EKAM 80 - Kaffemaskin ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING EKAM 80 ELECTROLUX

• Sørg for at apparatet er slukket og stikket trukket ud af stikkontakten inden rengøring eller vedligeholdelse!

Kjære kunde, les nøye gjennom denne bruksanvis-ningen.Vær spesielt oppmerksom på sikker-hetsreglene på de første sidene i bruk-sanvisningen! Ta vare på bruksanvisningen for senere bruk. Gi den videre til eventuelle nye eiere av apparatet. Utstyr (figur 1) A Kaffekrus med koppmarkering og lokkB Svingbart filter med filterinnsats og anti-dryppventilC Utløserspak for vanninnløpetD Svingbart vanninnløpE Lagerbeholder kaffekvern med lokkF MalegradinnstillingG KvernkanalH Svingbar spak vanninnløpJ Ferskvannstank med lokkK På/av-bryter med kontrollampe (rød)L Starttast med kontrollampe (grønn)M Dreiebryter formalt kaffe/koppantallN Varmeplate med beleggO Typeskilt (på apparatets underside) 1 Sikkerhetsmerknader

• Apparatet må bare tilkoples et strøm-nett hvis spenning, strømtype og frek-vens stemmer overens med informasjonen på typeskiltet (se appa-ratets underside)!• La aldri ledningen komme i kontakt med varmeplaten når den er varm!• Trekk aldri nettpluggen ut av stikkon-takten etter ledningen!• Ikke bruk apparatet når:– ledningen er skadet,– dekselet har synlige skader.• Varmeplaten og kaffekruset blir varme under drift. Hold barn unna!• Ikke fyll vann i apparatet når det er varmt! Kople ut kaffeautomaten og la den avkjøles i ca. 5 minutter!• Følg merknadene om avkalking!• Kontroller at apparatet er utkoplet, og at nettpluggen er trukket ut før vedli-kehold eller rengjøring!• Ikke senk hoveddelen av apparatet ned i vann!• Ikke la apparatet stå innkoplet når dette ikke er nødvendig.• Bruk kaffekvernen utelukkende til maling av røstede kaffebønner, ikke til andre kornaktige matvarer. Ikke legg frosne eller karamelliserte kaffebønner i bønnebeholderen. Fjern fremmedle-gemer, f.eks. små steiner, fra kaffebøn-nene. Dersom ikke dette gjøres, bortfaller garantien.• Når apparatets tilkoplingsledning er skadet, må den skiftes ut av produsen-ten eller av kundeservice for å unngå farer.• Reparasjoner av apparatet må bare utføres av fagfolk. Det kan oppstå betydelig fare som følge av uforskrifts-messige reparasjoner. Ved reparasjon, ta kontakt med kundeservice eller din autoriserte faghandler.Dersom apparatet brukes utenfor sitt bruksområde eller på feil måte, kan det ikke gis garanti ved eventuelle skader.• Dette apparatet er ikke beregnet brukt av personer (inkludert barn) med 822_949_393 EKAM80_Elux.book Seite 14 Dienstag, 15. Januar 2008 4:55 16n

reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring eller kunnskap, med mindre de rettledes og instrueres i bruken av dette apparatet av en person som har ansvar for deres sikkerhet.

Bruk aldri varmt vann. Fyll heller aldri melk, ferdigkaffe, te osv. i ferskvannsbeholderen. Sett inn filterpapiret (figur 4) 0 Sving ut det svingbare filteret (figur 1/B). 0 Sett et papirfilter i størrelse 4 inn i fil- terinnsatsen. Brett på forhånd sidekan- ten og den nedre kanten på filterposen. 0 Sving det svingbare filteret tilbake igjen. Sett kaffekruset med lokk på varmeplaten (figur 5) Kaffekvern Legg kaffebønner i lagerbehol- deren (figur 6) Kaffekvernen har en lagerbeholder (figur 1/E) som holder kaffebønnene aromatiske. 0 Fyll beholderen helt opp, og sett på lokket. Lagerbeholderen rommer ca. 125 g kaffebønner. Malegradinnstilling (figur 7) Du kan endre malegraden og tilpasse den til bønnerøstingen. 0 Drei lagerbeholderen (figur 1/E) i øns- ket posisjon. Posisjonen ● (figur 7/a) er for lyse bøn- ner; posisjonen

(figur 7/b) for mørke bønner. Vi anbefaler å begynne med en midtposisjon. Denne posisjonen er egnet for de vanlige kaffesortene.

Du kan tilberede kaffe med bønner. Du må stille inn koppantall med dreiebry- teren (figur 1/M). En tilstrekkelig mengde kaffebønner males av apparatet. Det kan stilles inn på 2, 4, 6, 8 eller 10 kopper. 0 Fyll i vann. 0 Sving ut det svingbare filteret (figur 1/B). 0 Sett inn filterpapiret. 0 Sving det svingbare filteret tilbake igjen. 0 Sett kaffekruset på varmeplaten. 0 Sving ut vanninnløpet (figur 1/D) ved hjelp av den svingbare spaken (figur 1/ H) inntil det går på plass (figur 9). 0 Still inn ønsket koppantall med dreieb- ryteren (figur 1/M). 0 Kople inn apparatet med på/av-bryte- ren (figur 1/K). Den røde kontrollampen lyser. 0 Trykk på starttasten (figur 1/L). Maleprosessen starter umiddelbart. Den grønne kontrollampen blinker raskt. Når maleprosessen er avsluttet, svinges vanninnløpet automatisk tilbake til trakteposisjonen, og traktingen begyn- ner. Den grønne kontrollampen blinker langsommere. Utkopling Kople ut apparatet med på/av-bryteren (figur 1/K). Den røde kontrollampen slukkes. Varmeplate (figur 1/N) Etter traktingen holder varmeplaten kaffen varm i glasskruset. 2 timer etter traktingen koples varmeplaten auto- matisk ut, og den grønne kontrollam- pen slukkes. Ta ut kruset (figur 11) Når kruset tas ut, forhindrer antidrypp- ventilen at det fortsetter å dryppe. Rengjøring (disse instruksene skal alltid følges!) Kaffedel Filterinnsatsen kan tas ut for tømming og rengjøring. 0 Sving det svingbare filteret ut. 0 Grip fatt i det bakre håndtaket med fingeren (figur 12), og trekk bøylen oppover. Dermed er filterinnsatsen fri og kan tas ut for rengjøring. 0 Trykk flere ganger på antidryppventilen under rengjøringen. 0 Sett filterinnsatsen inn i det svingbare filteret etter rengjøringen. Legg ned bøylen (figur 13). Dermed er filterinnsatsen igjen låst. Pass på at filterinnsatsen settes inn og låses på riktig måte! 0 Bruk alltid en fuktig klut til å rengjøre apparatet. Senk aldri apparatet ned i vann. Bare kaffekruset og kruslokket tåler vask i oppvaskmaskin. 822_949_393 EKAM80_Elux.book Seite 16 Dienstag, 15. Januar 2008 4:55 16n

Løsne dekselet på kvernkanalen (figur 1/G og figur 14) med en spiss gjen- stand (f.eks. med en kulepenn), og trekk dekselet frem og av

0 Sving ut vanninnløpet (figur 1/D) ved hjelp av den svingbare spaken (figur 1/H) inntil det går på plass (figur 9). 0 Sett et papirfilter inn i det svingbare filteret. 0 "Fei" kafferestene (også fra kanalens bakre del) ned i papirfilteret (figur 15) med en egnet gjenstand (f.eks. en kost). Kafferestene kan også fjernes enkelt med en støvsuger. 0 Tørk deretter kvernkanalen med en tørr klut. 0 Tøm papirfilteret. 0 Trykk på utløserspaken (figur 1/C) for å bringe vanninnløpet i trakteposisjon igjen (figur 10). 0 Skyv dekselet på kvernkanalen (figur 1/G og figur 14) på igjen inntil det går på plass. Press låsen nedover med fin- geren. Kontroller at dekselet sitter som det skal. Nå kan kaffeautomaten igjen brukes som vanlig.

Ved bruk av mørke, oljeholdige kaffe- bønner må kvernkanalen rengjøres oftere enn ved bruk av lyse bønner. Slik unngår du blokkeringer av kvern- kanalen:

• Ikke bruk frosne kaffebønner, da disse danner kondensvann ved opptining. Dette kondensvannet kan føre til blok- kering.

• Plasser apparatet i sikker avstand fra komfyren eller fra frityrgryter, da fett kan føre til blokkering.

• Hold alltid lagerbeholderen for kaffe- bønner lukket. 0 Rengjør fra tid til annen lagerbeholde- ren i kaffekvernen (figur 1/E) for olje- holdige rester av kaffebønnene med en tørr klut. Avkalking - slik har du kaffeau- tomaten lenge For sikkerhets skyld anbefaler vi avkal- king hver fjerde måned. Dersom du bruker et gullfilter, så ta dette filteret ut av filterinnsatsen før avkalkingen. Bruk alltid et miljøvennlig avkalkings- middel, og følg produsentens instruk- ser. Ikke bruk kalkoppløsende midler med maursyrebasis. Bruk heller ikke avkalkingsmidler i pulverform.

Gjenta avkalkingen ved behov. 0 Gjenta deretter gjennomløpsprosessen minst to ganger. Bruk klart vann. 0 Skyll kaffekruset, kruslokket og filte- rinnsatsen grundig under rennende vann. Trykk flere ganger på antidrypp- ventilen under skyllingen. Merknad

• Dersom vannutløpet ble svinget ut ved en feil, så sving det tilbake (figur 10) med utløserspaken (figur 1/C). 822_949_393 EKAM80_Elux.book Seite 17 Dienstag, 15. Januar 2008 4:55 16n