UV 32 B - Gräsklippare Wolf Garten - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UV 32 B Wolf Garten

1 Installingsppak for start
och arbeitslage
2 Starhandtag
3 Kabel-knackskydd
4 Skyddsklaff
5 Bakluckan
6 Gashandtag
7 Sakerhetsbygel
8 Luftfilter
9 Pafyllningsstuts for bensin
10 Tandstiftet
11 Kilremsskydd
12 Pafyllningsstuts for olja
13 Oljeavloppsskruven
14 Installling av arbetsdjup

CZ

Hemligeheten med kraftiga, grona och valskottagrasmattor.

Varfor skamanlufta grasmattan?

Luftning aren av de viktigaste atgärder vid skötseln av grasmattan och en forutsätting for sunda och slitstarka grönagrasytor.

I varje grasmatta bildas for det mesta redan 1 ar after nyanlaggningen mossa av dott gras och andra vaxtrester. Denna hoptovade filt blir snart sa tat, att naringsamnen, vatten och syre far svart att tranga ned till grrotterna, och til slut avstannar tillforseln helt. Foljen blir, att grasmattan blir brun och rotterna svaga. Grasmattans slitstyrka och motstandskraft mot sjukdomar och torka avtar. Ogras och mossa kan breda ut sig.

Genom luftning avlagsnas denna ytterst skadiga grasflt och dessutom ocks mossa ochograds med ett grunt rotsystem, och den harda grasskorpan luckras upp. Grasmattan kan andas igen och ta upp naringsamnen, vatten och syre. En frisk och slitstark grasmatta blir belöningen for ditt besvar.

När och hur ofta skam man lufta gräsmattan?

I princip kan man lufta grasmattan under hela vaxtperioden, dvs allt after klimatiska forhallanden fran slut e April till septer. Under dennati xer geset och har darrfor mojlighet att regenerera sig efter luftningen och att fylla ut kala flackar. Man bor i alla fall lufta grasmattan en gang varje ar. Grasmattor som utsats for starkt slitage och klips ofta bor luftas yttlerigare en gang per ar; helst under sensommaren. Darmed forhindras, att sjukdomar alstras i grasfalen under vinterperioden.

Vad maste man komma ihag vid luftning?

Grasmattan skara varot, darrfor borm an inte lufta den forran ca 2 dagar after det senaste regnet. Forst ska grasmattan klppas ned till normal klipphjod (3,0 - 4,0cm) . Din WOLF grasklippare med uppsamlingsanordning for grs klipper graset utan besvar och besparar dig krattningen afterat.

Om du luftar grasmattan utan uppsamlingsanordning, maste du efterat ta bort den upprivna filen fran grasmattan. Det gor du enklast med en WOLF fjaderkratta av plast Ui 42 aller en graskratta UH.

For att helt rensa grasmattan fr an alla filtrester och klippa bort de grasstran, som tidigare lag plant och har rata's upd luftningen, bor man daffor kora yttlerigare en omgang med grasklipparen med uppsamlingsanordning. Det ar ocks mycket rekommendabelt att omedelbart effer luftningen godsla grasmattan med WOLF Super-grasmattegdsel. Da far grasmattan de naringsmen, som den sa lange har varit utan och farnya krafter. Efter ca 3 vecor ar grasmattan ater tat, Gron och slitstark som aldrig forr. Under de forsta 2 - 3 vckorna after luftningen ar din grasmatta extra kanslig mot ottorknng. Undere nenna period bor man daffor vid torr vaderlek regelbundet vattna, vid varmt vader pa sommaren helst med 2 - 3 dagars mellanrum.

Om du har luftat din grasmatta och fatt storre kala flackar, rekommenderar vi vart WOLF Novaplant-system for fornyelse av grasmattan inom endast 6 vecor. Darmed skaffar du dig utan omgravning och inom loppet av mycket kort tid en lysande gron och permanent slitstark grasmatta.

Vi önskar dig mycket glädje med din vackra gräsmatta!

Dina WOLF gräsmatteexperter

S Sakerhetsanvisningar

Las noggrant igenom bruksanviseningen, och gor dig fortrogen med manoverinstrumenten och redskapets anvandning. Anvandaren ar ansvarig, om andra personer erler deras egendom rakar ut for skador. lakta hanvisninger, forklaringar och foreskrifter.

Symbolernas betydelse

Varning! Läsigenbruksanvisningen, innan redskapenet tas i drift!

Háll andra personer borta frán riskomrátet!

Se upp for faral Roterande skarverktyg!

• På grund av risken for att användaren skadar sig, fär gräsmatteluftaren inte användas for foljande andamål:
• som motorhacka;
• für tilljämning av jord som t ex mullvadshögar.
• Lat aldrig barn erer andra personer, som inte ar fortrogna med maskinens functior, arbeta med grasmatteluftaren. Anvandarens minimialder kan bestammas genom lokala fororderingnir.
• Undvik - om möjligt - att använda gräsmatteluftaren i vätt grat.
• Använd grasmatteluftaren endast i dagsljus aller vid motsvarande belysning.
• Dra Först ut tandstiftskontakten, innan du börjar med arbeten pa skärverktygen.

2. Färe luftning av gräsmattan:

• Använd grasmatteluftaren aldrig utan att ha pa dig stabila skor och langbyxor. Använd aldrig grasmatteluftaren, om du gär barfota aller i öppna sandaler.
  Satt fast det medlevererade stotskyddet och uppsamlingsanordningen. Se till, att de sitter fast ordentligt. Det ar forbjudet att anvanda redskapet med skadade erer utan skyddsanordninger.
• Innan du börjar lufta grasmattan, maste du ta bort alla främande foremal, som tex stenar, trabitar, ben och dylikt.
• Kontrollera fere anvandingen, att inga roterande delar ell skarverktyg ar nedslitna ellr skadade (synkontroll). Byt ut nedslitna ellr skadede. delar i hela set, detta for att inte riskera obalans.
• Pä redskap med fyrakt-motor maste motorolja fyllas pa, innan det tas i drift for Första gangen (se under "Pafyllning av motorola").
• Kontrollera oljenivän fore varje luftning.
  Fyll pa bensin (normal bensin).
  Tankaendutomhus.-Ingenrroing,ingenoppeneld.Fyllaldrigpamerabensin,salange motornarigang;spillinte utbensin,ommotornarvarm.
• Om bensin har runnit over, far motorn inte startas, innan utspildd bensin har torkats bort.
• Forvara bensin endast i for andamalet avsedda behallare.
• Rensa bort alla eventuella grasrester fran motorn after senaste anvandningen. - Brandrisk.
• Kontrollera, att alla anslutnigar av bensinledninger, luftfilter osv sitter fast.
  Anvand aldrig grasmatteluftaren, om andar personer, i synerhet vad galler barn, ell husdjur uppehaller sig i narhen.
• Anvandaren bar ansvaret for olyckor aller risksituationer, som andr manniskor personligen ell deras agodelar utsats for.
• Av sakerhetsskal maste tanklaset bytas ut vid skada.

S

Hall fotterna pa sakert avstand fran alla skarverktyg, nar du startar motorn.
- Tippa inte gräsmatteluftaren, när du använder omköplaren, savida detta inte ár absolut nödvändigt. Om det ánda behövs, fär du tippa redskapet
sà litet som möjigt och alltid sá, att gräsmatteluftaren stannar mellan dig och kniven.
- Lat grasmatteluftaren inte vara i gang pa tranga platser - tex i slutna rum. Risk for forgiving.
- Använd redskapet endast i dagsljus aller vid tillräcklig konstgjord belysning

Seuppforfara!Skarverktygen stannar inte direkt!
- Hall det genom styrstängerna qivna sakerhetsaystandet.
- Anvand grasmatteluftaren aldrig.

• om skyddsanordninger erer avskarmninger ar skadade;

• om sakerhetsanordninger sasom anordninger for undanstyrning aller uppsamling saknas.

Koppla endast in motorn enligt anvisning och om du har fotterna pa sakert avstand fran alla roterande delar.

• Se till, att redskapet i synnerhet i sluttningar har stadig markkontakt.

Gà alltid under arbetet, spring aldrig.

• Arbeta alltid tvärsover i sluttningar och inte uppat resp nedat.

Sarskild forsiktigkeit behover iakttas, nar man andrar arbetsriktingen pa sluttande mark.

• Använd inte redskapet i extrem branta sluttningar

• Stänga av grasmatteluftaren. om du behöver tippa den i samband med transport. Ha inte skärverktygen i qān. om du maste fforflyta redskapet

over andra ytor utanfor grasmattan resp vid forflyttning av redskapet till ell er frn grasytan, som skla luftas.

Stang av motorn och vanta tills arbetsverktygen har stannat helt, innan du lyfter av uppsamlingsanordningen for gras.

Nedslitna ell skadde knivar sca bytas ut satsvis. Folj instruktionerna for montage. Anvand av sakerhetsskal endast reservdler in originallufforande.

• Underhalls- och rengöringsarbeten pa grasmatteluftaren liksom borttagning av skyddanordninger far endast utforas med avstangd motor.

• Stall aldrig ifran dig grasmatteluftaren i fuktiga utrymmen ellr i narheten av oppen eld.

• Om du av misstag har kört på att hinder, maste du für sakerhets skull lata en fackman kontrollera grasmatteluftaren (se forteckningen over verkestader).

• Oppna aldrig skyddsklaffen, sa lange motorn ar i gang.

Kor aldrig over grus med motorn i gang. - Risk for stenslag!

• OBS! Fara vid felaktig hantering av uppsamlingsanordningen for gräs.

• Vid omställning av arbetsdjupet skamotornvaraavstängd och tändstiftskontakten urdragonen.

Stang av grasmatteluftaren, dra ut tandstiftskontakten och vanta, tills redskapet har stannat:

• varje gäng du skagä ifran maskinen;

• innan du skä atgärda en blockering;

• innan du sca utfora kontroll-, rengorings- ell er andra arbeten pa redskapet;

• om du har kört pa ett främnde foremäl. Kontrolera dā, om gräsmatteluftaren har blivit skadad och utfor erforderliga reparationer;

• om redskapet börjar vibrera ovenligt mycket (maste kontrolleras omedelbart).

• Se till, att hander ell erer aldrig kommer i narheten av roterande delar. Stall dig inte framfor grasutkastet.

• Ha händer eller fötter aldrig i narheten av uller under roterande delar.

• Man fãr aldrig stãlla sig framfor det öppna utkastet pa roterande redskap.
  Lyft aldrig upp erler bar ivag grasmatteluftaren, sa lange motorn ar i gang.
  På redskap med ustkastöppning maste medlevererade skyddsanordninger sasom uppsamplingsanordninger for gräs och stöptalar sattas fast och anvandas.
  Rr t r med allvarlga skador till foljd.

5. Efter arbetet:

Stall inte in grasmatteluftaren i ett slutet rum direkt after avstangningen, utan lat den forst svalna utomhus.
- Dra alltid ur tändstiftskontakten - om redskapet ar utrustat med en sādan - och startnyckeln, innan du gár ifrán gräsmatteluftaren.
- Upplyftning av grasmatteuftaren vid transport:
- Motorn fär inte vara i gäng. - Motorn fär inte vara varm. - Tändstiftskontakten ská vara urdragon.
- Ta startlinan ur stymingen, och var uppmarksam pa, att kabeln inte knacks, nar du faller ihop redskapet.
- Byte av motorolja maste alltid utforas vid tom, stangd tank och varm motor.

6. Underhäll:

• Uppsamlingsanordningen behöver ofta kontrolleras med hänsyn till forslitning och deformering.
• Byt av sakerhetsskal ut alla nedslitna och skadade delar. Folj montageinstruktionerna vid bytet.
• Alla unterhalls- och rengöringsarbeten på redskapet samt borttagning av skyddsanordninger fär endast utforas vid stillastaende motor och urtagen tändstiftskontakt och - om en sadan finns - urtagen startnyckel.
• Om grasmatteluftaren i samband med underhallsarben behover tippas, maste tanken forst tommas fullstandigt pa bensin.
• Om bensintanken behöver tommas, skä detta göras utomhus. Var dä uppmärksam pa, att ingen bensin spills
• Sopa rent redskapet for hand after varje anvandning. - Anvand inte vatten och spruta absolut inte av redskapet med en hogtryckstvatt. Se till att flaktribborna pa cylindern och insugningsoppingarna ar rena.
• Ställ aldrig irän dig gräsmatteluftaren i fuktigä utrymmen ell er i narheten av öppen eld ell er dar en gnista kan antända bensinängor.
• Kontrollera med jämna mellanrum och dra vid behov at alla synliga fästskruvar och muttrar.
  Anvand endur reservdar i originalluforande fran WOLF, i annat fall har hars garanti for, att din grasmatteluftare motsvarar sakerhetsbestammelsema.

S Drifttider

Var god iakta lokala foreskrifter.

S Användning

Innan redskapet tas i drift, maste 0,3 | märkesolja HD SAE 15-W 40 fyllas pa upp till markeringen "max" pa matstickan (oljenivan far ej overstiga markeringen). Skruva i matstickan och kontrollera oljenivan.

Kontrollera alltid oljenivan, innan du startup grasmatteluftaren.

Pafylling av drivmedel (bild B2IB4)

Rökning och öppen eld fär ej forekomma! Tanka inte sä länge motorn ar i gäng. Stänk inte bensin, om motorn ar varm! Använd blyfri bensin av standardkvalitet (ej Super Plus). Undvik att spilla ut bensin. Andas inte in bensinängor.

Inställning av arbetsdjupet

Endast med avstangd motor och stillastaende knivaxel.

Maskinen levereras i högsta arbetslauge. Arbetsdjupetmaste stallas in after de aktuella jord och grasforhallandena.

Spaken ställs alltid i position start (bild B3, a)

Vrid ratten (bild B4) 8-10 varv at vänster (1x = 1mm)

Provkorning

• Starta maskinen

• For spaken langsamframat (bild B3, b)

• Skjut maskinen langsam t i arbetsriktingen

• Vid stenslagslud ell er om motorn blockeras

• Stäng av maskinen omedelbart

• vrid ratten 2-3 varv at hoger

• Provkor iagen

• After langre tids användning justera arbetsdjupet steglöst allt aftersom

knivarna slits ned.

Rekommendationer for arbetsdjup

Gräsmattans beskaffenhet Arbetsposition
välvardade ytor med stenfri mjuk jord Ställ in arbetsverktygen exakt after marknivân.
steniga, orena ytor Ställ in arbetsverktygen after markr	ivân. • Reducera inställningen av arbetsdjupet vid stenslag.
ovardade ytor med starkt inslag av mossa • Börja med	ett ringare arbetsdjup. • Redskapet fær inte överbelastas. • Reducera arbetsdjupet vid blockering av motorn. • Kör gräsmatteluftaren flera gänger i kors.

Start (bild B5/B6/B3)

• Starta på jämnt underlag och ommöjligt inte i högt grås.
• Ställ gashandtaget (bild B5, 1) på start.
  Drag tag i sakerhetshandtaget (bild B5, 2) och hall fast det.
• Drag i starhandtaget och slapp tillbaks lungs amt (bild B6). När motorn startat sats replaget på „Betrieb" (bild B5, 3).
• Avstängning av motorn: Slapp sakerhetshandtaget (bild B5, 4).
• Ställ gasreglaget i önskat läge (Betrieb) vid varmstart (bild B5, 3).
• Vertikalskärning: Installningsspaken laggs langsam framat (bild B3, b). Arbeta langsamt, langs amstegtakt.

S Underhall

Dra alltid ur tandstiftskontakten, innan du borjar med underhalls- ell rengoringsarbeten.

Sopa alltid ren grasklipparen / grasmatteluftaren for hand after varje anvandning (bild B7). Spola pa inga villkor rent med vatten.

Forvara grasklipparen / grasmatteluftaren i ett torrt utrymme.

Byte av motorolja

Maste alltid utforas med varm motor och tom tank.

Forsta bytet ska goras after 20 drifttimmar. Darefter med 100 drifttimmars mellanr och senast i slutet av sasongen. Om redskapet anvands en besverlig respektive damming miljo, maste olan bytas ut ofte. Oppna vtappningsstuten for olja, luta grasklipparen / grasmatteluftaren langsam t at sidan, och lat oljan rinnur ur. Gamm olja ska tas on hand i enlighert med lokala bestammelser.

OBS: Olja fãr aldrig cinna ned i jorden.

Rengöring av tändstiftet

Smutsiga tändstift reducerar motoreffekten. Rengör tändstiftet och kontrollera, att elektrodavstandet ar ratt (0,6 - 0,7 mm).

Se bruksanvisingen fran tillverkaren (bilaga).

Förvaring under vintern

Tom tanken.
Töm forgasaren:
- Starta dà motorn och lát den gà, tills den stannar av sig själv.
- Rengör gräsklipparen / grasmatteluftaren omsorgsfullt.
- Byt ut oljan.
- Konservera motorn på följande satt:
- Skruva ur tandstiftet och fyll i 1 msk motorolja i tandstiftsöppningen.
- Dra langsamt igenom startlinan (oljefordeling i cylindern). Skruva i tandstiftet igen. Satt inte pa tandstiftskontakten.
- Forvara grasklipparen / grasmatteluftaren på ett svalt och torrt stalle.

S Åtgärder vid störningar

		Åtgärder (X) genom:
Problem Eventuella orsaker		WOLF ser-viceverk-stadt	Detta kan du göra själv
Inget luftningsresultat	·Arbetsdjupet År für grunt inställt B4	--- X
Redskapet arbetar ojämtller med starka vibrationener	·Knivarna År skadade X ---
Motorn startar inte eller har ingen effekt	·Det finns För lite bensin i tanken	---	X
	·Tändstickskontakten År inte påsatt	---	X
	·Tändstiftet fungerar inte	---	X
	·Luftfiltret År full av smuts resp olja	---	X
I tveksamma fall sca alltid en WOLF serviceverkstad frågas till råds. OBS! Stäng alltid av gräsmatteluftaren och dra ur tändstiftskontakten, innan du kontrollerer erller arbetar med knivarna.

Garantivillkor

Spara omsorgsfullt det av saljaren ifyllda garantikortet resp kopebeviset.

Firma WOLF-Garten länar en garanti for 24 manader, raknat frn inkopsdatum och motsvarande vid tilfallet gange teknik och anvandningsandamal / anvandningsomrade.

Konsumentens lagiga rattigheter paverkas ej av afterfoljande garantiriklinjer.

Forutsattningar for garantiansprak under 24 manader: Utrustningen farr uteslutande anvandas for privat bruk.

For yrkesmssig anvandning ell eruthyrningsforetag reduceras garantitiden till 12 manader.

• Foreskriven hantering av utrustningen och iaktagande av samtliga anvisninger i bruksanvisninger, som utgor bestandsdel av varagarantivillkor

• lakttagande av foreskrivna underhallsintervaller

• Inga egenmaktiga andringar i konstruktionen fär forekomma
• Inbyggda reservdelar / tillbehör fär endast vara av originalfabrikat WOLF
• Ifylt garantikort och / aller kopebevis maste visas upp Garantin galler ej for normal forslitting av knivar, knivhallare somt friktionsskivor, kil- / kuggremmar, lophjul / dack, luftfilter, tandstift och andsntskontaktier. Vid egenmaktigt utforda reparationer forlorar alla garantiansprak automatiskt sin giltiget. Uppkomna fel och brister, var sorsak kan harledas fran material- ell tllverkningsfel, far atgardas uteslutande av vara auktoriserade verstkader (Saljaren har ratt att utfora forbattingar) inom narnrodet erav tillverkaren, om denne finns pa narmare hall. Alla krav utover garantiansprak ar uteslunta. Ansprak para ersattningsleverans foreligger ej. Eventuella transportskador ske ej anmalas till oss utan til respektive transportforetag, aftersom i annat fall ersattningskrav mot detta foretag gar forlorade.

CZ Duležité tipy k vertikutaci

Garantiātagandena uppylls av va r a uktoriserade kundtjänstverkstäder ell:

Vid reklamation skall denna uppdragsfordelning forelaggas verkstaden. Endast ordentigt ifylda garantibehandlingar ar gittiga.

Ifylles av forsaljaren:

Vyplnujpe prodejce:

A kereskedo tolti ki:

Forsaljarens firmastempel och underskrift: