CompactPower EDBS7135 - Strykejern ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CompactPower EDBS7135 ELECTROLUX

• Dette produit kan brukes av barn som er over 8 År og personer med reduset fysisk eller psykisk helse eller personer som mangler kunnskap og erfaring, hvis de fär tilsyn eller instruksjoner om bruk av produitet på en sikker mæte og at de forstår farene som er involvert ved bruk av produitet.
  Barn skal不解 leke med produitet.
• Rengjøring og vedlikehold skal ikke gjores av barn medindre de har tilsyn av en voksen.
• Hold strykejernet og ledningene bort fra barn som er under 8 Årningar det er i bruk eller avkjøles.
  Overflatene kan bli veldig varme under bruk
• Dette produit et er egnet til Å bruke springvann. Det anbefales Å bruke Electrolux AquaSense-filtrett vann, der urenheter som kalk er fjernet. Bruk ellers destillert vann eller en blanding av 50% destillert vann, 50% springvann hvis springvannet er spesielt hardt.
• Apparatet kan bare kobles til en strømkilde med samme spenning og frekvens som er angitt på typeskiltet!
• Strykejernet må ikke brukes hvis det er mistet i gulvet, hvis strykejernet eller ledningen har synlige tegn på skade eller hvis detlekker.
• Apparatet må bare kobles til en jordet stikkontakt.
• Hvis apparatet eller strømledningen er skadet, på disse skiftes av produsenten, produsentens servicerepresentant eller tilsvarende kvalifisert person forå unngå fare.
• Strykejernet mä brukes og plasseres pa et stabilt underlag. När du plasserer strykejernet pa stativet, mä du sorge for at stativet star pa et stabilt underlag.
• Gå aldri fra apparentet uten tilsyn när det er koblet til strømforsyningen.
• Apparatet må slås av og kontakten trekkes ut hver gang erter bruk somt for apparatet rengjøres og vedlikeholds.
• Stopselet mä trekkes ut av stikkontakten för vannbeholderen fylles med vann.
• Strömledningenmökkekommenborti noen av apparatets varme deler.
• Ikke senk apparatet i vann aller andre væsker.
• Ikke overskrid den maksimale pafyllingsmengden som er angitt på apparatet.
• Fyllingsåpningen ma ikke apnes under bruk.
• Ta stopselet ut av stikkontakten for du etterfyller vannbeholderen.
• Dette apparatet er kun beregnet på husholdningsbruk. Produsenten patar seg...,\ 但是如果 answer for eventuell skade som skyldes feilaktig bruk av apparatet.
• Ikke hell eddik, avkalkingsmiddel aller andre stoffer med lukt i beholderen. Ellers kan garantien blu uyldig.
• Advarel! För rengjöring skal stöpselet alltid kobles fra strømuttaket, og du skal vente til strykejernet er avkjølt i stativet.

Apparatene bekreftes a samsvar med direktiv 2006/95/EF og direktiv EMC 2004/108/EF. TA ALLTID VARE PÄ DISSE INSTRUKSJONENE.

NO

KOMPONENTER

A. Dampknapp
B. Mykt handtak
C. Temperaturmerker
D. Temperaturbryter
E. Indikatorlys for temperatur
F. Dampror
G. Strømledning
H. Oppbevaring av stromledning
I. Oppvarmingsenhet
J. Vannbeholder
K. Lokk pa vanntank

L. Maksimum vanninyäindikator
M. CARESSIUM™ keramisk strykesäle
N. Strykejernholder
O. Glidebryter for dampaktivering (AUTO-MANUAL STEAM)
P. Betjeningsbryter for dampniva
Q. Indikatorlampe for dampniva
R. Pá/av-lampe
S. Pá/av-knapp
T. Sikkerhetslokk for oppvarmingenshenet
U. Flatkile for oppvarmingsenhet

STRYKETABELL

Stoff Temperaturinnstilling Anbefalt bruk
Akryl	● Tørrstrykes på vrangen
Acetat	● Tørrstrykes på vrangen mens stoffet fremdeles er fuktig, eller bruk spray for Å fugke.
Nylon og polyester	● Strykes på vrangen mens stoffet fremdeles er fuktig, eller bruk spray for Å fugke.
Rayon	● Strykes på vrangen.
Viskose	● Tørrstrykes hovedsakelig. Damp kan brukes i henhold til produsentens anvisninger.
Silke	● Strykes på vrangen. Bruk strykeklede for Å unngå blanke merker.
Bomulsblandinger	● ● Kontroller merkelappen og følg produsentens anvisninger. Bruk innstillingen for de fibrene som krever lavest innstilling.
Ull og ullblandinger	● ● Dampstrykes på vrangen, eller bruk strykeklede
Bomull	● ● ● Tørrstrykes mens stoffet fremdeles er fuktig, eller bruk spray for Å fugke. Bruk damp, middels til hoy.
Kordfløyel	● ● ● Dampstrykes på vrangen, eller bruk strykeklede.
Lin	● ● ● Til "max" Strykes på vrangen, eller bruk strykeklede for Å unngå blanke merker, sarelig med mørke farger. Tørrstrykes mens stoffet fremdeles er fuktig, eller bruk spray for Å fugke. Bruk damp, middels til hoy.
Denim	● ● ● Til "max" Bruk maksimal damp.
Ulik strykehastighet og stoffets fuktighet kan gjøre at den optimale innstillingen kan+vare forskjellig fra den som er anbefalt i tabellen!

NO

SLIK KOMMER DUIGANG

1. Før du bruker strykejernet for fsigma gang. Fjern alle rester av klebemidler og gni forsiktig med en fuktig klut. Plasser dampstrykejernet horisontalt på strykebrettet ell er pa en varmebestandig, sikker overflate i samme hoyde som et strykebrett. Krøll ut og rett ut strømledningen og dampedningen. Når strykejernet slæs på for fsigma gang, kan detkommen litt damp og lukt fra det.
2. Apne lokket pa vanntanken. Fyll vanntanken med kaldt vann. Det anbefales brake Electrolux AquaSense-filtrett vann, der urenheter som kalk er fjernet. Bruk ellers destillert vann eller en blanding av 50% destillert vann, 50% springvann his springvannet er spesielt hardt. Tom vannbeholderen for a skylte ut eventuelle fremmede partikler som kan vare fra produksjonsprossessen.
3. Fyll alltid pa vanntanken til MAX-merket med kaldt vann (A). Sett lokket pa vanntanken. Forsiktig! Ikke bruk apparatet uten vann i tanken.

BRUKERVEILEDNING

1. Dampfunksjonen aktiveres ved Å trykke på dampknappen i 3-5 sekunder, slipp knappen for Å frigi konsentret damp. När du slipper knappen, sörg for at all damp er sluppet ut innen du setter strykejernet tilbake i holderen. Det anbefales at dampknappen brukes i korte perioder. Forsiktig! Ikke frigi damp mens strykejernet stär i holderen.
2. Funksjon for kontinuierlig damp (AUTO): Trykk pa og holdinne dampknappen, og skyv glidebryeren for dampaktivering forover, for a lase dampknappen. Slipp begge knappene. Damp sprutes ut jevnt og kontinuierlig. Du kan lase opp dampknappen og stoppe den kontinuierlige dampen (AUTO-damp) ved a skyve glidebryeren for dampaktivering bakover.

RENGJØRING

1. Strykejernet skal alltid oppbevares staende pa haelen. Rengjor de utvendige flatene med en myk og faktig klut, og tork deretter. Ikke bruk kjemiske losemidler, da disse vil skade overflaten.

2. Plasser apparatet sik at sikkerhetslokket for oppvarmingshenet befinner seg overst. Fjern gummidekselet, og skru ut sikkerhetslokket for oppvarmingshenet med flatkilen som du finner i bunnen. Snu apparatet opp ned over vasken og tom oppvarmingshenet helt. Bland avkalkingsmiddel og vann med det spesifiserte blandingsforholdet, og lag en avkalkingsblanding pa minst 300ml (Bruk det anbefalte blandingsforholdet. Hvis det er mye kalkbeegg, okes mengden avkalkingsmiddel tilsvarende.)
   Merk: Vi anbefaler at du bruker avkalkingsmiddelet EUD5 fra Electrolux. Folg instruktjone na flasken for riktig forhold mellom vann og avkalkningsmiddel. Vi anbefaler at produktet rengjores annen hver maned.

3. Koble dampstrykejernet til stikkontakten. Trykk pa / av-knappen (A). Drei termostatbryteren med urviserne til maksimum innstilling (B). Temperaturindikatorlampen pa strykejernet vil tennes. Velg deretter et dampniva ved a vri betjeningsbryteren for dampniva til lav, middels ell er mye damp (C).

4. När temperaturindikatorlampen tennes, blir dampstasonen forvarmet. När lampen slas av, er den klart til bruk. Trykk pa og holdinne dampknappen i noen sekunder for a fá damp. Hold den deretter i noen sekunder til for a rengjore dampystemet.

5. Stryk et gammadl hndkle for a sikre at eventuelle rester inni strykejernet itke blr overfort til toyet. Platen kan torkes av med en fuktig klut ved behov.

6. Slå av apparatet ved Å trykke en stund pa knappen for den slipspe.

7. La alltid strykejernet avkjole pa strykebrettet for det settes vekk. Tom vannbeholderen nár strykejernet er avkjolt. Lagre dampstrykejernet.

8. Oppbevar alltid ledningen i ledningsoppbevaringen i sukkelen pa generatoren. ALDRI snurr ledningen rundt strykejernet.

9. Hell blandingen i oppvarmingsenheten, og stram sikkerhetslokket. La det stä i én til to timer i romtemperatur (ok om nødvendig tiden, maksimalt til 8 timer). Hell ut blandingen. Fyll oppvarmingsenheten med rent vann, som du deretter heller ut. Gjenta dette trinnet flere ganger til kalken er fjernet og det ikke lenger lukter avkalkingsmiddel. Hell en måleskjed med rent vann i oppvarmingsenheten før du setter alt sammen igjen. GARANTIEN DEKKER IKKE SKADE SOM SKYLDES BLOKKERINGER PÅ GRUNN AV KALK.

Etter rengjoringen skal不解 kokeren vare helt tom, men det skal vare litt vann igjen i den (for den lukkes igjen).
15. När du er fertig med ä bruke apparatet, dreier du temperaturbryteren til AV-stillingen ("MIN"). Oppbevar strykejernet på strykejernbeholderen. Merk: Ikke oppbevar strykejernet med vann i tanken.

FEILSØKING

NO

Problem Mulig Årsak Løsning
Såleplaten blir ikke varm selv om strykejernet er slätt på.	Tilkoblingsproblem Kontroller strømledningsen, stopselet og stikkontakten.
	Temperaturvelgeren/Står på MIN. Velg passende temperatur.
Strykejernet produserer ikke damp. Ikke	nok vann i beholderen. Fyll vannbeholderen (se "Slikkommen du i gang", nr. 2).
	Dampregulering er valgt i stilling ikke-damp ('MIN').	Still dampregulatoren mellom min. og maks. damp.
	Den valgte temperatiren er lavere enn anbefalt for stryking med damp.	Velg en temperatur opptil···
Dampstråle- og den vertikale dampstrålefunksjorden virker ikke.	Dampstrålefunksjorden er brukt hyppig over en kortperiode.	Sett strykejernet i horizontal stilling og vent litt ffor du bruker dampstrålefunksjorden.
	Strykejernet er ikke varmt nok. Juster riktig temperatur for dampstryking (opptil··· Sett strykejernet i vertikal stilling og venttil temperaturindikatorlampen slokker.
Vannlekker fra strykesålen under stryking.	Strykejernet er ikke varmt nok. Still temperaturbyteren til en temperatur (··· til maksimalt) egnet for dampstrykejern. Sett strykejernet på holderen og vent til lampen slokkes För du begyinnerå stryke.
Flak og urenheter kommt ut av strykesålen under stryking.	Du har brukt varmt vann, som har forårsaket at kalkavleiringer har oppstätt i vanntanken.	Trykk og holdinne dampknappen i omtrent ettt minutt for Å fødamp. Deretter hold den nede i ettt minutt til, for Å rengjørde dampkokesystemet. Stryk et gommelt handkle for Å sikre at eventuelle rester inni strykejernet ikke blir overfør til toyet. Platen kan torkes av med en fuktig klut ved behov.
Vannlekker fra strykesålen mens strykejernet avkjøles eller etter den har blitt satt vekk.	Strykejernet har blitt satt i horisontal posisjon mens det fremdeles er vann i vanntanken.	Tøm vanntanken og sett dampkontroll til av-posisjon ffor du oppbevarer strykejernet.
Brune striperkommen ut av platen mens du stryker flekker på toyet.	Du har brukt kjemiske kalkfjerningsmidler.	Ikkebru kalkfjerningsmidler.
	Toyfibre har akkumulert i hullene i platen og brenner.	Rengjør platen med en myk, fuktig klut.
	Toyet har kanskje ikke blitt skylt godt nok erller plaggene er ne og har ikke blitt vasket ffor stryking.	Skyll klesvasken på nytt.

KASSERING

Resirkuler materialer som er merket med symbolet Legg emballasjen i riktige beholderde for a resirkulere det. Bidrar til a beskytte miljoet, menskers helse og for a resirkulere avfall av elektriske og elektroniskeprodukter.