18626-56, 18629-56, 18517-56, 18327-56, 18331-56 - Elektrisk kaffetrakter RUSSELL HOBBS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 18626-56, 18629-56, 18517-56, 18327-56, 18331-56 RUSSELL HOBBS

bruksanvisning (Norsk) 27

käyttoohjeet 30

HHCTpyKcnn (Pycckn) 33

pokyny (Cestina) 36

polyny (Slovencina) 39

instrukcja 42

upte 45

navodila 48

oδηγίες 51

utasitások 54

talimatlar 57

instructiuni 60

Hnctpykuzn (bblrapcn) 63

instructions 66

71

Les instruksjonene, oppbevar dem på et trygt sted, og send de med apparatet,hvis du gir det videre. Fjern all emballasje for suk.

VIKTIG SIKKERHETSTILTAK

1 Dette apparatet mä kun bli brukt av en uller under kontroll av en ansvarlig person. Bruk og oppbevar apparatet utenfor barns rekkevidde.
2 Dypp aldri apparatet i væsker, ikke bruk det på baderom,ær vann ellr utendørs.
3 Sett apparatuset pa en stabil, flat og varmeherdet overflate.
4 Hold apparatet og kabelen unna arbeidsbenkkanter og utenfor barns rekkevidde.
5 Trekk ut kontakten fra apparatet nár det ikke er i bruk, før flytting og før rengjøring.
6 Ikke bruk tilleggsutstyr erer annet utstyr annet enn de vi leverer.
7 Ikke bruk apparatet til andre formal enn det som beskrives i disse instruksene.
8 Dette apparatet må ikke brukes med en ekstern timer eller fjernkontrollsystem.
9 Ikke bruk apparatet hvis det er skadet eller har mangler.
10 Hvis kabelen er skadet sá mä den bli erstattet av fabrikanten, servisekontoret aller andre som er kvalifiserte for a unngä fare.

kun for bruk i hjemmet

FOR FORSTEGANGSBRUK

Fyll vannbeholderen til max merket og kjør apparatet uten kaffe.

La den kjole ned, təm ut vannet og bruk den normal.

FYLLING

1 Ta vekk kannen fra varmeplaten.
2 Bruk grepet til Å apne dekselet og frem vannbeholderen.
3 Fyll vannbeholderen med minst 2 vannkopper, men/DDke over max merket.
4 Åpne opp et #4 papirfilter og ha det inn i filterholderen.
5 Ha filtermalt kaffe i filteret. Menden vil variere alt etter kaffetype og individuell smak, men vi anbefaler to skjeer per vannkopp.
6 Lukkdekselet.
7 Sett kannen tilbake på varmeplaten.

SLÄ PÄ

8 Ha kontakten i stopselet. Displayen vil lyse opp.

KAFFE NA

10 Bry deg seks om klokken.
11 Hvis du onsker a lage færre enn 5 kopper kaffe trykk 4 knappen, drei traktestyrke modusen pa. vilkommenframpadisplayen.
12 Den senker trakteprosessen slick at kaffen din skal fä den samme styrken som ved en full kanne.
13 Du hörer kanskje bryterens drift da den gjör dette.
14 Trykk og slipp knappen. Lyset vil lyse.
15 Litt etter sà vil kaffen begynne á drype i kannen.

KAFFE SENERE

16 Klokken vil beholde disse innstillingene helt til stikkkontakten trekker ut.
17 Skjemen vil vise AM for morgen og PM for kveld.
18 Sjekk at lyset er av. Hvis det ikke er det, trykk knappen forå slå den av.
19 Still klokken til korrekt tid:

a) Trykk på h/min-knappen, og hold deninne til displayet blinker (2 sekunder).
b) Trykk og slipp h/min knappen til korrekt ime vises.
c) Trykk og slipp -knappen - minuttene på displayet vil blinke.
d) Trykk og slipp h/min knappen til riktig minutt vises.
e) La kontrollene vare i 5 sekunder for Å bekrefte tiden.

20 Still timeren till onsket klokkeslett for start av trakting.

a) Trykk og slipp knappen. Displayet vil vise-:---
b) Trykk og slipp h/min knappen til korrekt ime vises.
c) Trykk og slipp -knappen - minuttene på displayet vil blinke.
d) Trykk og slipp h/min knappen til riktig minutt vises.
e) La kontrollene være i 5 sekunder for Å bekrefte tiden.

Hvis du ikke trykker på t/min-knappeninnen 5 sekunder, vil displayet gå tilbake til "normalt", og tiden vil vises. Trykk på ① -knappen og start på nytt.

AKTIVERING

21 Hvis du ønsker a lage færre enn 5 kopper kaffe trykk knappen, drei traktestyrke modusen på. vilkommenframpdisplayen.
22 Trykk og slipp knappen.
23 lyset vilkommenpog"vilvisepadisplayen.
24 Nár den innstilte tiden er nadd, vil lyset sla seg av, og lyset sla seg pa. △ vil forsvinne fra displayet, og kaffekokingen vil starte.
25 Hvis du onsker Å avbryte timeren for traktingen starter, trykk knappen.
26 Hvis du onsker Å stoppe kaffetrakteren, mens den practer, trykk knappen.

VARMEPLATE

27 Varmeplaten vil holde kaffen varmi to timer.
28 Ilopet av donne tiden, vil pa displayen blinke.
29 Etter to timer sà blir varmen slätt av.
30 For Å slå av apparatet manuelt, trykk på ¬-knappen.
31 Hvis det går mer enn en time s' vil kjemiske stoffer endre seg i kaffevaesken og en bismak vilkommen. Da er det best a toemme den ut og lage en ny ladning.

EN RASK KOPP

32 Du kan fjerne kannen nár som helst.
33 For Å forbhindre at kaffen skal gå over filteret, sett kannen tilbake på varmeplaten innen 20 sekunder.

34 Dra ut kontakten fra apparatet og la det kjøle fullstendig ned før rensing og nedlagring.
35 Bruk festet til Å apne dekselet.
36 Bruk handtakene pa sidene av filteret til a lofte det opp.
37 Kast filterinnholdet i søppla -化进程n e d i vasken.
38 Du kan rengjore kannen og filterholderen i varmt sapevann. Skyll godt etterpø for a fjerne alle saperester.
39 Flytt hendelen på baksiden av kannens deksen, over handetak for Å apne kannens deksen.
40 Tørk utvendige overflater av apparatet med en dampet klut.

41 Hold fliken på baksiden av filteret på samme linje som sprekken på baksiden av kaffetrakteren og senk det ned i kaffetrakteren
42 Lukkdekselet.
43 Ikke ha noen av apparatets deler i oppvaskmakinen.

AVKALKING

44 Avkalk regelmessig. Bruk et velegnet merke for avkalking av plastprodukt. Følg instruksjonene på avkalkningspakken.

Produktter som returneres under garanti med feil forarsaket av kalk vil fareparasjonskostnader.

MILJØBESKYTTELSE

For à unngà miljømessige og helserelaterte problemer forbundet til farlige stoffer i elektriske og elektroniske varer, pågressive apparater merket med dette symbolet kastesammen med vanlig avfall, men gjenvinnes, gjenbrukes eller resirkuleres.

instruktjoner - flere instruktjoner er tilgengelige på vårt nettsted: http://www.russellhobbs.com/ifu/18118