Lycos 40/370 M - Grasmaaier Wolf Garten - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Elektrische grasmaaier
Merk	Wolf Garten
Model	Lycos 40/370 M
Snijbreedte	40 cm
Motorvermogen	370 W
Voeding	Elektrisch met snoer (netstroom)
Batterijtype	Zonder batterij (netsnoer)
Snijhoogte	Centraal verstelbaar, meerdere niveaus (25-75 mm)
Snijsysteem	Rotaïrend stalen mes
Type opvangbak	Zachte stoffen bak, capaciteit circa 40 L
Gewicht	~14 kg
Afmetingen (L x B x H)	~90 x 40 x 35 cm
Geluidsniveau (LwA)	~75 dB(A) (onnauwkeurigheid K=3 dB)
Trillingen hand-arm	< 2,5 m/s²
Hoofdfuncties	Maaien, opvangen, mulchen mogelijk met optionele set
Onderhoud en reiniging	Reinig de behuizing en de bak na elk gebruik, slijp of vervang het mes regelmatig
Veiligheid	Dubbele veiligheidsschakelaar (messen stoppen bij loslaten), beschermkap
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Mes, wielen, opvangbak, netsnoer, verstelmechanisme (verkrijgbaar bij Wolf Garten)
Garantie	2 jaar (onder voorbehoud van de algemene voorwaarden)
Algemene informatie	Handleiding van 241 pagina's beschikbaar in meerdere talen, gratis te downloaden

Veelgestelde vragen - Lycos 40/370 M Wolf Garten

Hoe stel ik de snijhoogte in?

Gebruik de centrale hendel op de behuizing om de snijhoogte in te stellen op meerdere niveaus (meestal van 25 tot 75 mm).

Kan ik een verlengkabel gebruiken?

Ja, maar gebruik alleen een geschikte verlengkabel voor buiten, met een minimale doorsnede van 1,5 mm² en niet langer dan 30 meter om vermogensverlies te voorkomen.

Hoe leeg ik de opvangbak?

Stop de motor en trek de stekker van de grasmaaier. Til de zachte bak op aan het handvat en leeg hem in een composthoop of een daarvoor bestemde zak.

Wat te doen als het mes niet meer goed snijdt?

Het mes kan bot zijn. Slijp het met een platte vijl of vervang het door een nieuw mes volgens de specificaties van de fabrikant.

Hoe maak ik de grasmaaier schoon na gebruik?

Trek de stekker uit. Gebruik een borstel en water om gras van de behuizing en de bak te verwijderen. Gebruik geen hogedrukreiniger.

De grasmaaier start niet, wat moet ik controleren?

Controleer of de stekker in het stopcontact zit, of de kabel niet beschadigd is en of de veiligheidsschakelaar correct is ingedrukt.

Kan ik nat gras maaien?

Het wordt afgeraden om nat gras te maaien omdat dit de bak kan verstoppen en de motor kan beschadigen. Wacht tot het gras droog is.

Hoe bewaar ik de grasmaaier in de winter?

Maak hem grondig schoon, tap de tank af (indien benzine) en bewaar hem op een droge, vorstvrije plaats. Voor een elektrisch model, rol de kabel op zonder te knikken.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Reserveonderdelen (mes, wielen, bak, kabel) zijn verkrijgbaar op de website van Wolf Garten of bij erkende verkopers.

Welk type mes gebruiken voor mulchen?

Voor mulchen is een speciaal mulchmes nodig (vaak als optie verkrijgbaar) dat het gras fijn maalt en op het gazon achterlaat.

GEBRUIKSAANWIJZING Lycos 40/370 M Wolf Garten

(Originele gebruiksaanwijzing)

SV Svenska 70

(Originalbruksanvisning)

DA Dansk 82

Betekenis van de symbolen....58

Voor uw veiligheid....58

Veiligheidsaanwijzingen....59

Beoogd gebruik 62

Typeplaatje 62

Montage....62

Ingebruikneming....63

Gebruik....64

Onderhoud....67

Verhelpen van storingen 69

Garantie....69

EG-conformiteitsverklaring....69

Milieuvriendelijke verwijdering ....69

Betekenis van de symbolen

Lees de gebruikshandleiding voor ingebruikname!

Voorzichtig!

Houd derden altijd weg uit de gevarenzone.

Voorzichtig! Scherpe snijmes- sen

Snijmessen draaien verder nadat de motor uitgeschakeld is. Vóór de onderhoudswerkzaamheden bij accu-aangedreven machines de blokkeerinrichting uittrekken.

Voorzichtig! Scherpe snijmes- sen

Snijmessen draaien verder nadat de motor uitgeschakeld is. Voe- dingsstekker uit het stopcontact halen voor onderhoudswerkzaam- heden of bij beschadiging van de aansluitkabel.

- bij machines die op het elektriciteitsnet werken.

Voorzichtig! "Aansluitkabel uit de buurt van snijmessen houden"

- bij machines die op het elektriciteitsnet werken.

Voor uw veiligheid

Vóór het eerste gebruik van uw apparaat deze gebruikshandleiding zorgvuldig lezen en opvolgen. Bewaar deze gebruikshandleiding voor later gebruik of de volgende eigenaar.

→ Lees vóór de eerste ingebruikname absoluut de veiligheidsaanwijzingen!

Bij niet-naleving van de gebruikshandleiding en de veiligheidsaanwijzingen kunnen beschadigingen aan het apparaat en gevaren voor de bediener en andere personen ontstaan.

→ Alle personen, die met de ingebruikname, bedie ning en onderhoud van het apparaat te maken hebben, moeten overeenkomstig zijn gekwalificeerd.

Verbod op eigenmachtige wijzigingen en ombouw

Het is verboden wijzigingen aan het apparaat aan te brengen of hier aanbouwapparaten van te maken. Zulke wijzigingen kunnen leiden tot persoonlijk letsel en storingen.

→ Reparaties aan het apparaat mogen alleen worden uitgevoerd door hiertoe opgedragen en opgeleide personen. Gebruik hierbij altijd de originele reserveonderdelen. Daarmee wordt verzekerd, dat de veiligheid van het apparaat in stand wordt gehouden.

Informatiesymbolen in deze handleiding

De tekens en symbolen in deze handleiding moe- ten u helpen, de handleiding en het apparaat snel -en veilig te gebruiken.

Aanwijzing

Informatie over het meest effectieve of handigste gebruik van het apparaat.

→ Handeling

Vraagt u om een handeling te verrichten.

√ Actieresultaat

Hier vindt u het resultaat van een reeks actiestappen.

[1]Positienummer

Positienummers zijn in de tekst met vierkante haakjes [ ] aangegeven.

Voor uw veiligheid

A Illustratiekenmerk

Illustraties zijn met letters aangegeven en in de tekst gemarkeerd.

① Actiestapnummer

De vermelde volgorde van actiestappen is met nummers aangegeven in de tekst.

Gevarenniveaus van waarschuwingsaanwijzingen

In deze gebruikshandleiding worden de volgende gevarenniveaus gebruikt om op potentieel gevaarlijke situaties te wijzen:

GEVAAR!

De gevaarlijke situatie doet zich onmiddellijk voor en leidt, indien de maatregelen niet worden opgevolgd, tot ernstige verwondingen tot dodelijk letsel.

WAARSCHUWING!

De gevaarlijke situatie kan ontstaan en leidt, indien de maatregelen niet worden opgevolgd, tot ernstig letsel of de dood.

VOORZICHTIG!

De gevaarlijke situatie kan ontstaan en leidt, indien de maatregelen niet worden opgevolgd, tot licht of matig letsel.

Let op!

Een mogelijk schadelijke situatie kan ontstaan en leidt, indien deze niet wordt vermeden, tot materiële schade.

VEILIGHEIDSROUTINE

Beschrijft consequent aan te houden operationele procedures, bijv. stopzetting in geval van storing of nood.

Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen

GEVAAR!

Aard en bron van het gevaar!

→Gevolgen bij niet naleven

Maatregel voor de veiligheid

Veiligheidsaanwijzingen

Bescherming van uzelf en andere personen

Om veiligheidsredenen mogen kinderen of andere personen, die de gebruiksaanwijzing niet kennen, de grasmaaier niet gebruiken. Plaatselijke voorschriften kunnen de minimumleeftijd van de gebruiker bepalen. Personen onder de 16 jaar mogen het apparaat niet bedienen of andere werkzaamheden, zoals bijvoorbeeld onderhouden, reinigen, instellen van het apparaat uitvoeren. Plaatselijke voorschriften kunnen de minimumleeftijd van de gebruiker bepalen.
➢ Personen, die de grasmaaier bedienen, mogen niet onder invloed van bedwelmende middelen (bijv. alcohol, drugs of medicijnen) zijn.
Wees voorzichtig en grijp niet in de roterende maaibalk.
➢ Denk eraan, dat de eigenaar of gebruiker van het apparaat verantwoordelijk is voor ongevallen met andere personen of hun eigendommen.

Dit apparaat kan door personen met lichamelijke, sensorische of mentale beperkingen of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als ze onder toezicht staan en instructies hebben gekregen over de veilige omgang met het apparaat en bekend zijn met de mogelijke gevaren hiervan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruiksonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd.
Neem de grasmaaier niet in gebruik, wanneer er personen (vooral kinderen) of dieren dicht in de buurt zijn. Zorg dat kinderen niet met de grasmaaier spelen.
Onderbreek het maaien, wanneer u merkt dat er personen (vooral kinderen) of huisdieren in de buurt zijn.
Maai nooit blootsvoets of met sandalen aan.
➢ Schakel de motor alleen in, wanneer uw voeten en handen op veilige afstand van de maaibalk zijn.

Veiligheidsaanwijzingen

Draag bij het werken met of aan de grasmaaier altijd antislipschoenen en een lange broek alsmede andere geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen (veiligheidsbril, gehoorbescherming, werkhandschoenen enz.). Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen vermindert het gevaar voor letsel. Vermijd het dragen van losse kleding of kleding met koorden of loshangende riemen en dergelijke.

Vóór het gebruik

Maak u vóór aanvang van werkzaamheden met de grasmaaier vertrouwd met zijn functies en bedieningselementen.
- Controleer of alle moeren, bouten en schroeven goed vastzitten, zodat de grasmaaier veilig kan worden gebruikt.
- Controleer de grasmaaier voordat u hem in gebruik neemt en na een botsing op tekenen van slijtage of beschadiging. Zorg ervoor dat vóór de instelling en reiniging de veiligheidssleutel uitgetrokken en de accu verwijderd is, zodat het onopzettelijke starten wordt voorkomen. Laat beschadigingen door een gekwalificeerd vakman of een gespecialiseerde werkplaats repareren.

Gebruik nooit een grasmaaier, waarvan de schakelaar defect is en die niet meer in- of uitgeschakeld kan worden. Laat deze door een gekwalificeerd vakman of een gespecialiseerde werkplaats repareren.

Verwijder instelgereedschap of schroefsleutels voordat u de grasmaaier inschakelt. Een stuk gereedschap, dat zich in het bereik van de roterende maaibalk bevindt, kan tot verwondingen leiden.

- Controleer het buitensnoer van de grasmaaier op beschadiging en veroudering (broosheid). Gebruik kabel en snoer alleen wanneer deze in perfecte staat zijn. Laat beschadigde kabels/snoeren door een elektricien of een gespecialiseerde werkplaats repareren.

Gebruik nooit een grasmaaier met beschadigde of ontbrekende veiligheidsvoorzieningen zoals uitwerpklep en/of grasopvangzak, behuizing etc. Laat deze door een hiervoor gekwalificeerd vakman of gespecialiseerde werkplaats repareren of indien nodig vervangen.

- Controleer de uitwerpklep op broosheid en goed vastzitten.

Vergewis u er voor het maaien van, dat er geen takken, stenen, draden enz. op het gras liggen en houd tijdens het maaien steeds rekening met dergelijke obstakels. Deze kunnen door het apparaat worden gegrepen en weggeslingerd.
- Controleer de grasopvangvoorziening regelmatig op slijtage of verlies van functionaliteit.
➢ Controleer (visueel), of de maabalk zijn bevestigingsmiddelen bot, beschadigd of vervormd zijn. Vervang om veiligheidsredenen versleten of beschadigde delen.

Tijdens het gebruik

Vermijd een abnormale lichamshouding. Zorg dat u stevig staat en steeds uw evenwicht bewaart. Ga nooit rennen, maar beweeg u in een rustig tempo. Daardoor kunt u de grasmaaier in onverwachte situaties beter onder controle houden.

Werk met de grasmaaier niet in een explosiegevaarlijke omgeving, waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden. De grasmaaier kan vonken afgeven, die het stof of de dampen kunnen doen ontsteken.
Bij het starten of inschakelen van de motor mag de grasmaaier niet gekanteld worden, tenzij de grasmaaier tijdens het proces opgetild moet worden. Kantel in dit geval slechts zover per se nodig is en hef alleen de van de gebruiker afgekeerde zijde omhoog.
Houd de door de duwstang gegeven veiligheidsafstand aan.
Schakel onder volgende omstandigheden de grasmaaier uit, trek de veiligheidssleutel eruit en verwijder de accu. Vergewis u ervan, dat alle bewegende delen volledig tot stilstand zijn gekomen:

- bij het verlaten van de grasmaaier;

- om de geblokkeerde maabalk te bevrijden of verstoppingen in het uitwerpkanaal uit de weg ruimen;

- bij het controleren, reinigen en werken aan de grasmaaier;

- wanneer een vreemd voorwerp is geraakt (controleer daarna voor verder gebruik of de grasmaaier of maaibalk beschadigd zijn);

Veiligheidsaanwijzingen

Indien de grasmaaier ongewoon sterk begint te trillen, is een onmiddellijke controle nodig.

• Zoek naar beschadigingen;
  • voer de vereiste reparatie aan beschadigde delen door;
• zorg ervoor, dat alle moeren, bouten en schroeven stevig aangedraaid zijn.

Wees uiterst voorzichtig wanneer u achterwaarts maait en de grasmaaier naar u toe trekt.

Schakel de grasmaaier uit, wanneer u hem kantelt of transporteert, bijv. van/naar het gazon of over paden.
Starten u de motor niet, wanneer u voor het uitwerpkanaal staan.
Houd steeds de door de stuurstang bepaalde veilige afstand tot het ronddraaiende gereedschap aan.
Houd u tijdens bedrijf alleen in het voorgeschreven werkgebied van de bediener achter de stuurstang op.
Laat bij onderbrekingen van het werk de grasmaaier nooit onbeheerd achter en berg hem op een veilige plaats op.
Voordat u de grasmaaier optilt of wegdraagt de motor uitschakelen, de veiligheidssleutel eruit trekken, de accu verwijderen en wachten, tot de maaibalk tot stilstand is gekomen.
Verstel de maaihoogte alleen bij uitgeschakelde motor en stilstaande maaibalk.
Zet de motor uit en wacht tot de maaibalk stilstaat voordat u de grasopvangzak eraf neemt. Bevestig na het legen de grasopvangzak zorgvuldig en verzeker u ervan dat de grasopvangzak veilig aan de grasmaaier is bevestigd.
Open de uitwerpklep nooit wanneer de motor nog draait.
Rij nooit met draaiende motor over grind. Er bestaat dan gevaar voor steenslag!
Maai, indien mogelijk, niet in nat gras.

Maaien op hellingen

Maai niet op overmatig steile hellingen.
Zorg voor een veilige, stabiele stand en maai langzaam.
Maai altijd dwars op de helling en niet omhoog en omlaag.
Wees uiterst voorzichtig bij het veranderen van richting. Struikelgevaar!

Na het gebruik

➢ Schakel de grasmaaier uit, trek de veiligheidssleutel eruit, verwijder de accu en plaats de grasmaaier op een veilige plaats.
Moet u onderhouds- en reinigingswerkzaamheden aan de grasmaaier uitvoeren, schakel de grasmaaier uit, trek de veiligheidssleutel eruit, verwijder de accu en verwijder de grasopvangzak.

Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven vrij zijn van vuil.
Berg de grasmaaier buiten het bereik van kinderen op.
Voer zelf geen reparaties aan de grasmaaier uit, maar laat deze alleen door een gekwalificeerd vakman of in een gespecialiseerde werkplaats uitvoeren.
Laat de motor afkoelen, voordat u de grasmaaier wegzet.

Algemene veiligheidsaanwijzingen

Vervangingsonderdelen moeten voldoen aan de door de fabrikant vastgelegde eisen. Gebruik daarom alleen originele vervangingsonderdelen of door de fabrikant goedgekeurde vervangingsonderdelen.
Neem bij het vervangen van de accu altijd de meegeleverde inbouwinstructies, verwijder van tevoren de veiligheidssleutel en verwijder de accu.
Laat reparaties uitsluitend door een gekwalificeerd vakman of een gespecialiseerde werkplaats uitvoeren.
Deze grasmaaier is bestemd voor de verzorging van gazons en grasvelden in de privésector. Wegens gevaar voor lichamelijk letsel van de gebruiker of andere personen mag de grasmaaier niet voor andere doeleinden worden gebruikt.
Gebruik de grasmaaier alleen bij daglicht of goede kunstmatige verlichting. Houd uw werkgebied schoon en goed verlicht.
Gebruik de grasmaaier alleen bij droog weer. Houd hem uit de buurt van regen en vocht. Door het binnendringen van water in de grasmaaier verhoogt het gevaar van een elektrische schok.
Vervang alle versleten of beschadigde aanwijzingsborden op het apparaat.
Gebruik alleen de door de fabrikant vrijgegeven accu's en laadapparaten. De beschrijving van de vrijgegeven accu's/laadapparaten kunt u vinden in de bijgevoegde EG-conformiteitsverklaring.

Beoogd gebruik

De grasmaaier is uitsluitend bestemd

- voor het maaien van gazons in particuliere tuinen, - voor gebruik overeenkomstig de beschrijvingen en veiligheidsaanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing.

Elk ander of verdergaand gebruik geldt als niet beoogd.

De gebruiker is aansprakelijk voor schade door niet beoogd gebruik.

Typeplaatje

Positie

Het typeplaatje vindt u op de behuizing van de maaier.

Aanwijzing

De markering heeft officiële waarde en mag niet worden gewijzigd of onleesbaar worden gemaakt.

Opbouw

1 Gegarandeerde geluidsemissie
2 CE-markering
3 Fabrikant
4 Apparatuurgroep
5 Modelnaam
6 Modelnummer
7 Serienummer
8 Vermogen
9 Motortoerental in min ^-1
10 Gewicht
11 Nominale spanning, stroomtype
12 Veiligheidsklasse/beschermingssoort
13 Afvoeraanwijzing
14 Bouwjaar

Montage Duwstang bevestigen (afb. A B C D E F G H U)

Let op!

Bij het in- of uitklappen van de duwstang kan de kabel beschadigd worden. Let erop, de kabel niet te knikken of te pletten.

→ Pak de handgreep van de uitwerpk1 vast en trek de uitwerpklep naar boven, tot de haak aan de achterkant van de behuizing en de haak aan de onderkant van de uitwerpklep met een hard geluid losklikken B 2.
→ Laat vervolgens de uitwerpklep weer n ³

√ Het gras kan door de ontstane spleet tussen uitwerpklep en behuizing bij het werken zonder grasopvangzak gemakkelijk worden uitgeworpen. Meer informatie vindt u in het hoofdstuk "Werken zonder grasopvangzak".

→ Breng nu de beide duwstanghoud A sb aan de onderste gedeeltes van de duwstang A h aan, zie C ①.
→ Leg het onderste deel van de duwstang tegen de duwstanghouder en laat dit erin klikken C ②. Schuif de duwstang verder tot aan het einde van de duwstanghouder C ③.
→ Trek het onderste gedeelte van de duwstang aan zijn uiteinden iets uit elkaar en steek deze op de tapeinden, die zich aan de linker- en rechterkant van de behuizing bevinden D 1.
→ Plaats vervolgens de beide onderlegring and op de tapeinden D ②.
→ Steek de schroefdraad Anf in de snelspanner A a, totdat het gat te zien is E ①. Houd deze met duim en wijsvinger vast en schroef de snelspanner er samen met de schroefdraadpin rechtsom op E ② tot een afstand van ca. 10 mm E ③.
→ Bevestig het onderste gedeelte van de duwstang, door de snelspanner richting grasmaaier naar boven te klappen E 4.
→ Bevestig het bovenste gedeelte van de duwstang A g, door het tegen het onderste gedeelte van de duwstang te houden F ①. Houd het bovenste deel van de duwbeugel met één hand vast en steek met de andere hand aan de linker kant van de duwbeugel de bout A e van buiten in de boringen F ②.
→ Plaats de onderlegn Agd van de andere kant op de bout F ③.

→ Steek de schroefdraad A af in de snelspanner A a, zodat het gat te zien is. Houd deze met duim en wijsvinger vast en schroef de snelspanner samen met de schroefdraadpin rechtsom tot een afstand van ca. 10 mm op F 3/4.

→ Plaats op de rechter zijde van de duwbeugel de kabelknikbescherming A i samen met de bout A e in de boring G 1.

→ Plaats de onderlegm Aod van de andere kant op de bout G ③.

→ Steek de schroefdraadA nf in de snel-spanner A a, zodat het gat te zien is G 2. Houd deze met duim en wijsvinger vast en schroef de snelspanner er samen met de schroef-draadpin rechtsom op G 3 tot een afstand van \~10 mm G 4.

→ Bevestig het bovenste gedeelte van de duwstang door de linker en rechter snelspanner naar onder te klappen ⑤.

Aanwijzing

U kunt de duwstang naargelang de li- chaamslengte op drie werkposities U I/II/III instellen door de beide onderste snelspanners naar beneden te klappen U 1 en de hellingshoek van de duwstang zover te wijzigen, tot de gewenste hoogte is bereikt U 2. Wanneer de duwbeugel op de gewenste hoogte is ingesteld, klapt u de onderste snelspanners weer naar boven U 3.

→ Bevestig de kabel aan de grasmaaier, door hem door de open verbindingsstukken van de kabelknikbescherming A ite leiden en met de kabelklemmen A c op de getoonde plaatsen aan de beugel te bevestigen H.

Aanwijzing

U kunt de duwstang voor gemakkelijk transport en voor de opslag inklappen. Meer informatie vindt u onder "Transport en opslag".

Grasopvangzak monteren (Afb. I J K)

→ Pak met de ene hand de stang bij de handgreep ① en trek met de andere hand de opvangzak over het lange einde van de stang ②. Voer de opvangzak met zijn profiel onder de handgreep van de stang door en breng het profiel van de opvangzak op de stang onder de handgreep ③ aan.

→ Bevestig daarna de zijprofielen van de opvangzak aan de stang, zie J 1 - 3.

→ Draai vervolgens de grasopvangzak om en breng de profielen aan, zie K ① - ②.

Ingebruikneming

Aanvullende documentatie

Neem de grasmaaier pas in gebruik, wanneer u beschikt over de meegeleverde gebruikshandleidingen van het laadapparaat en de accu en u deze hebt begrepen en in acht genomen.

Veiligheidsfunctie (afb. P)

Aanwijzing

De grasmaaier is met een veiligheidsschakeling uitgerust, om onbevoegd gebruik te voorkomen.

WAARSCHUWING!

Gevaar van letsel of materiële schade.

Plaats de veiligheidssle onmiddellijk vóór de ingebruikneming. Verwijder de veiligheidssleutel bij elke onderbreking of beeindiging van de werkzaamheden met de grasmaaier.

2-trapsvergrendeling (Afb. Ⓞ)

Met behulp van 2-trapsvergrendeling kan de werk-, opslag- en transportmodus van de accu ingesteld worden.

Niveau 1 0 3

√ Accu bevindt zich in de opslag- en transportmodus. • De elektrische contacten zijn losgekoppeld en voorkomen zo een onopzettelijk zelfontlading van de accu bij opslag.

Niveau 2 0 4

√ Accu is in de werkmodus.

- De elektrische contacten zijn verbonden en het apparaat is gebruiksklaar.

Accu opladen

WAARSCHUWING!

Gevaar van letsel of materiële schade.

Accu uitsluitend met het door de fabrikant vrijgegeven laadapparaat laden. De beschrijving van de vrijgegeven accu's/laadapparaten kunt u vinden in de bijgevoegde EG-conformiteitsverklaring.

Let op!

De accu wordt gedeeltelijk opgeladen geleverd. Laad de accu voor het eerste gebruik volledig op, om het volle vermogen van de accu te garanderen.

→ Laad de accu volgens de instructies van de aanvullende documentaties op.

Accu plaatsen (afb. O P)

→ Open de afdekkap van het accuvck1.
→ Steek de accu in het accuv⑥k② en laat deze in trap 2 ① ④ klikken.
→ Steek de veiligheidssleutel in de opnaFe1 en draai deze rechtsom in de stand "1" P 2.
→ Sluit de afdeklPo3.

Accu verwijderen (afb. O P)

GEVAAR!

Gevaar van verwondingen door roterende maaibalk.

Instellingen aan de grasmaaier alleen bij uitgeschakelde motor en stilstaande maaibalk uitvoeren.

→ Schakel de motor uit.

VEILIGHEIDSROUTINE

Open de afdek@p1.
Draai de veiligheidssleutel linksom in de stand "0" P ② en verwijder deze.
Bedien de accuontgrende ¹ g5.
Verwijder de a①c②.
Sluit de afdek P3.

Gebruik

Bedieningselementen (afb. Z)

1 Handgreep
2 Veiligheidsbeugel
3 Vulniveau-indicator
4 Grasopvangzak
5 Uitwerpklep
6 Hoogteverstelling duwstang
7 Instelling maaihoogte
8 Maaihoogte-indicator
9 Aan-/Uit-schakelaar (inschakelblokkering)
10 Led-display
11 Veiligheidssleutel
12 Accu-ontgrendeling
13 Afdekkap
14 Wisselschakelaar (maaien-opvangen/mulchen)
15 Maaibalk

Led-toestandsweergave (afb. Z/10)

Status van de led	Betekenis
brandt groen Acculaadtoestand 40% - 100%
brandt geel Acculaadtoestand 5% - 40%
brandt rood Acculaadtoestand 0% - 5%
knippert lang-zaam rood	Temperatuur van de accu te hoog of te laag.
	Temperatuur van de grasmaaier te hoog.
knippert snel rood	Overstroomactivatie, resp. onder-spannings- of overspanningactivatie.
	Motor gaat moeilijk of blokkeert.

Werktijden

→ Neem de regionale voorschriften in acht.
→ Vraag de toegestane gebruikstijden op bij de lokale regelgevende instantie.

Grasopvangzak aanbrengen (afb. L)

GEVAAR!

Gevaar van verwondingen door roterende maaibalk.

Instellingen aan de grasmaaier alleen bij uitgeschakelde motor en stilstaande maaibalk uitvoeren.

→ Schakel de motor uit.

VEILIGHEIDSROUTINE

Open de afdek Cp1.
Draai de veiligheidssleutel linksom in de stand "0" P ②.

Bedien de accuontgrende 0 g5.

Breng de accu in de opslag- en transportmodus van vergrendeltrap 1 ① ③.
Sluit de afdekPp3.

→ Til de uitwerpklepLp1.

→ Pak de grasopvangzak vast bij zijn handgreep en kantel hem iets, zodat u de grasopvangzak met zijn haken in de uitsparingen aan de achterkant van de grasmaaier kunt hangen L ②.

→ Hang de grasopvangzak aan de grasmaaLr2.
→ Klap de uitwerpklep weer naar benedLn3.

Maaihoogte instellen (afb. M)

GEVAAR!

Gevaar van verwondingen door roterende maaibalk.

Instellingen aan de grasmaaier alleen bij uitgeschakelde motor en stilstaande maaibalk uitvoeren.

→ Schakel de motor uit.

VEILIGHEIDSROUTINE

➢ Schakel de motor uit.
Open de afdek©p1.
Draai de veiligheidssleutel linksom in de stand "0" P ②.
Bedien de accuontgrende 0 g5.
Breng de accu in de opslag- en transportmodus van vergrendeltrap 1 Ⓞ 3.
Sluit de afdekp3.

→ Trek de hendel iets naar buiten1.
→ Stel de gewenste maaihoogteMn②.
→ Laat de hendel weer Ms3.

Aanwijzing (maaihoogte – toestand van het gras)

Maai het gras zo droog mogelijk, om het gazon te sparen.

Stel een maaihoogte van 45 mm in.

Maai bij vochtig en hoog gras met een grote-re maaihoogte.

Grasmaaier aan-/uitschakelen (afb. Q R)

VOORZICHTIG!

Gevaar van verwondingen door roterende maaibalk.

Grasmaaier niet inschakelen, wanneer u voor de grasuitwerpopening staat!
➢ Schakel de grasmaaier in op een vlakke ondergrond.

Let op!

➢ Schakel de grasmaaier niet in hoog gras in – kantel hem indien nodig omhoog zoals afgebeeld in Ⓠ.

Motor inschakelen (afb. R)

→ Breng de accu aan.
→ Druk op de krSp1 en houd deze ingedrukt.
→ Trek de veiligheidsbeugel aRn2.
→ Laat de knop Rs1.

Motor uitschakelen (afb. R)

→ Laat de veiligheidsbeugel Rs3.

VEILIGHEIDSROUTINE

Open de afdek ©p1.
Draai de veiligheidssleutel linksom in de stand "0" P 2.
Bedien de accuontgrende 5.
Breng de accu in de opslag- en transportmodus van vergrendeltrap 1 Ⓞ 3.
Sluit de afdek Flp3.

Maai-/opvangfunctie activeren (afb. L S T)

GEVAAR!

Gevaar van verwondingen door roterende maaibalk.

Instellingen aan de grasmaaier alleen bij uitgeschakelde motor en stilstaande maaibalk uitvoeren.

De grasmaaier is van een wisselschakelaar (cut-collect-mulch) voorzien.

Cut-collect staat voor maaien-opvan-gen, mulch staat voor mulchen.

Met deze schakelaar kunt u de functies

maaien-opvangen of mulchen op uw grasmaaier instellen voor het onderhoud van uw tuin.

→ Schakel de motor uit.

VEILIGHEIDSROUTINE

Schakel de motor uit.
Open de afdek op1.
Draai de veiligheidssleutel linksom in de stand "0" P ②.
Bedien de accuontgrende 795.
Breng de accu in de opslag- en transportmodus van vergrendeltrap 1 ① ③.
Sluit de afdekp3.

→ Draai de schakelaar op cut-coll ¹
→ Til de uitwerpklepLp1.
→ Hang de grasopvangzak era1n2.
→ Laat de uitwerpklep weer nær3.

Grasopvangzak eraf nemen en legen (afb. T V W)

Wanneer het afgemaaide gras op de grond blijft liggen of op de vulniveau-indicator het gele STOP-platje te zien is V ②, is de grasopvangzak vol en moet u hem onmiddellijk legen W ①.

GEVAAR!

Gevaar van verwondingen door roterende maaibalk.

Instellingen aan de grasmaaier alleen bij uitgeschakelde motor en stilstaande maaibalk uitvoeren.

→ Schakel de motor uit.

VEILIGHEIDSROUTINE

Open de afdek@p1.
Draai de veiligheidssleutel linksom in de stand "0" P 2.
Bedien de accuontgrende 7g5.
Breng de accu in de opslag- en transportmodus van vergrendeltrap 1 ☐ 3.
Sluit de afdekPp3.

→ Til de uitwerpklep7o1.
→ Verwijder de grasopvang ^T k ² .
→ Laat de uitwerpklep weer nT-3.
→ Leeg de grasopvangzek1.
→ Verhelp vóór het starten eventuele verstoppingen in het maaigedeelte W ②.

Aanwijzingen bij de vulniveau-indicator (afb. V W)

→ Aan de hand van de stand van het klepje van de vulniveau-indicator wordt het vulniveau van de grasopvangzak aangegeven.
- Wanneer de grasopvangzak leeg is, staat het klepje van de vulniveau-indicator omhoog V 1.
- Wanneer de grasopvangzak vol is, staat het klepje van de vulniveau-indicator omlaag en is het gele STOP-plaatje zichtbaar V ②.
→ De grasopvangzak moet onmiddellijk worden geleegd W 1.
→ Om een correcte werking van de vulniveau-indicator te waarborgen, moet u regelmatig het oppervlak onder de vulniveau-indicator aan de binnenkant van de grasopvangzak met een handveger reinigen V ③.

Werken zonder grasopvangzak

→ Verwijder de grasopvangzak
√ De uitwerpklep klapt naar beneden.

Mulchen (afb. S)

Bij het mulchen wordt het gras door een speciaal snijsysteem meerdere malen fijngesneden en teruggebracht op de grond. Zo ontstaat er geen grasafval. Bovendien beschermt het mulchen tegen uitdroging van het gras. Het gemulchte gras bevat veel voedingsstoffen. Voor een optimaal resultaat moet het gras steeds kort worden gehouden. Meer informatie vindt u in het hoofdstuk "Tips voor gazononderhoud".

Wij adviseren, afhankelijk van de groei van het gras, 1 – 2 x per week te mulchen. Daarbij mag het gras niet te hoog en niet te vochtig zijn!

→ Duw de grasmaaier bij het mulchen langzaam vooruit.
→ Zorg ervoor, dat de gemaaide banen elkaar overlappen.
→ Maai niet meer dan 20 mm gras af.

Bij mosgroei of vervilting van het gazon is mulchen niet aan te raden, omdat het afge-maaide gras op het mos of de vervilting blijft liggen en dus niet in de grond terechtkomt.

→ Verticuteer en bemest het gras regelmatig.

MULCH-functie activeren (afb. S T)

GEVAAR!

Gevaar van verwondingen door roterende maaibalk.

Instellingen aan de grasmaaier alleen bij uitgeschakelde motor en stilstaande maaibalk uitvoeren.

De grasmaaier is van een wisselschakelaar (cut-collect-mulch) voorzien.

Cut-collect staat voor maaien-opvangen, mulch staat voor mulchen.

Met deze schakelaar kunt u de functies

maaien-opvangen of mulchen op uw grasmaaier instellen voor het onderhoud van uw tuin.

→ Schakel de motor uit.

VEILIGHEIDSROUTINE

Open de afdek p1.
Draai de veiligheidssleutel linksom in de stand "0" P ②.
Bedien de accuontgrende 7 g5.
Breng de accu in de opslag- en transportmodus van vergrendeltrap 1 ☐ 3.
Sluit de afdekFp3.

→ Til de uitwerpklepTp1.

→ Verwijder de grasopvang.1k2.

→ Laat de uitwerpklep weer n 7 13.

→ Draai de schakelaar op mu3n2.

Let op!

➢ Hang de grasopvangbak er niet weer aan, omdat deze beschadigd kan worden.

Tips voor gazononderhoud (afb. N)

Het gazon bestaat uit verschillende grassoorten. Wanneer u vaak maait, wordt de groei van sterk wortelend gras bevordert en wordt een stevige grasmat gevormd. Wanneer u zelden maait, ontwikkelen zich in versterkte mate hooggroeende grassoorten en onkruid (bijv. klaver, madeliefjes)

Om uw gras gezond en gelijkmatig te laten groeien en geen banen te laten ontstaan, moet u de gemaaide banen altijd enkele centimeters laten overlappen N.

• De normale hoogte van het gras ligt ongeveer bij 40–50 mm. Maai ca. een derde van de totale hoogte af, zodra het gras een hoogte van 60–70 mm heeft bereikt.
• Maai het gras niet korten dan 45 mm, omdat anders de grasmat bij droogte beschadigd kan raken.
• Maai hoog gegroeid gras in etappes tot de normale hoogte.

Na afloop van het werk (afb. W)

→ Schakel de grasmaaier uit en wacht, tot de maai-balk tot stilstand gekomen is.

VEILIGHEIDSROUTINE

Open de afdek p1.
Draai de veiligheidssleutel linksom in de stand "0" P ② en verwijder deze.
Bedien de accuontgrende 0 g5.
Verwijder de a①cu②.
Sluit de afdekFp3.

→ Leeg de grasopvangzek1.
→ Berg de grasmaaier op een veilige plaats op.

Onderhoud

WAARSCHUWING!

Gevaar van letsel of materiële schade.

Onderhouds- en reinigingswerkzaamheden aan het apparaat mogen alleen bij uitgeschakelde motor worden uitgevoerd.

Grijp niet in de roterende maaibalk.

➢ Reparatie- en onderhoudswerkzaamheden en het vervangen van veiligheidselementen alleen door een gekwalificeerd vakman of door een gespecialiseerde werkplaats laten uitvoeren.

→ Berg de grasmaaier niet op in een vochtige ruimte.
→ Laat de grasmaaier aan het einde van het seizoen door een gekwalificeerd vakman of een gespecialiseerde werkplaats inspecteren.

Reiniging van de grasmaaier (afb. W)

GEVAAR!

Gevaar van verwondingen door roterende maaibalk.

Reinigingswerkzaamheden aan het apparaat mogen alleen bij uitgeschakeld motor en stilstaande maabalk uitgevoerd worden.

→ Schakel de grasmaaier uit en wacht, tot de maai-balk tot stilstand gekomen is.

VEILIGHEIDSROUTINE

Open de afdek Cp1.
Draai de veiligheidssleutel linksom in de stand "0" P ② en verwijder deze.
Bedien de accuontgrende 17 g5.
Verwijder de a①u②.
Sluit de afdekPp3.

→ Reinig na elke keer maaien de grasmaaier met een handveger.
→ Reinig de mulchklep regelmatig met een handveger W ②.

Let op!

Spuit de grasmaaier in geen geval met water of een hogedrukreiniger af.

Reiniging van de grasopvangzak (afb. T V W)

Aanwijzing

Het best kunt u de grasopvangzak direct na het maaien reinigen.

→ Til de uitwerpklep1.
→ Verwijder de grasopvang:7k2.
→ Laat de uitwerpklep weer nTer3.
→ Leeg de grasopvangzek1.
→ Reinig de opvangzak inclusief stangen met water of een handveger.
→ Reinig vooral ook het oppervlak onder de vulniveau-indicator V ③.
→ Laat de opvangzak drogen voor het volgende gebruik.

Transport en opslag (afb. X)

GEVAAR!

Gevaar van verwondingen door roterende maaibalk.

Vóór elk transport en elke opslag de grasmaaier uitschakelen en wachten tot de maaibalk stilstaat.

→ Schakel de grasmaaier uit en wacht, tot de maai-balk tot stilstand gekomen is.

VEILIGHEIDSROUTINE

Open de afdek © p1.
Draai de veiligheidssleutel linksom in de stand "0" P ② en verwijder deze.
Bedien de accuontgrende ¹⁷ g5.
Verwijder de a①cu②.
Sluit de afdek Fip3.

→ Beveilig de grasmaaier voldoende tegen onbedoeld verschuiven, wanneer u hem op of in een voertuig transporteert.
→ Om de grasmaaier gemakkelijker op te kunnen bergen, kunt u de duwstang inklappen X.
→ Klap daartoe de beide bovenste snelspanners inclusief schroefdraadpinnen omlaag X 1 en schroef de pinnen ca. 5 mm los. Houd daarbij het bovenste gedeelte van de duwstang goed vast, omdat anders uw hand of vingers bekneld kunnen raken.
→ Klap het bovenste gedeelte van de duwstang naar achteren X ②.

Let op!

Wanneer u de duwstang naar voren klapt, kan de kabel beschadigd raken.

→ Maak beide onderste snelspanners Xs3.
→ Klap de beide duwstangen naar voren en leg deze op de voorwielen van de grasmaaier X 4.
√ U kunt de grasmaaier zonder problemen aan zijn handgreep transporteren of voor opslag naar een bepaalde plaats brengen ✗ 5 (zie pijl).

Opslag in de winter

→ Maak na elk maaiseizoen uw grasmaaier grondig schoon.
→ Laat uw grasmaaier in de herfst door een gespecialiseerde werkplaats controleren.
→ Sla uw grasmaaier in een schone en droge ruimte op.
→ Bescherm in de winter de grasmaaier bij langdurige opslag tegen roest.
→ Sla de accu nooit in de grasmaaier op!

Vervangen van de maaibalk (afb. Y)

WAARSCHUWING!

Gevaar van verwondingen.

Laat het vervangen van de maaibalk door een gespecialiseerde werkplaats uitvoeren.

Werkzaamheden aan het apparaat mogen alleen bij uitgeschakelde motor worden uitgevoerd.
Draag geschikte veiligheidshandschoenen.

→ Schakel de grasmaaier uit en wacht, tot de maai-balk tot stilstand gekomen is.

VEILIGHEIDSROUTINE

Open de afdek@p1.
Draai de veiligheidssleutel linksom in de stand "0" P ② en verwijder deze.
Bedien de accuontgrende 7 g5.
Verwijder de a2.
Sluit de afdekPp3.

Let op!

Door bijslijpen van de messenbalk kan onbalans ontstaan. Laat een controle op onbalans uitvoeren door een gespecialiseerde werkplaats.

Aanwijzing

Om de maaibalk te kunnen vervangen, is een momentsleutel met SW10 nodig. Aan-haalmoment van de bouten: 8–11 Nm Y.

Aanwijzing

Gebruik voor de vervanging alleen de door de fabrikant vrijgegeven maaibalk voor de betreffende grasmaaier. De vrijgegeven maaibalk kunt u vinden in de bijgevoegde EG-conformiteitsverklaring.

Verhelpen van storingen

WAARSCHUWING!

Gevaar van verwondingen of materiële schade

Bezoek bij twijfel altijd een gespecialiseerde werkplaats.

Schakel de grasmaaier uit vóór elke test of werkzaamheden aan de maaibalk, verwijder de veiligheidssleutel en verwijder de accu.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Onrustig lopen, sterk trillen van de grasmaaier.	De maabalk is beschadigd.	Ga naar een gespecialiseerde werkplaats.
	De maabalk is losgeraakt van de bevestiging.
Rode LED knippert lang-zaam	Temperatuur van de accu te hoog of te laag.	Laat de accu afkoelen, resp. opwarmen.
	Temperatuur grasmaaier (elektronica) te hoog.	Laat de grasmaaier afkoelen.
Rode LED knippert snel	Overstroomactivatie	Bezoek bij herhaald optreden een gespecialiseerde werkplaats.
	Onder- of overspanningactivatie	Laad de accu. Bezoek bij herhaald optreden een gespecialiseerde werkplaats.
	Motor gaat moeilijk of blokkeert Maaibalk op vrijloop controleren.
Slechte maai-/opvangpres-tatie.	De maabalk is bot.	Ga naar een gespecialiseerde werkplaats.
	De grasopvangzak is verstopt.	Volg de aanwijzingen in hoofdstuk "Maaihoogte instellen" op.
	De maaihoogte is niet aangepast.	Volg de aanwijzingen in hoofdstuk "Maaihoogte instellen" op.

Garantie

In elk land gelden de door ons bedrijf of door de importeur aangegeven garantiebepalingen. Storingen aan uw apparaat verhelpen wij kosteloos in het kader van de garantie, indien een materiaal- of produktiefout hiervan de oorzaak is. Neem voor garantie contact op met uw verkoper of de dichtstbijzijnde vestiging.

EG-conformiteitsverklaring

Meer informatie over het apparaat vindt u in de apart bijgevoegde EG-conformiteitsverklaring, die een bestanddeel van de gebruikshandleiding is.

Milieuvriendelijke verwijdering

Elektrisch gereedschap, hun toebehoren en verpakkingen moeten na afdanking milieuvriendelijk worden gerecycled.

Accu's/batterijen

Gooi accu's/batterijen niet weg in het huishoudelijk afval, in vuur of in het water. Accu's/batterijen moeten worden verzameld, gerecycled of op milieuvriendelijke wijze worden gerecycled.

Voer het elektrische gereedschap niet via het huidhoudelijk afval af! Het voor het verwijdering inleveren bij een geschikt inzamelpunt.

Innehåll