ECS5000 - Kaffetrakter ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Automatisk kaffemaskin med kvern
Merke	Electrolux
Modell	ECS5000 / ECS5200
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	1350 W
Vannbeholder kapasitet	1,8 liter
Kaffebønnebeholder kapasitet	Omtrent 250 g
Hovedfunksjoner	Espressobønner, kvernet kaffe, varmt vann, damp til cappuccino, melkeskum
Kvernejustering	Rotasjonsknapp (7 posisjoner) – fin til grov (justering under maling)
Kaffemengdejustering	Rotasjonsknapp (kort, normal, lang)
Styrkejustering	Kvernmengdevelger (svak, normal, sterk)
Forinfusjonssystem	Ja, automatisk integrert
To-kopp funksjon	Ja, med dedikert knapp
Automatisk avstenging	Etter 3 timer med inaktivitet
Rengjøring	Avtakbar bryggeenhet som kan vaskes med vann, grutskuff, vannbeholder; rengjøring av cappuccino-dyse
Avkalking	Automatisk program med alarmindikator; justerbar frekvens etter vannhardhet
Sikkerhet	Automatisk avstenging, lås på servicepanel, brannskadebeskyttelse (varm dyse), barnesikkerhet
Inkluderte reservedeler	Måleskje, flytende avkalkingsmiddel, hardhetsprøvestripe, avtakbar cappuccino-dyse
Kundeservice	Teknisk støtte Electrolux – Servicelinje

Ofte stilte spørsmål - ECS5000 ELECTROLUX

Hvorfor er kaffen ikke varm nok?

Kaffen kan være lunken hvis koppene ikke er forvarmet. Skyll koppene med varmt vann eller plasser dem på koppvarmeren i minst 20 minutter. Hvis maskinen brukes etter en lang pause, utfør en skylling ved å trykke på skylle-/avkalkningsknappen før du tilbereder kaffen.

Hva gjør jeg hvis kaffen drypper eller kommer for sakte?

Dette indikerer vanligvis at malingen er for fin. Juster kvernen under malingen: drei justeringsknappen for maling ett hakk med klokken (grovere maling). Vent minst 2 kaffer for å se effekten. Kontroller også at grutskuffen ikke er full.

Hvordan får jeg bedre crema?

For en rik crema, bruk nymalt kaffe med bønner som passer til automatiske maskiner. Øk kvernmengden ved å dreie velgerknappen for kvernmengde med klokken. Hvis cremaen fortsatt er utilstrekkelig, finhar malingen (ett hakk mot klokken). Forsikre deg også om at kaffeuttaket er plassert så nær koppen som mulig.

Maskinen slår seg ikke på, hva gjør jeg?

Kontroller først at apparatet er tilkoblet en fungerende stikkontakt (minst 10 A med jord). Hvis stikkontakten er OK, trykk på av/på-knappen. Hvis ingenting skjer, kan strømledningen være skadet – kontakt kundeservice. Trekk aldri i ledningen for å koble fra.

Den røde alarmlampen blinker, hva betyr det?

Lampene indikerer forskjellige problemer: vannmangel-lampe (fyll beholderen), grutskuff-lampe (tøm og rengjør), kalklampe (krever avkalking), eller generisk lampe (problem med bryggeenheten). Se kapittel 11 i håndboken for å identifisere nøyaktig lampe og løsning. Generelt, følg instruksjonene som vises av blinkekoden.

Hvordan avkalker jeg maskinen?

Når kalkalarmlampen blinker, start det automatiske programmet. Hell avkalkingsmiddel Electrolux (0,125 L) i vannbeholderen, tilsett 1 L vann. Plasser en beholder under cappuccino-dysen. Hold skylle-/avkalkningsknappen inne i 5 sekunder. Drei dampknappen en halv omdreining. Programmet varer ca. 30 minutter. Etterpå skyller du beholderen med rent vann og kjører vann gjennom for å skylle. Viktig: ikke bruk andre avkalkingsmidler, ellers bortfaller garantien.

Hvordan rengjør jeg bryggeenheten?

Slå av maskinen og vent til alle lamper slukkes. Åpne servicepanelet, fjern dryppbrettet og grutskuffen. Trykk på de to røde utløserknappene på bryggeenheten og trekk den ut. Vask bryggeenheten i lunkent vann uten vaskemiddel og legg den aldri i oppvaskmaskin. Rengjør innsiden av maskinen med en tre-/plastgaffel. Sett inn bryggeenheten ved å trykke den inn til den klikker, kontroller at de røde knappene kommer ut. Lukk panelet.

Dampen kommer ikke ut av cappuccino-dysen, hvorfor?

Dette skyldes ofte tilstoppede hull i dysen eller dysespissen. Etter at dysen er avkjølt, demonter den (drei med klokken) og fjern dysespissen. Rengjør åpningene med en knappenål. Forsikre deg om at dampknappen er åpen og at maskinen har nådd riktig temperatur (damplampe lyser fast).

Hvordan tilbereder jeg kaffe med kvernet kaffe i stedet for bønner?

Trykk på knappen for ferdigmalt kaffe (tilhørende lampe tennes). Løft det sentrale dekselet og hell en eller to doser kvernet kaffe i trakten ved hjelp av den medfølgende måleskjeen. Plasser en eller to kopper under tutene. Trykk på 1-kopps eller 2-kopps knappen. Maskinen vil ikke bruke kverneren. For å gå tilbake til bønner, trykk igjen på knappen for ferdigmalt kaffe for å deaktivere.

Vannbeholderen fylles ikke korrekt, hva gjør jeg?

Sørg for at cappuccino-dysen er vendt mot midten av maskinen, ellers kan beholderen ikke tas ut. Fjern beholderen, skyll den med rent vann, og fyll den med kaldt vann opp til MAX-merket. Sett den tilbake ved å trykke den helt inn. Hvis alarmlampen fortsatt lyser, kontroller om beholderen er kalket; rengjør eller avkalk den. Bruk kun kaldt vann, aldri varmt vann eller melk.

BRUKSANVISNING ECS5000 ELECTROLUX

8 Skumning av mjolk 14
8.1 Rengora cappuccinororet 15

9.1 Rengöring av maskinen

Effektforbrukning: 1350

Den har Produkten ar anpassad enigt foljande EG-direktiv:

9 Rengoring og vedligehold 32

1.1 Set forfra (fig. 1)

A Varmholdeplade for kopper
B Dampknap
C Dampror
D Cappuccinoadapter
E Cappuccinoadapter (udtagelig)
F Dyse til cappuccinoadapter (udtagelig)
G Abnekmap til servicelage
H Vandbeholder (aftagelig)
J Drypbakke (udtagelig)
K Dryprist
L Kaffeudlobsr or(regulbari hojden
M Betjeningspanel (se fig. 3)
N Lag til beholderen til kaffeboonner
O Midterlag til malet kaffe

1.2 Set forfra med aben servicelage (fig. 2)

Saat vandbeholderen i gen ved at trykke den helt i bund.

DK

For at vare sikker pa, at kaffen altoer aromatisk, bør du:

9 Rengoring og vedligehold

Drej dampknappen til venstre, som beskrevet i kap. 4 "Tilberedning af kaffe med kaffeboonner", side 27, Bemerk 10 (fig.8).

• Kaffen lober for langsomt ud.

Les bruksanvisingen nye.Vaer saerlig oppmerksom pa sikkerhetsmerkndene! Oppbevar bra克斯anvisingen til senere suk og gi den videre til senere eiere av apparatet.

Innholdsfortegnelse

1 Figurbctydning 42

1.1 Visning forra (fig. 1) 42
1.2 Visning forra med apen dor (fig. 2) 42
1.3 Styrepanel (fig. 3) 42

2 Sikkerhetsmerknader 43

3 Første gangs bruk 44

3.1 Sette opp apparatet og kople det til stromnettet 44
3.2 Fylle ivann 45
3.3 Pafylling av beholderen for kaffebooner 45
3.4 Første gangs innkoping 45

9 Rengjoring og vedlikehold 50
9.1 Rengjore kaffemaskinen 50
9.2 Tomme beholderen for kaffegrut 50
9.3 Rengjore kaffetrakteren 51
9.4 Avkalkning 51
9.5 Stille inn vannets hardhet 52

10 Forklaring pà driftsvarsellampene 53
11 Forklaring pa alarmlampene og hvordan de lyser 53
12 Problemer som kan Ioses for du tar Kontakt med kundeservice 55
13 Tekniske data 56
14 Avfallsbehandling 57
15 Dersom service ma utfores 57

N

1 Figurbetydning

i Denne brauksanvisingen er gyldig for helautomatisk kaffemaskin, modell ECS 5000 og modell ECS 5200. Betjen- ningen av de to apparatene er lik. Figur 1 og 2 viser begge modellene. Alle andre figurer viser modell ECS 5200.

1.1 Visning forra (fig. 1)

A Plate for oppvarming av kopper
B Dampbryter
C Dampror
D Cappuccinoenhet
E Cappucinoenhet (uttakbar)
F Cappuccinodyse (uttakbar)
G Apningsknapp for liters d0r
H Vannkolbe (kan fjernes)
J Drapeoppsamlingsskal (kan trekkes ut)
K Plate til plasserig av kopper
L Kaffeutslippsenhet, regulerbar i hoyden
M Styrepanel (se fig. 3)
N Lokk til beholderen til kaffebonnene
O Midtre lokk til malt kaffe

1.2 Visning forra med apen dor (fig. 2)

P Måleskie til formalt kaffe
Q Plass til maleskjeen
R Trakt til formalt kaffe
S Litendor
T Beholder (uttakbar) til kaffegrut
U Bevegelig skuff
V Kaffetrakter
W Dreiebryter for innstilling av malegraden
X Beholder til kaffebonnene
Y Typeskit (på undersiden av apparatet)
Z Vaeskeavkaler og teststrimmel

1.3 Styrepanel (fig. 3)

a Innstillingsbryter kaffemengde (litt, normal mengde aller m
b Innstillingsbryter fertigmalt kaffe (for svak, normal aller sterk kaffe)
c Tast utslipp av en kopp
d Tast utslipp av to kopper
e Tast maskinen av/pa
f Tast for valg av damp
g Tast for ferdigmalt kaffe (uten kaffe- kvernen)
h Tast for skyling ell avkalkning
j Lampe 1 kopp og OK kaffetemperatur
k Lampe 2 kopper og OK kaffettemperatur
I Varsclampe og OK damptemperatur
m Varsellampe for ferdigmalt kaffe (uten kaffekvernen)
n Varsellampe for kalk
o Varsellampe for mangel pa vann ell er at kolben mangler
p Varsellampe beholderen for kaffegrut full erer at beholderen mangler
q Generell varsellampe

2 Sikkerhetsmerknader

Dette apparatets sikkerhet følger tek-nikkens anerkjente regler og Loven om apparatsikkerhet. Likevel føl er vi som produsent en forpliktelse til a gjore deg kjent med nedenforstænde sikkerhets-merknader.

Generell sikkerhet

Apparatet ma bare tilkopies et strom-nett med en spencing og frekvens som stemmer overens med speninger angitt pa typeskitet (se undersiden av apparatet)!
- Ikke la ledningenkommenikontakt med varme apparatdeler.
- Aldri trekk stappelet ut av stikkontakten etter ledningen!
- Ikke bruk apparatet nár - ledningen er skadet eller nár - dekselet har synlige skader.
- Dette apparatet skal ikke brukes eller drives av.personer (inklusive barn) som på grunn av manglende erfaring eller kunnskap ikke er i stand til ábruke det på en sikker mæte, eller personer (inklusive barn) med begrense fysiske, sensoriske eller psyiske egenskaper med mindfulness de har fätt instruksjon av en person som har ansvar for dem i hvordan apparatet kanbrukes på sikker mæte, og这部分 Personen holder et oppsyn med dem til á begynne med.

Sikkerhet for barn

• Ikke la apparatet vare i gang uten at det er under oppsyn, og pass saerlig pa barn!
  Barn pa ha tilsyn for a sorge for at de ikke leker med apparatet.
• Emballasjematerial, f.eks. plastposer, ma icike komme i hendene pa barn.

Sikkerhet under drift

• Advarse! Kaffeutslippsenheten, cappuccinoenheten og platen for oppvarming blir varme under drift. Hold barn unna!
• Forsiktig! Forbrenningsfare nár cappuccinoeheten er aktivert! Varmt-vann / varm vanndamp somkommen ut, kan fore til forbrenninger. Bare aktiver cappuccinoeheten dersom du samtidig holder en beholder under den.
• Ikke varm opp antennelige vasker med damp!
  Bare bruk apparatet nár det befinner seg vann i systemet! Bare fyll kaldt vann i vannkolben, ikke varmt vann, melk eller andre vasker. Overhold den maksimale oppfyllingsmengden pa ca. 1,8 liter.
• Ikke legg frosne erler karamellbelagte kaffeboonner i beholderen til bonnene, bare rostede kaffeboonner! Fjern fremmedlegemener som f.eks. steiner fra kaffeboonnene. Blokkering ell er skade forarsaket av fremmedlegemener kaffekenvenen kan vare unntatt fra garantien.
  Bare tilsett fertigmalt kaffe i trakten til formalt kaffe.
• Ikke la apparatet sta pa när det ikke er nodvendig.
• Ikke utsett apparatet for værpavirkning.
  Bare bruk en vanlig ledning med et ledningstversnitt pa minst 1,5mm^2
• Personer med motoriske forstyrelser bør aldri bruke apparatet uten noensom kan passer pa dem dette for a forbhindre fare.
  Bare bruk apparatet nár drapeopp-samlingsskalen, beholderen til kaffe-grut og platen til plassering av kopper er satt inn!

Sikkerhet under rengjoring og vedlikehold

Kople ut apparatet og trekk ut nettpluggen for vedlikeholdsarbeid ellerengjoring!
- Ikke senk apparatet ned i vann.
Bare rengjor cappuccinoenheten nar den er slatt av og befinner seg i en kald og trykklo s tilstand!
- Ikke vask apparatdeler i oppvaskmaskin.
Aldri sla vann inn i kaffekvernen, da det vil oppsta skade.

Ikke apne ellre reparer apparatet. Uforskriftsmessig utforte reparasjoner kan fore til betydelig fare for braker. Reparasjoner av apparatet ma bare utfores av fagfolk.

Dersom det er nodvendig med reparasjon, inkludert utskiftning av strmledeningen, sa ta Kontakt med

• fagforhandleren som du kjopte apparatet av,ller
  Electrolux Serviceline.
  Dersom apparatet brukes utenfor
  bruksomradct erer pa feil mate, er
  produsenten ikke ansvarlig for eventuelle skader, og det gis ingen garanti.Det samme gjelder nar avkalkningsprogrammet ikke kjores gjennom etter instruktene i denne brauksanviseningen straks varsellampen blinker.Blokkering ell skade forarsaket av fremmedlegemeri kaffekvernen kan vare unntatt fra garantien.

3 Første gangs bruk

3.1 Sette opp apparatet og kople det til strømnettet

Etter ha fjernet emballasjen, sjekk at apparatet er welt. Hvis det er tvil om dette, ikke bruk apparatet og ta kontakt med godkjent profesjonelt servicepersonale.
Plasser apparatet pa en arbeidsflate langt borte fra vannkraner, vasker og varmekilder.
! Etter at du har plassert apparatet pa arbeidsflaten, sjekk at det er ca 5 cm mellom apparatets overflater og sideveggene og den bakre delen, og minst 20 cm fritt rom over kaffemaskinen. Apparatet ma aldri installereres i et rom hvor temperaturen blir lavere aller lik 0^ (hvis vannet fryser, kan apparatet bli odelagt).
Sjekk at nettspenningen samsvarer med den angitt pa apparatets merkeskilt. Apparatet ma bare kobles til en stikkontakt med en minimumsstyrke pa 10A og utstyrt med et effektiv jordingsystem. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle skader som oppstar his anlegget icke er jordet.
Hvis stikkontakten ikke passer til stopselet, la kvalifisert personale bytte den ut med en som passer.
Kople apparatet til en stikkontakt. När kaffemaskinen kuples til strømnetet for forste gang, lyser alle varsellampene i et par sekunder - dette som en test.Deretter slukkes alle varsellampene.
Vi anbefaler at du stiller inn vannets hardhet sa snart som mulig ved a folge prosedyren beskreviet avsnitt 9.5 "Stille inn vannets hardhet", side 52.
Nar du skal bruke maskinen for feste gang, er det helt nodvendig at du folger instruksjonene som folger meget noye.

3.2 Fylle i vann

Forsikre deg før innkoplng om at det er vann i vannkolben. Fyll opp om nodvendig. Apparatet trenger vann til automatiske skylleomgangene ved hvr inn-/utkoplng.

Ta ut vannkolben (fig. 4), skyll den og fyll den med friskt vann uten a overstige streken MAKs. Nar du tar ut vannkolben, ma cappuccinomaskinen alltid vare innstilt mot midten av maskinen, ellers er det ikke mulig à ta ut kolben.

Fyll bare kaldt vann i vannkolben. Fyll aldri i andre vaesker som f.eks. mineralvann ell er melk.

Sett inn vannkolben igjen ved a trykke den fast pa plass.

For alltid a kunne f avelduftende kaffe bOr du:

• skifte ut vannet i vannkolben daglig,
• rengjore vannkolben minst en gang i uken i vanlig skyllevann (ikke i oppvaskmakin). Etterskyll med friskt vann.

3.3 Pafylling av beholderen for kaffeboonner

Apne lokket til beholderen for kaffe-bonner (fig. 5).
Fyll beholderen med kaffeboonner.
Lukklokket.
Advarsel! Merk at du bare skal bruke renene bonner uten tilsetning av karamellbelagte erler aromatiserte dele. lkke bruk frosne bonner. Forsikre deg om at ingen fremmedlegemener, f.eks. steiner, kommer inn i beholderen for bonner. Blokkering ell erker sakket av fremmedlegemener i kaffe- kvernen kan vare unntatt fra garantien.
i Kaffemaskinen er kontrollert fra fabrik. Ved denen anledningen ble det brukt kaffe, sik at det er helt normalt om du skulle finne kaffe i kaffekvernen. I alle tilfeller garanteres det at deutsche kaffemaskinen er ny.

3.4 Første gangs innkopling

Nár du bruker apparatet for Förste gang, má kaffemaskinen luftes ut.

Forsikre deg om at vannkolben er fylt opp, og at stromledningen er satt i stikkontakten.
Drei cappuccinoeheten utover, sett en kopp under den (fig. 6) og kople inn maskinen ved a trykke pa tasten ① (fig.7).
Drei dampbryteren til venstre inntil den stopper (fig. 8) (det er welt normalt at maskinen braker mye na) straks etterpa og innen 30 sekunder. Etter faskunder kommt det vann ut av cappuccinoenheten.
Nár koppen er fylt ca. 30 mm, sa drei dampbryteren til hóyre inntil den stopper (fig. 8) for à stoppe vannutslippet.
Vent til varsellampene iig lenger blinker, men lyser konstant. (varsellampens blinking indikerer at maskinen befinner seg i forvarmefasen, mens konstant lys indikerer at idealtemperaturen for kaffetilberedning er nadd). Kort tid for varsellampene begyinner a lyse konstant, utforer kaffemaskinen automatisk en skylling: Det kommer litt varmt vann ut fra kaffeutslippsenen. Dette vannet fanges opp i drapeopssamlingsskalen under.
i Tips: Dersom du onsker sterk kaffe (mindre enn 60 ml), sa fyll koppen med varmt vann fra skyllingen pa forhand. La vannet sta noen sekunder i koppen (fdr du tomm er den), sik at koppen forvarmes.

Ná cr kaffemaskinen klart til drift.

For kaffe slippes ut, kontroller at var-sellampene og ly konstant, og at beholderen for kaffebo nner er full.
Still inn onsket kaffesmak med innstilingsbryteren "Kaffemengde" (fig. 9).

N

Jo longer til hóyre du dreier, desto hóyere blir kaffeboennemengden som kaffemaskinenkommen til à male; dermedblir ogsa kaffesmaken sterkere. Lagflere kopper kaffe ved forste gangsbruk av kaffemaskinen dette fora finne den innstillingsbryter-posijonen som passer best for deg.Pass aä ici dreie for langt til hóyre.Det kan skje atkaffen slipspes for lungsomt ut (drapevis),særlig ved laging av to kopperkaffe.

Still inn onsket kaffemengde med inn-stillingsbryteren "Kaffemengde" (fig. 10).

Jo longer til hoyre du dreier, desto storre blir laget kaffemengde. Lag flere kaffekopper ved forste gangs bruk av kaffemaskinen - dette for a finne den innstillingsbryter-posisjonen som er riktig for deg.

Plasser enten en kopp for 1 kaffekkopp ell to kopper for 2 kaffekopper under kaffeutslipsenheten (fig. 11). For a fa en saerlig god kaffekrem, flytt tutene sa naert koppene som mulig ved a senke kaffeutslipsenheten (fig. 12).

For tilberedning av en kaffekopp, trykk pa knotten (Fig. 13). For tilbered- ning av 2 kaffekopper, trykk pa knotten (fig. 14).

Nä begyinner kaffemaskinen a male kaffebonnene. Det skjer en kort forbryggng, og til slutt tappes kaffen ned i koppen.

Sasnartinnstiltkaffemengderertappet,avbryterkaffemaskinenautomatakutslippetogleggerkaffegrutenibeholderenforkaffegrut.

Etter noen sekunder, nár de to varse-lampene og lyser kon-stant, kan du lage mer kaffe.

Trykk pa knotten 1or a sla av kaffe-maskinen. (F or kaffemaskinen kopies ut, utforer den automatisk en skylling: Det kommer litt varmt vann ut fra kaffeutslipspenheten.Dete vannet fanges opp i drapeoppsamlingsskalen under.Pass pa at du ici brenner deg.) Dersom du ici skulle ha slatt av kaffe

maskinen med knotten slas uansett maskinen automatisk av 3 timer etter siste bruk og utforc i forkant av utkoplingen en kort skylling.

i Merknad 1: Dersom kaffenkommen ut i draper aller nicht komerer ut i det hele tatt, ma innstillingsbryteren for innstil- ling av malegrad dreies en posisjon til hoyre (fig. 17) (se kap. 5 "Innstilling av kaffekvernen", side 48).Drei en posis- json om gangen inntil et tilfredstil- lende kaffeutslipp oppnas.

Malegraden ma bare endres under maleprosessen. Dersom det gjores endringer i innstillingene nar kaffe- kvernen er slatt av, kan kaffemaskinen skades.

1 Mcrknad 2: Dersom kaffen slipses ut for fort og kaffekremen ici er etter din smak, sa drein instillingsbryteren "Kaffemengde" (fig. 9) litt til hoyre. Prov deg frem og lag flere kaffekopper for a finne riktig posisjon for innstillingsbryteren. Pass pa a ici dreie for langt til hoyre, Det er en risiko for at kaffen slipspes for langsomt ut (drapevis), saelig ved laging av to kopper kaffe. Dersom kaffekremen fremdeles ici skulle vare etter din smak etter noen kaffekopper, sa drein ogsa innstillingsbryteren for innstilling av malegraden (fig. 17) en posisjon til venstre (se kap. 5 "Innstilling av kaffekvernen", side 48).

1 Merknad 3: Tips for a fá varm kaffe: 1) Dersom du vil ha sterk kaffe straks etter at kaffemaskinen er slatt pa, (under 60 ml), sa bruk det varme vannet fra skyllingen til a forvarme kopene.

2) Dersom det derimot har gatt mer enn 2 aller 3 minutter fra seneste kaffelaging, ma kaffetrakten forvarmes for ny kaffelaging ved a trykke pa knotten. La sa vannet renne ned i drapeoppsamlingsskalen under. Du kan ogsa bruke dette vannet til a forvarme koppen som du bruker til kaffen. Tm i dette

tilfellet ganske enkelt det varme vannet i kopen (og tom den sa).
3) Ikke bruk for tykke kopper bortsett fra när de er forvarmet, da slike kopper absorberer for mye varme.
4) Bruk alltid forvarmede kopper ved at du skyller koppene med varmt vann ell er far dem sta i minst 20 minutter pa platen for oppvarming pa dekselet til den innkoplede kaffemaskinen.

i Merknad 4: Kaffeutslippet kan när som helst avbrytes ved at du trykker pa knotten (fig.13)ller knotten (fig.14)ller ved at du dreier innstilingsbryteren "Kaffemengde"(fig.10) mot urviserne.
i Merknad 5: Dersom du vil ha mer kaffe i koppen etter at kaffeutslippet er avsluttet, sa hold ganske enkelt knotten (fig.13)ller knotten (fig.14)inne til onsket mengde cr nadd, ellere diinstillingsbryteren "Kaffemengde" (fig.10) med urviserne (dette ma skje umiddelbart etter at kaffen er sluppet ut og for den formalte kaffen legges i tresterbeholderen).
Mkrnad 6: Nár varsellampen lyser konstant, ma vannkolben fylles opp. Dcrsom dette不同程度, kan det不同程度 bilberedes kaffe. Vannkolben kan bare tas ut dersom cappuccinoenheten pa forhand er plassertmidt i maskinen (det er normalt at det fremdeles er litt vann i tanken nár varsellampen lyser).
i Merknad 7: Kaffemaskinen teller antall utslupne kaffekopper. For hver 14. enkelt 14. (eller hver 7. parvis) lagede kaffekopp lyser vassellampen konstant og indikerer at beholderen for kaffegrut er full og ma tommas og rengjores, se 9.2 "Tome beholderen for kaffegrut", side 50.
i Merknad 8: Ved bruk av kaffemaskinen kan det med tiden forekomme at kaffekvernen blir slitt og at kaffen slip

pes for fort ut og uten kaffekrem, sider den er for grovt malt.

For a reparere denne forstyrelsen ma malegrden for kaffekvernen stilles inn pa nytt. Drei innstillingsbryteren for innstilling av kaffekvernen (fig. 17) en posisjon til venstre (som beskrevet i kap. 5,Innstilling av kaffekvernen", side 48).

1 Merknad 9: Dersom kaffemaskinen\ ikke har vært brukt på en stund, ma\ kaffetrakteren rengjores som beskre- vet i kap. 9.3 „Rengjore kaffetrakteren",\ side 51 for ny bruk.
i Merknad 10: Ta aldri ut vannkolben under kaffeutslipp. Dersom vannkolben skal tas ut, kan ici kaffemaskinen lenger lage kaffe, og varsellampen (vann mangler) binker. Nar det gis beskjed om a lage ny kaffe, blir kaffemaskinen veldig brakete og lager ici kaffe. For a sette kaffemaskinen i drift igjen, drei dampbryteren til venstre inntil den stopper, og la det renne vann ut av cappuccinoenheten i noen sek-under.
i Ved forste gangs oppstart av kaffemaskinen ma du lage minst 4-5 kaffekopper for maskinen leverer ettilfredsstellende resultat.
1 Dersom det oppstär en forstyrelse som indikeres ved at en alarmlampe lyser, behoover du ikke umiddelbart à ta kontakt med teknik kundeservice. Problemet kan nesten alltid loses ved at du følger instruktene i kapittel 11 „Forkla-ring på alarmampene og hvordan de lyser", side 53 og kapittel 12 „Proble-mer som kan losses für du tar kontakt med kundeservice", side 55. Dersom instruktene ikke skulle vaere nok til à fa l OST problemet, sa ta kontakt med kundeservice.

N

5 Innstilling av kaffekvernen

Dersom kaffeutslippet likevel skulle skje for raskt ellr for langsomt (drapevis) etter de forste kaffekoppene, ma dette korrigeres ved hjelp av innstilingsbryteren for innstilling av malegraden (fig. 17) i beholderen for kaffebonner.

Virkningen av deutsche jesteringen merker du imidertid forst etter minst 2pafolgende kaffelagering.

1

Malegraden ma bare endres under maleprosessen. Dersom det gjores endringer i innstillingene nar kaffe- kvernen er slatt av, kan det skade kaffemaskinen.

等

Drei dreiebryteren en posisjon til venstre for a fa et langsommere kaffeutslipp og en bedre kaffekrem (= Kaffen males finere) (fig. 18).

#

Drei dreicbryteren en posisjon til horyre for a fa et raskere kaffeutslipp og en bedre kaffekrem (= Kaffen males grovere) (fig. 18).

i

Kaffemaskinen er kontrollert fra fabrikk. Ved denne anledningen ble det brukt kaffe, sik at det er helt normalt om du skulle finne kaffe i kaffekvernen. I alle tilfeller garanteres det at deutsche kaffemaskinen er ny.

Velg funksjonen "Kaffepulver" (fig. 19)
ved a trykke pa tasten
Varsellampen lyser og indikerer at
funksjonen er valgt, og at kaffekvernen
er slatt av.
Loft opp lokket i midten og tilsett en (for 1 kopp) ellr to (for to kopper) strkne maleskjeer formalt kaffe (fig.20).
Still inn onsket kaffemengde med inn-stillingsbryteren "Kaffemengde" (fig. 10).

Jo longer til huyre du dreier, desto storre blir laget kaffemengde.

呼

Plasser enten en kopp for 1 kaffekopp erler to kopper for 2 kaffekopper under kaffeutslipsenheten (fig. 11). For a fa en saerlig god kaffekrem, flytt tutene sa naert koppene som mulig ved a senke kaffeutslipsenheten (fig. 12).

#

For tilberedning av en kaffekopper, trykk pa knotten (fig. 13). For tilberedning av 2 kaffekopper, trykk pa knotten (fig. 14).

i

Merknad 1: Fyll aldri kaffe i en utkoplet kaffemaskin - dette for a unnga at kaffen spre seg i maskinens indre.

i

Merknad 2: Fyll aldri i mer enn 2
strokne maleskjeer. Dersom det gjores,
vil ici kaffemaskinen lage kaffe, og
kaffen i kaffemaskinen gär tapt og foru renser maskinen, eller kaffen slippes
ut drapevis.

i

Merknad 5: Dersom kaffepulveret skulle blokkere tracten ved oppfylling av mcr cnn to malcskjeer kaffe, sa skyv kaffen nedover med en kniv (fig. 21). Fjern deretter kaffetrakteren og ren-gjør det sammen med kaffemaskinen som beskrevi kapittel 9.3 "Rengjore kaffetrakteren", side 51.

#

Dersom du vil lage kaffe med kaffe-bonnen erter fertig kaffelaging, sa deaktiver ganske enkelt funksjonen "Kaffe" ved a trykke pa knotten (varsellampen koples ut, og kaffekvernen er igjen klar til drift).

i

Se ogsa kapittel 4 „Lage kaffe med bonner", side 45, merknadene nr. 3 - 7, 9 og 10.

7 Tilberedning med varmt-vann

Kontroller til enhver tid at varsellampene ng lyep permanent.
Drei cappuccinoenheten mot utsiden av maskinen (fig. 6).
Plasser en beholder under cappuccino-enheten (fig. 6).
Drei dampbryteren en halv omdreining til venstre inntil den stopper (fig. 8): Det varme vannetkommen ut av cappuccinoenheten og renner ned i beholderen under.
For avbryte varmtvannsutslippet, drei dampbryeren til hore inntil den stopper (fig. 8), og drei cappucinoenheten til utgangsposisjonen i midten av maskinen igjen (det anbefaes a ikke slippe ut varmtvann i mer enn 2 minutter).

8 Skumme melk

Fyll en beholder med ca. 100 gram melk per Cappuccino som du vil age.Ved valg av beholderstorrelse ma man huske pa at melkevolumet vil fordoble seg ell er tredoble seg.
i Det anbefales a bruke halvfet, kald melk fra rett fra kjoleskapet.
Tilbered espressokaffen som beskrevet i de relevante kapitlene og bruk tilstrekkelig store kopper.
Drei cappuccinoeheten utover (fig. 6).
Trykk deretter pa dampknotten (fig.22). Varsellampen begynner a blinke, noe som betyr at kaffemaskinen varmes opp (varsellampene og lyser ici - dette for a indikere at det ici kan lages kaffe). Straks varsellampen ser konstant og ici longer blinker, har temperatu ren i kaffemaskinen nadd den optimale verdien for dampdannelse.

#

Straks fetter det og i Iopet av maksimal to minutter (ellers gär maskinen automatisk tilbake til funksjonen "Kaffe) bōr du senke cappuccinoenheten ned i beholderen med melk (fig. 23). Drei sa dampbrytere en halv omdreining til venstre inntil den stopper (fig. 8).

！

Adversel! Fare for forurensing i form av storknet melk i cappucinoenheten. Pass pa at du icike senker cappuccinoenheten sa langt ned i melken at luftinnsguningsapningen pa den ovre enden av cappuccinoenheten er dekker med melk.Dersom det er tilfelle,kan melk suges inn i dysen og forarsake forurensng i cappuccinoenheten. Ut fra cappuccinoenheten kommer dampen som skummer melken og gir den en kremaktig konstens. For a fMelkeskum med mer krem, senk cappuccinoenheten ned i melken og beveg beholderen langsomt opp (det anbefales ic的进步 slippe ut dampi mer enn 2 minutter).

#

Avbryd damputslippet ved a dreie dampbryteren til hyre inntil den stopper (fig. 8), og trykk pa dampknotten (fig. 22) for a deaktivere funksjonen "Damp".

#

Tilsett melkeskummet i koppene som fra for er fylt med den tilberedte espressokaffen. Cappuccinoen er fertig (sukre etter onske og strø kakaopulver pa skummet dersom du onsker det).

i

Merknad: Umiddelbart etter cap-puccino-lagingen og deaktiveringen av funksjonen "Damp" gjennom at det er trykket pa dampknotten (Fig. 22), har kaffemaskinen fremdeles en for hoy temperatur til a kunne lage kaffe (varsellampene og binker og indikerer at temperaturiken iregnet til ny kaffelaging). Derfor ma du vente en kort tid fardet lages kaffe pa nyttdette for at kaffemaskinen skal kunne kjole seg ned litt.

N

TIPS: Apne dampbryteren og la vannet fra cappuccinoenheten renne over i en beholder inntl varsellampene

ikke blinker longer dette for at kaffemaskinen skal kinne kjole seg ned raskere cter at funksjonen "Damp" er deaktivert.

8.1 Rengjore cappucinoenheten

Det er viktig a rengjore cappucinoenheten etter hver gangs bruk.

La detkommen ut vann ellerr damp i noen sekunder ved a dreie dampbrytere ren til venstre inntl den stopper (fig.8).
Dermed skyller damproret ut eventuelle melkerester som har samlet seg innate i maskinen.
Viktig: Av hygieniske arsaker anbefales det a alltid utfore donne prosedyren for a forbhindre at det samler seg melk innate i cappuccinoenhcten.
Drei innstillingsknappen til hoyre inntil den stopper. Vent et par minutter inntil cappuccinoenheten har kjolt segned.
Hold fast i handtaket til damproret med en hand. Med den andre handen apner du bajonettlasen til cappuccinoenheten ved a dreie forsiktig med urviscne.Trekk ut cappuccinoenhcten (fig.24).
Trekk cappuccinoenheten ned og ut av damprəret.
Vask cappuccinoenheten og dysen grundig med lunkent vann.
Kontroller at de to hullene som er indikert pa fig. 25 av pilene, elle er blokkert. Stikk eventuelt en nal gjennom dem for rengjoring.
Monter cappuccinoeheten igjen ved a sette den pa dampreret og dreie den kraftig oppover.
Monter cappucinoenheten igjen ved a skyve den oppover og dreie den mot urviserne (fig. 24).

9 Rengjoring og vedlikelihood

Kjol alltid ned kaffemaskinen for ren-gjoring og kople den fra stromnettet. Senk aldri kaffemaskinen ned i vann det dreier seg om et elektrisk apparat. Ikke bruk opplosningsmidler erer skuremidler til a rengjore kaffemaskinen. En fuktig, myk klut er tilstrekkelig. Ingen av kaffemaskinens deler ma vaskes i oppvaskmakin.

9.1 Rengjore kaffemaskinen

Rengjor beholderen for kaffegrut hver gang varsellampen lyser konstant (beskrevet i kapittel 9.2, Tomme beholderen for kaffegrut", side 50).
Det anbefales ogsa a rengjore vannkolben ofte.
Drapeoppsamlingsskalen er utstyrt med en vannstandsmaler (rod) (fig. 26). När davon lampen lyser (noen millimeter unter drapeoppsamlingsskalen), ma drapeoppsamlingsskalen tommes og rengjores.
Kontroller at kaffeutslipsenhetens tuter ici er blokkerte. Fjern den storkrnede kaffen med en nal for a rengjore drapeoppsamlingsskalen (fig. 27).

9.2 Tonne beholderen for kaffegrut

Apparatet teller antall lagede kaffe-kopper. Etter 14 enkelt (eller 7 parvis) lagede kaffekopper lyser varsellampen og indikerer at beholderen for kafgegrut er full og ma tommas/rengjores. Sa lenge beholderen for kaffegrut称之 er rengjort, kan ikke kaffemaskinen lage kaffe.

Losne doren ved a trykke pa og apne apningsknappen (fig. 15) for a rengjore beholderen fer kaffegrut. Varsellampen blinker.
Ta deretter ut drapeopsamlingsskalen (fig. 16), tom den og rengjor den.
Tom og rengjor beholderen for kaffegrut grundig.Pass pa at alle restene pa bunnen fjernes.

Viktig: Hver gang du trekker ut drapeopssamlingskalen, ma ogsa beholde

Tom utgangspunktet ogsa beholderend daglig ved daglig bruk av apparatet. Alltid tom tresterbeholderen nar apparatet er paslatt. Bare da kan apparatet gjenkjenne tommingen.

9.3 Rengjore kaffetrakteren

Kaffetrakteren bør rengjores regelmessig for a unnga at det danner scg kaffeskorper i det (noe som kan fere til driftsforstyrelser). Folg disse renjoringsprosedyrene:

Kople ut kaffemaskinen ved a trykke pa knotten (fig. 4) (ikke trekk ut nett-pluggen) og vent til alle varssellampene slukkes.
Apne doren (fig. 15).
Fjern drapeoppsamlingsskalen og beholderen for kaffegrut (fig. 16) og rengjorisse.
Trekk ut de to rode lasetastene pa bryggekammeret fra sider og press dem sammen mot midten (fig. 28). Trekk ut bryggekammeret.
Forsiktig: Kaffetrakteren kan bare tas ut nár maskinen er slatt av. Dersom du forsøker a tu ut kaffetrakteren nár maskinen er pålatt, risikerer du a skadc maskinen alvorlig.
Rengjör kaffetrakteren under rennende ledningsvann og uten bruk av skyllevann.
! Aldri vask kaffetrakteren i oppvask-maskin.
Rengjor maskinens indre grundig. Skrap av kaffeskorpene innate kaffemaskinen med en tre-ller plastikkgafFel (fig. 29) og sug vekk alle rester med en stovsuger (fig. 30).
For a sette inn kaffetrakteren igjen, skyv trakteren (fig. 32, a) inn i holderen (fig. 32, b) og skyv inn stiften (fig.

32, c). Stiften ma fores inn i roret (fig. 32, d) nederst pa kaffetrakteren.

Trykk deretter bestemt pa PRESS (fig. 32, e) inntil det kan hores at trak- teren klikker pa plass.
Forsikre deg om at de to rode tastene (fig. 32, f) er smekket ut, da doren ellers icike kan lases.
Fig. 33: De to rode tastene er korrekt smekket ut.
Fig. 34: De to rode tastene er/DD smekket ut.

i Merknad 1: Dersom kaffetrakteren\ ikke er satt inn korrekt, dvs. for man\ hører at trakteren klikker pa plass og\ de rode tastene ikke er helt smekket ut,\ kan ikke døren lukkes og kaffemaskinen settes i drift (dersom den kopies\ inn, blinker varsellampen
1 Merknad 2: Dersom det er vanskelig a sette inn kaffetrakteren, ma det (for insettings) brings i riktig storrelse. Dette gjores ved a trykke trakteren fast sammen samtidig nedenfra og ovenfra, som vist pa fig. 31.
i Merknad 3: Dersom det fremdeles er vanskelig a sette inn kaffetrakteren, sa不同程度 den inn med makt, men lukk doren, trekk stopselet til stromledningen ut av stikkontakten og sett det inn igjen med en gang. Vent til alle varsellampene slukkes. Apne deretter doren og sett inn kaffetrakteren igjen.

Settinn drapeoppsamlingsskalensammenmed beholderen for kaffegrutigjen,oglukkdoen.

9.4 Avkalkning

Pä grunn av at det alltid er nödvendig
à varme opp vannet ved kaffelaging, er
det normalt at det med tiden danner
seg kalk innate i kaffemaskinen. Sā snart
varsellampen /bεwnner á blinke,
er det pá tide à avkalke kaffemaskinen.
i Merknad: Nar varsellampen lyser, er det igjen mulig a lage kaffe.

N

Gä frem som følger:
Kople inn maskinen ved a trykke pa knotten ① (fig. 7).
Vent til varsellampene pg lenger blinker, men lyser konstant.
Tilbered opplosningen som angitt pa flasken med avkalkningsmiddel: Hell innholdet i flaskan (ca. 0,125 liter) i vannkolben, og tilsett 1 liter vann.
Forsiktig: Bruk aldri avkalkningsmidler som ici er anbefalt av Electrolux. Ved bruk av andre avkalkningsmidler cr ici Electrolux ansvarlig for ev. skader. Avkalkningsvæske fár du i spezialforretninger erler hos Electrolux Service-line.
Posijoner en beholder med minst 1,5 liter volum under cappuccinoehen- ten (fig.6).
Trykk pa knotten hold den innate minst 5 sekunder. Na lyser varsellampen /noe som indikerer at avkalkningsprogrammet har startet (varsellampene og forir uten lys, noe som indikerer at det ikke kan lages kaffe).
Drei dampbryteren en halv omdreining til venstre inntil den stopper (fig. 8). Etterpa renner avkalkningsopplsnin gen ut av cappucinoenhcten og over i beholderen under.
Avkalkningsprogrammet utfomer automatisken rekke utskyllinger og pauser for a eliminerere kalktapet i kaffemaskinen.
Drei dampbryteren en halv omdreining til hye (fig. 8) inntil den stopper nar varsellampen lyser etter ca. 30 minutter.
Ná ma det gjennomfores en skylling for a fjerne restene av avkalkningsopplos- ningen i kaffemaskinen.
Ta ut vannkolben, skyll den og fyll den opp med friskt vann.
Sett inn vannkolben igjen.
Tom beholderen med vaeske som er posisjonert under cappuccinoenheten og sett den tilbake.

中

Drei dampbryteren en halv omdreining til venstre inntil den stopper (fig. 8). Detkommen varmt vann ut av cappuci-noenheten som renner over i beholderen under.

Sasnart vannikolben er tom, kopies varsellampen atog varsellampen lyser.

#

Drei dampbryteren til hore inntil den stopper (fig. 8) og fyll vannkolben med rent vann igjen.

Dermed er avkalkningsprogrammet over, og kaffemaskinen er igjen driftsklar.

i

Merknad: Dersom avkalkningsprogrammet ici gjennomfores helt, men avbrytes for tiden, kopies alarmen icke ut, og programmet ma kjores fra begynnelsen av.

！

Dypp teststrimmelen i kaldt vann i ca. 1 sekund. Sikt av overfloig vann og finn hardhetsgraden ved hjelp av de rosa feltene.

Ingen rosa felter ell
ett rosa felt
Hardhetsgrad 1, myk
inntil 1,24 mmol/l, ell

inntil 7^ tysk hardhetsgrad, ellerr inntil 12,6^ fransk hardhetsgrad

N

To rosa felter:

Hardhetsgrad 2, mellommhardt

inntil 2,5 mmol/l, ellcr

inntil 14^ tysk hardhetsgrad, ellr

intil 25,2^ fransk hardhetsgrad

Tre rosa felter:

Stille inn og lagre vannets hardhetsgrad

Du kan velge mellom 4 hardhetsgrader.

Apparatet er innstilt pa hardhetsgrad 4 fra fabrik.

sikre deg om at kaffemaskinen er

av (alle varsellampene er slatt av).

k på knotten og hold den
inne imnst 5 sekunder. De fire varsel-lampene , , /ny lyser.
Trykk pa knotten (fig. 19) flere ganger inntil antall varssellamper som lyser, tilsvarer hardhetsgraden (for a stilleinn hardhetsgrad 3 ma du for eksempeltrykke pa knotten sa mange gangerat de 3 varssellampene og lyser smtidig).
Trykk pa knotten /lagre ver-dien. Na er maskinen programmert til a indikere nar en avkalkning absoluta gjennomfores ut fra det faktiske kalk-innholdet i vannet.

10 Forklaring på driftsvarsel-lampene

Varsellampene

Vannkolben er tom aller ikke satt inn på riktig参加会议.

Fyll opp vannkolben som beskrevet i kap. 3.2 "Fylle i vann", side 45 og sett den inn pa forskriftsmessig mate

Vannkolben er forurenset,ller det har dannet seg kalkskorper i den.

中

Skyll vannkolben eller avkalk den.

Varsellampen blinker

Drei innstillingsbryteren for innstilling av malegraden (fig. 17) en posisjon til horyre (kap. 5, Innstilling av kaffekvernen", side 48).

Varsellampen lyser konstant

• Beholderen for kaffegrut er full aller\ 但是如果 satt inn.

Tom beholderen for kaffegrut og ren-gjor den og sett den inn pa riktig mate som beskrevet i kap. 9.2 "Tomme beholderen for kaffegrut", side 50.

Beholderen for kaffegrut ble ici satt inn pa riktig mate etter rengjoringen.

Apne doren og sett inn beholderen for kaffegrut.

Varsellampenblinker

Funksjonen ble valgt, men det kom\ ikke kaffe i trakten.

Fyll i kaffen som beskrevet i kap. 6 "Lage kaffe med pulver", side 48.

Fyll beholderen for kaffeboonner med kaffeboonner som beskrevet i kap. 3.3 Pafylling av beholderen for kaffeboonner", side 45.

Nar kaffekvernen er veldig brakete, betyr det at en liters stein, som finnes i kaffebonnene, har blokkert kvernen.

Ta Kontakt med kundeservice. Blokering aller skade forarsaket av fremmedlegemer i kaffekvernen kan vare unntatt fra garantien.

Varsellampen blinker

Avkalkningsprogrammet beskrevet i kapittel 9.4, Avkalkning", side 51 magjennomfores.

Maskinen braker unnormalt mye, og de fire varsellampene 日 lug blinker vekselvis

Sannsynligvis har du glemt a sette kaffetrakteren inn i kaffemaskinen igjen etter renjoringen.

Hold doren lukket. Ikke sett inn kaffetrakteren. Hold knottene inne til de fire varsellampene kopies ut. Frist nara fire alarmene er kaplet ut, kan doren apnes og kaffetrakteren settes inn (se kap. 9.3 "Rengjore kaffetrakteren", side 51).

Varsellampene 日 oblinker vekselvis

Kaffemaskinen har nettopp blitt slatt pa, og kaffetrakteren er/DDke korrekt satt inn, sik at doren/DDke kan lukkes pa riktig mate.

Trykk pa PUSH kaffetrakteren inntil det hores en klikkelyd. Kontroller at de to rode tastene er smekket ut (kap. 9.3 "Rengjore kaffetrakteren", side 51). Lukk øren og trykk pa knotten

Varsellampene,og koplet inn og lyser

Kaffemaskinen ble koplet inn med apnet dampbryter.

Drei dampbryteren til hoyre inntil den stopper (fig. 8).

Varsellampen blinker

Doren er apen.

Dersom det ikke skulle la seg gjore à lukke doren, sa forsikre deg om at kafetrakteren er satt inn pa riktig mäte (kap. 9.3 „Rengjore kaffetrakteren", side 51).

Varsellampen lyser konstant, og varscllampene og binkcr

• Sannsynligvis har du glemt a sette kaffetrakteren inn i kaffemaskinen igjen etter rengjorgen.

Settinnkaffetrakteren(sekap.9.3 "Rengjorekaffetrakteren",side51.

• Kaffemaskinen er svært forurenset inn-vendig.

Rengjor kaffemaskinen grundig innvendig som beskrevet i kap.9.3,Rengjore kaffetrakteren",side 51.

Varsellampen 一 blinker

• Trakten for kaffen er blokkert.

Rengjor trakten ved hjelp av en kniv som beskrevet i kap. 6 "Lage kaffe med pulver", side 48, merknad 5 (fig. 21).

12 Problemer som kan loses for du tar kontakt med kundeservice

• Maskinen bruker for lite kaffe til bryggeprossessen.
  Drei innstillningsbryteren "Kaffemengde" (fig. 9) litt til hoyre (se kap. 4 "Lage kaffe med bnonner", side 45, merknad 2).
• Kaffen er malt for grovt.
  Drei innstillingsbryteren for innstilling av malegraden (fig. 17) en posisjon til venstre (se kap. 5 „Innstilling av kaffe- kvernen", side 48).
• Kaffeblandingen er uegnet.
  Bruk en kaffeblanding som er egnet for helautomatiske kaffemaskiner. Kaffen slipspes ut for sakte
• Kaffen er malt for fint.
  Drei innstillingsbryteren for innstilling av malegraden (fig. 17) en posisjon til høyre (se kap. 5 „Innstilling av kaffe-kyvernen", side 48).
  Kaffemaskinen bruker for mye kaffe til bryggeprocessen.

Drei innstillingsbryteren "Kaffemengde" (fig. 9) litt til venstre. Kaffen slippes ut for fort
- Kaffen er malt for grovt.
Drei innstillingsbryteren for innstilling av malegraden (fig. 17) en posisjon til venstre (se kap. 5 "Innstilling av kaffe- kvernen", side 48).
Kaffemaskinen bruker for lite kaffe under bryggeprossessen.
Drei innstillingsbryteren "Kaffemengde" (fig. 9) litt til hoyre. Kaffen renner ici ut av et av de to tutene
- Apningen er blokkert.
Fjern den storknede kaffen med en nai (fig. 27).
Til tross for at at dampbryterendreies,kommen det ikke damp ut avcappucinoenheten
- De sma hullene i cappucinoenheten og cappuccinodysen er blokkert.
Rengjor hullene i cappuccinoenheten og cappuccinodysen (se kap. 8.1 „Ren-gjore cappuccinoenheten", side 50 - fig. 25).
Nár du trykker på knotten og,kommen det ikke kaffe, men vann ut av maskinen
- Kaffen kan ha satt seg fast i trakten.
Fjern kaffen som blokkerer trakten, med en kniv (se kap. 6 „Lage kaffe med pulver", side 48 - merknad 5). Rengjør deretter kaffetrakteren i maskinen (se instruktene i kap. 9.3 „Rengjørne kaffetrakteren", side 51).
Nár du trykker på knotten ①slas ikke maskinen på
- Kaffemaskinen er/DD strom-nettet.
Kontroller at stromledningen sitter korrekt i stikkontakten.

N

Kaffetrakteren kan/DDt for renjoring

• Kaffemaskinen er innkoplet. Kaffetraken kan bare tas ut'nar maskinen er slatt av.
  Slá av maskinen (se kap.9.3 „Rengjore kaffetrakteren", side 51).

Det er brukt kaffe (i stedet for kaf-febønner), og maskinen slipper ikke ut kaffe

Deteryfity for mykaffe.

ut kaffetrakteren og rengjør maskinen.
grundig innvendig som beskrevet i kap.
9.3 Rengjore kaffetrakteren", side 51.
Gjenta prosedyren og bruk maksimalt 2
strokne maleskjeer kaffe.
Det ble ikke trykket pa knotten ag maskinen har bade brukt den formalte kaffen og den malte kaffen fra kaffe- kvernen.
Rengjør maskinens grundig innvendig som beskrevet i kap. 9.3 „Rengjørke kaffetrakteren", side 51. Trykk forst pa taten som beskrevet i kap. 6 „Lage kaffe med pulver", side 48 og gjenta prosedyren.
- Kaffen ble fylt i när maskinen var utkoplet.
Ta ut kaffetrakteren og rengjør maskinen grundig innvendig som beskrevet i kap. 9.3 "Rengjørkeffetrakteren", side 51. Gjenta prosedyren nár maskinen er innkoplet.

Kaffenkommenikkeutavkaffeut-slippsenheten,menutavdorenpa siden

Apningene til kaffeutslipsenheten er blokkert av storknet kaffe.

Stikk en nal gjennom hullene (fig. 27).

Den bevegelige skuffen innate i doren er blokkert og beveger seg ici.

Rengjor den bevegelige skuffen grundig, saerlig ved hengslene, sik at disserbevegelige.

Ta vare pa originaleballasjen og bruk den som transportbeskyttelse. Bruk alltid den originale plastposen som beskyttelse mot skrammer.
- Sikre apparatet mot stot. Produsenten er ikke ansvarlig for skader under transport.
Tom vannkolben og beholderen for kaffegrut.
Vae nye med hvor apparatet settes opp, saerlig om vinteren. Det kan oppsta frostkader.

13 Tekniske data

Nettspenning: 220-240 V

Effektforbruk: 1350