18517-56 - Электрическая кофеварка RUSSELL HOBBS - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	RUSSELL HOBBS
Модель	18517-56
Тип продукта	Программируемая электрическая кофеварка
Вместимость	12 чашек (около 1,2 л)
Мощность	1000 Вт
Питание	220-240 В, 50-60 Гц
Размеры (Д x Ш x В)	26 x 20 x 35 см
Вес	2,5 кг
Тип фильтра	Бумажный фильтр №4 (не входит в комплект)
Кувшин	Стеклянный кувшин со съемной крышкой
Основные функции	Отложенное программирование, поддержание тепла (2 ч), селектор крепости для малого количества, автоматическое отключение
Дисплей	Цифровой дисплей с часами AM/PM
Безопасность	Устойчивое и термостойкое основание, автоматическое отключение через 2 ч
Уход и очистка	Протирать корпус влажной тканью; регулярно удалять накипь; не мыть в посудомоечной машине
Запасные части и ремонтопригодность	Кувшин, держатель фильтра, вставка для крышки; кабель заменяется только уполномоченным специалистом
Включенные аксессуары	Кувшин, держатель фильтра, вставка
Общая информация	Инструкция доступна на нескольких языках на сайте производителя; только для внутреннего использования

Часто задаваемые вопросы - 18517-56 RUSSELL HOBBS

Как запрограммировать кофеварку на начало в заданное время?

Сначала установите часы, нажав кнопку ч/мин и установив часы, затем минуты. Затем нажмите кнопку ① для входа в режим программирования, установите время начала с помощью ч/мин и подтвердите, не нажимая никаких кнопок в течение 5 секунд.

Почему мой кофе недостаточно крепкий?

Используйте больше молотого кофе (не менее 2 чайных ложек на чашку) или включите селектор крепости (кнопка 4), если готовите менее 5 чашек, что замедляет заваривание для более насыщенного вкуса.

Что делать, если кофеварка не включается?

Проверьте, работает ли розетка и включена ли кофеварка. Если дисплей остается выключенным, отключите прибор на 1 минуту, затем снова включите. Если проблема не устранена, обратитесь к уполномоченному специалисту.

Как чистить держатель фильтра?

Снимите держатель фильтра, используя боковые ручки. Высыпьте кофейную гущу в мусор. Вымойте держатель фильтра в мыльной воде, тщательно ополосните и высушите. Не мойте в посудомоечной машине.

Как часто нужно удалять накипь из кофеварки?

Регулярно удаляйте накипь, например, каждые 1-2 месяца в зависимости от жесткости воды. Используйте специальное средство для удаления накипи для пластика и следуйте инструкции. Несоблюдение процедуры может привести к аннулированию гарантии.

Можно ли использовать многоразовый фильтр вместо бумажных?

Нет, держатель фильтра предназначен для бумажных фильтров №4. Использование многоразового фильтра может засорить систему и ухудшить вкус кофе.

Можно ли мыть кувшин в посудомоечной машине?

Нет, кувшин и держатель фильтра следует мыть вручную в мыльной воде. Посудомоечная машина может их повредить.

Как отменить отложенное программирование?

Нажмите кнопку ① для отмены программирования. Индикатор погаснет, и на дисплее перестанет отображаться запрограммированное время.

Что означает символ 'S' на дисплее?

Символ 'S' указывает на то, что селектор крепости активирован для приготовления менее 5 чашек, что замедляет поток для более крепкого кофе.

Можно ли приготовить менее 5 чашек?

Да, можно приготовить минимум 2 чашки. Чтобы сохранить вкус, нажмите кнопку 4 для включения селектора крепости перед началом приготовления.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 18517-56 RUSSELL HOBBS

Илlioстрацни 1 Буможный Фильтр #4 (B КOMплков не вховп)	4 держателы Фильста 5 зхват	9 постама 10 крышka
2 язьчok	6 крышka	11 нахим
3 ручка	7 вoga	12 ручka
	8 разбем	13 графин

IpoHTte nHCTpyKznn, coXpaHnTe nx, pnI nepeaue coPBOoHnTe nHCTpyKznei.
Ipeed npImeHeHem n3dennr CHmnte c Hero ynaKOBky.

BAXHbIE MEPbl IPEIOCTOPOXHOCTN

CleyuTe OCHOBhIM INHCTpyKzmaN Mo 6e3onacHOCTn, BkIooJa CLeyUOJIne:

1 DeTAM pa3peSeHNOJb3OBAtbcra yCTPOINCTBOM TOnbKO IOI pINCMOTPOM B3POCSbIX. IcnoJIb3yIte n xpaHnTe npN6Op B MeCTax HeIOCTynhIx dIeTei.
2 He noprjkaTe np6op B kakyu-1n6o kUdkocTB; He nCnoJb3yTe erO B BaHHoKOMHaTe, OKOLO BObl IIN BHe NOMEeHNI.
3 UctaHaBnBaIe Tepn6Op Ha yCTOuHByIO, rOpn3oHTaIbHyIO, TepMOCTOkyIO NOBepxHOCTb.
4Держпгпибор вдалл OT краев рабочи поверхонст и в Heюctуньх дядөтөмec tax.
5 OtklnouaTe npi6op ot cetn, korga He nCnoJb3yeTe ee, neped nepeHocKoi nnu YnCTkoI.
6 IVcnoIb3yIte TOnbKO npHaIeJXHocTn HacaKn OT pOon3BOOnTeJ.
7 Пибов He может paботаь OT Bншero Таймера плдостанционсптемы урравлия.
8 Icnoj3yIte np6op TObk no Ha3HaueHnIO.
9 He ncpoIb3yIte np6op, ecn OH noBpeKdEHN p6OtaeT c nepe6oamn.
10 Ecnn Ka6ebn NobpeXdEn, OH dJOnJxHe 6bItb 3aMeHn Ipon3BOuTeJeM, cepBnCHbIM aReHTOM nIn npyTm KBAJIINpOBoAHhBM IIncOM IJnIpeDOrBpaUeHn ONaCHOCTn.

TolbKOДЯбltOBOrNcNoIb3OBAHnA

ПЕД ПЕВьIM ИСПОЛьЗOBAHИЕМ ПИБОРА

HanoJIHnTe pe3epByap BOJOn Do MaKcImaJIbHOJ OTMeTKn (max) n BkJIIOUHTe npu6op 6e3 KoΦe. DaIte npu6Opy OCTbITb, CneIte BOy, 3aTEM NcPOJIb3yIte.

HANOJIHEHNE

1 Chmnte pe3epByap c noDCTaBKn.
2 IcnoIb3yIte pyuKy, uTo6bl OTkpblTb KpbIiKh upe3epByap.
3 HapolnHTe BOIOH, He MeHee 2 yaIkaMn, Ho He IpeBbIaIte MaKcImaJIbHOJ OTMeTkn (max).
4 PackpoTe 6ymaxKhbln nJbTp #4 n NomeCTne ero B dePkaTeIb nnIbTpa.
5 ПложиTe молтбий коф e B Флььт. КолчecТВО 6уд eЗспь OТ ТИпа Коф e N Baшero ИндИВиДУаЛьНого пеДночtenя. Мы рекOMeHДуЕ MКlaCTь 2 чйные loжки Коф e HaЧашky.
6 3aKpoIe KpbIiKh.
7 YctaHOBnte rpaΦnHa nOndTaBky.

BKJIOUeyHME

8 BCTaBbTe BnIky Bpo3eKy.ДиCnJIe 3aROpuTcA.

ПРИГOTOBЛЕНИКОФЕ

10 He npinHmaiTe yka3aHHoe Bpem Bo BHmAHHe.
11 Pn npiroTOBHeHm MeHee 5 uWeK KoOe HaxMnte KhoNky 4, yTo6bI BKIOuHTb yHKUIO KpenocTn KoOe. Ha dncnlee OTo6pa3ntc

12 Θa Φyнкця замдлгп роцсп пиroTOВленя, И кофе пolyuaetcЯ takой щe Крени,Κak И кофe ИЗ полно Графина.
13 PnI 3TOM Bbl MoXeTe yCbIbIaTb 3ByK pa6Otbl NepeKJIouaTeJIA.
14 Haxmnte n OTnyctnte KhoNky P.3arOpntcnaMnOuKa P.
15 Yepe3 HeKoTOpoe BpemKa KoFe NaHcT KaNaTb Bpe3epByap.

OTJIOXHTb PIPNFOTOBJEHNE KOFE

16 YacbI 6ydyT coxpaHrT CBOE 3HaueHHe, NOKa KOeBapKa OTKJIIOHeHa OT CeTn.
17Диспл徴 6удет отобрахаравemehиdo nolyndry PMДявреми пося nolydня.
18 Y6eIntecb, yTO nHdNkaTOp BBIKIOueH. EcIN 3TO He TaK,ДЯ BbIKIOueHnA HaxMNTe KHOJky P.
19 YctaHOBUNTe npabNJIbHoe BpemHa yaacax.

1) Haxmnte KhONky h/min n yapedxmbaIte, noka dncnne He haHcHT MInraTb (2 cekyHdbI).
2) HaximaiTe n OTnyckaiTe KlaBnSy h/min (yacbl), Noka HyxHoe 3HaueHne yacOB He oTo6pa3ntcra.
3) Hαχmnteи OTnyctnte KhoŋKy ① -чactbДиСплес,обecneuBaioшяоу OTO6paЖене MInHyT,нaчHET Mɪrəтb.
4) HaximaiTe n OTnyckaiTe KJIabNsiy h/min (MnHyTbI), NOKa HyxHoe 3HaueHne MmHyT He OTO6pa3ntcra.
5) He npikacaiTecb K opraHam ynpaBneHn B TeueHne 5 cekyHd, YTO6bl nOITBePdntb BpeM.

20 YcTaHOBnte TaImep Ha HyxHoe BpeM, KOrDa Bbl XOTnTe HauTb BapNTb KoFe.

1) Haxmnte n Otnyctnte KhoNky ①. Ha dincnilee 6ydet oTo6paXeHo - : - -
2) HaximaiTe n OTnyckaiTe KlaBnSy h/min (yacbl), Noka HyxHoe 3HaueHne yacOB He oTo6pa3ntcra.
3) Haxmnte n OTnyctnte KhoNky ① - YacTb dncnpe, o6ecneuBaioaJ a OTo6paXeHne MNHT, NaHcHET MURaTb.
4) HaximaiTe n OTnyckaiTe KlaBnuy h/min (MnHytbl), Noka HyxHoe 3HaueHne MmHyT He oTo6pa3ntcra.
5) He npikacaiTecb K opraHam ynpaBneHn B TeueHne 5 cekyH, uTo6bl nOITBePdntb BpeM.

Ecnn He haxmabk KhoNky «h/min» B npedeJax 5 cekyH, nncnne Bo3BpaTtC8 B o6bUHbI pexm n 6ydt OTo6paKeHO Bpem. HaxmTe khoNky 一 n nobTopte DeiCTBna.

AKTUBALNIA

21 Пи пигOTOBJIeHn MeHee 5ЧашЕ кофе НжмITE KhoIGNky 4,чTOбbl BKJIIOHTb ФуHKcIIO KpenocTu Kofoe. Ha dinCnnee OTO6pa3ntcR.
22 Haxmnte n OTnyCTne KhoNky
23 3aropntca HndnkaTOp , n Ha dncnnee OTO6pa3NTcHaDnncb
24 TIO DCtXKeHm 3aDaHHOrO BpeMeHn INHdNkATOp BbIKJIOUHTcN IN BKJIIOUHTcN INHdNkATOp P, nponaTe C dncnJe n npiroTOBHeHne HauNTKa HaHHeTcN.
25 Ecnn HxKHO OTMeHnTb yCTaHOBky TaMepa do Haayala npuToTOBJIeHnRA KoFe, haxMnte KhoNkY.
26 Ecnn Huyxho octaHOBnTB pa60Tu KoΦeBapKn BO BpeM npOcecca npuToTOBneHnKoΦe, HaxmTe KHOPIKy P.

IOCTABKA

27 Ha noctabke KOe moKET OCTaBaTbCra Ropaym B TeueHne DByx YaCoB.
28 B Teuehne 3toro BpeMeHn 13o6paXeHne Ha 3KpaHe 6ydtMnTaTb.
29 Upee3 IBa va caca nOOrpeB BvIKnIouaetcA.

30 TTo6bI BbIKJIOUHTb NITaHne yCTpOHTBa BpyHyO, HaxKMnte KONky P.
31 Ecn npoJTe 6oJee yaca, xmMueckne nImMeHnna KofoeHNO NaCTbHaCyHT BnIaTb Ha apomat. Lyuwe BCero 6ydt Bblntb CoepKIMoe n 3aBapntb HOBOe.

BbICTPAYUaSHA

32 Bb MoKeTe ChrTb rpaHb IIO6oe BpeMa.
33 Iy npedotbpaueHn pa3nBaHn HoepHa depKaTeB HnIbTpA, yctaHOBtpepeByap Ha noCTabky B TeueHne 20 cekyHd.

UXODIOBSCJUKIBAHNE

34 OtkluohTe npu6op n daHte emy octbItb nepeed uctKo nn xpaHeHneM.
35 IcnoIb3yIte cneuaJIbHbI 3axBaT, YTO6blOTKpbITb KpbIshKy.
36 TTo6bI BbHyTb DepeKxateJIb fNtBtpa, NcNoJIb3yIte pyuKn no erO cToPOHaM.
37 Bb6poBte copejxmoe epkaTeJI nltpa B MycOpHoe Bejo.
38「paΦnH n ČeρЖaTeJIb ΦnIbTp a MoXHO MbITb B TeIIOJ MblbHoi BOHe. ПocNe эТOrO XopoUWeHbKO npONoJOnCHnTe ДЯ уДаJIeHnЯMbIJa.
39 Haxmnte ha pbyar ha 3aDnei cToPOHe KpbIuKn rpaΦnHa, HaD pyUKO JnTOrO, YTO6bI OTKpbITb KpbIuKy rpaΦnHa.
40 OuInCTHe BHeSHHIO NOBepxHOCTb npi6Opa BlaJXHO TkaHbIO.
41 CoBmecTnTe I3bUOK Ha 3aIHei CTOpOHe IepXaTeIa FInlbTpA c pa3bEmOM Ha 3aIHei CTOpOHe KoΦeBapKn, a 3aTEM ONyCTnTe IepXaTeIb FInlbTpA o6paTHo B KoΦeBapKy.
42 3akpoTe KpbiKh.
43 He onyckaIte npi60b V nocydomoeHyu MaunHy.

UDAJIEHNE HAKINI

44 Perynpho ydaIyIte hakinb. IcnoIb3yIte yctpoIcTBO IaIydaIeHnaHKIN, noXOJaIeE dIyIpaTkoBbIX TOBaIOB. CneIyIte IHCTpyKUmaH haYcTpoIcTBe.

Инстукци (Pycck) - Бол gee поюбные указань можно на是可以 http://www.russellhobbs.com/ifu/18118