18517-56 - Elektrisk kaffetrakter RUSSELL HOBBS - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	RUSSELL HOBBS
Modell	18517-56
Produkttype	Programmerbar elektrisk kaffetrakter
Kapasitet	12 kopper (ca. 1,2 L)
Effekt	1000 W
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz
Mål (L x B x H)	26 x 20 x 35 cm
Vekt	2,5 kg
Filtertype	Papirfilter nr. 4 (ikke inkludert)
Kanne	Glass med avtagbart lokk
Hovedfunksjoner	Forsinket programmering, holde varm (2 t), intensitetsvelger for små mengder, automatisk avstenging
Display	Digital skjerm med AM/PM-klokke
Sikkerhet	Stabil og varmebestandig base, automatisk avstenging etter 2 t
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør utsiden med en fuktig klut; avkalk regelmessig; ikke vask i oppvaskmaskin
Reservedeler og reparerbarhet	Kanne, filterholder, innsats for lokk; ledning kan skiftes av en godkjent profesjonell
Medfølgende tilbehør	Kanne, filterholder, innsats
Generell informasjon	Bruksanvisning tilgjengelig på flere språk på produsentens nettsted; kun innendørs bruk

Ofte stilte spørsmål - 18517-56 RUSSELL HOBBS

Hvordan programmerer jeg kaffetrakteren til å starte på et bestemt tidspunkt?

Still først klokken ved å trykke på knappen h/min og still inn timer og deretter minutter. Trykk deretter på knappen ① for å få tilgang til programmering, still starttiden med h/min, og bekreft ved å ikke trykke noen knapper på 5 sekunder.

Hvorfor er kaffen min ikke sterk nok?

Bruk mer kaffepulver (minst 2 teskjeer per kopp) eller aktiver intensitetsvelgeren (knapp 4) hvis du lager mindre enn 5 kopper, noe som bremser bryggingen for en fyldigere smak.

Hva gjør jeg hvis kaffetrakteren ikke slår seg på?

Kontroller at stikkontakten fungerer og at kaffetrakteren er koblet til. Hvis skjermen forblir mørk, koble apparatet fra strømmen i 1 minutt og koble det deretter inn igjen. Hvis problemet vedvarer, kontakt en godkjent tekniker.

Hvordan rengjør jeg filterholderen?

Fjern filterholderen ved å bruke sidehåndtakene. Tøm kaffegruten i en søppelbøtte. Vask filterholderen i såpevann, skyll godt og tørk den. Ikke sett den i oppvaskmaskinen.

Hvor ofte må kaffetrakteren avkalkes?

Avkalk regelmessig, for eksempel hver 1. til 2. måned avhengig av vannhardheten. Bruk et spesielt avkalkingsmiddel for plast og følg produktets instruksjoner. Manglende avkalking kan ugyldiggjøre garantien.

Kan jeg bruke et gjenbrukbart filter i stedet for papirfilter?

Nei, filterholderen er designet for papirfilter nr. 4. Bruk av et gjenbrukbart filter kan tette systemet og endre kaffesmaken.

Tåler kannen oppvaskmaskin?

Nei, kannen og filterholderen må vaskes for hånd i såpevann. Oppvaskmaskin kan skade dem.

Hvordan avbryter jeg en forsinket programmering?

Trykk på knappen ① for å avbryte programmeringen. Indikatoren slukkes og skjermen viser ikke lenger den programmerte tiden.

Hva betyr symbolet 'S' på skjermen?

Symbolet 'S' indikerer at intensitetsvelgeren er aktivert for tilberedning av mindre enn 5 kopper, noe som bremser gjennomstrømningen for en sterkere kaffe.

Kan jeg lage mindre enn 5 kopper?

Ja, du kan tilberede minimum 2 kopper. For å bevare smaken, trykk på knappen 4 for å aktivere intensitetsvelgeren før du starter tilberedningen.

BRUKSANVISNING 18517-56 RUSSELL HOBBS

bruksanvising (Norsk) 27

käyttoohjeet 30

HctpyKu (Pycckn) 33

pokyny (Cestina) 36

pokyny (Slovencina) 39

instrukcja 42

upte 45

navodila 48

o8nyiεc 51

utasitások 54

talimatlar 57

instructiuni 60

Hnctpykuzn (BbIrapcKn) 63

instructions 66

71

Les instruksjonene, oppbevar dem på et trygt sted, og send de med apparatet,hvis du gir det videre. Fjern all emballasje for suk.

VIKTIG SIKKERHETSTILTAK

1 Dette apparatet mä kun bli brukt av en uller under kontroll av en ansvarlig person. Bruk og oppbevar apparatet utenfor barns rekkevidde.
2 Dypp aldri apparatet i væsker, ikke bruk det på baderom,ær vann ellr utendørs.
3 Sett apparatet pa en stabil, flat og varmeherdet overflate.
4 Hold apparatet og kabelen unna arbeidsbenkkanter ogutenfor barnsrekkevidde.
5 Trekk ut kontakten fra apparatet nár det ikke er i bruk, for flytting og før rengjøring.
6 Ikke bruk tilleggsutstyr erer annet utstyr annet enn de vi leverer.
7 Ikke bruk apparatet til andre formål enn det som beskrives ippe instruksene.
8 Dette apparatet må ikke brukes med en ekstern timer eller fjernkontrollsystem.
9 Ikke bruk apparatet hvis det er skadet eller har mangler.
10 Hvis kabelen er skadet sá mä den bli erstattet av fabrikanten, servisekontoret aller andre som er kualifiserte for a unngä fare.

kun for bruk i hjemmet

FOR FORSTEGANGSBRUK

Fyll vannbeholderen til max merket og kjør apparatet uten kaffe.

La den kjole ned, təm ut vannet og bruk den normal.

FYLLING

1 Ta vekk kannen fra varmeplaten.
2 Bruk grepet til Å apne dekselet og ffrevmannbeholderen.
3 Fyll vannbeholderen med minst 2 vannkopper, men/DDke over max merket.
4 Åpne opp et #4 papirfilter og ha det inn i filterholderen.
5 Ha filtermalt kaffe i filteret. Menden vil variere alt etter kaffetype og individuell smak, men vi anbefaler to skjeer per vannkopp.
6 Lukkdekselet.
7 Sett kannen tilbake på varmeplaten.

SLÄ PÄ

8 Ha kontakten i stöpselet. Displayen vil lyse opp.

KAFFE NA

16 Klokken vil beholde disse innstillingene helt til stikkkontakten trekkes ut.
17 Skjemen vil vise AM for morgen og PM for kveld.
18 Sjekk at lyset er av. Hvis det ikke er det, trykk knappen forå slå den av.
19 Still klokken til korrekt tid:

a) Trykk på h/min-knappen, og hold deninne til displayet blinker (2 sekunder).
b) Trykk og slipp h/min knappen til korrekt ime vises.
c) Trykk og slipp -knappen - minuttene pà displayet vil blinke.
d) Trykk og slipp h/min knappen til riktig minutt vises.
e) La kontrollene vare i 5 sekunder for Å bekrefte tiden.

20 Still timeren till onsket klokkeslett for start av trakting.

a) Trykk og slipp ① knappen. Displayet vil vise-:-
b) Trykk og slipp h/min knappen til korrekt ime vises.
c) Trykk og slipp -knappen - minuttene pà displayet vil blinke.
d) Trykk og slipp h/min knappen til riktig minutt vises.
e) La kontrollene vare i 5 sekunder for Å bekrefte tiden.

Hvis du ikke trykker på t/min-knappeninnen 5 sekunder, vil displayet gå tilbake til "normalt", og tiden vil vises. Trykk på ① -knappen og start på nytt.

AKTIVERING

21 Hvis du ønsker á lage færre enn 5 kopper kaffe trykk 4 knappen, drei traktestyrke modusen på. vilkommenframpdisplayen.
22 Trykk og slipp knappen.
23 lyset vilkommenpəg"vilvisedislayen.
24 Nár den innstilte tiden er nadd, vil lyset sla seg av, og lyset psla seg pa. Vil forsvinne fra displayet, og kaffekokingen vil starte.
25 Hvis du onsker Å avbryte timeren før traktingen starter, trykk Knappen.
26 Hvis du onsker a stoppe kaffetrakteren, mens den practer, trykk knappen.

VARMEPLATE

27 Varmeplaten vil holde kaffen varmi to timer.
28 Ilopet av donne tiden, vil pa displayen blinke.
29 Etter to timer sà blir varmen slätt av.
30 For Å slá av apparatet manuelt, trykk på 2-knappen.
31 Hvis det går mer enn en time s'vil kjemiske stoffer endre seg i kaffevaesken og en bismak vilkommen. Da er det best a toemme den ut og lage en ny ladning.

EN RASK KOPP

34 Dra ut kontakten fra apparatet og la det kjøle fullstendig ned før rensing og nedlagring.
35 Bruk festet til a apne dekselet.
36 Bruk handtakene pa sidene av filteret til a lfofte det opp.
37 Kast filterinnholdet i soppla -ikske skyll gruten ned i vasken.
38 Du kan rengjore kannen og filterholderen i varmt sapevann. Skyll godt etterpø for a fjerne alle saperester.
39 Flytt hendelen på baksiden av kannens deksen, over händtaket forå apne kannens deksen.
40 Tørk utvendige overflater av apparatet med en dampet klut.

41 Hold fliken på baksiden av filteret på samme linje som sprekken på baksiden av kaffetrakteren og senk det ned i kaffetrakteren
42 Lukkdekselet.
43 Ikke ha noen av apparatets deler i oppvaskmakinen.

AVKALKING

44 Avkalk regelmessig. Bruk et velegnet merke for avkalking av plastprodukt. Følg instruksjonene på avkalkningspakken.

Produktter som returneres under garanti med feil forarsaket av kalk vil fareparasjonskostnader.

MILJØBESKYTTELSE

For à unngà miljømessige og helserelaterte problemer forbundet til farlige stoffer i elektriske og elektroniske varer, pågressive apparater merket med dette symbolet kastesammen med vanlig avfall, men gjenvinnes, gjenbrukes eller resirkuleres.

instruktjoner - flere instruktjoner er tilgengelige på vårt nettsted: http://www.russellhobbs.com/ifu/18118