14545-56RH - Электрический утюг RUSSELL HOBBS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 14545-56RH RUSSELL HOBBS

ПЕД ПЕВьIM ИСПОЛьЗOBAHИЕМ ПИБОРА

• YdaIte BCE JeIe6JIb, CTnKepeBnJIn yNaKOBky CyTOra nIOoWBbl.
• He 6ecnokoitc b, ecnn Chaua a yTIO nCnyckaet DbIM, 3TO ppeKpaTITc8, KOrda 3IeMeHT Tepmoctabuun3npyETc.
• PpOraIbTe Kycoc Stapoi Xlonuato6yMaXHO TkaHn DnToro, UTo6bl ONUCTNtB IIOoUBy.
• Haxmnte Ha KhoNpKn 3-4 pa3a dI pynpoBepKn.

ABTOMATUHECKOE OTKJIIOUQEHNIE

• EcIn yTIOg 6yIeT HeNoOdBnJKeH B TROP3OHTaBHom PNOJKeHH nPn6JIu3nteBHO 30 cEkyH, INN B BePTNKaJIbHOM NIOJKeHH N TeueHHe 8 MNHyT, OH OTKJIouHITcR.
• INHnkaTop NaHET n 6yET npOJnxTaB mRaTb, noka BbI He cDbuHete yTIOr.
  -Чтобы снова BKлючит bутг, понимпе erо, наклонITE впешд, посе уero постаьтевертукально, ChTo6bI BePHyTbCЯ pa6очey TemпepаType.
• Bo Втора abTomatческого OTKлоченин Настюй He сб用车отс.

IIOIΓOTOBKA

1 PpOBePbTe CmMbOJIbI TkaHn (Aa).
2 Chaujana rnaBte MaTePnAJIbI, npeHa3HaueHHBe IJRA rnaKKn Ha Hn3KoI TeMnepaType 3aTeM Te, YTO npEHa3HaueHbI dJIe CpeHNe TEMpePaTypbI , N 3aKOHHTe TEM, KOToPbIE npEHa3HaueHbI dJIe BbICOKX TempepaTyp.

Иllumістраційn	5 расьгіліntель	10 пodiumсveТаС
1 Perулитор Temпературы	6 С党支部а КОнчик	aВТOMaTчeСКИМ
2 ручka Perулировки пара	7 поочва	OTКЛЮЧЕНЕМ
3 ВODоЗаборhoe OTberрстпe	8 OTberрстия Выхова пара
4 Крышka ВODоЗаборhoe OTberрстпя	9 pezeрвayr

pyKOBOdCTBO NO yCTaHOBKe TemnepaTpybl

Mapкиювka	UCTaHOBKa TemnepaTypbl
холднbl- Heйлон, akрnil, полиэстер	●
Тeль bl- Shepctb, пимеси полиэстера	●●
тогячbl-xлопok, лeн/дeнim, джинcoьая Тканbl	●●●/max
гладит b запшени

Ecnn HNCTpyKcun Ha TkaHn OTnuaOTcOyka3aHHbIX 3decb, cneyuTe INHCTpyKcunmHa npIbIke.

HANOJIHEHNE

3 YTOI MOXHO IcNoB3OBAb C BOIOI 3-IOJ KpaHa, HO ecN B BaIeM MeCTHOCTN JeCTKaI BOa,IcNoJIb3yIte IcCTnIIIpOBaHHYIO BOy (He XIMnueCKn OUYIeHHYIO).
4 EcnBbI nokynaete DnctnllnpobAHnyo Bovy, npOBepbTe, yTO6bI OHa pOAnxoDnla IyTuROB.
5 He do6abJnTe HnUero B BOy - 3TO IOBpeIIT yTIOr.
6 OtknIOuHTe npn6Op oT 3neKtpocetN.
7 YctaHOBtpepyrIyTop tempeatypbHa YcTaHOBtpe pyuKy peryuNpOBKn npa Ha
8 OtkpoTe KpbIuKy BDO3a6OpHOrO OTBepTna
9 HaKlONHIne yTou, noka KpbIshka BDOZa6OpHOrO OTBepCTnHa He 6ydt paCNoJoxeHa BepTnKaJIbHo.
10 Haneite Body n3 KyBUnHa B BOO3a6OpHoe OTBepCTne.
11 HaJIbAaTe MeMeIeHNO, YTO6bI BO3dYx MoR BbIITn I3 pe3epByapa n He o6pa3OBaIocb BO3dyHNo npo6Kn.
12 He haJIINBaIte Bovu BbIe cIMBOLA max Ha pe3epByape, INaue OHa 6yJeT BblINBaTbcra npi nCNoJIb3OBAHn.
13 3aKpoIe KpbIuKy BDO3a6OpHOrO OTBepCTna.
14 BbItpnte npolnTuO BODY.

BKJIIOUOHEHNE

15 YctaHOBnTe perynIop TempepaHbHa. YcTaHOBnTe pyuKy perynIropOBkn npa Ha
16 NocTaBte yTIO Ha 3aDHIOIO NOBepxHOCTb.
17 BcTaBbTe BnIky Bpo3eKy.
18 Повернite ренилартtemпаразыдя установки hyхноюзашия.
19 Пи Нагревани плп oxлajждени КОнчк БудET MИгаТь, a NO ДОCTУЖЕни установлий TemпераТын haЧET CBeТNTbСЯ NOCTОПНHO.
20 LBeT KOHnka 6ydt H3MeHrTbC B COOTBeTCTBn C LBeTOM BblpaHHo TEmpePaTypbl.
21 LBeTa CLeDyUoIe: OpaHKeBbI CINH N 3eJIeHbI PO3OBbl KpaChbI XOJIOHbI ● ● ● max
22Подождnte,пoka кончим He nepectaHT MngaTb,3aTeM HaunhaTe rJaKy.

NAPOBOE JIAXHEHIE

23 Ecni Bbl HaMepeHb IcNoIb3OBAbTb nap, TemnepaTypy Heo6xOJIMO yCTaHOBNTb H a nnBbIWe.
24B npotnbHOM cnyaehaBaay OeJy nonaet Boga,a He nap.
25 UCTaHOBnTe pyuKy peRyIInpOBKn npa Ha HyxHoe Bam 3HaueHne (X = HET npa, = BbICOKn).
26Поюждпг,пoka Кончим He nepectaHT MngaTb,3aTeM HaunhaTte rnaJKy.

PACnblJIInTEJIb

TЯнвовь могут пова Некоторгіе Ткани. Претстугіпіе зу Функцю Ha ckpbITOM yuctke TkaHn.
27 Θа Функця pa6oTaET npi cyxoi Глжke nii Глжke c napom pri haJIuHn BObl B pe3epByape.
28ПоднIMTeуТЮгСТkaHn.
29 HanpaBbTe paCnblnteHa TkaHb.
30 HaxMMTe KHOJKy/
31 Bo3MOxHNo, Bam npiDeTcHnKaTb Hn Hee 2-3 pa3a, yTo6bl npokauTb BOny uepe3 cnCTemy.

OByB IAPOM

32 Θa Φyнкця pa6oTaet npu cyxoi rIaxKe nII ngIaxKe c napom npn HAIuyn BODbl B pe3epByape.
33 Ecni Bbl HaMepeHb IcNoIb3OBAbTb nap, TempepaTypy Heo6xOIMO yCTaHOBnTB ha nnBbl.
34 POnHmMTe yTtO C TkaHn.
35 HaxmTe KhoNkY
36 Bo3MOxHb, Bam npiDeTcHa JaaTb Ha Hee 2-3 pa3a, UTo6bl npokaytB B0dy uepe3 cnCTemy.
37 BbIeApKuBaIte I0 4 cekynbI mexdy haxaTnAmN, yTO6bl np ycneBaN 06pa3OBaTbcra.

CYXOE JIAXHEHNE

Ecnn Bbl co6napeTeB rnaHtB BCxyu Ha npotJxehn 20 MmHy Tnn DohbSe, Chauana onyctoOnte pe3epByap, yTo6bl n36exaTb Hnpon3BOhHoro Bbl6poca npa.
38 UcTaHOBnTe pyuKy peUynOpBKn npa Ha
39 NpOJxIte, noka KOHUnK He nepeCTaHET MURaTb, 3aTeM NaHauHaTe rJaXKy.

BEPTIKAJIbHOE OTIAPINBAHNE

40 PacnpaBbte cknlaDkn C BnCsaJe OeJxbl, 3aHaBeCOK n o6uBKn.
41 Y6eIntecb, yTO MaTePnaI DOCTaTOUHO BeHTnJIInpyETcA, INaue MoXeT NOBuTBcRA BlaRa, 06pa3yI pIneCeHb.
42 YeIeNTbcB, yTo 3a TkaHbU HeT HnueO, yTo MoKeT NOBpeNTbcra napOM.
43 Y6eIntecb, yTO KApMaHbI, 3aRn6bI n MaHxKeTbI NcTbI.
44 Y6eIntecb, yToB pe3epByape eCTb BOda.
45 YctaHOBInTe peryIaTOp TempeIaTpbl Ha max. YcTaHOBInTe pyuKy peYunIpOBKn npa Ha
46 NpHmTe yTou CTKaHn.
47 HaxmTe KhoNkY
48 Bo3MoJHo, Bam npiJeTcH aHaTaB Ha Hee 2-3 pa3a, yTo6bI npokaatb B0dy uepe3 cnCTemy.
49 BbIepxNBAitne 04 cekyHdbI Mexdy haxaTnMn, yTo6bl np ycpeBaI o6pa3OBAtbcra.

PONCNE INCIOJIb3OBAHIN

50 YctaHOBtpe peryIaTOp TempeaTypbHa ●. YcTaHOBtpe pyuKy peryIuropbKn npa Ha
51 Otknoute np6op ot əneKtpocetn.
52 OtkpoTe KpbIuKy BoO3a6OpHOro OTBepCTn
53Держутюг над рakOBинов,песьернITE erо и ВылійТЕ BODу n3 peЗepByapa chepez BOdo3a6OpHoe OTBepCTne.
54 3akpoTe KpbIshky BDO3a6OpHOro OTBepCTna.
55 NocTaBbTe yTuT Ha 3aDHHIO NOBepxHOCtB.
56 DaIte npu6Opy nOIOHOCtBu OCTbITb.
57 Korda yTIOG oCtBiHET, BbITpNTe BCIO Bnary n O6epHnTe Ka6eJIb BOKpyr 3aIHeN IOBepXHOCTN.
58 XpaHnte yTIOr Ha 3aIHei IOBepxHocTn, UTO6bI I36exKaTb KoppOzHn IN IOBpeXdEHH NOIOoWBl.

CAMOOUHSEHNE

59 Bo n36eXaHne O6pa3OBAHnHaKINI NCpONb3yInTe fYHKUIO CaMOOuNtEHNr KaK MHNUMym pa3 B MeCraC B MeCTHOCTx C HopMaJIbHOI BOIo N YaIe B MeCTHOCTx C JcEKTOB BOIo.
Tobapbl, Bo3BpaueHHbIe IIO rapaHTn C IIOLOMKaMn BCJeDCTBHe HAKINN, 6yUyT NOJLeJxatb peMOHTy.
60 Bam nOHaIO6bTcTa3 nIi 6oJIb7aMnCKa dJa c6Opa BObl, BbTEKaIOUeJ n3 nOIOWBbl.
61 3aŋoHnIte pe3epByap do cunBona max.
62 NocTaBbTe yTuT Ha 3aDHHIO NOBepxHOCTb.
63 BctabTe BnIky Bpo3eKy.
64 YcTaHOBInTe peryIaTOp TempepaTypbI Ha max. YcTaHOBInTe pyuKy peYunIpOBKn npa Ha
65 KoHnK 6yTeMnRaTb Do DCtNKeHn yCTaHOBHeHNo TeMnpaTypbl, NOTOM HaHET CBETNbCRA NOCTOARHNO.
66ДержnteутгнадтабиIMSCKOBIOdoшВВH3.
67 PpebeDnte pyknyepyunipOBKn npapa uepe3 cIMBON 2do , u yapedxnbaiTe ee TaM.
68 AkkypaTHo NOdBnraIe yTIO B pa3HbIe CTOPoHbI.
69 Boda n nap cmoiT haknib n nbIb chepe3 nooBv.
BepereTecb BIteKaUoJe BOblnapa.
70 PpOdoJkaIte, noka He onycteT pe3epByap.
71 YctaHOBnTe pyuKy peYIpOBKn npa Ha X
72 Otkloute yTIO T OJIeKTPocTe N NOCTaBbTe erO Ha 3aHIO IO NobepxHOCTb IJN OXJaXdEHH.
73 Korda yTIOG OCTbIHeT, BbITpNTe BCIO BlaIaY I o6epHnTe Ka6eJIb BOKpyr 3aIneH noBepxHOCTN.
74 XpaHnte yTIOr Ha 3aIHei NOBepxHOCTn, UTO6bI n36exaTb KoppOzIN I NOBpeXdEHHI IODOoWBl.

CHCTKA

75 Otkloute yTIO OT 3neKtpocetn I NOCTaBbTe erO Ha 3aHIO IO NOBepxHOCTb IJI OXlaJxDeHH.
76 OuInCTnTe BHeSiHIO IOBepXHOCTb npi6Opa BlaJxHoi TkaHbI.
77 YdaJInte peTHa c NODOWbI, INCNoJIb3y HEmHOrO yKcYca.
78 XpaHnte yTIO Ha 3aIHei NOBepxHOCTn, UTO6bI n36exaTb KoppOzIM I NOBpeXdEHHI IODOoBBbl.

忍 PPEJOTBPAUSEHNE HAKINI

79 CpeIcTBo DJIЯ ppeIoTbpaUeHnRA NaKUnn, INCNoJIb3yEmOE B yTIORe, NOMoRaET ppeIoTbpaTnTb NaKOpJIeHnE NaKUnn.
80 He noIb3yItecb paCTBOPOM dIy ydaJIeHnHaKUnn, Bbl MoJKeTe pa3pyuHTb cpeiCTBO dI npdeoTbpaUeHnHaKUnn.

3AUHTA OKPYKAIOUcEN CPEbl

ДяТOrO yTo6bI n36eKaTb yrpo3 ДЯЗдорOBь n OkpykaIoош e CpeDbI n3-3aВpeHbIX BeueCTB B 3JeKTPnueCkNx N 3JeKTPoHHbIX TOBaPax, npi6Opbl, OTmeuHhbI DaHhbIM CmBOJLOM,doJXhbl yTuJIIN3uPoBaTbCry He KaK He OTCOPTuPOBaHHbIe 6blTOBbIe OTxOdbI, a KaK BoCCTaHOBJIeHHbIe INI NOBTOPHO INCNoJIb3OBAHHbIe.

EKA MO

ПРЕДИ ПьРBOHAЧАЛНОИЗПОЛ3BAHE

• OTeTpaHete BCnUckn etNKeTn, CTnKePn nIIN ONaKOBKn OT IOTnTa n IIOuata.
• He ce npntecnbaaTe, aKo B nauaIOT IOTNrTa NpUIM MaJIko, TOBa ige cnpe, KOraTo eJeMeHbT Ce ByIkaHn3npa.
• IzhnaTe CTapo napye namyuEn nlaT, 3a da nouchte nloyata.
• Hatnche6ytoHnTe 3 n4 3 na npovepnte.

ABTOMATNUHO N3KJIIOUBAHE

• Ako IOTnTa octaHe HEnoDnJxHa, TaIe Ce n3KJIouN cIeI OKO1 30 cekynB InerHano cbCToRHe N cIe8 MInHyTu, aKe e n3npaBeHa.
• Лампунката за abTomатино ИЗКлочане я ec MИга и я ec npodblжда мИга, дOKATO He NOMPьДНЕТЮТЯт.
• 3a Да я ВКлочи Te OTHOBO, я NOВдигнеTe, HabкLOнeTe HanpeД, спд КоeToЯ NOCTaBeTe n3npaBaHe, зд Да с Бьрн eKbM pa6OtHaT a TemnepaTypa.
• Пи воватично ИЗКлioьвае He ce ryбат Настюк.

IIOIΓOTOBKA

1Поберетезacmboln3a grpka3a TeKCTnila（）
2ПьрвгладеTeТьканITE,КОТоCEнждайOTНИСКАТМпераТура,следКоЕТоTe3N CBСсрднаТмпераТура,иЗавршeTeСОЕЗ,КОТоCEнждайOTВИССКАТМпераТура.

HIOCTpaun

1 KOHTpon Ha TeMnepaTypaTa
2 KOHTpOHa napaTa
3 OTeJeHne 3a B0da

4 kaanae 3a Boda
5ДIO3a 3a npbckaHe
6 cBteTu Bpbx
7 nloya

8 OTBOpn 3a npa
9 pe3epBoap
10 lamnukka 3a aBTOMaTnUHO

N3KJIIOUyBaHe

yka3aHnna 3a Na HacTpoNkHa TeMpepaTypata

MapKINPOBKa Ha eTUKeT

Hactpoika Ha TemnepaTypa

XnaIHO-HaIIIOH,aKpI,POJIneCTep
TOJIIO-BbJHa,POJIeCTepHn CMeCN
ropeio-namyK,JIeH
HeIraTe

/

Ako INHCTpyKUInTe Ha eTNIKeTa Ha TBKaHTa ce pa3JIuHaBaT OT Te3N Yka3aHn, CJeDbaIte INHCTpyKUInTe Ha eTNIKeTa.

TbJIHEHE

3 IOTnra MoKeJa Ce n3nOJI3Ba C YeIeMHa BOJa, Ho aKO JxNBeeTe B paIOnC TBbPda BOJa, Tp6Ba Da n3nOJI3BaTe DeCTNIIPAHa BOJa (He XIMUeCKn IppeNCteHa BOJa).
4 Ako kynybaTe dectnIinaHa BOa, npOBepeTe daIe mApKnpaHa KaTo nOxDxOJa3a 1OTNI.
5 He do6abayIe Hnio KbM BoaTa - ige noBpeIne IOTyra.
6 N3KIIoue Te ypea OTKaTa.
7 Hactpoite KOHTpOHa Ha TempepaTpyaHa .Hactpoite KOHTpOHa npapaTa Ha
8 Otbopete kaanheTo 3a BOdaTa.
9 HaKNoHeteIOTnTa,IOKaToKaNaUeTO3aBOJaTaCTaHeBepTnKaJIHo.

10 I3cunneTe BOda OT KaHaTa B OToJeIeHnETo 3a BOda.
11 CunBaIte 6abH0, 3a da nO3BolITe Ha Bb3dyxa B pe3epBoapa da n3Je3e i da He ce noJyU Bb3duSHA tana.
12 He nbIhHeTe Haid MaKcImaJIHaTa MapKnIpOBKa Ha pe3epBoapa IJIb BoJaTa ige ce n3JIe e npI ynoTpe6a.
13 3aTbOpTe KaNaYeTo 3a BoDaTa.
14 IV36bpupe pa3JIaTOTO.

BKJIIOUYBAHE

15 HacptpoTe KOHTpOHa Ha TemnepaTypaTa Ha .HacptpoTe KOHTpOHa npapaTa Ha
16 NocTaBeTe IOTnTa n3npaBeHa.
17 BkIIOUeTe ⅢeNcSeBa 3axpaHbuaa N KOHTaKT.
18 3aBbptTe KOHTpOJa 3a TeMnepaTypaT a Do HacTpoiKaTa, KOrTo NcKaTe (Bx. yka3aHnraT a no-dony) do MapKnpoBkata V.
19 BbpxbT ige mura npi HapraBaHe nii n3ctnBaHe n ige CBeTu, KOraTo e DoCTnHaTa 3aandaehaTe TMpepaTypa.
20 LBeTbT Ha Bbpxa ige Ce npomeHa CbIpaCHO ZbEHa Ha I36paHata OT Bac HacToKa.
21 LBeTObTe ca:

opaHxkeBO = cTydeHO

CNHbO =

3eIeHO = ●

p030BO=●●