitsluitend voor privé-doeleinden.

Voor industrieel gebruik of verhuur worden de garantie tot 12 maanden beperkt.

• Deskundige behandeling en inachtneming van alle instructies in de gebruksaanwijzing, die een bestanddeel van once garantievoorwaarden vormt.
• Inachtneming van de voorgeschreven tussentijden voor het onderhoud.
• Geen eigemachtige wijziging van de constructie.
• Inbouw van originele WOLF reserveonderdelen/toebehoren.
• Voorlegging van de ingevulde garantiekaart en/of van het aankoopbewijs.

De garantie is nicht van toepassing voor de normale slijtage van messen, mesbevestigende onderdelen zoals frictionschijven, V-riemen, tandriemen, loopwielien/banden, luchtfilters, ontstekingskaarsen en bougiestekkers. In geval van een eigenmachtige herstellung komt每一位 garantieclaim automatisch te verrallen. Fouten en gebreken, die zich voordenen en waarvan de oorzaken aan materiaal- of fabricagefouten te wijten zijn, worden uitsluitend door once contracteel gebonden ateliers (de verkoper heeft hetrecht op retouche) in uw buurt of, indien deze dichtter bij gesitueerd is, door de fabrikant verholpen. Buiten de verstekte garantie rressorterende claims zijn uitzgesloten. Een aanspraak op levering van reserveonderden bestaat Niet. Eventuel door het transport voorzaakte beschadigingen dienen Niet aan once firma, noch aan de bevoegde, met het transport belaste firma te worden gerapporteerd. In het andere geval gaan de schadeclaims ten opzichte van dergelijke bedrijden immers verloren.

De garantie-service worden geleverd door onsite geauthoriseerde klantenservice- werkplaatsen of in:

WOLF-Nederland Graafsebaan 109 5248JT Rosmalen

EUROGREEN Ceska republika S-r-O. Vinarska 32 CZ-40756 Jiretin pod Jedlovou

N.V.Graham
Zoning 21
1440 Wauthier-Braine

pmj Agentur
Kongebrogade 74
6000 Kolding

New Horizons P.O.Box 77003 1751P.Faliro

Gilbert s-a-r-l. & Cie Grand Rue 89-93 2010 Luxembourg

Roi Invest
Skorzewo, ul Króta 10
60-185 Poznan

Rotar d.o.o. Podsmreka 7 b 1356 Dobrova

Bij reklamaties verzoeken wij U, deze kaart aankoopnota te overleggen. Slechts volledig ingevulde garantiekaarten zich geldig.

Firmastempel en handtekening van de handelaar:

Forhandlerens firmastempel og underskrift: