14545-56RH - Elektrisk strykejern RUSSELL HOBBS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 14545-56RH RUSSELL HOBBS

Les anvisingene, oppbevar dem pa et trygt sted, og send de med apparatet hvis du gir det videre. Fjern all emballasje før bruk.

VIKTIG SIKKERHETSTILTAK

1 Dette apparatet mä kun bli brukt av en uller under kontroll av en responsabel person. Bruk og lagre apparatet utenfor barns rekkevidde.
2 Dypp aldri apparatet i væsker, ikke bruk det på baderom,ær vann ellr utendørs.
3 Ikke stryk klærne mens de sitter på noen - dette vil skade den som bærer klærne.
4 Ikke rør strykesålen og hold avstand til dampen somkommen fra den.
5 Ikke bruk strykejernet i nærheten av barn.
6 Bruk strykejernet, eller sett den med spissen opp på et stabilt og varmesikkert underlag, aller helst på et strykebrett.
7 Ikke forlat strykejernet nár den er tilkoplet, eller nár den stár på strykebrettet.
8 Trekk ut kontakten før pafylling, rengjering og etter bruk.
9 Sett strykejernet opp nár du ikke stryker.
10 Ikke fyll på strykejernet direkte fra krana, bruk kannen.
11 Ikke bruk tilleggsutstyr erer annet utstyr annet enn de vi leverer.
12 Ikke bruk apparatet til andre formål enn det som beskrives i disse instruksene.
13 Vær forsiktig for Åkke skrape opp salen –unngå knapper, glidelåser, osv.
14 Apparatet har en beskytende termisk sikring som vil slå ut hvis den overvarmes. Hvis dette skjer söv apparatet slutte ä fungere og må returneres for reparasjon.
15 Ikke bruk apparatet hvis det har falt i bakken erer skadet,ller hvis det fungerer feilaktig ell erlekker.
16 Hvis kabelen er skadet sá mä den bli erstattet av fabrikanten, servisekontoret aller andre som er kvalifiserte for a unngä fare.

kun for bruk i hjemmet

FOR FORTHEGANGSBRUK

• Fjern alle merker, kliestremerker eller emballasje fra strykejernet og sälén.
• Ikke bekymre deg hvis strykejernet ryker litt i begynnelsen, det vil opphore nár elementene er vante.
• Stryk et gammadt stykke ell pomullstoy for a rengjore salien.
• Trykk på knappene og 3 eller 4 ganger for kontrollere dem.

AUTOMATISK UTKOPLING

• Hvis strykejernet ikke flyttes på, vil det.slå seg av etter omtrent 30 sekunder medalanden ned, eller etter omtrent 8 minuttherhisdet stärrett.
• Lyset for automatisk avslång vil lyse, og fortsetter Å lyse til du fjerner strykejernet.
• For à slá det på igjen løfter du det opp, heller det forover, og setter det rett opp forå gå tilbake til driftstemperatur.
• Ingen innstlinger gär tapt under automatisk avsläng.

FORBEREDELSE

1 Se etter symboler for tekstilsbehandling (Aa).
2 Stryk stoffer som må ha lav temperatur først, deretter de som må ha middels temperatur, og avslutt med de som taler høy temperatur.

tegn	4 vanninntakskork	8 damphull
1 temperaturkontroll	5 sprutedyse	9 vannbeholder
2 dampkontroll	6 glødende	10 lys for automatisk avslåing
3 vanninntak	7 säle

temperatur innstillingsguide label marking	temperatur innstilling
kald - nylon, akryl, polyester	●
varm - ull, polyester blandingger	●●
veldig varm - bomull, lin	●●●/max
ikke stryk

3 Man kan bruke springvann på strykejernet, men hijs du bor i et omrade med hardt vann sà bør du bruke destillert vann (ikke kjemisk destillert vann).
4 Hvis du kjoper destillert vann, sjekk om det er merket at det er tilegnet for bruk i strykejern.
5 Ikke tilsett vannet noe - det vil skade strykejernet.
6 Frakople apparatuset.
7 Still inn temperaturkontrollen til . Still inn dampkontrollen til
8 Åpne vanninntakskorken.
9 Vipp strykejernet til vanninntakskorken stär vertikalt.
10 Hell vann fra kannen inn i vann apningen.
11 Hell rolig, sik at luften i beholderen slipper ut, og unngå luftsluse.
12 Ikke overstig max merket i beholderen, ellers vil vannet renne ut vedBruk.
13 Lukk vanninntakskorken.
14 Tørk opp søl.

SLÅ PÅ

15 Still inn temperaturkontrollen til ●. Still inn dampkontrollen til ※.
16 Sett strykejernet oppreist på dens fot.
17 Ha kontakten i stopselet.
18 Drei temperaturkontrollen til onsket innstilling ved merket.
19 Enden vil lyse ved oppvarming eller nedkjøling, og deretter glode jevnt nær den er pa temperaturen som er satt.
20 Fargen på enden vil endres for á stemme overens med fargen på innstillingen du har valgt.
21 Fargene er:

oransje = kald

bla =

gronn = ●

rosa = ● ● ●

r d = max (maks.)

22 Vent til enden glóder jevnt fór du begynner á stryke.

DAMPSTRYKING

23 Hvis du planlegger Å bruke damp, må temperaturinnstillingen være effer høyere.
24 Hvis du-ilke gjør det sá vil du fá vann pól klaerne dine og ikke damp.
25 Sett dampkontrollen til den innstillingen du vil ha ( = ingen damp, = h y)
26 Vent til enden glóder jevnt fór du begyinner á stryke.

SPRAY

Vannflekker kan påvirke noen stoffer. Test dette ut på en del som ikke vises på stoffet.

27 Dette gjelder for stryking med eller uten damp, sä lenge det er vann i beholderen.
28 Løft strykejernet av fra stoffet.
29 Sikt spraytuten mot stoffet.
30 Trykk paa /n.
31 Det kan hende du mä trykke på den 2 eller 3 ganger for ápumpe vannet gjennom systemet.

DAMPTRYKK

32 Dette gjelder for stryking med eller uten damp, sä lenge det er vann i beholderen.
33 Hvis du planlegger Å bruke damp, må temperaturinnstillingen være eiller høyere.
34 Løft strykejernet av fra stoffet.
35 Trykk pä.
36 Det kan hende du mä trykke på den 2 eller 3 ganger for ápumpe vannet gjennom systemet.
37 La det gá 4 sekunder mellom hvert trykk for a la dampen bygge seg opp.

STRYKING UTEN DAMP

Hvis du skal stryke uten damp i 20 minutter aller mer, tøm først beholdren forå unngå spontane damplekkasjer.

38 Still inn dampkontrollen til
39 Vent til enden gloder jevnt for du begyinner a stryke.

VERTIKAL DAMP

40 Fjern skrukker fra hengende klær, hengende gardiner og møbelstoffer.
41 Sjekk om det er tilfredstillende ventilasjon bak stoffet, ellers sökan fuktighet bygge seg opp og forårsake jordslag.
42 Sjekk at det ikke er noe bak stoffet som kan bliskadet av dampen.
43 Sjekk at lommen, kanter og linninger er tome.
44 Sjekk om det er vann i beholderen.
45 Still inn temperaturkontrollen til max. Still inn dampkontrollen til
46 Løft strykejernet av fra stoffet.
47 Trykk pä
48 Det kan hende du mä trykke på den 2 eller 3 ganger for ápumpe vannet gjennom systemet.
49 La det gå 4 sekunder mellom hvert trykk for a la dampen bygge seg opp.

ETTER BRUK

50 Still inn temperaturkontrollen til ●. Still inn dampkontrollen til
51 Frakople apparatet.
52 Apne vanninntakskorken.
53 Hold den over en vask, snu den oppned og la vannet renne ut fra beholdren via vanninntaket.
54 Lukk vanninntaksorken.
55 Sett strykejernet oppreist på dens fot.
56 La det kjoles fullstendig ned.
57 Nár den er kald, tørk vekk eventuel fuktighet og rull ledningen rundt foten.
58 Lagre strykejernet stäende på foten for Å unngå korrosjon og skader på saleplaten.

SELVRENS

59 For à unngà at det bygger seg opp kalk over tid kan du bruke selvrensfunksjonen minst én gang i帽子en i områder med normalt vann, og oftere i områder med hardt vann.
Produktter som returneres under garanti med feil grunnet kalk vil fareparasjonskostnader.
60 Du trenger en beholder aller en stor bolle for a fange opp vannet somkommen ut av salien.
61 Fyll beholderen til max merket.
62 Sett strykejernet oppreist på dens fot.
63 Ha kontakten i stopselet.

64 Still inn temperaturkontrollen til max. Still inn dampkontrollen til
65 Enden vil lyse til den nár temperaturen som er satt, og deretter glode jevnt.
66 Hold strykejernet over beholderen ellr bollen med saalen ned.
67 Flytt dampkontrollen forbi, til and hold den der.
68 Flytt strykejernet forsiktig fram og tilbake.
69 Vann og damp vil fjerne beegg og stov via saleplaten til vasken.
* Hold avstand til rennende vann og damp.
70 Fortsett til beholderen er tom.
71 Still inn dampkontrollen til
72 Koble fra strykejernet og sett det på foten sin for nedkjøling.
73 När den er kald, törk vekk all fuktigkeit og rull ledningen rundt foten.
74 Lagre strykejernet staende pa foten, for a unnga korrosjon og skader pa saleplaten.

RENGJØRING

75 Koble fra strykejernet og sett det pa foten sin for nedkjøling.
76 Tork utvendige overflater av apparatet med en dampet klut.
77 Fjern flekker fra saleplaten med litt eddk.
78 Lagre strykejernet staende pa foten, for a unnga korrosjon og skader pa saleplaten.

ANTI-BELEGG

79 Den anti-beegg middelet som er innatebygd i strykejernet forhindrer at det bygges opp beegg.
80 Ikke bruk en beleggmiddellosning, du kan skade anti-beegg middelet.

MILJØBESKYTTALSE

For Å unngå miljømessaige og helserelaterte problemer forbundet til farlige stoffer i elektriske og elektroniske varer,违法犯罪er merket med dette symbolet kastes sammen med vanlig avfall, men gjenvinnes, gjenbrukes eller resirkuleres.