9042 WH3R MiBaby - Vekter SALTER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 9042 WH3R MiBaby SALTER

Register your product today at: www.homedicsgroup.com/register9042 MiBaby-vekt med PC-sporingsprogram Instruksjoner og garanti EMiBaby MiBaby-vekter, høydetabell og PC programvare er tiltenkt å gi en verdifull dokumentasjon av et barns vekst og utvikling i ment å sørge for bekvemmelighet og samtidig berolige foreldre som ønsker å sjekke og overvåke deres barns vekst og utvikling hjemme med all hjemmekomfort. MiBaby skal brukes i tillegg til og ikke som en erstatning for profesjonell medisinsk veiledning og postnatal pleie. Hvis du på noen måte er bekymret for barnets helse, be om profesjonell medisinsk veiledning. PROGRAMVAREINSTALLASJON Gå til www.saltermibaby.com og last ned siste utgaven av MiBaby-programvaren. Komplette brukerinstruksjoner følger med denne nedlastingen. MiBaby-programvaren er kompatibel med Windows 2000, XP, Vista, Windows 7 og Windows 8. Den er ikke kompatibel med Apple datamaskiner. Følg denne sekvensen for å installere programvaren:

1. Lukk alle åpne programmer.

2. Dobbeltklikk på filen for brukerprogrammet som du nettopp lastet ned. -

3. Følg installasjonsinstruksjonene på skjermen.

7. Hvis spurt, tast inn din data-administrators brukernavn og passord.

8. Klikk på Avslutt.

Oppsummering Oppsummeringssiden viser babyens siste mål. Klikk på en av dyre-ikonene for å taste inn målene. Klikk på endre bruker for å velge en forskjellig barneprofil. MiBaby programvaren støtter opp til 4 brukere. Klikk på brukeroppsett for å gå tilbake til brukeroppsett-siden. Klikk på eksporter data for å lagre barnets data et annet sted på PC-en. Dette kan da bli overført til en annen PC og deles med venner og familie. Eksportert data kan bli importert ved å bruke import-knappen på siden for brukervalg. Merk deg følgende: Det er kun data valgt mot et brukernummer som blir eksportert. Data for flere brukere må eksporteres individuelt. Vekt, Høyde og BMI Du kan navigere til Vekt, Høyde, Kroppsmasseindeks, Tenner, Milepæler, Bilder eller tilbake til Oppsummering ved å bruke knappene til venstre på siden. Vekt, høyde og BMI er vist i en tabell. Du kan manuelt legge til en ny vekt eller høyde ved å klikke på add weight/add height-knappen øverst på tabellen. Tast inn ny vekt/høyde og dato og klikk på ok. Dobbeltklikk på en eksisterende vekt/høyde for å redigere.

9. Salter MiBaby-ikonet vises på skrivebordsmaskinen. Programvareinstallasjonen

er nå fullført. MiBaby PROGRAMVARE Dobbeltklikk på MiBaby-ikonet for å åpne programvaren. Klikk på brukerikonet for en eksisterende bruker, en ny bruker må opprette ny bruker eller importere til importer eksisterende brukerdata. Ny bruker Tast inn babyens detaljer og velg dine foretrukne enheter. Klikk på ok for å bekrefte. NKlikk på graf for å se rekkefølgen som tennene ble synlige på en tidslinje. Du kan bevege deg over et datapunkt for å se detaljer. Du kan zoome inn eller ut og reise langs tidslinjen ved å bruke +, - knappene og skyvelinjen. Milepæler Milepæler vises som diagrammer. Klikk på + knappen for å legge til datoer for milepæler nådd. Det er også et milepæl-ikon for å legge til egen fri tekst. Du kan legge til flere egne milepæler for å registrere individuelle nøkkelhendelser mens barnet ditt utvikler seg. Klikk på en eksisterende milepæl for å redigere.

Merk deg følgende: BMI-målene er beregnet fra vekten og høyden og det er derfor ikke nødvendig å taste disse inn. Regelmessig oppdatering av både vekt og høyde vil gi den mest nøyaktige Kroppsmasseindeksen. CKlikk på graf for å vise målene grafisk. Resultatene vises mot prosentile kurvediagrammer. Du kan bevege deg over et datapunkt for å se detaljer. Du kan zoome inn eller ut og reise langs tidslinjen ved å bruke +, - knappene og skyvelinje. Persentile kurvediagrammer er hentet fra Verdens helseorganisasjon (2006). WHO child growth standards: length/height-for-age, weight-for-age, weight-for-length, weight-for-height and body mass index-for-age : methods and development. Tenner Tenner vises som et diagram. Klikk på en tann for å taste inn/redigere datoen da tanna ble synlig. Bruk skyvelinjen for å se rekkefølgen som tennene ble synlige.5 Klikk på graf for å vise målene grafisk. Du kan bevege deg over et datapunkt for å se detaljer. Du kan zoome inn eller ut og reise langs tidslinjen ved å bruke +, - knappene og skyvelinjen. Bilder Bilder vises som et galleri. Klikk på et bilde for å en større versjon. Klikk på legg til bilde og finn bildefil-lokasjonen på din datamaskin for å legge til et bilde. Klikk på legg til dato og legg til kommentar for å legge til/redigere detaljer.

Klikk på graf for å se bildene på en tidslinje. Du kan bevege deg over et datapunkt for å se detaljer. Du kan zoome inn eller ut og reise langs tidslinjen ved å bruke +, - knappene og skyvelinjen. Klikk på kamera-ikonet for å se en større versjon av bildet. MiBaby HØYDETABELL Utskrift av MiBaby høydetabellen gir barnet ditt en visuell dokumentasjon om hans/hennes høyde som engasjerer barnet med hensyn til hvordan det vokser. Klistremerkene er tiltenkt brukt for å inspirere regelmessige høydekontroller. Hvis du går tom, kan høyden skrives direkte på høydetabellen. For å montere høydetabellen, velg først et passende punkt på en uhindret del av en vegg. Mål 60 cm fra gulvet og merk av dette punktet på veggen. Sørg for at 60 cm som vises på høydetabellen innrettes med det avmerkede punktet på veggen. Fest høydetabellen på veggen med egnet klebemiddel slik som blue tack eller dobbeltsidig teip. Vær forsiktig at dekorasjonen ikke ødelegges. Når du foretar måling, kontroller at barnet står helt stille og rett, og har føttene sammen når du avmerker høyden på tabellen. Barnet vil muligens like å sette klistremerket på selv. Høyden kan med letthet tastes inn i MiBaby PC-programmet for å ha en digital dokumentasjon av barnets høyd. NY FUNKSJON! Denne vekten har vår praktiske stig på-funksjon. Når vekten har blitt initialisert, kan man slå den på ved ganske enkelt å stige direkte opp på plattformen – det er ikke nødvendig å vente!

1. Åpne batterirommet på undersiden av vekten.

2. Fjern isolasjonsfliken under batteriet (hvis det er satt inn) eller sett inn batterier

samtidig som du merker deg polariteten (+ og -) innvendig i batterirommet.

3. Lukk batterirommet.

4. Velg vektmodus (kg, st eller lb) ved hjelp av bryteren på undersiden av vekten.

5. Ved bruk på teppe, benytt de medfølgende teppeføttene.

6. Plasser vekten på et fast, flatt underlag.

1. Trå ned midt på plattformen og løft foten av igjen.

2. 0.0 vises på skjermen.

3. Vekten slår seg av og er nå klar til bruk.

Denne initialiseringsprosessen må gjentas hvis vekten flyttes. Alle andre ganger kan du stige direkte opp på vekten.

2. Stig opp på vekten og stå helt stille mens den beregner vekten din.

3. Vekten din vises.

4. Stig av. Din vekt vises i noen sekunder.

1. Velg baby-modus med bryteren som er på innsiden av batterirommet.

2. Stig opp på vekten og stå helt stille mens den beregner vekten din.

4. Stig av vekten og løft forsiktig opp babyen.

5. Stig tilbake på vekten mens du holder om babyen.

6. Kun babyens vekt og

-ikonet vil da vises.

7. Stig av. Babyens vekt vil vises i noen sekunder.

• Veidegalltidpåsammevektogsammeunderlag. Ikke sammenlign tall fra flere vekter, ettersom det på grunn av konstruksjonen alltid vil være små forskjeller fra vekt til vekt.

• Vektenrunderoppellernedtilnærmestevekttrinn.Hvisduveierdegtoganger og får to forskjellige avlesninger, ligger vekten din mellom disse avlesningene.

• Tørkavvektenmedenfuktigklut.Brukikkekjemikalier.

• Laikkevektenkommeikontaktmedvann,dadettekanødelegge elektronikken i vekten.

• Behandlevektenforsiktig–deneretpresisjonsinstrument.Unngååmistedeni bakken og å hoppe på den.

• NB!Plattformenkanbliglattnårdenervåt. FEILSØKING Hvis du har problemer med å bruke vekten:

• Kontrolleratbatterietersattinnriktig.

• Kontrolleratduharvalgtønsketvektenhet:stone/pund,kiloellerpund.

• Kontrolleratvektenerplassertpåenplanoverateogatdenikkeberørerveggen.

• Gjentainitialiseringsprosedyrenhvergangvektenyttes.

• Hvisdetikkevisesnoepåskjermennårdubrukervekten,ellerhvisdetstår‘Lo’ på skjermen – prøv et nytt batteri.

• Hvisdetstår‘O-Ld’ på skjermen, betyr det at vekten har blitt overbelastet. WEEE FORKLARING Denne merkingen indikerer at innen EU skal dette produktet ikke kastes sammen med annet husholdningssøppel. For å forebygge mulig skade på miljøet eller menneskelig helse forårsaket av ukontrollert avfallstømming, skal produktet gjenvinnes ansvarlig for å støtte holdbar gjenbruk av materialressurser. For å returnere den brukte anordningen, vennligst bruk retur- og hentesystemet, eller ta kontakt med detaljisten hvor produktet ble kjøpt. De kan sørge for miljøvennlig gjenvinning av produktet. BATTERIDIREKTIV Dette symbolet indikerer at batteriene ikke må kastes sammen med vanlig husholdningsavfall da de inneholder substanser som kan skade miljøet og helsen. Vær vennlig å kaste batterier i angitte oppsamlingspunkter. GARANTI Dette produktet er utelukkende beregnet på bruk i hjemmet. Salter vil reparere eller erstatte et produkt eller deler av et produkt vederlagsfritt dersom det innen 15 år fra kjøpsdato kan påvises feil i utførelse eller materialer. Denne garantier gjelder deler som påvirker bruken av vekten. Den dekker ikke kosmetisk forringelse forårsaket av vanlig slitasje eller skader forårsaket av uhell eller feil bruk. Garantien gjøres ugyldig dersom vekten eller noen av vektens komponenter åpnes eller demonteres. Erstatningskrav dekket av garantien må understøttes av kjøpsbevis og returneres til Salter (eller en avtalt lokal Salter-representant utenfor Storbritannia) for avsenders regning. Vekten må emballeres nøye, slik at den ikke skades under transport. Denne garantien gjelder i tillegg til eventuelle lovbestemte rettigheter og får ingen innvirkning på disse. Hvis du er hjemmehørende et annet sted enn Storbritannia, kontakter du din lokale Salter-representant. www.salterhousewares.com/servicecentresHoMedics Group Ltd PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK. www.saltermibaby.com www.salterhousewares.co.uk IB-9042NO-0213-01

4. Välj kg (kilo), st (stone) eller lb (pund) viktläge med kontakten på vågens undersida.