A 320 E - Kosiarka do trawy Wolf Garten - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI A 320 E Wolf Garten

Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia przeczytać starannie niniej- szą instrukcję obsługi i stosować się do niej. Zachować niniejszą instrukcję obsługi w celu późniejszej konsultacji lub na wypadek sprzedaży urządzenia. Î Przed pierwszym uruchomieniem koniecznie zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa! Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi i zasad bezpieczeństwa może prowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz stwarzać ryzyko dla użytkownika oraz innych osób. Î Wszystkie osoby odpowiedzialne za urucho- mienie, obsługę i konserwację urządzenia muszą mieć odpowiednie kwalikacje. Zakaz samowolnych zmian i modyfikacji Zabrania się wprowadzania zmian konstrukcyjnych urządzenia oraz podłączania go do innych urzą- dzeń. Zmiany takie mogą prowadzić do obrażeń ciała lub nieprawidłowej pracy urządzenia. Î Prace związane z naprawą urządzenia mogą być wykonywanie tylko przez upoważnione i prze- szkolone osoby. Stosować zawsze oryginalne części zamienne. Tylko w ten sposób można zapewnić bezpieczną obsługę urządzenia. Symbole informacyjne w niniejszej instrukcji Celem oznaczeń i symboli w niniejszej instrukcji jest umożliwienie szybkiego korzystania z instrukcji obsługi oraz bezpiecznej obsługi urządzenia. Wskazówka Informacje dot. najwydajniejszej i najlepszej obsługi urządzenia. Î Czynność Opis czynności do wykonania przez użytkownika. 3 Wynik Rezultat kilku kolejno wykonanych czynności. [1]Numer pozycji Numery pozycji ujęto w tekście w nawiasy kwa- dratowe [].

Oznaczenie ilustracji Ilustracje i odnośniki do konkretnych ilustra- cji w tekście oznaczono odpowiednio literami alfabetu.

• Numerczynności Kolejność wykonywanych czynności została okre- ślona w tekście za pomocą kolejnych cyfr. Spistreści Znaczenie symboli p. 125
• Bezpieczeństwo p. 125
• Zasady bezpieczeństwa p. 126
• Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem p. 129
• Tabliczka znamionowa p. 129
• Montaż p. 129
• Eksploatacja p. 130
• Konserwacja p. 131
• Usuwanie usterek p. 133
• Gwarancja p. 133
• Deklaracja zgodności CE p. 133
• Utylizacja bezpieczna dla środowiska Bezpieczeństwo Znaczenie symboli Ostrożnie! Zadbać o to, aby w stree za- grożenia nie przebywały osoby trzecie. Przed uruchomieniem przeczytać instrukcję obsługi! Ostrożnie!„Trzymaćprzewód przyłączeniowyzdalaodczęści tnących” - w przypadku urządzeń elektrycz- nych. Ostrożnie!Ostreczęścitnące Wyciągnąć wtyczkę sieciową przed rozpoczęciem prac konser- wacyjnych lub w razie uszkodzenia przewodu przyłączeniowego.126 A320E Zasady bezpieczeństwa p. 133

Zasadybezpieczeństwa Stopniezagrożeniawewskazówkachostrze- gawczych W niniejszej instrukcji obsługi stosuje się poniższe oznaczenia stopnia zagrożenia w celu wskazania potencjalnych sytuacji niebezpiecznych: NIEBEZPIECZEŃSTWO! Grożąca bezpośrednio niebezpieczna sytuacja, która może doprowadzić do poważnych obrażeń lub nawet śmierci, o ile nie zostaną przedsięwzięte odpowiednie środki. OSTRZEŻENIE! Niebezpieczna sytuacja, która może wystąpić i doprowadzić do poważnych obrażeń lub nawet śmierci, o ile nie zostaną przedsięwzięte odpowiednie środki. OSTROŻNIE! Niebezpieczna sytuacja, która może wystąpić i doprowadzić do lekkich lub średnio ciężkich obrażeń, o ile nie zostaną przedsięwzięte odpowiednie środki. Uwaga! Sytuacja, która może potencjalnie doprowadzić do szkód materialnych, o ile nie zostaną przedsięwzięte odpowiednie środki. Strukturazasadbezpieczeństwa NIEBEZPIECZEŃSTWO! Rodzaj i źródło niebezpieczeństwa! ÂSkutek nieprzestrzegania instrukcji ¾ Środki zapobiegawcze Ochronaużytkownikaiinnychosób ¾ Zewzględówbezpieczeństwakosiarkinie mogąobsługiwaćdzieci,młodzieżponiżej 16.rokużyciaaniosobyniezaznajomione zinstrukcjąobsługiiobsługąkosiarki. Lokalneprzepisymogąokreślaćminimalny wiekużytkownika. ¾ Niejestdopuszczalnaobsługakosiarki przezosobybędącepodwpływemśrodków odurzających(np.alkoholu,narkotykówlub leków). ¾ Zachowaćostrożnośćiniesięgaćdłońmido strefyobrotowejlistwytnącej. ¾ Pamiętać,żeoperatorurządzenialub użytkownikponosząodpowiedzialnośćza wypadkizudziałeminnychosóblubich własności. ¾ Kosiarkaniemożebyćobsługiwanaprzez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościachzycznych,umysłowychlub sensorycznychlubosobynieposiadające odpowiedniegodoświadczeniai/lubwiedzy, chybażesąonenadzorowaneprzezosobę odpowiedzialnązaichbezpieczeństwo izostałypoinstruowanewzakresieobsługi kosiarki. ¾ Nieużywaćkosiarki,jeżeliwpobliżuznajdują sięludzie(zwłaszczadzieci)lubzwierzęta. Zadbać o to, aby dzieci nie miały dostępu do kosiarki. ¾ Przerwaćkoszenie,jeżeliwpobliżukosiarki pojawiąsięinneosoby(zwłaszczadzieci)lub zwierzęta. ¾ Nieużywaćkosiarkinabosoaniwsandałach. ¾ Włączyćsilniktylkowtedy,gdystopyznajdują sięwbezpiecznejodległościodlistwytnącej. ¾ Podczaspraczkosiarkąlubprzykosiarce nosićzawszesolidneobuwieidługie spodnieorazkorzystaćześrodkówochrony indywidualnej (okulary ochronne, nauszniki ochronne,rękawiceroboczeitp.).Używanie środków ochrony indywidualnej zmniejsza ryzyko obrażeń. Unikać noszenia luźnej odzieży oraz odzieży ze zwisającymi sznurkami lub paskami. Przed koszeniem ¾ Przedrozpoczęciempracyzapoznaćsię zkosiarką,jejfunkcjamiorazelementami obsługowymi. ¾ Sprawdzić,czywszystkienakrętkiiśruby sąprawidłowoosadzone,abyzapewnić bezpiecznąobsługękosiarki. ¾ Sprawdzićkosiarkęprzeduruchomieniem iwprzypadkuuderzeniapodkątemzużycia lub uszkodzenia. Przed przystąpieniem do regulacji i czyszczenia kosiarki upewnić się, że silnik jest wyłączony, a wtyczka sieciowa została wyciągnięta z gniazdka w celu uniemożliwienia przypadkowego uruchomienia urządzenia. Naprawę uszkodzeń zlecić wykwalikowanemu specjaliście lub w specjalistycznym punkcie serwisowym.127 A320E Zasady bezpieczeństwa

Zasadybezpieczeństwa ¾ Nieużywaćkosiarki,jeżeliuszkodzony jestwłącznikiniejestmożliwewłączenie iwyłączeniekosiarki.Naprawę włącznika zlecić wykwalikowanemu specjaliście lub w specjalistycznym punkcie serwisowym. ¾ Usunąćnarzędziadoregulacjiikluczpłaski przedwłączeniemkosiarki. Narzędzie lub klucz znajdujące się w obrotowej listwie tnącej mogą spowodować obrażenia ciała. ¾ Sprawdzićprzewódprzyłączeniowyoraz przewódzamontowanypozewnętrznej stroniekosiarkipodkątemuszkodzeń ioznakzużycia(pęknięcia).Przewód musi być zawsze w nienagannym stanie. Naprawę uszkodzonego przewodu zlecić elektrykowi lub w specjalistycznym punkcie serwisowym. ¾ Nigdynieużywaćkosiarkiwprzypadku uszkodzenia lub braku elementów ochronnych, np. klapy tylnej i/lub kosza na trawę,obudowyitp.Naprawę lub ew. wymianę tych elementów zlecić wykwalikowanemu specjaliście lub w specjalistycznym punkcie serwisowym. ¾ Sprawdzićklapętylnąpodkątempęknięć iprawidłowegoosadzenia. ¾ Upewnićsięprzedkoszeniem,żewtrawienie znajdująsięgałęzie,kamienie,drutyitp.oraz sprawdzaćtrawniknabieżącoprzezcałyczas podczas koszenia. ¾ Sprawdzaćregularniekosznatrawępod kątemzużycialubutratyfunkcjonalności. ¾ Sprawdzać(kontrolawzrokowa),czylistwa tnącaielementymocująceniesątępe, uszkodzone lub zdeformowane. Podczas koszenia ¾ Unikaćnienaturalnejpozycjiciała.Zadbać ostabilnąpostawę,umożliwiającąutrzymanie równowagiprzezcałyczas.Nigdy nie biec, zawsze iść spokojnym krokiem do przodu. Umożliwia to lepszą kontrolę nad kosiarką w nagłych sytuacjach. ¾ Nieużywaćkosiarkiwmiejscachzagrożonych wybuchem,wktórychznajdująsięłatwopalne ciecze,gazylubpyły.Kosiarka może się iskrzyć, co z kolei może spowodować zapalenie się pyłu lub oparów. ¾ Nieprzechylaćkosiarkipodczasstartulub uruchamianiasilnika,chybażekosiarkamusi byćprzytejczynnościuniesiona.Wtakim przypadkunależyjąprzechylićtylkotyle,ile jesttoniezbędne,ipodnosićtylkostronę przeciwnądo użytkownika. ¾ Zachowywaćodstępbezpieczeństwa określonyprzezpałąkuchwytu. ¾ Wyłączyćkosiarkęwponiższychsytuacjach iwyciągnąćwtyczkęsieciową.Upewnićsię, żewszystkieruchomeczęścicałkowiciesię zatrzymały:

w przypadku oddalenia się od kosiarki;

• w celu odblokowania zablokowanej listwy tnącej;

• w celu wykonania prac kontrolnych i serwiso- wych przy kosiarce lub jej wyczyszczenia;

• w przypadku zderzenia z ciałem obcym (upew- nić się, czy nie została uszkodzona kosiarka lub listwa tnąca);

• w przypadku silnych drgań wskutek nieprawi- dłowego wyważenia kosiarki;

• w przypadku uszkodzenia przewodu przyłącze- niowego podczas użytkowania kosiarki. ¾ Zachowaćszczególnąostrożność wprzypadkucofaniasiępodczaskoszenia iciągnięciakosiarkizasobą. ¾ Wyłączyćkosiarkę,jeżelikoniecznejestjej przechylenie lub transport, np. na trawnik, ztrawnikalubpościeżkach. ¾ Niestawaćprzedotworemwyrzututrawy. W przeciwnym razie istnieje ryzyko pochwycenia przez listwę tnącą lub obsypania wyrzucaną trawą. ¾ W przypadku przerwy w pracy nie pozostawiaćkosiarkibeznadzoru iprzechowywaćjąwbezpiecznymmiejscu. ¾ Przed podniesieniem lub przeniesieniem kosiarkiwyłączyćsilnik,wyciągnąćwtyczkę sieciowąiodczekać,ażlistwatnącasię zatrzyma. ¾ Regulowaćwysokośćcięciatylkopo wyłączeniusilnikaiprzynieruchomejlistwie tnącej. ¾ Wyłączyćsilnikprzedzdjęciemkoszana trawęiodczekać,ażlistwatnącasięzatrzyma. Po opróżnieniu starannie zamontować kosz na trawę i upewnić się, że został on prawidłowo nałożony na kosiarkę. ¾ Nieotwieraćklapytylnejpodczaspracy silnika.128 A320E Zasady bezpieczeństwa

¾ Nieprzejeżdżaćkosiarkąpożwirze,jeżeli silnikjestwłączony.Ryzykouderzenia kamieniem! ¾ Oiletomożliwe,niekosićwilgotnejtrawy. Koszenie na stromych zboczach ¾ Zwrócićuwagęnastabilnąpostawęikosić powoli. ¾ Zawszekosićwpoprzekzbocza,anigdy zdołudogórylubzgórydodołu. ¾ Zachowaćszczególnąostrożnośćpodczas zmianykierunku.Ryzykopotknięciasię! ¾ Niekosićnastromychstokach. Po koszeniu ¾ Wyłączyćkosiarkęiodstawićją w bezpiecznym miejscu. ¾ W przypadku wykonywania przy kosiarce prac związanychzkonserwacjąiczyszczeniem wyłączyćkosiarkęiwyciągnąćwtyczkę sieciowąorazzdjąćkosznatrawę. ¾ Podczasprackonserwacyjnychzwrócić uwagęnato,abyniedoszłodozakleszczenia palcówmiędzyruchomymiczęściamitnącymi iwystającymiczęściamiurządzenia. ¾ Podczasprackonserwacyjnychzwrócić uwagęnato,żeczęścitnącemogąsię poruszaćnawetwtedy,gdyźródłonapięcia jestwyłączone. ¾ Zadbaćoto,abyotworywentylacyjnebyły wolneodzabrudzeń. ¾ Przechowywaćkosiarkępozazasięgiem dzieci. ¾ Niewykonywaćsamodzielnienaprawkosiarki, leczzlecićjetylkowykwalikowanemu specjaliścielubwspecjalistycznympunkcie serwisowym. ¾ Przedodstawieniemkosiarkiodczekać,aż ostygnie silnik. Bezpieczeństwoelektryczne Porażenieprądemwskutekuszkodzenia przewodu! W przypadku uszkodzenia lub przerwa- nia przewodu nie zawsze wyzwalany jest bezpiecznik. ¾ Niedotykaćprzewoduprzedwyciągnięciem wtyczki sieciowej z gniazdka. ¾ Naprawęuszkodzonegoprzewoduzlecić elektrykowi lub w specjalistycznym punkcie serwisowym.Niedozwolona jest naprawa przewodu przy użyciu taśmy izolacyjnej. ¾ Przełożyćprzewódprzyłączeniowyprzez uchwytzapobiegającyjegonadmiernemu naprężeniuiunikaćobcieraniaprzewodu okrawędzieorazostrelubspiczaste przedmioty. ¾ Nieprzeciskaćprzewoduprzezszpary w drzwiach lub oknach. ¾ Nieusuwaćanidezaktywowaćelementów ochronnych(np.mocującpałąk bezpieczeństwadouchwytu). ¾ Urządzenienależyeksploatowaćwsieci zwyłącznikiemróżnicowoprądowym(RCD) zprądemzadziałaniawynoszącymniewięcej niż30mA. ¾ Stosowaćtylkoodpowiedniooznaczone przewodyprzyłączeniowedopuszczone doużytkunazewnątrz,np.H07RN–F3x 1,5 mm

(maks. 25 m). ¾ Połączeniaprzewodówprzyłączeniowych musząbyćzabezpieczoneprzedopryskaniem wodąiwykonanezgumylubpowleczone gumą. Ogólnezasadybezpieczeństwa ¾ Częścizamiennemusząspełniaćwymagania określoneprzezproducenta.Stosować tylko oryginalne części zamienne marki WOLF- Garten lub części zamienne dopuszczone przez producenta. W przypadku wymiany zawsze przestrzegać dołączonych instrukcji montażowych i wyciągnąć uprzednio wtyczkę sieciową. ¾ Naprawyzlecićwyłączniewykwalikowanemu specjaliścielubwspecjalistycznympunkcie serwisowym. ¾ Zewzględówbezpieczeństwanależy wymieniaćzużytelubuszkodzoneczęści. ¾ Kosiarkajestprzeznaczonadoużytku prywatnegodopielęgnacjipowierzchni trawiastych i trawników. Ze względu na potencjalne zagrożenie dla operatora i innych osób kosiarka nie może być używana do celów niezgodnych z jej przeznaczeniem. ¾ Używaćkosiarkitylkoprzyświetledziennym lubdobrymoświetleniusztucznym. Zadbać o czystość i dobre oświetlenie strefy roboczej. ¾ Używaćkosiarkitylkowsuchymotoczeniu. Nie wystawiać kosiarki na działanie deszczu lub wilgoci. Wniknięcie wody do wnętrza kosiarki zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Zasadybezpieczeństwa129 A320E Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem Kosiarka jest przeznaczona wyłącznie do kosze- nia trawników. Każdy odbiegający od powyższego sposób użytkowania jest uznawany za niezgodny z przeznaczeniem. Za szkody wynikłe z użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem odpowiedzialność ponosi użytkownik. Tabliczka znamionowa Położenie Tabliczka znamionowa znajduje się na klapie tylnej. Wskazówka Oznaczenie posiada wartość dokumentu i nie może być zmieniane lub zamaskowane. Budowa 1 Producent 2 Klasa bezpieczeństwa/stopień ochrony 3 Oznakowanie CE 4 Wskazówka dotycząca utylizacji 5 Masa 6 Nazwa modelu 7 Prędkość obrotowa silnika w min

8 Numer modelu kosiarki 9 Napięcie znamionowe, rodzaj prądu 10 Częstotliwość 11 Numer seryjny 12 Moc akustyczna gwarantowana 13 Rok produkcji 14 Moc 15 Bezpiecznik Montaż Zamocowaniepałąkauchwytu (rys. A B C D E F

Î Założyć dolną część pałąka uchwytu na drążku gwintowanym B 1

a na drążek gwintowany

Î Przykręcić nakrętkę

f do drążka gwintowanego. Dokręcić nakrętkę na tyle, aby pałąk uchwytu całkowicie przylegał do mocowania

Î Powtórzyć tę czynność z drugiej strony. Î Wsunąć konsolę z włącznikiem/wyłącznikiem do przewidzianej w tym celu prowadnicy na górnej części pałąka uchwytu

c od uchwytu zapobiegającemu nadmiernemu naprężeniu przewodu

Î Wsunąć uchwyt zapobiegający nadmiernemu naprężeniu przewodu

b od dołu na górną część pałąka uchwytu na tę stronę, z której znajduje się włącznik/wyłącznik

Î Ponownie przykręcić uchwyt zapobiegający nad- miernemu naprężeniu przewodu

b w odległości ok. 9 cm od konsoli włącznika/wyłącznika. Użyć w tym celu śruby

Î Połączyć górną część pałąka uchwytu z obiema dolnymi częściami, wkładając po jednej śrubie

e do każdego otworu D 1

Wskazówka Pałąk uchwytu można ustawić w dwóch żądanych pozycjach roboczych

(a lub b), odpowiednio do wzrostu. Î Założyć na każdą śrubę

e przykręcić na- krętkę

Î Wcisnąć uchwyt przewodu

g na pałąk uchwytu i przewlec przewód

Wskazówka Nie zginać przewodu. Î Zablokować przewód w uchwycie zapobiegającym nadmiernemu naprężeniu przewodu

Montażkoszanatrawę(rys.

Î Połączyć obie dolne części pokrywy

Î Włożyć tylną część pokrywy

Î Złożyć powoli pokrywę, wkładając przy tym części boczne

Î Przymocować uchwyt do pokrywy G 4

Î Włożyć prowadnicę w przewidziane w tym celu rowki w koszu na trawę

Eksploatacja Elementyobsługowe(rys.

1 Pałąk bezpieczeństwa 2 Włącznik/wyłącznik 3 Uchwyt zapobiegający nadmiernemu naprężeniu przewodu 4 Regulacja wysokości uchwytu 5 Klapa tylna 6 Kosz na trawę 7 Wskaźnik wysokości cięcia 8 Regulacja wysokości cięcia Godziny eksploatacji Î Przestrzegać lokalnych przepisów. Î Zasięgnąć informacji na temat dopuszczalnych godzin eksploatacji we właściwym urzędzie. Zawieszeniekoszanatrawę(rys.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko obrażeń w wyniku kontaktu z obrotową listwą tnącą. ¾ Wyłączyć silnik. Przed dokonaniem ustawień w urządzeniu zaczekać, aż listwa tnąca się zatrzyma i wyciągnąć wtyczkę sieciową. Î Podnieść klapę tylną

Î Chwycić kosz na trawę za uchwyt i zawiesić go na kosiarce

3 Kosz na trawę jest zawieszony i można zwolnić klapę tylną. Regulacjawysokościcięcia(rys.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko obrażeń w wyniku kontaktu z obrotową listwą tnącą. ¾ Wyłączyć silnik. Przed dokonaniem ustawień w urządzeniu zaczekać, aż listwa tnąca się zatrzyma i wyciągnąć wtyczkę sieciową. Î Pociągnąć dźwignię lekko na zewnątrz I 1

Î Ustawić wymaganą wysokość cięcia I 2

Î Zwolnić ponownie dźwignię I 3

Wskazówka (wysokość cięcia a stan trawy) O ile to możliwe, kosić suchy trawnik, aby chronić darń. Ustawić wysokość cięcia wynoszącą 45 mm. Jeżeli trawa jest wilgotna i wysoka, ustawić wyższą wysokość cięcia. Podłączeniedogniazdka(230V,50Hz) (rys.

Uwaga! Podłączać kosiarkę tylko do gniazdek zabezpieczonych bezpiecznikiem zwłocznym 16 A (lub wyłącznikiem nadmiarowo-prądowym typu B). Î Umieścić przewód w uchwycie zapobiegającym nadmiernemu naprężeniu przewodu

Î Włożyć wtyczkę do gniazdka na urządzeniu

Istotnewskazówkidotyczącewyłącznika różnicowoprądowego Wyłączniki te służą do ochrony przed poważnymi obrażeniami wskutek dotknięcia uszkodzonych przewodów, nieprawidłowej izolacji oraz w niektó- rych przypadkach również w przypadku uszkodzenia przewodów znajdujących się pod napięciem. Î Podłączać kosiarkę tylko do gniazdek zabezpie- czonych wyłącznikiem różnicowoprądowym (RCD) z prądem zadziałania wynoszącym nie więcej niż 30 mA.

• Istnieje możliwość doposażenia starych instala- cji. Zalecamy konsultację z wykwalikowanym elektrykiem.131 A320E Konserwacja

Włączanie/wyłączaniekosiarki(rys. L M

OSTROŻNIE! Ryzyko obrażeń w wyniku kontaktu z obrotową listwą tnącą. ¾ Nie włączać kosiarki, stojąc przed otworem wyrzutu trawy! ¾ Włączyć kosiarkę na płaskiej powierzchni. Uwaga! ¾ Nie włączać kosiarki w wysokiej trawie, ewentualnie unieść ją zgodnie z rys.

Włączaniesilnika(rys.

Î Nacisnąć włącznik/wyłącznik i przytrzymać w po- łożeniu wciśniętym M 1

Î Przyciągnąć pałąk bezpieczeństwa M 2

Î Zwolnić włącznik/wyłącznik M 1

Wyłączaniesilnika (rys.

Î Zwolnić pałąk bezpieczeństwa M 3

Zdejmowanieiopróżnianiekoszanatrawę (rys.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko obrażeń w wyniku kontaktu z obrotową listwą tnącą. ¾ Wyłączyć silnik. Przed dokonaniem ustawień w urządzeniu zaczekać, aż listwa tnąca się zatrzyma i wyciągnąć wtyczkę sieciową. Wskazówka Jeżeli skoszona trawa pozostaje na koszo‑ nym trawniku, wówczas kosz na trawę jest pełen i należy go niezwłocznie opróżnić. Î Wyłączyć silnik i wyciągnąć wtyczkę sieciową. Î Podnieść klapę tylną J 1

Î Zdjąć kosz na trawę J 2

Î Opuścić ponownie klapę tylną. Î Opróżnić kosz na trawę. Î Przed uruchomieniem usunąć ewentualne pozo- stałości w stree koszenia. Koszeniebezkoszanatrawę Î Zdjąć kosz na trawę. 3 Podczas koszenia bez kosza na trawę skoszona trawa jest wyrzucana bezpośrednio w dół. Wskazówkidot.pielęgnacjitrawnika(rys.

Na trawniku rosną różne gatunki traw. W przypadku częstego koszenia przeważają trawy o mocnych korzeniach, tworzące zwartą darń. W przypadku sporadycznego korzenia rozprzestrzeniają się głów- nie trawy wysokie i inne rośliny dziko rosnące (np. koniczyna, stokrotki). Aby trawnik wyglądał zdrowo, mógł równomiernie rosnąć i nie tworzyły się pasy zieleni, tory przejazdu kosiarki powinny zawsze na siebie nachodzić na szerokości kilku centymetrów

- Przewód kłaść zawsze w bezpiecznym miejscu na tarasie, ścieżce lub skoszonej już trawie. - Normalna wysokość trawy wynosi ok. 40–50 mm. Przyciąć trawę mniej więcej o jedną trzecią, gdy osiągnie wysokość 60–70 mm. - Nie przycinać trawy krócej niż 45 mm, ponieważ może to prowadzić do uszkodzenia darni w przy- padku braku opadów. - Wysoką trawę przyciąć do normalnej wysokości w kilku etapach. Pozakończeniukoszenia Î Wyłączyć kosiarkę, odczekać, aż listwa tnąca się zatrzyma, i wyciągnąć wtyczkę sieciową. Î Opróżnić kosz na trawę. Î Odstawić kosiarkę w bezpiecznym miejscu. Konserwacja OSTRZEŻENIE! Ryzyko obrażeń i szkód materialnych. ¾ Prace związane z konserwacją i czyszczeniem urządzenia mogą być przeprowadzane tylko przy wyłączonym silniku i wyciągniętej wtyczce. ¾ Nie sięgać dłońmi do strefy obrotowej listwy tnącej. ¾ Prace serwisowe i konserwacyjne oraz wymianę elementów zabezpieczających, przewodów itp. zlecić wyłącznie wykwalikowanemu specjaliście lub w specjalistycznym punkcie serwisowym. Î Nie przechowywać kosiarki w wilgotnych pomiesz- czeniach. Î Na koniec sezonu zlecić przegląd kosiarki wykwa- likowanemu specjaliście lub w specjalistycznym punkcie serwisowym.132 A320E Konserwacja

Czyszczenie kosiarki NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko obrażeń w wyniku kontaktu z obrotową listwą tnącą. ¾ Wyłączyć silnik. Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia zaczekać, aż listwa tnąca się zatrzyma i wyciągnąć wtyczkę sieciową. Î Po każdym koszeniu oczyścić kosiarkę zmiotką. Î W regularnych odstępach czasu czyścić zmiotką klapę do mulczowania. Uwaga! Nie spryskiwać kosiarki wodą ani nie stosować myjek wysokociśnieniowych. Czyszczeniekoszanatrawę Wskazówka Czyścić kosz na trawę najlepiej bezpośred‑ nio po koszeniu. Î Podnieść klapę tylną. Î Zdjąć kosz na trawę. Î Opuścić ponownie klapę tylną. Î Opróżnić kosz na trawę. Î Oczyścić kosz na trawę wraz ze stelażem wodą lub zmiotką. Î Oczyścić zwłaszcza powierzchnię pod wskaźni- kiem poziomu napełnienia. Î Wysuszyć kosz na trawę przed kolejnym użyciem. Transport i przechowywanie NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko obrażeń w wyniku kontaktu z obrotową listwą tnącą. ¾ Wyłączyć silnik. Przed transportem lub przechowaniem urządzenia zaczekać, aż listwa tnąca się zatrzyma i wyciągnąć wtyczkę sieciową. Î Na czas transportu na lub w innym pojeździe od- powiednio zabezpieczyć kosiarkę przed przypad- kowym przemieszczeniem. Przechowywanie w zimie Î Po zakończeniu sezonu koszenia dokładnie oczy- ścić kosiarkę. Î Zlecić jesienią wykonanie przeglądu kosiarki w specjalistycznym punkcie serwisowym. Î Przechowywać kosiarkę w czystym i suchym pomieszczeniu. Î W przypadku dłuższego przechowywania zimą chronić kosiarkę przed korozją. Wymianalistwytnącej(rys.

OSTRZEŻENIE! Ryzyko obrażeń. ¾ Wymianę listwy tnącej zlecić w specjalistycznym punkcie serwisowym. ¾ Prace przy urządzeniu mogą być przeprowadzane tylko przy wyłączonym silniku. ¾ Wyciągnąć wtyczkę sieciową. ¾ Nosić odpowiednie rękawice ochronne. Uwaga! Po naostrzeniu listwy tnącej kosiarka może być nieprawidłowo wyważona. Zlecić kontrolę wyważenia kosiarki w specjalistycznym punkcie serwisowym. Wskazówka Do wymiany listwy tnącej potrzebny jest klucz dynamometryczny o rozstawie 13. Moment dociągający śrub: M8: 14–16 Nm133 A320E Usuwanie usterek

Usuwanie usterek OSTRZEŻENIE! Ryzyko obrażeń lub szkód materialnych. ¾ W razie wątpliwości zawsze zasięgnąć porady w specjalistycznym punkcie serwisowym. ¾ Przed każdym przeglądem i przystąpieniem do prac przy listwie tnącej wyłączyć kosiarkę i wyciągnąć wtyczkę sieciową. Problem Możliwaprzyczyna Rozwiązanie Niespokojna praca, silne drgania kosiarki. Listwa tnąca jest uszkodzona. Zasięgnąć porady w specjalistycznym punkcie serwisowym. Listwa tnąca obluzowała się w uchwycie. Silnik nie pracuje. Bezpiecznik przyłącza sieci głównej został wyzwolony lub jest niesprawny. Zlecić naprawę elektrykowi. Sposób postępowania w przypadku uszko- dzonego przewodu: Uwaga! Ryzyko pora- żeniaprądem! Bezpiecznik nie zawsze jest wyzwalany w przypadku uszkodzenia lub przerwania przewodu. Nie dotykać przewodu przed wy- ciągnięciem wtyczki sieciowej z gniazdka. Naprawę uszkodzonego przewodu zlecić elektrykowi lub w specjalistycznym punkcie serwisowym. Niedozwolona jest naprawa przewoduprzyużyciutaśmyizolacyjnej. Zasięgnąć porady w specjalistycznym punkcie serwisowym. Niezadowalający wynik koszenia/zbierania trawy. Listwa tnąca jest tępa. Zasięgnąć porady w specjalistycznym punkcie serwisowym. Kosz na trawę się zatkał. Stosować się do instrukcji w rozdz. „Regulacja wysokości cięcia”. Została dobrana nieodpowiednia wysokość cięcia. Stosować się do instrukcji w rozdz. „Regulacja wysokości cięcia”. Częścizamienneiakcesoria Nr art. Nazwa art. Opis art. WG742-04355 Vi 32 D Listwa tnąca 32 cm Gwarancja W każdym kraju obowiązują przepisy gwarancyjne wydane przez naszą rmę lub importera. Usterki urządzenia usuwamy w ramach rękojmi nieodpłat- nie, jeżeli ich przyczyną była wada materiału lub błąd w produkcji. W przypadku roszczeń gwarancyj- nych prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub najbliż- szym oddziałem naszej rmy. DeklaracjazgodnościCE Szczegółowe informacje o urządzeniu znajdują się w oddzielnej, dołączonej deklaracji zgodności CE, stanowiącej integralną część niniejszej instrukcji obsługi. Utylizacjabezpiecznadlaśrodowiska Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych z odpadami komunalnymi! Zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/ WE w sprawie zużytego sprzętu elek- trycznego i elektronicznego oraz jej implementacją do prawa krajowego niesprawne urządzenia elektryczne muszą być zbierane oddziel- nie i poddawane utylizacji w sposób bezpieczny dla środowiska.134 A320E Obsah