Lycos 40/370 M - Plæneklipper Wolf Garten - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk plæneklipper
Mærke	Wolf Garten
Model	Lycos 40/370 M
Skærebredde	40 cm
Motoreffekt	370 W
Strømforsyning	Ledningsdrevet (netstrøm)
Batteritype	Uden batteri (strømkabel)
Skærehøjde	Centralt justerbar, flere niveauer (25-75 mm)
Skæresystem	Roterende stålblad
Opsamlingskurvtype	Blød stofkurv, kapacitet ca. 40 L
Vægt	~14 kg
Mål (L x B x H)	~90 x 40 x 35 cm
Lydniveau (LwA)	~75 dB(A) (usikkerhed K=3 dB)
Hånd-arm vibrationer	< 2,5 m/s²
Hovedfunktioner	Klipning, opsamling, mulching muligt med tilvalgssæt
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør huset og kurven efter hver brug, slib eller udskift bladet regelmæssigt
Sikkerhed	Dobbelt sikkerhedskontakt (blade stopper ved slip), beskyttelseshus
Reservedele og reparerbarhed	Blad, hjul, opsamlingskurv, strømkabel, justeringsanordning (tilgængelig hos Wolf Garten)
Garanti	2 år (under forbehold af generelle betingelser)
Generelle oplysninger	Brugsanvisning på 241 sider tilgængelig på flere sprog, gratis download

Ofte stillede spørgsmål - Lycos 40/370 M Wolf Garten

Hvordan justerer jeg skærehøjden?

Brug det centrale håndtag på huset til at justere skærehøjden i flere niveauer (normalt fra 25 til 75 mm).

Kan jeg bruge et forlængerkabel?

Ja, men brug kun et egnet forlængerkabel til udendørs brug, med et minimum tværsnit på 1,5 mm² og ikke længere end 30 meter for at undgå strømtab.

Hvordan tømmer jeg opsamlingskurven?

Stop motoren og tag stikket ud af plæneklipperen. Løft den bløde kurv i håndtaget og tøm den i en kompostbeholder eller en dertil beregnet pose.

Hvad gør jeg, hvis bladet ikke klipper ordentligt?

Bladet kan være blevet sløvt. Slib det med en flad fil, eller udskift det med et nyt blad, der opfylder producentens specifikationer.

Hvordan rengør jeg plæneklipperen efter brug?

Tag stikket ud. Brug en børste og vand til at fjerne græs fra huset og kurven. Brug ikke højtryksrenser.

Plæneklipperen starter ikke, hvad skal jeg tjekke?

Kontroller, at stikket er sat i, at kablet ikke er beskadiget, og at sikkerhedskontakten er trykket korrekt ind.

Kan man klippe vådt græs?

Det anbefales ikke at klippe vådt græs, da det kan tilstoppe kurven og beskadige motoren. Vent, til græsset er tørt.

Hvordan opbevarer jeg plæneklipperen om vinteren?

Rengør den grundigt, tøm tanken (hvis benzin) og opbevar den på et tørt og frostfrit sted. For en elektrisk model, rul kablet op uden at bøje det.

Hvor finder jeg reservedele?

Reservedele (blad, hjul, kurv, kabel) fås på Wolf Garten's hjemmeside eller hos autoriserede forhandlere.

Hvilken type blad skal jeg bruge til mulching?

Til mulching skal du bruge et specielt mulching-blad (ofte solgt som tilbehør), som findeler græsset fint og lægger det tilbage på plænen.

BRUGSANVISNING Lycos 40/370 M Wolf Garten

(Originale driftsvejledning)

NO Norsk 94

(Originale driftsanvisningen)

FI Suomi 10

Säkerhetsanvisningarnas struktur

FARA!

Säkerhetsanvisningar

Säkerhetsanvisningar

Före användningen

Säkerhetsanvisningar

Sikkerhedshenvisninger 83

Afhjælpning af fejl 93

Garanti....93

Læs brugervejledningen før ibrugtagning!

Forsigtig! Sørg altid for, at tredjeparter er uden for fareområdet.

Forsigtig! Skarp kniv Klippekniven drejer sig videre efter at motoren er standset. Aktivér spærreanordningen før vedligeholdelsesarbejde på batteridrevne maskiner.

Forsigtig! Skarp kniv Klippekniven drejer sig videre efter at motoren er standset. Træk netstikket ud før vedligeholdelsesarbejder eller ved beskadigelse af tilslutningsledningen.

Forsigtig! "Hold tilslutningsledningen væk fra kniven"

Læs denne brugervejledning omhyggeligt før første brug af dit apparat, og følg den nøje. Opbevar denne brugervejledning til senere brug eller senere ejere.

→ Du skal ubetinget læse sikkerhedshenvisningernæpparatet og vejledningen.

Ved manglende overholdelse af brugervejledningen og sikkerhedshenvisningerne kan apparatet blive beskadiget, og der kan opstå farer for brugeren og andre personer.

→ Alle personer, der er beskæftiget med ibrugtagning, betjening og vedligeholdelse af apparatet, skal være tilsvarende kvalificeret.

Forbud mod egenmægtige ændringer og ombygninger

Det er forbudt at udføre ændringer på apparatet eller at fremstille andre apparater ud af det. Sådanne ændringer kan føre til personskader og fejlfunktioner.

→ Reparationer på apparatet må udelukkende udføres af personer, der har beføjelse til og er trænet i det. Brug altid originale reservedele til dette. På den måde sikres, at apparatsikkerheden opretholdes.

Informationssymboler i denne vejledning

Tegnene og symbolerne i denne vejledning er beregnet som en hjælp til hurtigt og sikker brug af

Henvisning

Oplysninger om den mest effektive og praktiske anvendelse af apparatet.

→ Handlingstrin

Opfordrer til handling.

√ Handlingsresultat

Her finder du resultatet af en række handlingstrin.

[1] Positionsnummer

Positionsnumre er markeret med firkantparente-ser [ ] i teksten.

A Illustrationsmærkning

Illustrationer er mærket med bogstaver og er markeret i teksten.

① Nummer på handlingstrin

Den definerede rækkefølge af handlingstrin er nummereret og markeret i teksten.

For din sikkerhed

Fareniveauer for advarselshenvisninger

I denne brugervejledning anvendes følgende fareniveauer til at henvise til potentielt farlige situationer:

FARE!

Den farlige situation er umiddelbart forestående og fører, hvis forholdsreglerne ikke følges, til alvorlige kvæstelser eller endda død.

ADVARSEL!

Den farlige situation kan opstå og fører, hvis forholdsreglerne ikke følges, til alvorlige kvæstelser eller endda død.

FORSIGTIG!

Den farlige situation kan opstå og fører, hvis forholdsreglerne ikke følges, til lette eller mindre kvæstelser.

OBS!

Der kan opstå en muligvis skadelig situation, der, hvis de ikke undgås, kan føre til materielle skader.

SIKKERHEDSRUTINE

Beskriver betjeningsforløb, der skal overholdes konsekvent, f. eks. frakoblingsprocedure i fejl- eller nødstilfælde.

Opbygning af sikkerhedshenvisninger

FARE!

Sikkerhedshenvisninger

Af sikkerhedsgrunde må børn eller andre personer, som ikke er bekendt med brugervejledningen, ikke bruge plæneklipperen. Brugerens mindstealder kan være fastlagt i lokale bestemmelser.
➢ Personer under 16 år må ikke betjene maskinen eller udfører andre arbejder, som f.eks. vedligeholdelse, rengøring, indstilling af denne. Brugerens mindstealder kan være fastlagt i lokale bestemmelser.
➢ Personer, der betjener plæneklipperen, må ikke være påvirket af rusmidler (f. eks. alkohol, narkotika eller medicin).
Vær forsigtig, og grib aldrig ind i den roterende skærebjælke.
Vær opmærksom på, at maskinens fører eller brugeren er ansvarlig for ulykker med andre personer eller deres ejendom.
Denne maskine kan bruges af personer med reduceret fysiske, følelsesmæssige eller mentale færdigheder eller mangel på erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet undervist behørigt i sikker brug af maskinen og de derudfra opstående farer. Børn må ikke lege med maskinen. Rengøring og brugerudført vedligeholdelse må ikke udføres af børn.

Tag ikke plæneklipperen i brug, når der befinder sig personer (specielt børn) eller dyr i umiddelbar nærhed. Sørg for, at børn aldrig leger med plæneklipperen.
Afbryd plæneklipningen, hvis du bemærker, at personer (specielt børn) eller husdyr er i nærheden.
Slå aldrig græs barfodet eller i sandaler.
Tænd udelukkende motoren, hvis dine fødder og hænder er i sikker afstand til knivbjælken.
Ved arbejde med eller på plæneklipperen skal du altid bære faste sko og lange bukser samt yderligere tilsvarende egnet personligt beskyttelsesudstyr (beskyttelsesbriller, høreværn, arbejdshandsker etc.). Når du bærer personligt beskyttelsesudstyr, reduceres risikoen for kvæstelse. Undgå at bære løstsiddende tøj eller tøj med hængende snore eller remme.

Sikkerhedshenvisninger

Før brugen

Gør dig fortrolig med plæneklipperen og dens funktion samt dens betjeningselementer før start på arbejdet.
Kontrollér, om alle møtrikker, bolte og skruer sidder godt fast for at sikre, at plæneklipperen anvendes sikkert.
Kontrollér plæneklipperen før ibrugtagning og efter et sammenstød for tegn på slitage eller beskadigelse. Sørg for, at sikkerhedsnøglen er trukket ud, og at batteriet er fjernet før justering og rengøring, så utilsigtet start forhindres. Få skader repareret af en kvalificeret fagmand eller på et fagværksted.
Brug aldrig en plæneklipper, hvis kontakt er defekt og ikke længere kan tændes eller slukkes. Få evt. beskadigelser repareret af en kvalificeret fagmand eller på et fagværksted.
Fjern indstillingsværktøjer eller skruenøgler før tænding af plæneklipperen. Et værktøj, der findes i området ved de roterende knivbjælker, kan føre til kvæstelser.
Undersøg den ledning, der er installeret uden på plæneklipperen, for beskadigelse og ældning (sprødhed). Brug kun kablet, hvis det er i perfekt stand. Få beskadigede kabler repareret af en elektriker eller på et fagværksted.
➢ Brug aldrig en plæneklipper med beskadigede eller manglende beskyttelsesanordninger, f.eks. udkastklappe og/eller græsopsamlingspose, hus osv.. Få disse repareret eller udskiftet af en kvalificeret fagmand eller på et fagværksted.
- Kontrollér udkastklappen for sprødhed og sikker montering.
Sørg for, at plænen er fri for grene, sten, tråd osv. før slåningen, og hold øje med dette under hele slåningen. Disse kan indfanges af maskinen og blive slynget væk.
- Kontrollér regelmæssigt græsopsamlingsanordningen for slitage eller funktionstab.
Kontrollér (visuel inspektion), om knivbjælken og dens fastgørelseselementer er sløve, beskadigede eller deformerede. Få af sikkerhedsgrunde nedslidte og beskadigede dele udskiftet.

Under brugen

Undgå en unormal kropsholdning. Sørg for at stå sikkert, og bevar på alle tidspunkter balancen. Løb aldrig, men bevæg dig i rolig gang. På den måde kan du bedre kontrollere plæneklipperen i uventede situationer.
Arbejd ikke med plæneklipperen i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brandbare væsker, gasser eller støv. Plæneklipperen kan lave gnister, der kan antænde støv eller dampe.
Ved start eller tænding af motoren må plæneklipperen ikke være vippet, medmindre plæneklipperen skal være løftet en smule under klipning. I så fald må du kun vippe den netop så meget, som det er ubetinget nødvendigt, og løft kun den side, der er vendt væk fra brugeren.
Hold den sikkerhedsafstand, der angives af grebstængerne.
Sluk plæneklipperen, træk sikkerhedsnøglen ud, og fjern batteriet under følgende omstændigheder. Kontrollér, at alle bevægelige dele er kommet til stilstand:

• Når du forlader plæneklipperen;
- For at frigøre knivbjælken, når den er blokeret, eller fjerne blokeringer i udkastkanalen.
- for at kontrollere, rengøre eller udføre arbejde på plæneklipperen;
- ved sammenstød med et fremmedlegeme (kontrollér før enhver videre brug, om plæneklipperen eller knivbjælken er blevet beskadiget); Hvis plæneklipperen begynder at vibrere usædvanligt stærkt, kræves øjeblikkeligt eftersyn.

• Søg efter beskadigelser.
• Gennemfør den påkrævede reparation af beskadigede dele.
• Sørg for, at alle møtrikker, bolte og skruer er strammet godt.

Vær særligt forsigtig, når du klipper baglæns og trækker plæneklipperen.

Sluk plæneklipperen, når du vipper eller transporterer den, f. eks. fra/til plænen eller over veje.
Start ikke motoren, hvis du står foran udkastningskanalen.
Overhold den af styrestangen fastlagte sikkerhedsafstand til roterende værktøj.
Under driften må du udelukkende opholde dig i brugerens foreskrevne arbejdsområde bag styrestangen.

Sikkerhedshenvisninger

Lad aldrig plæneklipperen være uden opsyn Generelle sikkerhedshenvisninger

under arbejdsafbrydelser, og opbevar den på et sikkert sted.
Før du løfter eller transporterer plæneklipperen væk, skal du slukke motoren, trække sikkerhedsnøglen ud, fjerne batteriet og vente, til knivbjælken står helt stille.
Indstil udelukkende skærehøjden med slukket motor og stillestående knivbjælke.
Før aftagning af græsopsamlingsposen skal du slukke motoren og vente, indtil knivbjælken står helt stille. Efter tømning skal du fastgøre græsopsamlingsposen omhyggeligt og sikre, at den er fastgjort korrekt på plæneklipperen.
Åbn aldrig udkastklappen, mens motoren kører.
Kør aldrig over grus med kørende motor. Der er fare for stenslag!
Undgå så vidt muligt at klippe vådt græs.

Plæneklipning på stejle steder

Udfør ikke plæneklipning på stejle nedhæng.

Klip altid på tværs af skråningen og ikke op og ned af den.
Vær særlig forsigtig ved retningsskift. Der er snublefare!

Efter anvendelsen

Sluk plæneklipperen, træk sikkerhedsnøglen ud, fjern batteriet, og stil plæneklipperen på et sikkert sted.
Hvis du vil udføre vedligeholdelses- og rengøringsarbejde på plæneklipperen, skal du slukke den, trække sikkerhedsnøglen ud, fjerne batteriet og tage græsopsamlingsposen af.
Sørg for, at ventilationsslidserne er fri for tilsmudsninger.

Opbevar altid plæneklipperen uden for børns rækkevidde.
Udfør ikke selv nogen reparationer af plæneklipperen, men overlad det til en kvalificeret fagmand eller et fagværksted.
Lad motoren køle af, før du stiller maskinen væk.

Reservedele skal opfylde de krav, der er fastlagt af producenten. Brug derfor udelukkende originale reservedele eller reservedele, der er godkendt af producenten. Overhold altid de medfølgende monteringsanvisninger ved udskiftning, og træk først sikkerhedsnøglen ud, og fjern batteriet.
Få udelukkende reparationer udført af en kvalificeret fagmand eller på et fagværksted.
Denne plæneklipper er beregnet til pleje af græs- og græsarealer i private hjem. På grund af risikoen for kvæstelse af brugeren eller andre personer må plæneklipperen ikke anvendes til formål, den ikke er beregnet til.
Anvend udelukkende plæneklipperen i dagslys eller ved godt kunstig belysning. Hold altid dit arbejdsområde rent og godt belyst.
Anvend udelukkende plæneklipperen i tørt vejr. Hold den væk fra regn eller fugt. Indtrængen af vand i plæneklipperen øger risikoen for et elektrisk stød.
Erstat alle nedslidte eller beskadigede advarselsskilte på apparatet.
Brug kun de af producenten godkendte batterier og opladere. Betegnelsen på de godkendte batterier og opladere fremgår af den vedlagte EF-overensstemmelseserklæring.

Plæneklipperen er udelukkende beregnet

• til slåning af græsplæner omkring boligen og i fri- tidshaver.
• i overensstemmelse med de beskrivelser og sikkerhedshenvisninger, som fremgår af nærværende brugervejledning.

Enhver anden anvendelse anses for ikke-formålsbestemt.

Brugeren hæfter for skader, der opstår ved ikke-for-målsbestemt anvendelse.

Typeskilt

Position

Du finder typeskiltet på plæneklipperhuset.

Henvisning

Mærkningen har certifikatværdi og må ikke ændres eller gøres ulæselig.

Konstruktion

1 Lydeffekt garanteret
2 CE-mærkning
3 Producent
4 Apparatgruppe
5 Modelnavn
6 Modelnummer
7 Serienummer
8 Ydeevne
9 Motoromdrejningstal i min ^-1
10 Vægt
11 Mærkespænding, strømtype
12 Beskyttelsesklasse/beskyttelsestype
13 Bortskaffelseshenvisning
14 Konstruktionsår

Montering

Fastgørelse af styrgreb

(Fig. A B C D E F G H U)

OBS!

Ved nedklapning eller opklapning af styrgrebet kan kablet blive beskadiget. Sørg for ikke at knække eller klemme kablet.

→ Grib fat i udkastklapp B 1 i det forsænkede greb, og træk udkastklappen opad, indtil krogene på bagsiden af huset og krogene på udkastklappens underside går hørbart i indgreb B 2.
→ Sænk derefter udkastklappen igen3.

√ Græsset kan let kastes ud gennem den opståede spalte mellem udkastklappen og huset ved arbejde uden græsopsamlingspose. Der findes flere oplysninger i kapitlet "Arbejde uden græsopsamlingspose".

→ Sæt nu begge stanghold Aeb på den nederste del af styrgrebet A h; se C 1.
→ Før den nederste del af stygrebet ind mod stangholderne, og lad dem gå i indgreb C ②. Skub stygrebet til enden af stangholderne C ③.
→ Træk den nederste del af styrgrebet en anelse fra hinanden i enderne, og sæt dem på gevindskruerne, der findes på venstre og højre side af huset D 1.
→ Placer derefter de to mellemski Ard på gevindskruerne D ②.
→ Før gevindbolte Aef ind i hurtigspændegrebet A a, indtil hullet bliver synligt E 1. Hold dette fast med tommel- og pegefinger, og skru hurtigspændegrebet samt gevindboltene i urets retning E 2 til en afstand på ca. 10 mm E 3.
→ Fastgør den nederste del af stygrebet ved at klappe hurtigspændegrebet i retning af plæneklipperen E 4.
→ Fastgør den øverste del af stygre A eg ved at placere det ved den nederste del af bærestængerne F ①. Hold den øverste del af stygrebet fast med én hånd og sæt med den anden hånd på venstre side af stygrebet skruen A e udefra i boringen F ②.
→ Sæt spændeskivand på skruen fra den anden side F 3.
→ Sæt gevindbolte A ef ind i hurtigspændegrebet A a, så hullet ses. Hold dette fast med tommel- og pegefinger, og skru hurtigspændegrebet samt gevindboltene i urets retning indtil en afstand på ca. 10 mm F 3/4.
→ Sæt kabelbeskyttels A ni på den højre side af styrgrebet sammen med skruen A e i boringen C 1.
→ Sæt spændeskivend på skruen fra den anden side F ③.

→ Sæt gevindboltæ af ind i hurtigspændegrebet A a, så hullet ses G ②. Hold dette fast med tommel- og pegefinger, og skru hurtigspændegrebet samt gevindboltene i urets retning G ③ indtil en afstand på \~10 mm G ④.

→ Fastgør den øverste del af stygrebet ved at klappe venstre og højre hurtigspændegrebet nedad ⑤.

Henvisning

Alt efter kropsstørrelse kan du indstille styrgrebet til tre forskellige arbejdspositioner U I/II/III. Det gør du ved at løsne de to nederste hurtigspændegreb U 1 og ændre hældningen af det monterede styrgreb, indtil den ønskede højde er nået U 2. Når styrgrebet er indstillet til den ønskede højde, skal du igen klappe det de nederste hurtigspændegreb opad U 3.

→ Fastgør netkablet på plæneklipperen ved at trække det igennem de åbne lasker på kabelbeskyttelsen A i og fastgøre det med kabelklemmerne A c på de viste steder H.

Henvisning

Det er muligt at sammenklappe styrgrebet for at forenkle transport og opbevaring. Der findes flere oplysninger i kapitlet "Transport og opbevaring".

Montering af græsopsamlingspose (Fig. I J K)

→ Tag med den ene hånd fat i stangen på grebet 1 ①, og træk med den anden hånd græsopsamlingsposen hen over den lange ende af stangen 1 ②. Før græsopsamlingsposen med dens profil over grebet på stangen, og læg profilen på græsopsamlingsposen på stangen under grebet 1 ③.

→ Fastgør derefter græsopsamlingsposens sideprofil på stangen; se J 1 - 3.

→ Vend derefter græsopsamlingsposen, og læg den mod profilen; se K① - ②. Ibrugtagning

Supplerende dokumentationer

Tag først plæneklipperen i brug, når de medfølgende brugervejledninger til oplader og batteri foreligger og du har forstået og fuldt denne.

Sikkerhedsfunktion (Fig. P)

Henvisning

Plæneklipperen er udstyret med et sikkerhedskredsløb for at forhindre ubeføjet brug.

ADVARSEL!

Fare for kvæstelse eller materielle skader.

Sæt sikkerhedsnøgPer1 i umiddelbart før ibrugtagning.

Tag sikkerhedsnøglen ud ved enhver afbrydelse eller ved afslutning af arbejdet med plæneklipperen.

2-trins indgreb (Fig. 0)

Ved hjælp af det 2-trins indgreb kan batteriets arbejds- eller opbevarings- og transporttilstand indstilles.

Trin 1 ① ③

√ Batteriet befinder sig i opbevarings- og transport-tilstand.

- De elektriske kontakter er adskilt og forhindrer dermed en uønsket selvafladning af batteriet ved opbevaring.

Trin 2 ④

√ Batteriet befinder sig i arbejdstilstand.

- De elektriske kontakter er forbundet, og maskinen er klar til drift.

Opladning af batteri

ADVARSEL!

Fare for kvæstelse eller materielle skader.

➢ Oplad kun batteriet med den af producenten frigivne oplader. Betegnelsen på de godkendte opladere fremgår af den vedlagte EF-overensstemmelseserklæring.

OBS!

Batteriet leveres delvist opladet. Oplad batteriet helt inden den første brug for at sikre den fulde ydelse af batteriet.

→ Oplad batteriet i forhold til anvisningerne i den medfølgende dokumentation.

Isætning af batteri (Fig. O P)

Udtagning af batteri (Fig. O P)

FARE!

Fare for kvæstelser som følge af roterende knivbjælke.

Foretag udelukkende indstillinger på plæneklipperen med slukket motor og stillestående knivbjælke.

→ Stands motoren.

SIKKERHEDSRUTINE

Drej sikkerhedsnøglen mod uret på position "0"

P ②, og tag den ud.

Betjen batterioplåsnin 5.

Tag batte2 ud.

Luk beskyttelseskapr3.

Drift

Betjeningselementer (Fig. 2)

1 Håndgreb
2 Sikkerhedsbøjle
3 Fyldestandsvisning
4 Græsopsamlingspose
5 Udkastklap
6 Indstilling af grebhøjde
7 Indstilling af skærehøjde
8 Visning af skærehøjde
9 Tænd/sluk-kontakt (afbryder)
10 LED-visning
11 Sikkerhedsbøjle
12 Akkulås
13 Beskyttelseskappe
14 Omskifter (klippe-opsamle/græsdækning)
15 Knivbjælke

LED-tilstandsvisning (Fig. Z/10)

LED-status Betydning

lyser grønt Batterikapacitet 40 % -100 %
lyser gult Batterikapacitet 5 % - 40 %
lyser rødt Batterikapacitet 0 % - 5 %
blinker langsomt rødt	Batteriets temperatur er for høj eller lav.
	Plæneklipperens temperatur er for høj.
blinker hurtigt rødt	Overstrømsudløsning eller under-eller overspændingsudløsning.
	Motoren går tungt eller er blokeret.

Driftstider

→ Overhold de lokale bestemmelser.
→ Forhør dig om driftstider hos de lokale myndigheder.

Påsætning af græsopsamlingspose (Fig. L)

FARE!

Fare for kvæstelser som følge af roterende knivbjælke.

➢ Foretag udelukkende indstillinger på plæneklipperen med slukket motor og stillestående knivbjælke.

→ Stands motoren.

SIKKERHEDSRUTINE

Drej sikkerhedsnøglen mod uret på position "0" P 2.

Betjen batterioplåsningen 5.
Før batteriet i opbevarings- og transporttilstand til indgrebstrin 1 ① ③.
Luk beskyttelseskap 3.

→ Løft udkastklappln1.
→ Grib fat i græsopsamlingsposens greb, og vip den let, så du kan sætte græsopsamlingsposen med dens kroge i udsparingerne på plæneklipperen på bagsiden L ②.
→ Sæt græsopsamlingsposen på plæneklipperen L ②.
→ Klap udkastklappen ned igl.n3.

Indstilling af skærehøjde (Fig. M)

FARE!

Fare for kvæstelser som følge af roterende knivbjælke.

Foretag udelukkende indstillinger på plæneklipperen med slukket motor og stillestående knivbjælke.

→ Stands motoren.

SIKKERHEDSRUTINE

Drej sikkerhedsnøglen mod uret på position "0" P ②.

Betjen batterioplåsning 5.
Før batteriet i opbevarings- og transporttilstand til indgrebstrin 1 ① ③.
Luk beskyttelseskapr3.

→ Træk let udad i greblet1.
→ Indstil den ønskede skærehøve②.
→ Slip grebet igén3.

Henvisning (skærehøjde – græsets tilstand)

Slå helst plæner, mens de er tørre, for at skåne græsvækstlaget.

Indstil en skærehøjde på 45 mm.

Hvis plænen er fugtig og høj, skal du klippe med større skærehøjde.

Start/stop af plæneklipperen (Fig. Q R)

FORSIGTIG!

Fare for kvæstelser som følge af roterende knivbjælke.

Tænd ikke plæneklipperen, mens du foran græsudkaståbningen.

Tænd plæneklipperen på et jævnt underlag.

OBS!

Start ikke plæneklipperen i højt græs – løft den i nødstilfælde, som vist i Q.

Start af motoren (Fig. R)

→ Sæt batteriet i.
→ Tryk på knappRn1, og hold denne.
→ Træk sikkerhedsbøjlenR02.
→ Slip knapp€n①.

Stop af motoren (Fig. R)

→ Slip sikkerhedsbøj3.

SIKKERHEDSRUTINE

Drej sikkerhedsnøglen mod uret på position "0" P 2.

Betjen batterioplåsninger5.
Før batteriet i opbevarings- og transporttilstand til indgrebstrin 1 ① ③.
Luk beskyttelseskapn3.

Aktivering af klippe-/opsamlingsfunktion (Fig. L S T)

FARE!

Fare for kvæstelser som følge af roterende knivbjælke.

➢ Foretag udelukkende indstillinger på plæneklipperen med slukket motor og stillestående knivbjælke.

Plæneklipperen er udstyret med en omskifter (cut-collect-mulch). Cut-collect står for klippe-opsamle, og mulch står for græsspredning til formuldning.

Med denne kontakt på din plæneklip-ndstille funktionen klippe-opsamle eller ing til havepleje.

→ Stands motoren.

SIKKERHEDSRUTINE

Stands motoren.
Åbn beskyttelseskapør1.
Drej sikkerhedsnøglen mod uret på position "0" P ②.
Betjen batterioplåsningør5.
Før batteriet i opbevarings- og transporttilstand til indgrebstrin 1 ① ③.
Luk beskyttelseskap r3.

→ Drej kontakten til cut-coll ^s.t1 .
→ Løft udkastklappln1.
→ Sæt græsopsamlingsposenLå2.
→ Sænk udkastklappen igln3.

Aftagning og tømning af græsopsamlingspose (Fig. T V W)

Når afskåret græs bliver liggende på jorden, eller det gule STOP-skilt ses i fyldestandsvisningen V ②, er græsopsamlingsposen fuld, og du skal straks tømme den W ①.

FARE!

Fare for kvæstelser som følge af roterende knivbjælke.

➢ Foretag udelukkende indstillinger på plæneklipperen med slukket motor og stillestående knivbjælke.

→ Stands motoren.

SIKKERHEDSRUTINE

Drej sikkerhedsnøglen mod uret på position "0"

P 2.

Betjen batterioplåsningør5.
Før batteriet i opbevarings- og transporttilstand til indgrebstrin 1 ☐ 3.
Luk beskyttelseskapr3.

→ Løft udkastklappn1.
→ Tag græsopsamlingsposenTaf2.
→ Sænk udkastklappen ig: n3
→ Tøm græsopsamlingsposyn1.
→ Fjern evt. tilstopninger i klipperummæt② før start.

Henvisninger til fyldestandsvisning (Fig. V W)

→ Alt efter fyldestandsvisningens klappe vises græsopsamlingsposen fyldstand.
- Hvis græsopsamlingsposen er tom, står fyldestandsvisningens klappe op V 1.
- Hvis græsopsamlingsposen er fuld, ligger fyldestandsvisningens klappe ned, og det gule STOP-skilt er synligt V 2.
→ Græsopsamlingsposen skal straks tømmes1.
→ For at sikre korrekt funktion af fyldestandsvisningen skal du regelmæssigt rengøre fladen under fyldestandsvisningen på græsopsamlingsposens inderside ved hjælp af en håndkost V 3.

Arbejde uden græsopsamlingspose

→ Tag græsopsamlingsposen af.
√ Udkastklappen klapper ned.

Henvisning

Ved arbejde uden græsopsamlingspose kastes det afskårne græs direkte nedad.

Græsspredning til formuldning (Fig. S)

Ved græsspredning skæres græset med et specielt skæresystem flere gange og returneres til jorden til formuldning. På den måde opstår der intet plæneaffald. Desuden beskytter græsspredning mod udtørring af plænen. Det finsnittede græs indeholder mange næringsstoffer. Der opnås et optimalt resultat, hvis plænen altid holdes kort. Der findes flere oplysninger i kapitlet "Tip til plænepleje".

Henvisning

Vi anbefaler, at der, alt efter plænens vækst, udføres græsspredning 1-2 gange om ugen. På den måde bliver plænen ikke for høj og ikke for fugtig.

→ Ved græsspredning skal du skubbe plæneklipperen langsomt.
→ Sørg for, at klippebanerne overlapping.
→ Skær ikke mere end 20 mm græs af.

Henvisning

Ved mos eller svamp i plænen anbefales græsspredning til formuldning ikke, fordi det afskårne græs vil blive liggende på mosoverfladen eller på svampevæksten og dermed ikke kan tilføres jorden.

→ Perforér og gød regelmæssigt plænen.

Aktivering af MULCH-funktion (Fig. S T)

FARE!

Fare for kvæstelser som følge af roterende knivbjælke.

➢ Foretag udelukkende indstillinger på plæneklipperen med slukket motor og stillestående knivbjælke.

Plæneklipperen er udstyret med en omskifter (cut-collect-mulch). Cut-collect står for klippe-opsamle, og mulch står for græsspredning til formuldning.

per kan du indstille funktionen klippe-opsamle eller græsspredning til havepleje.

→ Stands motoren.

SIKKERHEDSRUTINE

Drej sikkerhedsnøglen mod uret på position "0" P ②.

Betjen batteriopläsningør5.
Før batteriet i opbevarings- og transporttilstand til indgrebstrin 1 ① ③.
Luk beskyttelseskap r3.

→ Løft udkastklappen1.
→ Tag græsopsamlingsposerTaf2.
→ Sænk udkastklappen igén3.
→ Drej kontakten til bio\$2.

OBS!

Sæt ikke græsopsamlingsposen på igen, da den kan blive beskadiget.

Tip til plænepleje (Fig. N)

Plænen består af forskellige græsarter. Når du ofte klipper plæne, vokser stærkere græs med stærke rødder og et fast græsvækstlag. Hvis du sjældent klipper græs, udvikler der sig højtvoksende græsser og andre vilde planter (f. Eks. kløver, tusindfryd) For at plænen vokser sundt og regelmæssigt, og der ikke opstår nogen plænestriber, skal skærebanerne altid overlappe hinanden med nogle centimer N.

• Plænens normalhøjde ligger på omkring 40–50 mm. Klip ca. en tredjedel af den samlede højde, så snart plænen når en højde på 60-70 mm.
• Klip ikke plænen kortere end 45 mm, da græsvækstlaget så kan blive beskadiget ved tørt vejr.
• Klip højtvoksende græs gradvist til normal højde.

Efter arbejdets afslutning (Fig. W)

→ Sluk plæneklipperen, og vent, til knivbjælken står helt stille.

SIKKERHEDSRUTINE

Åbn beskyttelseskapør1.
Drej sikkerhedsnøglen mod uret på position "0" P ②, og tag den ud.
Betjen batterioplåsninger5.
Tag batte2 ud.
Luk beskyttelseskapr3.

→ Tøm græsopsamlingsposen1.

→ Stil plæneklipperen på et sikkert sted.

Vedligeholdelse

ADVARSEL!

Fare for kvæstelse eller materielle skader.

Vedligeholdelses- og rengøringsarbejde på apparatet må kun udføres med slukket motor.
Grib aldrig ind i den roterende knivbjælke.
Få udelukkende reparationer samt udskiftning af sikkerhedselementer udført af en kvalificeret fagmand eller på et specialværksted.

→ Opbevar ikke plæneklipperen i fugtige rum.
→ Ved sæsonens afslutning skal du få plæneklipperen efterset af en kvalificeret fagmand eller på et fagværksted.

Rengøring af plæneklipperen (Fig. W)

FARE!

Fare for kvæstelser som følge af roterende knivbjælke.

Foretag udelukkende rengøringsarbejde på plæneklipperen med slukket motor og stillestående knivbjælke.

→ Sluk plæneklipperen, og vent, til knivbjælken står helt stille.

SIKKERHEDSRUTINE

Drej sikkerhedsnøglen mod uret på position "0" P ②, og tag den ud.

Betjen batterioplåsningør5.
Tag batte0e2 ud.
Luk beskyttelseskapr3.

→ Rengør plæneklipperen efter hver klipning med en håndkost.
→ Rengør regelmæssigt bioklip-klappen med en håndkost W ②.

OBS!

Sprøjt aldrig vand på plæneklipperen, og brug aldrig højtryksrenser på den.

Rengøring af græsopsamlingspose (Fig. T V W)

Henvisning

Det er mest praktisk at rengøre græsopsamlingsposen direkte efter klipning.

→ Løft udkastklappTh①.
→ Tag græsopsamlingsposerTaf2.
→ Sænk udkastklappen igTn3
→ Tøm græsopsamlingsposen1.
→ Rengør græsopsamlingsposen samt stænger med vand eller en håndkost.

→ Rengør specielt fladen under fyldestandsvisningen V 3.

→ Lad græsopsamlingsposen tørre før næste brug.

Fare for kvæstelser som følge af roterende knivbjælke.

Før hver transport og opbevaring af plæneklipperen skal motoren slukkes, og knivbjælken skal stå helt stille.

→ Sluk plæneklipperen, og vent, til knivbjælken står helt stille.

SIKKERHEDSRUTINE

Drej sikkerhedsnøglen mod uret på position "0" P ②, og tag den ud.

Betjen batterioplåsning 5.
Tag batte2 ud.
Luk beskyttelseskapr3.

→ Ved transport af plæneklipperen på eller i et køretøj skal du fastgøre den tilstrækkeligt mod utilsigtede bevægelser.
→ Du kan klappe styrgrebet samm for lettere at opbevare plæneklipperen.
→ Løsn derved begge de øverste hurtigspændegreb samt gevindboltene X 1, og løsn disse ca. 5 mm. Hold derved den øverste del af stygrebet godt fast, da hånden og fingeren ellers kan komme i klemme.
→ Klap den øverste del af styrgrebet bagXd2.

OBS!

Når du klapper styrgrebet ned, kan kablet blive beskadiget.

→ Løsn de to nederste hurtigspændegXb3.
→ Klap begge styrgreb fremad, og læg disse på plæneklipperens forhjul X 4.
√ På den måde kan du let transportere plæneklipperen ved sit greb eller placere den på et sikkert sted til opbevaring X ⑤ (se pil).

Opbevaring om vinteren

→ Udfør en grundig rengøring af din plæneklipper efter hver klippesæson.
→ Få plæneklipperen efterset i efteråret på et fagværksted.
→ Opbevar plæneklipperen i et rent og tørt rum.
→ Beskyt plæneklipperen mod rust om vinteren ved længere tid opbevaring.
→ Õpbevar aldrig batteriet i plæneklipperen!

Udskiftning af knivbjælken (Fig. Y)

ADVARSEL!

Fare for kvæstelser.

Overlad altid udskiftning af knivbjælken til et fagværksted.
Arbejde på apparatet må kun udføres med slukket motor.
Bær egnede beskyttelseshandsker.

→ Sluk plæneklipperen, og vent, til knivbjælken står helt stille.

SIKKERHEDSRUTINE

Drej sikkerhedsnøglen mod uret på position "0" P ②, og tag den ud.

Betjen batterioplåsningen 5.
Tag batte0e2 ud.
Luk beskyttelseskap n3.

OBS!

Ved efterslibning af knivbjælken kan der opstå ubalance. Få derfor altid fagværkstedet til at udføre en kontrol af dette.

Henvisning

Der kræves en SW10-momentnøgle til udskiftning af knivbjælken. Skruerne tilspændingsmoment: 8–11 Nm Y.

Henvisning

Brug ved udskiftning kun den af producenten frigivne knivbjælke til den tilsvarende plæneklipper. De frigivne knivbjælker fremgår af den vedlagte EF-overensstemmelseserklæring.

Afhjælpning af fejl

ADVARSEL!

Fare for kvæstelser eller materielle skader

- Kontakt i tvivlstilfælde altid et fagværksted.

Sluk plæneklipperen, tag sikkerhedsnøglen ud, og fjern batteriet før enhver kontrol af eller ethvert arbejde på knivbjælken.

Problem Mulig årsag Afhjælpning
Urolig kørsel, stærk vibrati-on af plæneklipperen.	Knivbjælken er beskadiget.	Kontakt et fagværksted.
	Knivbjælken har løsnet sig fra sin fastgø-relse.
Den røde LED blinker langsomt	Batteriets temperatur er for høj eller lav. Lad batteriet afkøle eller opvarm den op.
	Plæneklipperens (elektronik) temperatur er for høj.	Lad plæneklipperen køle af.
Den røde LED blinker hurtigt	Overstrømsudløsning	Kontakt et fagværksted, hvis problemet opstår igen.
	Under- eller overspændingsudløsning	Oplad akkuen.Kontakt et fagværksted, hvis problemet opstår igen.
	Motoren går tungt eller er blokeret. Kontrollér knivbjælkens frigang.
Ringe klippe-/opsamlings-ydelse.	Knivbjælken er sløv. Kontakt et fagværksted.
	Græsopsamlingsposen er stoppet.	Følg anvisningerne i kapitlet "Indstilling af skærehøjde".
	Skærehøjden er ikke tilpasset.	Følg anvisningerne i kapitlet "Indstilling af skærehøjde".

Garanti

I hvert land gælder af vort selskab eller importør udgivne garantibetingelser. Vi afhjælper gratis fejl på dit apparat inden for rammerne af garantiydelsen, hvis årsagen er en materiale- eller produktionsfejl. Ved garantiforespørgsler skal du henvende dig til din forhandler eller den nærmeste filial.

Du finder yderligere oplysninger om apparatet i den separat vedlagte CE-overensstemmelseserklæring, der er en del af denne brugervejledning.

Elværktøjer, tilbehør og emballager skal bortskaffes via et miljøvenligt genbrugssystem.

Akku/batterier:

Smid ikke akkuer/batterier i husholdningsaffaldet, på ild eller i vandet. Akku/batterier bør samles, genbruges eller bortskaffes på en miljøvenlig måde.

Elværktøjer:

Bortskaf ikke elværktøjet i husholdningsaffaldet! Aflever det på et egnet bortskaffelsessted.

Innhold

Symbolenes betydning 94

➢ Pass på at du står sikkert og klipp langsomt.

Denne gressklipperen er utelukkende beregnet

Typeskiltet finner du på huset til klipperen.

Merknad

Hvis du klapper håndtaket forover, kan kabelen skades.

√ Slik kan du lett transportere gressklipperen i håndtaket eller bringe den til et trygt oppbevaringssted X 5 (se pil).

Lagring om vinteren