ECS5000 - Kahvinkeitin ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi ECS5000 ELECTROLUX PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Automaattinen kahvinkeitin jauhatusmyllyllä |
| Merkki | Electrolux |
| Malli | ECS5000 / ECS5200 |
| Sähkönsyöttö | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Teho | 1350 W |
| Vesisäiliön tilavuus | 1,8 litraa |
| Papusäiliön tilavuus | Noin 250 g |
| Tärkeimmät toiminnot | Espresso papuina, jauhettu kahvi, kuuma vesi, höyry cappuccinolle, maitovaahto |
| Jauhatuksen säätö | Kiertonuppi (7 asentoa) – hienosta karkeaan (säätö jauhatuksen aikana) |
| Kahvin määrän säätö | Kiertonuppi (tiivis, normaali, pidennetty) |
| Voimakkuuden säätö | Jauhatusmäärän valitsin (kevyt, normaali, vahva) |
| Esituherrusjärjestelmä | Kyllä, integroitu automaattisesti |
| Kahden kupin toiminto | Kyllä, omalla painikkeella |
| Automaattinen sammutus | 3 tunnin käyttämättömyyden jälkeen |
| Puhdistus | Irrotettava, vedellä pestävä haudutinyksikkö, purujalokero, vesisäiliö; cappuccino-suuttimen puhdistus |
| Kalkinpoisto | Automaattinen ohjelma hälytysvalolla; säädettävä taajuus veden kovuuden mukaan |
| Turvallisuus | Automaattinen sammutus, huoltopaneelin lukitus, palovammasuoja (kuuma suutin), lapsilukko |
| Mukana tulevat varaosat | Annostelija, nestemäinen kalkinpoistoaine, kovuuden testitikku, irrotettava cappuccino-suutin |
| Jälkimyyntipalvelu | Electrolux tekninen tuki – Serviceline |
Usein kysytyt kysymykset - ECS5000 ELECTROLUX
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta ECS5000 ELECTROLUX
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Kahvinkeitin PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi ECS5000 - ELECTROLUX ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. ECS5000 merkiltä ELECTROLUX.
KÄYTTÖOHJE ECS5000 ELECTROLUX
on suositeltavaa lukea kayttoohje huoelliscesti lapi ennen laitteen kaytttoonottoa. Kiinnita huomiota erityisesti turvallisuutta koskeviin ohjeisin! SaiIytä kayttoohje myohempaa tarvetta varten, ja luovuta se laitteen mahdolisselle seuraavalle omistajalle.
Sisallysluettelo
1 Kuvien numeroiden selitykset 60
1.1 Kuva edesta (kuva 1) 60
1.2 Kuva edesta, huoltoluukku avattu (kuva 2) 60
1.3 Ohjauspaneeli (kuva 3) 60
2 Turvaohjeita 61
3 Ensimmäinen käytöönotto 62
3.1 Laitteen asettaminen paikoilleen ja liittaminen 62
3.2 Vesisailion tayttaminen 62
3.3 Kahvipapasailion tayttaminen 63
3.4 Laitteen ensimmäinen käynnistäminen 63
4 Kahvin valmistaminen
kahvipavuista 63
5 Kahvimyllyn säätö 65
6 Kahvin valmistaminen
kahvijaheesta 66
7 Kuuman veden valmistaminen 67
8Maidonvaahdottamincn 67
8.1 Cappuccinoputken puhdistus 68
9 Puhdistus ja hoito 68
9.1 Kahvinkeittimen puhdistus 68
9.2 Sakkasaiiion tyhjentaminen 68
9.3 Kuumennuselementin puhdistus 69
9.4 Kalkinpoisto 69
9.5 Veden kovuuden asctus 70
10 Merkkivalojen selitykset 71
11 Halytysmerkkivalojen selitykset ja mitä tehdä, jos ne sytyvät 72
12 Vianetsintä ennen kuin kutsut paikalle huoltolikkeen 73
13 Tekniset tiedot 75
14 Havittaminen 75
15 Huoltotapauksessa 75
FIN
1 Kuvien numeroidenselykset
i Tamä kayttoohje koskee kahvinkeitinmallia ECS5000 ja mallia ECS5200. Laitteiden kaytossä ei ole eroa. Kuvissa 1 ja 2 naytetaän kumpikin malli. Kaikissa muissa kuvissa on malli ECS5200.
1.1 Kuva edestä (kuva 1)
A Lammitystaso kupeille
B Hóryrnuppi
C Hóryrputki
D Cappuccinoputki
E Cappuccinoputki (irrotettava)
F Cappuccinosuutin (irrotettava)
G Huoltoluukun avauspainike
H Vesisäliö (irrotettava)
J Tippa-alusta (irrotettava)
K Valumisritila
L Kupin korkeuden mukaan saadettavakahvisuutin
M Ohjauspaneeli (katso kuva 3)
N Kahvipapasailon kansi
O Keskellä oleva jauhekahvin kansi
1.2 Kuva edesta, huoltoluukku avattu (kuva 2)
P Esijauhetun kahvin mittalusikka
Q Mittalusikan sailytystila
R Esijauhetun kahvin suppilo
S Huoltoluukku
T I rrotettava sakkasailio (irrotettava)
U Käantolokero
V Kuumennuselementti
W Jauhatuskarkeuden saatönuppi
X Kahvipusaiiio
Y Arvokilpi (laitteen pohjassa)
Z Kalkinpoistoneste ja testiliuskat
1.3 Ohjauspaneeli (kuva 3)
a Käytetyn vesimärän valintanuppi (pieni, normalaiki tai suuri kupillinen)
b Kahvijauheen märän valintanupp (laiha, normaali tai vahva)
c Yhden kupillisen painike
d Kahden kupillisen painike
e Kaynnistys/sammutuspainike
f Hörytoiminnon valintapainike
g Kahvijauheen valintapainike (kahvimylyn kaytostä poisto)
h Huuhtelun ja kalkinpoiston painike
j Yhden kupillisen ja kahvin lampotila OK -merkkivalo
k Kahden kupillisen ja kahvin lampötila OK -merkkivalo
I Höyryn merkkivalo ja höyryn lämpötila OK -merkkivalo
m Kahvijauheen valinta -merkkivalo (kahvimlyi ei kaytossa)
n Kalkhälytskyen merkkivalo
o Vesi tai vesisaillio puuttuu -merkkivalo
p Sakkasaiiö taynnä tai puuttuu -merkkivalo
q Yleishalytyksen merkkivalo
FIN
2 Turvaohjeita
Tämän laiteen turvallisuus vastaa tekniikan tunnettuja saantjo ja laiteurvallisuuslakia. Katsomme laiteen valmistajana kuitenkin velvollisuudeksemme tutustuttaa sinut seuraavin turvallisuutta koskevin ohjeisiin.
Yleinen turvallisuus
Laitteen saa liittaa vain sahkoverkloon, Jonka jannite, virtalaji ja taajuus vastaavat arvokilvessa (laitteen pohjassa) ilmoitettuja tietoja.
- Johto ei koskaan saa koskettaa laitteen kuumia osia.
- Alä vedä pistotulppaa pistorasiasta pitäen kiinni johdosta!
- Alä käytä laitetta,Jos: -johto on vahingoittunut tai -sinalänkyy silmämäräisesti havaittavia vauroiota.
Laitetta eivat saa kayttaa henkilot (lapset mukaanluettuna), jotka kokemattoumutensa tai tietamattomyytensä takia eivat ole kykeneviia kayttamaan laitetta turvallisesti. Henkilot (lapset mukaanluettuna) joilla on fyysiisa, sensorisia tai henkisi avmoja, saavat kayttaa laitetta vain siina tapauksessa, etta heidat on opastetu laitteen kaytoon ja kayttoo an aluksi ollut valvomassa toinen henkilö.
Lasten turvallisuus
- Alä poistu paikalta laitteen ollessa käynnissä. Pida lapsia aina silmällä laitteen ollessa toiminnassa!
Lapsia tulisi valvoa, jotta varmistetaan, etteivat he leiki laitteella. - Pakkausmaterialiaali, kuten csim. muovipussit, eivat sovi lasten kasiin.
Käytön aikainen turvallisuus
Huom! Kahvisuutin, cappuccinoputki ja kuppien lammitystaso kuumene-vat laitteen kayton aikana. Pida lap-set poissa laitteen laheltä!
Huom! Toiminnassa oleva cappucci-noputki voj johtaa palovammoihin! Laitteesta ulos tuleva kuuma vesi /
kuuma vesihoyry voi johtaa palovam-moihin. Kaynnistcappaippuccinoputki vain, kun sen alla on astia.
- Alä kuumenna hóryllä syttyviä nesteitä!
Kayta laitetta vain, kun siina on vettä! Laita vesisailioon vain kylmaa vettä. Alai laita sinne kuumaa vettä, maitoa tai muita nesteita. Ota huomioon, etta sailioo mahtuu enintaan 1,8 litraa.
- Alā laita kahvipapasüiön jäisiä tai karamellisoituja papuja, vaan ainoastaan paahdettuja kahvipapuja! Ota papujen joukosta pois kaikki nihin kuulumaton (esim. pikkukivet). Takuu e välttamättö korvaa mylyn tutkeutumista tai vioittumista, Jonka syynä on myllyyn joutunut vierasosa.
Laita esijauhetun kahvin suppiloon vain kahvijauhetta.
- Alä anna laitteen virran olla kytkettynä tarpecttomasti.
- Alä altista laitetta saätilan vaikutuk-sille.
- Jatkojohtona saa käyttaa vain tavalista johtoa, Jonka johtimen halkaisija on vahintaan 1,5mm^2
- Motorisista hairoistä karsivien hmisten ei tulisi koskaan kayttä laitettyksinaan, sill se voi olla vaarallista.
Käytä laitetta vain, kun tippa-alusta, sakkasäiliö ja valumisritilä ovat pailkoillaan!
Puhdistukseen ja hoitoon liittyvaturvallisuus
Noudata puhdistukseen ja kalkinpoistoon liittywa ohjeita.
- Katkaise virta jaVEDi pistoke pistorasiasta ennen huoltotoimenpiteita tai puhdistusta!
- Alä upota laitetta veteen.
- Puhdista cappuccinoputki vain, kun virta on katkaistu ja putki on kylmä ja paineeton!
- Alä pese laitteen osia astianpesukoneessa.
- Ala koskaan kaada myllyyn vetta, sillä vesi vauroiittaa sitä.
FIN
Alä aava tai korjaa laitetta itse. Asian-tuntemattomasti tehdyt korjaukset voivat aiheuttaa kayttajalle huomatta- via vaaratilanteita.
Vain sahkoalan ammattilainen saa korjata sahkolaitteet.
Jos laite joudutaan korjaamaan tai sahkjojto on vaihettava uuteen, ota yhteys
- ammattiliikkeseen, josta hankit laitteen, tai
Electrolux huoltopalveluun.
Takuu ei korvaa laitteen kayttotarkoitukscn vastaisesto tai vaarasta kaytosta mahdollisesti aiheutuvia
vahinkoja. Takuu ei myoskaan korvaa
vahinkoja, joiden syyn on kalkinpisto-ohjelman suorittamatta jattaminen taman kayttohjeen ohjeiden mukaisesti valittomasti, kun merkkivalo /kkuu. Takuu ei
valttamatti korvaa mylyn tutkeutumista tai vioitumista,jonka syyn on myllyn joutunut vierasosa.
3 Ensimmäinen käyttoönotto
3.1 Laitteen asettaminen paikoilleen ja liittäminen
Tarkasta pakkauksesta poistamisen jä- keen, ettei laitteessa ole vaurioita. Alä käytä laitetta,Jos et ole varma sen toimintakunnosta vaan ota yhteys huoltolikkeseen.
Sijoita laite tasaiselle tyotasolle kauas vesihanoista, pesualtaista ja mahdolissista lammonlhteista.
Aseta keitin tyotasolle ja varmistata män jälkeen, etta kahvinkeittimen molemmille sivuille sekä taakse jävahintaan 5 cm ja keittimen paallevahintaan 20 cm tyhjä tilaa.
Ala asenna kahvinkeitinta koskaan tiloihin, joissa lampotila voi pudota nollaan tai sen alapuolle (veden jättyesslaite voi rikkoutua).
Varmista ennen keittimen käytööntoa, etta verkovirran jannite vastaa keittimen arvokyltissä ilmoitettua jannitetta. Kytke keitin ainoastaan maa-doitettuu nistorasian, jonka teho on vahintaan 10 A. Valmistaja ci vastaa mistaan onnettomuuktasia tai vahingoista, jotka johtuvat laitteen ma-doittamisen laiminlyonnista.
Anna ammattitaitoisen sahkoaasenta-jan vaihtaa pistoke, mikali pistoke ja pistorasia civat sovi yhteen.
Liitä laite pistorasiaan. Kun laite liitetään sahköverkkoon ensimmäisen kerran, kaikki merkkivalot syttyvat testausta varten mutaman sekunnin ajaksi.
i Säadä veden kovuus mahdollisimman pian kap. 9.5, Veden kovuuden asctus", sivu 70 annettujen ohjeiden mukai-sesti.
Noudata seuraavissa kappaleissa
annettuja ohjeita erittain tarkasti askel
askeeleelta keittimen ensimmäisen
kayton yhtcydessa, jolloin opit kaytämän sitä oikein ja turvallisesti.
3.2 Vesisällö näytäminen
Tarkista aina ennen kuin kytket laitteee seen virran, etta vesisaiiossa on vettaa vetta tarvittaessa. Laite tarvitsee vetta kaynnistymisen ja poiskytkeytymisen aikaisin automaattisiin huuhteluvaiehiin.
Irrota vesisailio (kuva 4), huhtele ja tayta se raikkaalla vedellä. Alä ylitä MAX- merkintaa. Cappuccinoputken on oltava suunnattuna aina laitteen keskustaan pän saillion irrottamisen yhteydessä, sillä muussa tapauksessa vesisailiöä ei voida irrottaa.
Tayta vcsisailion vain kylmaa vetta. Alä koskaan laita sinne muita nesteitta (esim.kivennaisvettatai maitoa).
Laita saillio takaisin paikoilleen.
FIN
Jotta saisit aina hyvanmakuista kahvia:
- vailda vesisaiiion ves paivittain,
- puhdista vesisaiiovahintaan kerran viikossa davallissessa tiskivedessa (ei astianpesukoneessa). Huuhtele lopuksi puhtaalla vedell.
3.3 Kahvipapasällö n tayttäminen
Aukaise kahvipapusäliön kansi (kuva 5).
Täytä sailiö kahvipavuilla.
Sulje kansi.
Huomio! Kayta aina pelkka kahvipa-puja, joiden seassa ei ole karamelliso-tuja tai aromatisoituja ainesosia. Alä kayta jaisi papuja. Papusailoon ei saa paasta mitaan yimaaarista (esim. pik-kukvii). Takuu ei valtamattkorvaa mylyn tukkcutumsta tai vioittumista, Jonka syyna on mylyyn jou-tunut vicrasosa.
Keitin on tarkastetu tehtaalla kahvia kayttamalla,jonka vuoksi on taysin normalaia, etta loydat Jonkin verran kahvia kahvimylysta. Vakuutamme kuitenkin,ettamakeitin on taysin uusi.
3.4 Laitteen ensimmäinen käynistäminen
Kahvinkeittimeen jaanyt ilma on poistettava ennen laitteen ensimmaista kayttöa.
Tarkista, etta vesisailio on taynnja etta verkojohdon pistoke on pistora-siassa.
Käannacappuccinoputkea ja aseta kuppi sen alle (kuva 6).Kaynnistakah-vinkeitin painamalla painiketta ① (kuva 7).
Käinnä hórynuppia vastapäivän per-ille saakka valittomasti tämän jälkeen 30 sekunnin kuluessa (kuva 8) (on tāysin normalia etta keittimen toiminta on aänekästa). Muutaman sekunnin kuluttua cappuccinoputkesta alkaa valuva vcttä.
Kun kuppiin on valunut noin 30 ml vetta, kaannah oyrynuppia puoli
kierrosta myotapäviän (kuva 6) perille saakka, joloin veden tulo lakkaa.
Odota, etta merkkivalot o lopettavat vilkumisen ja palavat vilkkumatta. (Merkkivalojen vilkkuminen tarkoittaa, etta keitin on esilammitysti lassa, kun taas niiden sytyminen tarkoittaa, etta keitin on saavuttanut parhaan mahdollisen lampotilan kahvin valmistukseen).
Keitin suorittaa automaattisesti huuhtelujakson mutama sekunti ennen kuim merkkivalot lopettavat vilkumisen. Kahvisuuttimen putkista valuu jonkin verran kuumaa vetta suuttimen alla olevalle tippa-alustalle).
Vinkki: Pienen (alle 60 ml) kahvikupil-lisen valmistuksen yhteydessa saat kuumempaa kahvia, jos tayt at ensin kopin talla huuhtelujakson lammitamalla vedella. Jata vesi kopin sisalle muutaman sekunnin ajaksi (ennen kuin heitat veden pois), jolloin koppi lampe-nee.
Keitin on nyt kayttovalmis.
4 Kahvin valmistaminen kahvipavuista
Tarkista aina ennen kahvin valmistuk- sen aloittamista, etta merkkivalot ja lavat vilkumatta ja etta kahvipapasaiio ovat taynn.
Säädä kahvin voimakkuutta kahvi-jauheen maärän nuppia (kuva 9) kaantamalla.
Mita enemmän kännat nuppi myotapäivän, sita enemmän keitin jauhaa kahvipapuja kahvin valmistukseen, jolloin kahvista tulee voimakkaampaa. Valmista uudella keittimellà uscampi kupillinen kahvia, kunnes loydat oikean paikan nupille ja valmistamasi kahvi on juuri sopivan vahvaa. Alä kännä nuppi kuitenkaan liikaa myotapäivän, jottei kahvi vali liian hitaasti (tippumalla) ennen käikkdea silloin, kun valmistat kaksi kupillista.
FIN
Saàdā kahvin valmistukseen kaytet
tāvān veden maàraa sitā varten olevaa
nuppia (kuva 10) kaantamalla.
Veden maàra lisaantyy sitā mukaa, kun
kännat nuppia myotapäiväan. Val
mista uudella keittimella useampi kupill
linen kahvia, kunnes loydat oikean
paikan nupille ja valmistamasi kahvi on
juuri sopivan vahvaa.
Pane yksi kuppi suuttimen alle, jos valmistat yhden kupillisen kahvia tai kaksi kupillista, mikali valmistat kaksi kupillista kahvia (kuva 11). Laske kahvisuutinta mahdollisimman lahelle kuppeja, joloin vaahdosta tulce paras mahdollinen (kuva 12).
Jos haluat vain yhden kupillisen kahvia, paina painiketta (kuva 13). Paina painiketta (kuva 14), mikali valmi-stat kaksi kupillista samalla kertaa. Nyt keitin jauhaa kahvipavut, suorittaa lyhyen esihaudutuksen ja lyhyen tauon jalkeen valmistaa kahvin. Keitin pysayttaa kahvin valmistuksen automaattisesti sen jalkeen, kun haluttu märä kahvia on valmistetu, ja tyontaa kahvinporot sakkasailoön. Voit valmistaa seuraavan kupillisen mutaman sckunnin kuluttua merkkivalon sytyta uudelleen.
Sammuta keitin painiketta painamalla painiketta ①Keitin suorittaa huhtelun automaattisesti ennen sammu-mista, joloin suuttimista valuujxonkin verran vetta alla olevalle tippa-alustalle. Ole varovainen, sillä kuuma vesi voi aiheuttaa palovammoja). Jos et sammuta keitintä painiketta ① käytämälä, keitin suorittaa huhtelujakson ja sammuu itsestään 3 tunnin kuluessa viimeisesta käytökerrasta.
Huom 1: Jos kahvi valuu tippumalla tai ei valu lainkaan, kaannä jauha-tuskarkeuden saatönuppia (kuva 17) yhden naksahduksen verran myotapäivän (katso luku 5, Kahvimyl-lyn saatö", sivu 65). Kaannä sitäina yhden naksahduksen verran kerrallaan, kunnes kahvia valuu hyvin.
Jauhatussteen saa muuttaa vain
jauhatuksen aikana. Saitojen tekeminen kahvimylyn ollessa pysahdyk-sissä voi vauroittaa laitetta.
Huom 2: Jos kahvi valuu liian nopeasti ja vaahto e ile riittavan hyvaa, kaanna kahvijaheen maaran nuppia (kuva 9) Jonkin verran myotapivaan.
Valitse nupin asento cokeiden avulla
valmistamalla useita kupillisia, kunnes
lyddat nupin oikean asennon. Alä
kaannu nuppia liikaa myotapaiyan,
ettei kahvi ala valua liian hitaasti (tippumalla) ennen kaikkea kahden kupilisen valmistuksen yhteydessä. Jos
vahto ei ole tydyttava mutaman
kupilisen valmistuksen jäldeen, kaannä
myos jauhatuskarkeeden saatunnuppiia
(kuva 17) yhden naksahduken verran
vastapaiyan (katso luku 5 „Kahvymylyn saato", sivu 65).
Huom 3: Vinkkejä kuumemman kahvin valmistukseen
1) Käytä esihuhteluun käytetyä vetta kuppien lämmitämseen, mikäli haluat valmistaa pienen kahvikupillisen (alle 60 ml) heti keittimen käynistämisen jälkeen.
2) Mikäli edellisen kupillisen valmistuksesta on kulunut yli 2 tai 3 minuuttia, lammitä kuumennuselementti painiketta pamamalla ennen uuden kahvin valmistuksen aloitamista. Anna veden valuataän jalken alla olevalle tippa-alustalle tai kaytä tātā vettä kahvin valmistukseen kaytettāván kupin lammitāmseen. Valuta vesi tassapauksessa kuppiin ja tyhjenna se.
3) Alä kaytä liian paksuja kuppeja, sillä ne imevát erittäin paljon lampoä ellei niitta ole esilammitety.
4) Lammitta kahvikupit huuhtelemmalla ne kuumalla vedellä tai jattamalla ne vahintaan 20 minuutiki sekeitim kannella olevalle lammitystasolle silloin, kun keitin on paallä.
FIN
Huom 4: Voit pysayttaa kahvin valmistuksen miloin tahansa keittimen toiminnan aikana painamalla jo aiem-min valitsemaasi painiketta (kuva 13) tai (kuva 14), kaantamalla kaytettavan vesimaraan valintanuppia (kuva 10) vastapaivaaan.
Huom 5: Jos haluat kuppiin enemmahan kahvia, pida painiketta (ruva 13) tai (nuva 14) painettuna heti kahvin valmistamisen jalkeen, kunnes kahvia on valunut tarpecksii, tai kaanna kaytettavan vesimaaran valintanuppia (kuva 10) vastapaiivan (valittomasti sen jalkeen, kun kahvin valuminen on paattynyt ja ennen kuin laite tyhjentaa kahvinporot sakkasailioon).
Huom 6: Täytä vesisällö, kun merk-kivalo palaa vilkumatta, sillä muussa tapaukssaa kahvia ei voida valmistaa. Voit poistaa vesisällon ain-oastaan sen jälkeen, kun cappuccinoputki on asetettu keittimen sisään pain. (On täysin normalaia, etta sāliössa on viël jonkin verran vetta merkkivalon sytymisen yhtcydessa).
Huom 7: Kahvinkeitin laskee valmistetujen kahvikupillisten märään. Merk-kivalo Eyttyy joka 14 yksittäisen kahvikupillisen (tai 7 kahden samaaikaisesti valmistetun kahvikulisen) valmistuksen jälleen ja varoittaa, etta sakkasäilö on täynä. Säiliö on tyhjennettäva ja puhistettava, katso luku 9.2 „Sakkasäilön tyhjentäminen", sivu 68.
Huom 8: Laitteen kayton myotmylyn eri osat voivat kulua, joloin kahvi valuu lian nopeasti ja vaahtoa eimuo-dostu, koska kahvipavut on jauhettu lian karkeiks. Voit rataika taman ongelman asettamalla kahvymyllyn jauhatuskarkeuedu uudelenk kaantamalla vastaavaa saatonuppia (kuva 17) yhden naksahduksen verr vastapäivän (luvussa 5,Kahvymyllyn saato",sivu 65 annettujen ohjeiden mukaisesti).
Huom 9: Puhdista kuumennuselementti luvussa 9.3, Kuumennuselementin puhistus", sivu 69 annettuen ohjeiden mukaisesti ennen kayttoontoa, mikali et ole kayttanyt keitintapitkän aikaan.
i Huom 10: Alirrota vesisaiiottakoskaan keittimen toiminnan aikana.Jos poistat vesisaiiion, keitin ei kykene enaa valmistamaan kahvia ja merkkivalo (esi puuttu) alkaa vilkua. Mikali yritat valmistaa lisaa kahvia, laitteen kayttoaan muuttuu voimakkaammaks i eika kahvin valmistus onnistu.Voit kaynnstaa keittimen uudelleen kaantamalla hoyrynuppia vastapäivän perille saakka ja antamalla veden valuca cappuccinoputkestamutaman sekunnin ajan.
i Valmista keittimen ensimmaisen kayton yhteydessa vahintaan 4-5 kupillista kahvia, ja kaada ne pois. Vasta taman jalleen kahvista tulee hyvaa.
i Ala ota yhteytt haoltoliikkeeseen heti, kun jokin halytyksen merkkivalo syttyy ja ilmoittaa toimintahairiosta.Voit ratkaista useimmat ongelmat luvussa 11.Halytysmerkkivaloen selitykset ja mita tehdä, nos ne syttyvat",sivu 72 ja 12.Vianetsinta ennen kuin kutsat paikalle huoltoliikkeen",sivu 73 annettuja ohjeita seuraamalla.Soita taman kayttioppaan sivulla 2 olevassa liitteesssa osoitettuun huoltoliikkeescen, mikali ongelma e pointu kyseisten ohjeiden avulla tai kaipaat lisatietoja. Soita takuukortissa ilmoitettuun numeroon,mikali keittimen kaytto-maata ci ole mainittu liitteenulelossa.
5 Kahvimylny sātö
Kahvimlyl on saadetty tehtaalla normalille jauhatuksette,jonka avulla kahvin valmistus tapahtuu parhaallamahdollisella tavalla. Aali sisi sada sitaheti ensimmaisen kayttoonoton yhtyedesaa.Muuta saatoojauhatuskarkeu
FIN
den saatunppia (kuva 17) kayttamalla, mikali huomaat ensimmaisten kahvikupillisten valmistuksen jalkeen, etta kahvi valuu lian nopeasti tai liian hitaasti (tippumalla). Huomaat tapahtuneen muutoksen vaikutuksen vasta 2 kupillisen valmistuksen jalkeen.
#
Jauhatusasteen saa muuttaa vain
jauhatuksen aikana. Saitojen tekemi-nen kahvimylyn ollessa pysahdyk-sissä voi vauroittaa laitetta.
Kännä vastapäivän (= kahvi
jauhetaan hienommaksi), jolloin kahvi
valuu hitaamin ja vahto syntyy
paremin (kuva 18).
Kännä myotäpvän (= kahvi
jauhetaan karkeammaksi), jolloin kahvi
valuu nopeammin (ei tippumalla)
(kuva 18).
i
Kcitin on tarkastetu tehtaalla kahvia kayttamalli,jonka vuoksi on taysin normalia, ctt laydat Jonkin verran kahvia kahvimylysta. Vakuutamme kuitenkin,ettama keitin on taysin uusi.
6 Kahvin valmistaminen kahvijauheesta
Paina painiketta mikali haluat valmistaa kahvin kahvijauhesta (kuva 19). Painikkeen merkkivalo sytty ja ilmoittaa, etta kyseinen toiminta on valittu ja etta kahvimlyl on pois paaltä.
Nosta keskellä olevaa kantta, kaada suppiloon yksi mittalusikallinen (kun valmistat 1 kupillisen) tai 2 mitalusikallista (kun valmistat 2 kupillista) kahvijauhetta (kuva 20).
Valitse kaytettavan vesimärän val-intanupilla (kuva 10) haluamasi vesi-määr. Mitä encemman kierrat nuppia myö-tapäivän, sitä enemman kahvia val-mistetaan.
#
Aseta kahvisuuttimen alle joko yksi kuppi tai kaksi kuppi riippuen siita, haluatko valmistaa yhden vai kaksi kupillista kahvia (kuva 11). Vaahdosta tulee hyvää, kun lasket kahvisuuttimen mahdollisimman lahelle kuppeja (kuva 12).
#
Kun haluat valmistaa yhden kupillisen kahvia, paina painiketta 13). Kun haluat valmistaa kaksi kupillista kahvia, paina painiketta 14).
i
Huom 1: Alka koskaan kaada kahvi-jauhetta keitttimeen silsoin, kun keittimeen ei ole kytketty virtaa. Kahvijauhe saattaa valuva keittimen sisaoiin.
i
Huom 2: Alä koskaan kaada suppiloon kahta mittalusikallista enempäa kahvia, sillä tällöin keitin ei valmista kahvia vaan kahvijauhe joutuu keittimen sisän ja likaa sen tai kahvi valuu ain-oastaan tipoittain.
i
Huom 3: Käytä kahvimärän mittauksessa ainoastaan keittimen mukana toimitettua mittalusikkaa.
i
Huom 4: Käytä ainoastaan espressokeitimille tarkoitettua kahvia. Alä kaada suppiloon kahvipapuja, murukahvia tai muita materiaileja, jotka saattaisivat vahingoittaa keitinä.
[i]
Huom 5: Jos laitat keittimeen enem man kuin kaksi mittalusikallista kahvijauhetta ja suppilo tutkiutuu, tyonnakhvjauhetta alas veitsellä (kuva 21). Poista kuumennuselementti ja puhdista se ja keitin luvussa 9.3 "Kuumennuselementin puhdistus", sivu 69 annettujen ohjeiden mukaisesti.
#
Pane kahvijauhetoiminto pois pälta painamalla vastaavaa painiketta ojos haluat siirty kahvjuaeella tapahtu-vasta kahvin valmistuksesta kahvipa-vuilla tapahtuvaan kahvin valmistukseen (vastaava merkkivalo sammu ja kahvymilly on kayttovalmis).
i
Huomioi myos luvun 4, Kahvin valmistaminen kahvipavuista, sivu 63, huomautukset nro 3-7,9 ja 10.
FIN
7 Kuuman veden valmistaminen
Tarkista aina, etta vihreat merkkivalot ja alavat vilkumatta.
Käinnä cappuccinoputka keittimesti ulospain (kuva 6).
Aseta astia cappuccinoputken alapuollele (kuva 6).
Käannahöyrynuppi puoli kierrosta vastapäivän perille saakka (kuva 8). Cappuccinoputkesta alkaa valuua kuumaa vettä putken alle asetetuun astiaan.
Voit keskeyttäa kuuman veden valumisen kaantamalla nuppia myotapäivän perille sakka (kuva 8) ja aseta cappuccinoputki tämän jälkeen alkuperäseen asentoonsa keittimen keskustaa kohden. (Anna kuuman veden valuva korkeintaan 2 minuutin ajan kerrallaan).
8 Maidon vaahdottaminen
Kaada astiaan noin 100 grammaa mai-toa jokaista valmistamaasi cappucci-nokupillista kohti. Muista astiaa valitessasi, etta maidon tilavuus kasvaa noin 2 tai 3 kertaiseksi cappuccinon valmistuksen aikana.
Suosittelemme jäkaappikylmän kevymaidon kaytöa.
Valmista kahvi edellisissä luvuisa
annettujen ohjeiden mukaisesti ja muista käytä riittävan suuria kuppeja.
Kännä cappuccinoputkea ulospain (kuva 6).
Paina hóryrpainiketta (kuva 22). Merkkivalo alkaa vilkkua ja osoittaa, etä keittimen esilammitys on meneil- län (merkkivalot eivpala, mika tarkoittaa, etta kahvia ei voi valmistaa). Kun merkkivalo palaa vilkkumatta, keitin on saavuttanut parhaan mahdollisen lamptilan hóryn valmistukseen.
Upota cappuccinoputki valittomasti (viimeistaan kahden minuutin kuluttua, sillamuten keitin palaa automaattisesti kahvitoiminton) mai toa sisaltavaan astiaan (kuva 23). Kaannahyrynuppia vastapivaan puoli kierrosta perille saakka (kuva 8).
Varo kuumaa hóryá.
Huom! Cappuccinoputkeen kuivunut maito voi aiheuttaa epapuhtauksia. Ala upota cappuccinoputka maitoon niin syvalle, etta putken ylasassa oleva ilma-aukko on maidossa. Maitoa voi sita kautta imeytya suutttimeen ja aiheuttaa cappuccinoputkeen epapuhtauksia.
Cappuccinoputkesta tuleva hovy vaahdottaa maidon ja lisaa sen tilavu utta. Maito vaahdottuu paremmin,Jos upotat cappuccinoputken maitoon ja kaannat sita astiassa hitain likkein alhaalta yloispain.Ana hoyn tulla ulos korkeintaan 2 minuutin ajan kerrallaan).
Keskeyta hórytnulo kāntamallahórynuppia myotapaivän perille saakka (kuva 8) sen jalkeen, kun lam-potila on oikea. Paina tänjälleen hórypainiketta (kuva 22), joloin hórytoimnto mence pois paaltä.
Kaada maitovaaho tiemmin valmistettua espressokahvia sisaltaviin kuppeihin. Cappuccino on nyt valmis (lisaa sokeria maun mukaan ja ripottele kaakaojauhetta maitovaahdon pinnalle).
Huom: Keitin on lian kuuma uuden kahvikupillisen valmistamiseksi heti cappuccinon valmistamisen ja hórytoiminnon sammuttamisen jälleen hórypainikctta Kuva 22 (mkrkivalot vivuvat ja osoitta-vat, ettei lampötila sovellu valmistukseen). Anna keittimen jaähtyä vahan aikaa ennen seuraavan kahvin valmistamista.
Vinkki: Keitin jähtyy nopeammin
hörytoiminnon käytön jälkeen, kun
FIN
avaat hovrynupin ja annat veden valuacappuccinoputkesta astiaan, kunnes merkkivalojen vihuminlenloppuu.
8.1 Cappuccinoputken puhdistus
Puhdista cappuccinoputki aina kayton jalkeen.
Kaannhohrynuppia vastapaian perille saakka ja anna veden tai hovryn tulla ulos muutaman sekunnin ajan (kuva 8).
Höryputken sisalle mahdollisesti jänty maito huhtoutuu nän pois.
i
Tärkeä: Suorita tämä toimenpide hygienisista syistä aina keittimen kayton jälkeen, jottei maitoa paase keräantymään cappuccinoputken sisään.
等
Kännä nuppia myotapäivän perille saakka. Odota pari minuuttia, kunnes cappuccinoputki on jahtynyt.
Pida toisella kaddella hovryputken kahvaa paikallaan ja avaa cappuccinoputken pikalukitus kiertamalla sitta toisella kaddell vahan myotapaivaa. Vedappaippucinoputki irti (kuva 24).
Irrota cappuccinosuutin hóryputkesta vetamällä se alan.
Pese cappuccinoputki ja suutin huolel-lisesti kadenlmpoisellā vedellä.
Tarkista, etteivat kaksi kuvassa 25 nuolten osoittamaa reikaa ole tukossa. Puhdista ne tarvittaessa neulalla.
时
Asenna cappuccinosuutin takaisin hovryputkeen kaantamalla sita voimakkaasti yloispain.
时
Asenna cappuccinoputki paikoilcen tyontamalla sitylospain ja kaantamalla sita vastapaivaaan (kuva 24).
9 Puhdistus ja hoit
1
Irrota pistoke pistorasiasta ja anna keittimen jähtyä aina ennen puhdistuksen aloittamista.
Alä koskaan upota keitintä veteen, sillä se on sahkökäyttoinen laite.
Alä kayta liotinaineita tai hankausaineita keittimen puhdustukseen. Puhdustukseen riittä Kostena ja pehmeä pyyhe.
Keittimen mita an osaa ei saa koskaan pesta astianpesukoneessa.
9.1 Kahvinkeittimen puhdistus
Puhdista sakkasaii (ohjeet loydat
luvusta 9.2, Sakkasaiion
tyhjentaminen, sivu 68) aina silloin,
kun merkkivalo palaa vilkumatta.
时
Puhdista vesisaliio saannollisin valiajoin.
等
Tippa-alusta on varustcttu sihen keraytyneen veden tason osoittimella (punainen (kuva 26)). Tyhjennä ja peset tippa-alusta, kun osoitin alkaa nakyä (muutama millimetri tippa-alustan alapuolella).
呼
Varmista saannollisei, etteivat kahvisuuttimen rciat ole tukossa.Voit aukaissta reiat raaputtamalla reikiin keräantyneen kuivan kahvin pois neu- laa kayttamalla (kuva 27).
9.2 Sakkasaillion tyhjentäminen
Laite laskee valmistettuken kahviannosten märän. 14 yksittäisen (tai 7pareittain) valmistetun kahvin jälkeen merkkivalo lyttyy ilmoittamaan,että sakkasailio on taynnä. Saliö ontyhennettäva ja puhdistettava. Kahvinkeittimellä ci voi valmistaa kahvia, ennen kuin sakkasailio on puhdistetu.
Avaa huoltoluukku puhistusta varten
avauspainiketta painamalla (kuva 15); merkkivalo vilkkuu
哈
Ota tippa-allas pois (kuva 16). Tyhjennä ja puhdista se.
时
Tyhjennä ja puhdista sakkasaliio houlellisesti. Varmista, etta kaikki pohjaan jänyt kahvinporo poistetaan.
Tärkeä: Sakkasäiliö on tyhjennettävaina, kun tippa-alusta vedctäan ulos,vaikka se ei olisikaan aivan tännä. Jos sitä ei tyhjennetä, se saattaa tulla liian täyteen scuraavan kahvinvalmistuksen yhteydessä ja kahvinporo voi tukkia kahvinkeittimen.
Sailio kannatta puhdistaa laitteen paivittaisen kayton yhteydessa joka paiva. Tyhjennsakkasailo aina, kun laitteessa on virta.Vain siloin laite tunnistaa tyhjennyksen.
9.3 Kuumennuselementin puhdistus
Puhdista kuumennuselementti sānnöllisesti, etteivat kahvikerrostumat päse tayttamaan sitā (kerrostumat voivat aiheuttaa toimintahäiriöitā). Puhdista kuumennuselementti seuraavasti:
Sammuta keitin painamalla painiketta ① (kuva 4) (alirrota pistoketta) ja odota, etta kaikk merkkivalot sammuvat.
Aukaise huoltoluukku (kuva 15).
Vedā tippa-alusta sekā sakkasailio ulos (kuva 16) ja pesene.
Paina kahta kuumannuselementin punaista vapautuspainiketta sivuila kelse pain yhteen (kuva 28) ja vedakuumannuselementti ulos.
Huomio: Voit poistaa kuumennuselementin ainoastaan silsoin, kun keitin on sommutettuna. Ala yrita poistaa kuumennuselementti keittimen ollessa paall, sillä tama saattaa vahingoittaa keitintapahoin.
Pese kuumennuselementti juoksevan veden alla ilman pesuaineita.
Alä pese kuumennuselementtiia koskaan astianpesukoneessa.
Puhdista keittimen sisaoat huolellistesti.Voit poistaa kovettuneet kahvikerrostumat sisaisista pusella tai muovisellahaarukalla (kuva 29).Imeloput kahvinporot taman jalkeen polynimurilla (kuva 30).
Asenna kuumennuselementti takaisin (kuva 32, a) tyontamalla se pitimeen (kuva 32, b) ja tappiin (kuva 32, c). Tapin tulee asettua kuumennuselementin alla olevaan putkeen (kuva 32, d).
Paina kuumennuselementtiä voimakkaasti tāmān jälkeen PUSH (kuva 32, e) kirjoituksen kohdalta, kunnes kuulet naksahduksen.
Varmista, etta kaksi punaista painiketta (kuva 32, f) ovat ponnahtaneet ulospain. Muussa tapaukessa luukku ei sulkcudu.
Kuva 33: Molemmat punaiset painikkeet ovat ponnahtaneet ulos oikealla tavalla.
Kuva 34: Punaiset painikkeet eivat ole ponnahtaneet ulos.
Huom 1: Voit sulke huoltoluukun ja käyttaa keitintä ainoastaan sen jälkeen, kun olet asettanut kuumennuselementin oikein paikoilleen (napsahdus on kuulunut ja kumpikin punainen painike on ponnahanut ulos). Merkkivalo vilkkuu, kun keitin yritetään käyn-nistää).
i Huom 2: Jos kuumennuselementin paikalleen asctuksessa ilmence ongelmia, se on puristettava oikeisiin mittoihinsa painamalla sita (ennen paikoilleen asctusta) voimakkaasti yhteen yla- ja alaosastaan kuvassa 31 osoitetulla tavalla.
Huom 3: Jos kuumennuselementin
paikoilleen asctukssasa imnce edel-
leenkin ongelmia, alä yrità laittaa sità
paikoilleen vakisin. Sulje huoltoluukku,
irrota verkkojohdon pistotulppa het-
keksi pistorasiasta ja pane se hiéu
udelleen paikoilleen. Odota, etta kai-
kki merkkivalot sammuvat, aukaise
huoltoluukku ja ascta kuumennuse
mentti uudelleen paikoilleen.
Aseta tippa-alusta sekä sakkasäillö
takaisin paikoilleen ja sulje huoltolu
ukku.
9.4 Kalkinpoisto
Kahvin valmistukseen kaytetyn veden
jatkuvan lammittamisen seurauktena
on taysin normalia, etta keittimen sisäosiin kertyy ajan myotalkkijäämia.
Suorita kalkinpoisto aina silloin, kun merkkivalo /ikaa vikkumaan.
FIN
Huom: Voit valmistaa kahvia normala-iin tupaan viela merkkivalon sytymisen jalkeenkin. Suorita kalkinposto seuraavasti:
Käynnistä keitin painiketta ① painamalla (kuva 7).
Odota, etta merkkivalota lopettavat vilkumisen.
Valmista kalkinpoistolius keittimen mukana toimitetussa kalkinpoistoainepullosa annettuen ohjeiden mukaisesti. Kaada kalkinpoistoinepullon sisalt0 (0,125 litraa) vesisalioo ja lisaa sitten 1 litra yeta.
Huomio: Alä missän tapauksessa käytä kalkinpoistoainen, joka ei ole Electroluxin suosittelema. Electrolux ei korvaa muiden kalkinpoistoineiden käytösta mahdollisesti aiheutuvia vahinkoja. Kalkinpoistonestetta saat alan likkeistä tai Electrolux huoltopal-velusta.
Sijoita vahintaan 1,5 litran vetoinen astia cappuccinoputken alle (kuva 6).
Paina painiketta ja pida se painettuna vahintaan viiden sekunnin ajan. Painikkee merkkivalo Lyy ja osoittaa, etta kalkinpistoohjelma on alkanut (merkkivalot o ovat sammuneina ja osoittavat, ettei kahvia voida valmistaa).
Kännä hóryrnuppiia vastapäivän puolen kierroksen verran (kuva 8). Kalkinpoistoliuosta alkaa nyt valuca cappuccinoputkesta sen alle asetettuun astian. Kalkinpoisto-ohjelma suorittaa automaattisesti joitakin valutus- ja taukojaksoja, joiden avulla kahvinkeitimen sisallee keraäntyneet kalkkiker-rostumat saadaan poistettua.
Kun merkkivalo syttyy noin 30 minuutin kuluttua, kaannahyorynuppia puolen kierroksen verran myotapäivän (kuva 8) perille saakka. Huuhtele keitin tamin jälkeen, joloin saat poistettua kaiken keittimen sisalle viela jaaneen kalkinpistoaineen.
Poista vesisaiio, huhtele se ja tayta se puhtaalla vedella.
Aseta vesisaiio takaisin paikoilleen.
Tyhjennä cappuccinoputken alle sijoitettuun astiaan keraantynyt neste ja aseta se uudelleen putken alle.
Kaannahoyrynuppia vastapivaan (kuva 8) puolen kierroksen verran. Cappuccinoputkesta alkaa nyt valua kuumaa vetta alla olevaan astian. Kun vesisailio on tyhja, merkkivalo sammuu ja merkkivalo sytty
Kaannahyorynuppi myotapiaivan perille saakka (kuva 8) ja tayta vesisailio uudelen penuhtaalla vedell. Kalkinpisto-ohjelma on nyt loppunut ja keitin on valmis uuden kahvin valmistukseen.
Huom: Mikali keskeytat kalkinpoistoohjelman cennen sen paattymista, halytys poisto ja joudut aloit-tamaan kalkinpoisto-ohjelman alusta.
Tärkeä: Laitteen takuu raukeaa, mikäli yll kuvattua kalkinpoistoa ei suoriteta saannölliseti.
9.5 Veden kovuuden asetus
Merkkivalo /Syty tiety, jo thtaalla ohjelmoidun toiminta-ajan jalkeen. Taman oletusaika on ohjelmoitu eritttin paljon kalkkia sis-altavalle vedelle. Halutessasi voi pidenta keittimen toiminta-iakaa ja vahentaa kalkinpiston suoristuti-heyttta ohjelmoimalla keittimen vesjohtovened todellisen kalkkipitoisuuden mukaisesti. Selvita kaytettavan veden kovuus laitteen mukana toimitetulla testiliuskalla tai kysy tietoja veden kovuudesta paikallselta vesilaitoksetla.
Vedcn koyuuden märittäminen
Upota testiliuska noin 1 sekunnin ajaksi kylmaan veteen. Ravistele ylimaärainen vesi pois ja märittä veden kovuus vaaleanpunaisiki varjäytyneiden alueiden perusteella.
Ei yhtaan tai yksi vaaleanpunai-nen alue:
kovuusaste 1, pehmeä
enint.1,24 mmol/l eli
7 saksalaista kovuusastetta eli
12,6^ ranskalaista kovuusastetta
Kaksi vaaleanpunaista aluetta: kovuusaste 2, keskikova enint. 2,5 mmol/l eli
14^ saksalaisa kovuusastette eli 25,2^ ranskalaista kovuusastetta
Kolme vaaleanpunaista aluetta: kovuusaste 3, kova enint.3,7 mmol/eli
21^ saksalaista kovuusastetta cli
37,8° ranskalaista kovuusastetta Nclja vaalcanpunaista aluetta:
kovuusaste 4, erittain kova enint.3,7 mmol/l eli
yli 21^ saksalaista kovuusastetta eli
yli 37,8^ ranskalaista kovuusastetta
Sveltetyn veden kovuuden asettaminen ja tallentaminen
Käytettävissä on 4 eri kovuusastetta.
Tehtaalla laitteeseen on asetettu arvo 4.
Varmista, etta keittimessä ei ole virtaa (mikaan merkkivalo ci pala).
Paina painiketta pida sitapainettuna vahintaan 5 sekunnin verran.
Nelj merkkivaloa jat sytyvat.
Paina painiketta (kuva 19) useita kertoja, kunnes merkkivalojen lukumara vastaa selvitetyn kovuusteen vaaleanpunaisten alueiden lukumaraa (esimerkiki kun on asctettava veden kovuus 3, paina painiketta kolme kertaa siten, etta 3 merkkivaloa
Paina painiketta /poin tieto tallentuu muistiin. Nyt keitin on ojelmoitu siten, etta se ilmoittaa kalkinpiston suorittamisen tarpeesta veden todellisen kalkkipitoisuuden mukaan.
10 Merkkivalojen salitykset
Merkkivalot
回
vilkkuvat
Keitin eie kaytovalmis (veden lampotila eie saavuttanut kahvin valmistuksete parhaiten sopivaa lampotilaa). Odota, etta merkkivalot palavat vikkumatta ennen kahvin valmistuksen aloittamista.
Merkkivalot
pavatvilk
- Kahvinkeitin on saavuttanut oikean lampotilan ja on valmis kahvin valmistukseen
Merkkivalo
palaa
vikkumatta
Kahvinkeitin valmistaa yhta kahvikupillista.
Merkkivalo
palaa
vikkumatta
Kahvinkeitin valmistaa kahta kahvikupillista.
Höryrn merkki
wilkkuu
Kahvinkeitin lampenee hoyryn tuot tamiselle parhaaseen mahdollseen lampotilaan. Odata, etta merkkivalo palaa vikkumatta ennen kuin kaannat hoyrynuppia.
Höryn merkkivalo Spalaa vilkumatta
Kahvinkeitin on valmis hóryn tuot-tamiseen ja voit käntäa hóryrnuppia.
Merkkivalo epalaa vilkumatta
Kahvinkeitin on asetetu kahvi- jauheellapahtuvalle kahvin valmistuksette (katso luku 6,Kahvin valmistaminen kahvijauheesta", sivu 66).
Merkkivalo /pala vilkumatta
- Automaattinen kalkinpisto-ohjelma on käynissä. (Katso luku 9.4 „Kalkinpisto“, sivu 69)
FIN
11 Halytysmerkkivalojen selit- ykset ja mita tehdä, jos ne syttyvat
Merkkivalo palaa vikkumatta
Vesisailio on tyhjai tai se on assetettu vaarin paikoilleen.
Täytä vesisäiliuLvussa 3.2, Vesisäilion tayttäminen", sivu 62 annettujen ohjeiden mukaisesti ja aseta se oikein paikoilleen.
Sailio on likainen tai siina on kalkkiker-rostumia.
Huuhtele sailiö tai poista sihen keräantynyt kalkki.
Merkkivalo lyilkkuu
Kahvinkeitin ei valmista kahvia ja sentoiminta on aanekast.
Käannahörynuppia vastapäivän (kuva 8) luvussa 4, Kahvin valmistaminen kahvipavuista", sivu 63 kohta 10 annettujen ohjeiden mukaisesti.
Kahvia valuu liian hitaasti
Käannä jauhatuskarkeuden saatönuppia (kuva 17) vastapäivän yhden naksahduksen verran (luku 5, Kahvimylyn sātö", sivu 65).
Merkkivalo palaa vilkumatta
Sakkasailo on taynnä tai sitä ei ole asetetu paikoilteen.
Tyhjenna sakkasailio, puhdista ja luvussa 9.2 „Sakkasailion tyhjentaminen", sivu 68 osoitetulla tavalla ja aseta se uudelleen paikoil-leen.
Sakkasaiiota ei ole asetetu paikoilleen puhdistuksen jäikeen.
Aukaise huoltoluukku ja aseta sakkasailio paikoilleen.
Merkkivalo vilkkuu
Kahvijauhetta ei ole kaadetu suppiloon, vaikka toiminto on valittu.
Kaada kahvijauhetta suppiloon luvussa 6,Kahvin valmistaminen kahvi- jauheesta",sivu 66 osoitetulla tavalla.
Kahvipavut ovat loppuneet.
Täytä kahvipapasällö luvussa 3.3, Kah-vipapasällön tayttäminen", sivu 63 kuvatulla tavalla.
Mikali kahvimyllyn toiminata on erittain aanekastä, kahvipapujen seassa ollut pieni kivi on lukinnut kahvimyllyn toiminnan
Ota yhteys huoltolikkeeseen. Takuu ei valttamatta korvaa mylyn tutkeutumista tai vioittumista,jonka syyna on myllyyn joutunut vicasosa.
Merkkivalo vilkkuu
Kahvinkeittmessä on kalkkikerostumia.
Suorita kalkinpoisto-ohjelma mahdollisimman pian luvussa 9.4 "Kalkinpoisto", sivu 69 annettujen ohjeiden mukaisesti.
Keittimesti kuuluu epatavallisia aenija ja nelia merkkivaloa
ja vilkkuvat vuorotellen
Kuumennuselementti ei ole todennäöisesti asetetu takaisin keitttimeenuphudistuksen jälkeen.
Paina painikkeita ana naikaisesti, kunnes nelj merkkivaloa sammuvat. Voit aukaisa huoltoluukun ja asettaa kuumennuselementin paikoilleen vasta sen jalkeen, kun kaki nelj merkkivaloa ovat sammuneet (katso luko 9.3 Kuumennuselementin puhdistus",sivu 69).
Merkkivalot ja vilkuvat vuorotellen
Keitin on juuri pantu paalle, mutta kuumennuselementtiä ei ole asetetu oikein paikoilleen, joloin luukkua ei voi sulkea.
Paina kuumannuselementti PUSH kirjoituksen kohdalta, kunnes kuulet naksahduksen. Varmista, etta kaksi punaista painiketta ovat ponnanta neet ulos (luku 9.3 Kuumannuselementin puhdistus",sivu 69).Sulje huoltoluukku ja paina painiketta ①
FIN
Merkkivalot ja palavat ja vilkkuvat
Kahvinkeitin on pantu palle silloin, kun horyrynuppi oli auki.
Käannahörynuppia myotapäivaan perille saakka (kuva 8).
Merkkivalo vilkkuu
Huoltoluukku on auki.
Varmista, etta kuumannuselementti on assetetu oikein paikoilleen, mikali huoltoluukku e sulkeudu oikein (luku 9.3 Kuumannuselementin puhdistus, sivu 69).
Merkkivalo palaa vilkumatta ja merkkivalot
Kuumennuselementtä ei ole toden-naköisesti asetetu takaisin keittimeen puhdistuksen jälkeen.
Aseta kuumannuselementti paikoilteen, katso luku 9.3 Kuumannuselementin puhdistus",sivu 69.
Kahvinkeittimen sisaosat ovat erittain likaiset.
Puhdista keittimen sisasa huolellisesti Iuvussa 9.3, Kuumennuselementin puhdistus", sivu 69 annettuken ohjeiden mukaisesti.
Merkkivalo vilkkuu
Kahvijauheen suppilo on tukossa.
Tyhjenna suppilo veistä kayttamalla luvulla 6, Kahvin valmistaminen kahvijauheesta", sivu 66 kohta 5 annettujen ohjeiden mukaisesti (kuva 21).
12 Vianetsintä ennen kuin kutsut paikalle huoltolik-keen
Voit loytaa toimintahairion syn ja korrata sen helposti luvussa 11, Halytysmerkkivalojen scitykset ja mita tehdajos ne sytyvat", sivu 72 annettujen ohjeiden perusteella silloin, kun keitin ci toimi ja jokin halytysmerkkivaloista palaa. Mikali sitavastoin mikaan halytysmerkkivaloista ei pala, suorita seuraavat tarkistukset ennen huoltoliikkeen paikalle kutsumista.
Kahvi e ole kuumaa
Kuppeja ei ole esilammitety
Lammita kahvikupit huhtomalla ne kuumalla vedellai tajtammallne vahintaan 20 minutiki kannella olevalle lammitystasolle (A) (katso luku 4 "Kahvin valmistaminen kahvipavuista", sivu 63 - kohta 3).
Kuumannuselementti on liian kylma.
Kahvissa on vahan vaahtoa
Lammita kuumennuselementti ennen kahvin valmistusta painamalla painiketta /katokap.4Kahvin valmistaminen kahvipavuista",sivu 63 kohta 3).
Keitin kayttla lian vahan kahvia haudutuksen aikana.
Käinnä kahvijauheen märärn valintan-uppia (kuva 9) jonkin verran myötapäivän (katso luku 4, Kahvin valmistaminen kahvipavuista", sivu 63 kohta 2).
Kahvi on jauhettu liian karkeaksi.
Kännä jauhatuskarkeuden säätönuppiia (kuva 17) vastapäivän yhden naksahduksen verran (katso luku 5"Kahvymyllyn saatö",sivu 65).
Kahvisekoitus ei ole sopiva.
Käytä tãysautomaattiseen kahvinkeit-timeen soveltuvaa kahviskoitusta.
Kahvi valuu ulos liian hitaasti
Kahvi on jauhettu liian hienoksi.
Kännä jauhatuskarkeuden saatounpia (kuva 17) myotapäivän yhdennaksahduksen verran (katso luku 5, Kahvymyllyn saatö", sivu 65).
Keitin kaytttaa lian paljon kahvia haudutuksen suorittamiseksi
Kahvia valuu lian nopeasti
Käannahavijauheen märän valintanuppia (kuva 9)jonkin verran vastapäivään.
Kahvi on jauhettu lian karkeaksi
Kännä jauhatuskarkeuden saätönuppia (kuva 17) yhden naksahduksen verran vastapäivän (katso luku 5 "Kahvymyllyn saatö", sivu 65).
FIN
Keitin kayttta liian vahan kahvia haudutuksen yhteydessa
Kännä kahvjuauheen märän valintanuppi (kuva 9) jonkin verran myötapäivän.
Kahvia ci valu jommasta kummasta suuttimesta
- Reikä on tukossa.
Poista kuiva kahvi pois neulalla (kuva 27). Horyrynuppia kannetttaessa cappuccinoputkesta ei tuleh oyrya
Cappuccinoputken ja cappuccinosuuttimen pienet reiät ovat sukossa.
Puhdista cappuccinoputken ja cappuccinosuuttimen pienet reiat (katso luku 8.1 "Cappuccinoputken puhdistus", sivu 68 - kuva 25).
Kahvijahe on voinut juuttua kiinni suppiloon.
Poista suppilon tukkiva kahvijauhe veitsell (katso luki 6, Kahvin valmistaminen kahvijaheesta", sivu 66-kohta 5). Puhdista uutin ja keittimen sisosat taman jalkeen (katso luvussa 9.3, Kuumennuselementin puhdistus", sivu 69 annettuja ohjeita). Keitin ei kaynnisty painiketta ① painettaessa
Kahvinkeitä ei ole liitetty sahkoverkoon.
Tarkista, etta verkojohdon pistoke on assetetu pistorasiaan Kuumennuselementtiä ei saada irrotetua puhdistuksen suorit- tamista varten
Keitin on paalla. Voit poistaa kuumennuselementin ainoastaan silloin, kun keitin on sammutettuna.
Sammuta keitin (katso luku 9.3 „Kuumannuselementin puhistus", sivu 69).
Huomio: Voit poistaa kuumannuselementin ainoastaan silloin, kun keitin on sammutetu. Alä yritä poistaa kuumannuselementtiä keittimen ollessa paallä,
sillä tamä saattaa vahingoittaa keitintä erittain pahoin.
Kahvijauteen kayton (kahvipapujen sijaan) yhteydessa kahvinkeit-timesta ei valu kahvia
- Olet kaatanut suppiloon liikaa kahvi-jauhetta.
山
Poista kuumennuselementti ja puhdasta keittimen sisaoat luvussa 9.3 Kuumennuselementin puhdistus",sivu 69 annettujen ohjeiden mukaisesti.Toista toimenpide kaatamalla suppiloon korkeintaan 2 mittalusikallista kahvijauhetta.
Painiketta ole painen tu ja keitin on kayttanyt kahvijauheen lisaksmi myos kahvymlyyn jauhaman kahvin.
雪
Puhdista keittimen sisaoat huolellisesti luvussa 9.3,Kuumennuselementin puhistus",sivu 69 annettujen ohjeiden mukaisesti.Toista toimempide painamalla ensin painiketta luvussa 6,Kahvin valmistaminen kahvi- jauhcesta",sivu 66 annettujen ohjeiden mukaisesti.
Kahvijauhe on taytety silloin, kun kahvinkeittimessä ei ole virtaa.
#
Poista kuumennuselementti ja puhdista keittimen sisaoat luvussa 9.3 Kuumennuselementin puhdistus",sivu 69 annettujen ohjeiden mukaisesti.Pane kahvinkeitin palle ja toista toimenpiteet.
Kahvi ci valu suuttimista vaan huoltoluukkua pitkin
Kuiva kahvi on tukkinut suuttimen rei.
#
Lavista reiata neulalla (kuva 27).
Huoltoluukun sisallə oleva käantolokero on juuttunut paikoilleen ja ei pääse kaantymän.
时
Puhdista kaantolokero huolellisesti ennen kaikkea saranoiden kohdalta, jotta se paaee kaantymaan vapaasti.
Mitä pitää tehdä,Jos laite on kuljetettava toiseen paikkaan?
Säilytä laitteen alkuperäinen pakkaus mahdollista kuljetusta varten. Käytä ehdottomasti alkuperäistmuovipussia suojana naarmuja vastaan.
Suojaa laite iskilta. Emme ota vastu-uta kuljetuksen aikana sattuneista vaurioista.
-Tyhjenna vesisailio ja sakkasailio.
Kiinnitta huomiota laitteen varastointi paikkaan erityisesti kylminä vuodenai-koina. Pakkanen voi vioittaa laitetta.
13 Tekniset tiedot
Verkojjnite:
Ottoteho: 1350
Laite tayttaa seuraavat EU-direktiivit: Pieniannitedirektiivi 2006/95/EU
EMC direktivi (sahkomagneettinen yhteensopivuus) 89/336/EEC ja seurannaismuutokset 92/31/EEC ja 93/68/EEC
- Elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin jouluat materiaalit ja välineet vastaavat EY asetuksen 1935/2004 vaa-timuksia.
14 Havittäminen
Pakkausmaterialiaali
Pakkausmaterialiait ovat Haitattomia ja kierratettvià. Muoviosat on merkitty esim. >PE<, >PS< jne. Toimita pakkausmaterialiait lajiteluina niille varattuihin kunnallisiin keräyspisteisin.
Käytöstä poistetty laite
Tuottccsa taj scn pakkauksssa olcasysymboli ilmoittaa,ettatutotettaei saa kisitetla tavallisena kotitalousjatteen,aan se onluovutettava sahk- ja elektroniikkalaitteiden kerä
220-24 spisteeseen. Havittamalla tuotteen oikein vaikutat osaltasi ymparistonsuoje luun ja estat lahimmastesti terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset. Laitteen vaara havittaminen vaarantaa ympa riston ja terveyden. Lisatietoja taman tuotteen kierratykstaa saat paikallises ta kunnanvirastosta, jatehuolsta tai liikkecsta, jostahankit tuotteen.
15 Huoltotapauksessa
Sälytä ehdottomasti alkuperäinen pakkaus vahtomuoviosat mukaanlukien. Kuljetusvaurioiden valttamiseksi tulce laitteen olla hyvin pakattu.
GB
Dear Customer
- Aparat ne besoin kuvati kafu i bucan je.
8.1 Piena putotaja tirišana
3.1 Kohvimasina paigaldamine ja uhendamine
9.1 Kohvimasina puhastamine
9.3 Soela puhastamine
Suruge soela kaks punast nuppu kokku (Joonis 28) ja tommake see valja.
Holitus: sōela saab eemaldada ainult siis, kui masin on vālja lūlitatud. Sōela eemaldamine sisselūlitatud masinal vōib tekitada kahjustusi.
