18517-56 - Ηλεκτρική καφετιέρα RUSSELL HOBBS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	RUSSELL HOBBS
Μοντέλο	18517-56
Τύπος προϊόντος	Προγραμματιζόμενη ηλεκτρική καφετιέρα
Χωρητικότητα	12 φλιτζάνια (περίπου 1,2 L)
Ισχύς	1000 W
Τροφοδοσία	220-240 V, 50-60 Hz
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	26 x 20 x 35 cm
Βάρος	2,5 kg
Τύπος φίλτρου	Χάρτινο φίλτρο Νο 4 (δεν παρέχεται)
Κανάτα	Γυάλινη με αφαιρούμενο καπάκι
Κύριες λειτουργίες	Καθυστερημένος προγραμματισμός, διατήρηση ζεστού (2 ώρες), επιλογέας έντασης για μικρές ποσότητες, αυτόματη απενεργοποίηση
Οθόνη	Ψηφιακή οθόνη με ρολόι ΠΜ/ΜΜ
Ασφάλεια	Σταθερή και ανθεκτική στη θερμότητα βάση, αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 2 ώρες
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε το εξωτερικό με υγρό πανί, αφαλατώνετε τακτικά, μην πλένετε στο πλυντήριο πιάτων
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Κανάτα, θήκη φίλτρου, ένθετο καπακιού, καλώδιο αντικαθιστάται από εξουσιοδοτημένο επαγγελματία
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Κανάτα, θήκη φίλτρου, ένθετο
Γενικές πληροφορίες	Οδηγίες διαθέσιμες σε πολλές γλώσσες στον ιστότοπο του κατασκευαστή, χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους

Συχνές ερωτήσεις - 18517-56 RUSSELL HOBBS

Πώς προγραμματίζω την καφετιέρα να ξεκινήσει σε συγκεκριμένη ώρα;

Ρυθμίστε πρώτα το ρολόι πατώντας το κουμπί h/min και ρυθμίζοντας τις ώρες και στη συνέχεια τα λεπτά. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ① για να μπείτε στον προγραμματισμό, ρυθμίστε την ώρα έναρξης με h/min και επιβεβαιώστε μη χρησιμοποιώντας κανένα πλήκτρο για 5 δευτερόλεπτα.

Γιατί ο καφές μου δεν είναι αρκετά δυνατός;

Χρησιμοποιήστε περισσότερο αλεσμένο καφέ (τουλάχιστον 2 κουταλάκια του γλυκού ανά φλιτζάνι) ή ενεργοποιήστε τον επιλογέα έντασης (κουμπί 4) αν ετοιμάζετε λιγότερα από 5 φλιτζάνια, επιβραδύνοντας τη διήθηση για πιο έντονη γεύση.

Τι να κάνω αν η καφετιέρα μου δεν ανάβει;

Ελέγξτε αν η πρίζα λειτουργεί και αν η καφετιέρα είναι συνδεδεμένη. Αν η οθόνη παραμένει σβηστή, αποσυνδέστε τη συσκευή για 1 λεπτό και στη συνέχεια συνδέστε την ξανά. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

Πώς καθαρίζω τη θήκη φίλτρου;

Αφαιρέστε τη θήκη φίλτρου χρησιμοποιώντας τις πλαϊνές λαβές. Αδειάστε το υπόλειμμα καφέ στα σκουπίδια. Πλύνετε τη θήκη φίλτρου με σαπουνόνερο, ξεπλύνετε καλά και στεγνώστε τη. Μην τη βάζετε στο πλυντήριο πιάτων.

Πόσο συχνά πρέπει να αφαλατώνω την καφετιέρα;

Αφαλατώνετε τακτικά, π.χ. κάθε 1 με 2 μήνες ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού. Χρησιμοποιήστε ειδικό αφαλατωτικό για πλαστικά και ακολουθήστε τις οδηγίες του προϊόντος. Η μη αφαλάτωση μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση.

Μπορώ να χρησιμοποιώ επαναχρησιμοποιούμενο φίλτρο αντί για χάρτινα;

Όχι, η θήκη φίλτρου είναι σχεδιασμένη για χάρτινα φίλτρα Νο 4. Η χρήση επαναχρησιμοποιούμενου φίλτρου μπορεί να φράξει το σύστημα και να αλλοιώσει τη γεύση του καφέ.

Η κανάτα μπαίνει στο πλυντήριο πιάτων;

Όχι, η κανάτα και η θήκη φίλτρου πρέπει να πλένονται στο χέρι με σαπουνόνερο. Το πλυντήριο πιάτων μπορεί να τα καταστρέψει.

Πώς ακυρώνω έναν καθυστερημένο προγραμματισμό;

Πατήστε το κουμπί ① για να ακυρώσετε τον προγραμματισμό. Η ενδεικτική λυχνία θα σβήσει και η οθόνη δεν θα εμφανίζει πλέον την προγραμματισμένη ώρα.

Τι σημαίνει το σύμβολο 'S' στην οθόνη;

Το σύμβολο 'S' υποδεικνύει ότι ο επιλογέας έντασης είναι ενεργοποιημένος για παρασκευή λιγότερων από 5 φλιτζανιών, επιβραδύνοντας τη ροή για πιο δυνατό καφέ.

Μπορώ να φτιάξω λιγότερα από 5 φλιτζάνια;

Ναι, μπορείτε να παρασκευάσετε τουλάχιστον 2 φλιτζάνια. Για να διατηρήσετε τη γεύση, πατήστε το κουμπί 4 για να ενεργοποιήσετε τον επιλογέα έντασης πριν ξεκινήσετε την παρασκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 18517-56 RUSSELL HOBBS

σχέδια	4 θήκη φίλτρού	9 εστία
1 χάρτινο φίλτρο αρ. 4	5 λαβή	10 καπάκι
(δεν παρέχεται)	6 καπάκι	11 πατήστε
2 γλωτήδα	7 vερό	12 χειρολβή
3 χειρολαβή	8 εγκοπή	13 κανάτα

Aiaabaote tic odnyiec, ualaTe tic oe aaoaalec mepoc kai oepintwn nou dwoete tn ouokeun
oe allov xpoTn, doote maci kai tic odnyiec.
Apaipote ola ta ulika ouokevaioiac npiv ano tn xpno.

STOP ΣHMANTIKA METPA AΣΦAΛEIAΣ

TnpéiTe ta baoká μεtpa aσρáλεiac, ouπερλαμβavóévωv tw npakátw:

1 H ouokeu npiéei va xnpoiooiei tai anokleiotiká anó n uno tvn εiβεyn uenou evniikou. Na xnpoiooieite kai va anoŋkeuTe T nuokeu n akpiá ano naia.
2 Mny toiotheite t n ouokueun o uypo, mny tn xnpoiooieite oTo mavio, kovta ovepo n eXwTepiKo ywpO.
3 TonoetnoTe tn oukeun oe staepn npavtox n iipaveia.
4 Na δiataŋpeɪte Tŋ oʊkεuŋ kai To kaλwδio μakpiá anó tic ṅκρες των επιφavειwv εργασiac kai μakpiá anó πaɪdiá.
5 AnouvdeTn ouakeun ano tn v npica otav dev tn xpnoiponoite, piv tn etakivnoet Ka npiv ano tov kathetaapio.
6 Mn xpnoiopoieite Eapntmuata diaopoptiká ano auta nou napéxovtai ano tny etaipεia mac.
7 Mn xpnaiomoiieite tn oukeun yia onioiovdelta note oko npav autou nou nepiypapetai otic napouoe, odnyiec.
8 Autn n ouokueun 6ev npépi va aeitoupyei 6e EeWTEPIKO xpvodiaKoTTn n ouotnma TnAEXEPIOou.
9 Mn xpnoiopoiieTe tn oukeun eav eivai apuev n napouoiacei duoeitoupyiec.
10 Eáv to kaλδio εíval φθαρενο, πρέπει va avtikataσaθεί anó tov kataokeuaσtn, tov avtɪnpóωnó tou n κάοio εξουσιδοτημενο πρόωπo προς anóφuŋ kivδúvuv.

anoklaotiká yia oiklakxphon

πPIN AINO THN ΠPθTH XPHSEH

FmuTo doxio vpou xpi TnV EvdeiEg n OaOuupyia Tn ouokuen wipic va npooeoeT Kape.

AphonTe Tn va Kpuwoei, pntafeTo vepo kal otouvexia xpnoioiOnioiote tnv kavoviká.

NtHPQsH

1 AnoakpuveTe Tnv kavata ano tny eotia.
2 XpnoiouoioTe nλaβγia va avoεTe to kaakai va φαvei to doxéio vepou.
3 Γεμίσε με τούλαχισον 2 φλίπεγανίανρό, αλλά χί πανω πάτην ενδείη Θ σάθμικ max.
4 AvoiTe eva xaptro voiltpo ap. 4 kaltoontheta to meo stynn knipitpou.
5 Tonoetnoe aaleoévo kaé φiItpou oTo φiltpo. H noootna noikiaεi avaloya μe tv tuno Tou kaé kai tic npoownikec npoitmuoeic oac, aλa εμeic ouviotouμe duo yéátec koutaiec Tou yukou μetpiα aleoévou kaé ava φalitávi.
6 Kλειστο το καπάλ.
7 Tonoetnoe naiyn kavata otny eotia.

ENEPRONIOIHsH

8Σuνδεστε to φις στην πρία. Θα αυάψειη Θθόνη.

AME∑H IAPA∑KEYH KAΦE

10 Ayvoonot to poloi.
11 Eav θέλετενa παρακευασετλιγότερα anó 5 φλιτάνia καφέ, παπότε to kouμίνι ἀγινενρούηθείη λειτουργία περιεκτικότητας εκαφέ. Θα εμαραισείτο το εικόνίδι στήν oθόνη.
12 H λειτουργία αὐτή εἰπβράνύνει τη διαδικαία παρασκεύνός καφέ, ωοτέο καφές σας, να ἐχειτην ὄνταση έπως, o καφές, από μία γεμάτη κανάτα.
13 Mnpoεi va akouoεte tov diakóπtn va λειούργει ενω εκτελείtai autη η diadikασia.
14 PatnoTe kai apnote To pAnktpo P. Oa avapei n evdEiEi
15 Aéooc μeτa apxεi va pεi o kaΦc σtnv kavata.

METAXPONIZMENH IAPAZKEYH KAΦE

16 To poIoi 0a 8iatnpnOeT Tc puOuioEic MEXpI n KaΦeTIεpa va anoouvδeθei ano Tny npia.
17 Σην oθόνη θα εμφανιζεται ηένδειξη AM (π.μ.) για το πρωί και PM (μ.μ.) για το μεσημέρι και το απόγευμα.
18 Beβaiωθeite ὄτι η λυχίας Φεῖαι σβηστή. Eavirus δεν εῖαι, πατήσετο το κουμι Φργίαν σβησει.
19 Puθμiστε to poλοι σηn ωστή ψρα.

1) Παπθοτe to κουμπi h/min (ωρες/λεπία) και κραπθοτe to πατημένο μέχρι va αρχοειναναβοσβήνει η Θόνn (2 δευτερόλεπτα).
2) Παπόσε και αφήσετο το πλήκτρο h/min (ωρες) μέχρινα εμφανίσειη σωτή ωρα
3) PataoTe kai aphiote to koumu i - apxie va aaaboae n evdei n aeTov stnv ofoyn.
4) Παποτε και αφηοτε το πλήκτρο h/min (λεπία) μέχρινα εμφανιστούν το σωτόλεπία
5) Aρήσετα τα κουμπία θερισμού γιλ 5 δευτέρολεπτα για va επιβεβαιωθει πώρα.

20 Puθμiσε με to xρονδιακόπητην χρα που θέλετεν Εκίνησει έπαρακεύπι.

1) Παπησε και φαρησε το πλήκτρο ①. Στην oθόνn εμφανίζεται n ἐνδειξη⁻:--
2) PatnoTe kai apnoTe to p o h/min (wpec) p i va εμφaviotéi n ωστή ωρa
3) Παποτε και αφήσετο το kouμπί (1) - αρχιζειν ααναβοσβήνειη ἐνδεξελη πτών στην oθόνη.
4) Παποτε κα αρησε το πλκτρο h/min (λεπτα) μέχρινα εμφανίοτουν το σωτα λεπτα
5) Aρήσετα τα κουμπία θερισμού γιλ 5 δευτέρολεπτα για va επιβεβαιωθει n ωρα.

Eav dev natnoe to koupi h/min (wpc/lambda) evtoc 5deltaepoentwv, n oovn th EIOIPTpei otyn "kavovik" kataoaon kai th a epaviotei npa. IatnoTe to koumi Kekivnte ano tyn apx.

ENEPROMOHSH

21 Eav θέλετe va παρακευάετε λιγότερa anó 5 φλιπάνia καφέ, πατήσετο το κουμίι ἀργίανινανις ενεργούποιηθείη λειτουργία περιεκτικότητας σε καφέ. Θα εμρανίσετεί το εικoviδίο στήν oθόνη.
22 PlatnoTe kai aphiote to nAknTpo
23 Θα ανάψειη λυχίνας καὶ Θα εύμαραιστείη ἡνδείη “Ω” στήνοθόνπ.
24 Otav φτάσει έρυθμιομένη Ϝρα, έλυχία Αθα σβήσει, Εα αυὰψει έλυχία Φ, η εύδειξη Αθα εξαφαισει ἀπό την oθόνη καθα εκεῖνοσει Πη παρασκεύη του καφέ.
25 Eav eπiθuεite va akupωεte tov xpovδiakóπtn προτou ξεκινησει η παρακευή καφέ, πατησe to kouμπi.
26 Eav e i thuie va diakokse t n aeitoupyia tnc kaepiepac kat a tnv npaaekun kape, natote to koupi

EETIA

27 H Εστία διαπρεί τον καφέ ζεσό το γιδύ υρες.
28 KaTn thiapkeia autou tou xpovou n evdeiEg emuaviEeai va avaBooBnvei styn ofoyn.
29 Mετα aπο δύο υρες η θέρμανον πανενεργοποιείαι.

30 Fa t n xeipokivnT anevepyooinon Tc oukeunc, nahtote to koupi
31 Eáv o kaφé, παραείνι γία περισότερο anó μία ψρα, οιχημικές αλλayές αρχίουνν απηρεάζουν τή γεύθουν του. Eívala καύτερα va tov πετάξετe kai va φτιάξετe kaivóύργio.

ENA ΦΑΙTZANI ΣΤΑ ΓΡΗΓΟΡΑ

32 Mnpoeite va anoakpuve tnv kavata oioa hnote otiyu.
33 Poc aonopuyn unepxieianc tnc hkncc pfipou, enavapepe Te nV kavata oTnv eotia to nou 0e npinou 20 8eutepoAeTTa.

ΦPONTIA KAI ΣYNTHPHΣH

34 Anouuvdelta Te Tn ouokun ano tnv npia kai apnoTe Tn va Kpuwoei npiv ano tov kathetaapioko kai tnv aiothkeuon.
35 Xpnoiμoioinote nλaβn γia va avoiete to kαmaki.
36 Xpnooioiote Tic lae c nou bpiokovtai otic nlaivec nleupc tnc hknctou qiltpou yia vto aanaonkwoeTe.
37 PiTe ta περεχόμενa της θήκης φιλτρου στον κάδo.
38 Mnpoeite va kathetaiae tnv kavata kai tn thnkn qiltpou e xlaipo vepo kai oanouvada. Tn ouvexia e nluve taia va aapieoe tla ta ixnu oanouviou.
39 Απησετο μοχλό στο πίω μέρος του καπακιού της κανάτac, πάνω από τη λαβή, γίαν ανοίξετο το καπακι της κανάτac.
40 Kaθαριοτε τις εξωτερικές επιφάνειες της σουκεύκε με εναυρό παι.
41 Euθυραμισε τη γλωτίδα που βριοκεται στην πίω πλεύρα τής θήκις φιλτρου με την εγκοπή που βριοκεται στην πίω πλεύρα τής καφετιέρας και χαμηλώσετη τη θήκι φιλτρου μέσα στην καφετιέρα.
42 Kλειστε to καπάλ.
43 Mny toothe note oioobnnot e Eapntma tnc ouokeun c e iauvtnpio miatwv.

AΦΑΛΑTΩΣΗ

44 Na aφαλaτωνετη Σουκευικτικά. Xρηοιμοιοίσε μία καταλληλι μάρκα προίοντος αραλάτωούς, καταλληλουγία ρήση σε προίοντα τών Αποίων ἡκεντρική μόναδα εἰναι αύ πλαστιό. Aκολουθήσε τις ὅβηγίες Σουνοδεύουν το προίν αραλάτωούς.

Poiovta ta onoia eioptepovtai kat a thiapkeia ioxuoc tnc eyyunoc m e oopc, loyw alatow v a unokivtai o xpewn eniokeunc.

IPOSTAIA TOY IEPIBAANTOs

Pnoaopuyn nepiaalovtkw npoIauW kai npoIauTuv ueiac loivduu ouw v an oektpikec kai nektpovikc oukevoc oi ouokevoc auto to oumolo dev

θa πέπει va anoppiπtovtau iε ta loiα oikia κατα anoppiμata, aλλa va avakτωνtaui, va εηλαναρησιομοιούνται ἡν ανακυλώνονται.

oynieC-Mnopeite va pite nio aeToupeic oynieic otov toto mac;

http://www.russellhobbs.com/ifu/18118