Refine 700 E7ST14DB - Strykejern ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Refine 700 E7ST14DB ELECTROLUX

Takk for at du velger et Electrolux-produkt. For å sikre de beste resultatene, må du alltid bruke originale tilbehør og reservedeler fra Electrolux. De er spesielt designet for produktet ditt. Dette produktet er utformet med miljøet i tankene. Alle plastdeler er merket for resirkuleringsformål.

Det er mulig at dampstasjonen ikke genererer damp umiddelbart etter at du har fylt den med vann. Årsaken til dette er at luft som er fanget i det interne systemet kan forsinke denne funksjonen med noen få sekunder. Vær tälmodig og prøv igjen ved å trykke på dampknappen. For å gjøre det mer komfortabelt for deg, vil dampen bli generert etter at du har sluppet dampknappen i noen sekunder, og det er ikke nødvendig å holde knappen inntrykket hele tiden. Finn din egen rytme for det optimale damperesultatet.

KOMPONENTER

A. Indikatorlampe for oppvarming

B. Frontlys som lyser opp strykeområdet

C. Damp- og temperaturvelger

D. Dampstøtknapp

E. Dampslange

F. Vanntank med innebygd avkalkingskassett*

G. Maksimum vanninväindikator

H. Oppvarmingsenhet

I. Strykejernstativ

J. RESILIUM™ anodisert såleplate

K. Strømledning

L. Lagring av dampslange

M. AV-/PÅ-knapp

N. Indikator for damp klar

O. Bærelås framre del

P. Låsemekanisme

Q. Temperaturindikator for strykesåle

R. Oppbevaring av strømledning

S. Berederlokk

U. Rengjøringsbørste*

*Kun enkelte modeller

Bilde side 2-4

SLIK KOMMER DU I GANG

1 Før første gangs bruk. Fjern alle klebrige rester og tørk forsiktig med en fuktet klut. Posisjoner strykejernet med dampstasjon horisontalt på strykebrettet eller på en varmebestandig, trygg overflate i samme høyde som et strykebrett. Vikle ut og rett ut strømledningen og dampslangen.
2 Ta av vanntanken (F) ved å ta tak i spalten på undersiden og trekke den forsiktig bort fra berederenheten. Løsne avkalkingskassetten* (T) og senk den ned i vann i mer enn 60 sekunder. Sett avkalkingskassetten* på plass igjen. Fyll vanntanken med kaldt vann. Det anbefales å bruke destillert vann eller en blanding av 50 % destillert vann og 50 % vann fra springen. Tøm vanntanken for å skylle ut fremmedlegemer som kan ha blitt værende igjen fra produksjonsprosessen. Vi anbefaler at du skifter ut avkalkingskassetten* etter 3 måneder. (*Kun enkelte modeller).
3 Fyll alltid på vanntanken til MAX-merket med kaldt vann (A).

Forsiktig! Ikke bruk apparatet uten vann i tanken.

4 Koble dampstasjonen til strømforsyningen. Trykk på AV-/PÅ-knappen. Velg program fra velgerhjulet på stryke-jernet og vri tilsvarende.
5 Oppvarmingsindikatorlampen (A) og lampen framme (B) tennes straks det trykkes på AV-/PÅ-knappen.
6 Når oppvarmingsindikatorlampen (A) er PÅ, forvarmes dampstasjonen. Når damp klar-indikatoren (N) er PÅ er dampstasjonen klar til å tas i bruk.

BRUKERVEILEDNING

7 Lås opp strykejernet ved å slå läsemekanismen over på og løfte det fra strykejernstativet. Før du begynner å stryke, bør du teste ut strykejernet på et gammelt håndkle for å sikre at ingen rester inne i strykejernet overføres til plaggene dine. Platen kan tørkes av med en fuktig klut ved behov.
8 For å aktivere dampfunksjonen, trykker du på og holder inne dampstøtknappen i 3–5 sekunder. Hold dampstøtknappen inne for å sende ut en konsentrert dampstråle. Når du slipper knappen, sørg for at all damp er sluppet ut innen du setter strykejernet tilbake i holderen. Det anbefales at dampknappen brukes i korte perioder. Forsiktig! Ikke frigi damp mens strykejernet står i holderen.
9 Slå av enheten ved å trykke på AV-/PÅ-knappen (lyset vil slukkes).
10 Kjøl alltid strykejernet helt ned på stativet før du setter det bort til oppbevaring. Straks strykejernet har fått kjølt seg ned, tømmer du vanntanken. Oppbevar strykejernet med dampstasjon på stativet.

11 Når du er ferdig med å bruke enheten, slår du den av ved å trykke på AV-/PÅ-knappen. Plasser strykejernet på strykejernstativet og slå läsemekanismen over på ∅for å sikre strykejernet.
12 Oppbevar bestandig strømledningen i lagringsrommet til strømledning (R) og dampslangen i lagringsrommet til dampslange (L) i sokkelen av dampstasjonen. Advarsell Vikle ALDRI strømledningen rundt strykejernet.

RENGJ∅RING

13 Vri stasjonens sokkel til side, slik at berederlokket havner øverst. Skru av berederlokket. Snu enheten på siden i en vask og tøm berederen helt.
14 Bland avkalkingsmiddel og vann med det spesifiserte blandingsforholdet, og lag en avkalkingsblanding på minst 300 ml. (Bruk anbefalt forhold for blandingen. Hvis det er store mengder avsetninger, må du øke mengden avkalkingsmiddel riktig.) Merk: Vi anbefaler at du bruker avkalkingsmiddelet EUD5 fra Electrolux. Følg instruksjonene på flasken for riktig forhold mellom vann og avkalkningsmiddel. Vi anbefaler at produktet rengjøres annen hver måned.
15 Hell ut blandingen. Fyll oppvarmingsenheten med rent vann, som du deretter heller ut. Gjenta dette trinnet flere ganger til avsetningene er fjernet, og det ikke lenger kjennes lukt etter avkalkingsmiddel. Hell en måleskje med rent vann i oppvarmingsenheten før du setter alt sammen igjen. GARANTIEN DEKKER IKKE SKADE SOM SKYLDES BLOKKERINGER PÅ GRUNN AV KALK. Etter rengjøringen skal ikke kokeren være helt tom, men det skal være litt vann igjen i den (før den lukkes igjen).
16 Sett rengjøringsbørsten* inn i berederen mens du åpner og gjør rent for vann- og kalkrester idet du holder enheten over vasken. (*Kun enkelte modeller).
17 Gjør produktet rent med en myk, fuktig klut. For å fjerne stridige flekker, kan du bruke en liten mengde ikke-slipende rengjøringsmiddel.

Nyt ditt nye Electrolux-produkt!

SIKKERHETSRÅD

Les følgende anvisninger nøye før du bruker maskinen for første gang.

• Apparatet skal ikke brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring eller kunnskap, med mindre de under tilsyn av en ansvarlig person får opplæring i bruk av apparatet.
  • Pass på at barn ikke leker med apparatet.
• Hold strykejernet og ledningene bort fra barn som er under 8 år når det er i bruk eller avkjøles.
  • Overflatene kan bli veldig varme under bruk ⚠.
• Dette produktet egner seg til bruk med vann fra springen. Det anbefales å bruke Electrolux AquaSense-filtrert vann, idet urenheter, slik som kalk, fjernes. Bruk ellers destillert vann. Dersom vannet fra springen er spesielt hardt, så bruk en blanding av 50 % destillert vann og 50 % vann fra springen.
• Apparatet kan bare kobles til en strømkilde med samme spenning og frekvens som er angitt på typeskiltet!
• Strykejernet må ikke brukes hvis det er mistet i gulvet, hvis strykejernet eller

• Apparatet må bare kobles til en jordet stikkontakt. Om nødvendig kan du bruke en skjøteledning som egner seg for 10 A.
• Hvis apparatet eller strømledningen er skadet, må disse skiftes av produsenten, produsentens servicerepresentant eller tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare.
• Strykejernet må brukes og plasseres på et stabilt underlag. Når du plasserer strykejernet på stativet, må du sørge for at stativet står på et stabilt underlag.
• Gå aldri fra apparatet uten tilsyn när det er koblet til strømforsyningen.
• Apparatet må slås av og kontakten trekkes ut hver gang etter bruk samt før apparatet rengjøres og vedlikeholdes.
• Støpselet må trekkes ut av stikkontakten før vannbeholderen fylles med vann.
• Strømledningen må ikke komme borti noen av apparatets varme deler.
• Ikke senk apparatet i vann eller andre væsker.
• Ikke overskrid den maksimale påfyllingsmengden som er angitt på apparatet.
• Fyllingsåpningen må ikke åpnes under bruk.
• Ta støpselet ut av stikkontakten før du etterfyller vannbeholderen.
• Ikke hell eddik, avkalkingsmiddel eller andre stoffer med lukt i beholderen. Ellers kan garantien bli ugyldig.
• Dette apparatet er kun beregnet på husholdningsbruk. Produsenten påtar seg ikke ansvar for eventuell skade som skyldes feilaktig bruk av apparatet.

STRYKETABELL

STOFF TEMPERATURINNSTILLING ANBEFALT BRUK
Akryl	Utendørs	Tørrstryk vrangsiden.
Acetat	Utendørs Tørrstryk vrangsiden mens det ennå er fuktig eller bruk spray for å fukte.
Nylon og polyester	Utendørs Stryk vrangsiden mens det ennå er fuktig eller bruk spray for å fukte.
Rayon	Utendørs	Stryk vrangsiden.
Viskose Utendørs Stryk vrangsiden.
Silke	Utendørs Stryk vrangsiden. Bruk en klut eller kjøkkenhändkle for å unngå skinnende flekker etter strykejernet.
Bomullsblandinger	Utendørs Kontroller merkelappen og følg produsentens anvisninger. Utendørs-innstilling anbefales for denne typen fiber.
Vanntette pustende stofftyper (ekskludert PVC-belegg)	Utendørs Vask og lufttørk yttertøyet skånsomt i henholdtil plaggenes vaskeanvisninger.Tørrstryk utsiden varsomt og sakte for å komme til på alle deler av plagget for å reaktivere DWR-behandlingen (Durable Water Repellency – vannavviselighet som varer) og gjenopprette plaggets avstøtelighet overfor vann*. Du kan bruke denne innstillingen etter vask og lufttørking av utendørsplagg eller når som helst når du vil gjenopprette vannavstøteligheten for visse deler av plagget ditt.* Bedre enn lufttørking bare for vannavvisende klær til bruk utendørs
Ull og ullblandinger	● Ull Bruk dampstrykejernet på vrangsiden eller bruk klut/håndkle.
Bomull	●●Bomull Tørrstrykes mens stoffet fremdeles er fuktig, eller bruk spray for å fukte. Bruk damp, middels til høy. Bruk maksimal damp.
Kordfløyel	●●Bomull Bruk dampstrykejernet på vrangsiden eller bruk klut/håndkle.
Lin	●●Bomull eller ●●in Stryk på vrangsiden eller bruk strykeklut for å forhindre skinnende flekker, særlig hvis stoffet er mørk på farge. Tørk strykejernet mens det ennå er fuktig eller bruk spray for å fukte. Bruk en maksimal mengde damp.
Denim	●●Bomull eller ●●in Bruk maksimal damp. Påfør en maksimal mengde damp ved å trykke på og holde inne dampstøtknappen.
Vennligst følg veiledningen på vaskelappen inni plagget.Variert strykehastighet og stofffuktighet kan føre til at optimal innstilling avviker fra anbefalingene i tabellen!Det kan komme ut noen vanndråper når dampstøtknappen dras til ● eller ●●

FEILS∅KING

PROBLEM MULIG ÅRSAK L∅SNING
Såleplaten blir ikke varm selv om strykejernet er slått på.	Tilkoblingsproblem Kontroller strømledningen, støpselet og stikkontakten.
	Temperaturinnstillingen er lavere enn «UTEND∅RS»-posisjon	Velg en passende temperatur.
Strykejernet produserer ikke damp.	Ikke nok vann i beholderen. Fyll vannbeholderen (se “Slik kommer du i gang”, nr. 2).
	Den valgte temperatiren er lavere enn anbefalt for stryking med damp.	Velg en temperatur opptil “●●din”.
Dampstøtfunksjonen og funksjonen med vertikale dampstøt virker ikke.	Dampstøtfunksjonen er brukt svært ofte innen en kort tidsperiode.	Plasser strykejernet i horisontal posisjon og vent før du bruker dampstøtfunksjonen.
	Strykejernet er ikke varmt nok. Juster riktig temperatur for dampstryking (opptil “●●din”). Sett strykejernet i vertikal stilling og vent til temperaturindikatorlampen slokker.
Vann lekker fra strykesålen under stryking.	Strykejernet er ikke varmt nok. Still temperaturbryteren til en temperatur (“●●din” til maksimalt) egnet for dampstrykejern. Sett strykejernet på holderen og vent til lampen slokkes før du begynner å stryke. Sett strykejernet på hælen og vent til lampen framme er tent før du begynner å stryke.
Flak og urenheter kommer ut av strykesålen under stryking.	Du har brukt varmt vann, som har forårsaket at kalkavleiringer har oppstått i vanntanken.Gjør stasjonen ren ved hjelp av avkalkningsmiddel (se «Rengjøring», nr. 14).	Trykk og hold inne dampknappen i omtrent ett minutt for å få damp.Deretter hold den nede i ett minutt til, for å rengjøre dampkokesystemet.Før du begynner å stryke, bør du teste ut strykejernet på et gammelt håndkle for å sikre at ingen rester inne i strykejernet overføres til plaggene dine.
Vann lekker fra strykesålen mens strykejernet avkjøles eller etter den har blitt satt vekk.	Strykejernet har blitt satt i horisontal posisjon mens det fremdeles er vann i vanntanken.	Tøm vanntanken og still dampkontrollen inn på posisjon «0» før du setter strykejernet bort til oppbevaring.
Brune striper kommer ut av platen mens du stryker flekker på tøyet.	Du har kanskje brukt kjemiske avkalkningsmidler som skiller seg fra anbefalingen.	Bruk det avkalkningsmidlet som er anbefalt (se «Rengjøring», nr. 14).
	Stoffibre har samlet seg opp i hullene på strykesålen og brenner.	Rengjør platen med en myk, fuktig klut.
	Tøyet har kanskje ikke blitt skylt godt nok eller plaggene er ne og har ikke blitt vasket før stryking.	Vennligst skyll stoffet ordentlig før du stryker.

AVHENDING

Dette symbolet på produktet indikerer at dette produktet inneholder et batteri som ikke skal kastes med vanlig husholdningsavfall.

Dette symbolet på produktet eller på emballasjen forteller at dette produktet ikke må behandles som vanlig husholdningsavfall. For å resirkulere produktet, ta det til et offisielt innsamlingssted eller til et Electrolux servicesenter som kan fjerne og resirkulere batteriet og elektriske deler på en trygg og profesjonell måte. Følg landets regler for separat innsamling av elektriske produkter og oppladbare batterier.

Electrolux forbeholder seg retten til å endre produkter, informasjon og spesifikasjoner uten varsel.

POLSKI