14545-56RH - Elektromos vasaló RUSSELL HOBBS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 14545-56RH RUSSELL HOBBS

A hasznalati utasitast olvassa el es orizze meg; és adja tovább a készülékkel együtt, ha azt továbbadja. Hasznalat elött teljes egészében távolítsa el a csomagolást.

FONTOS OVINTÉZKEDÉSEK

Kövesse az alábbi alapvetőBiztonságóvintézkedeseket:

1 Ezt a keszüléketCsak egy felelos felnott hasznalhatja vagy annak felügelete mellett hasznalhato. A keszüléket gyermekek altal el nem erhetó helyen használja és tárolja.
2 Ne tegye a keszüléket folyadékba, ne használja furdószobában, viz közelében vagy a szabadban.
3 Ne vasaljon olyan ruházatot, amit éppen valaki visel - ez a viseló sérülését okozná.
4 Ne nyuljon a vasalotalphoz, és maradjon távol az altala kibocsátott goztól
5 A vasalôt ne használja gyermekek közelében.
6 A vasaló használa, vagy sarkára fektetve helyezze stabil, vizszintes, hoáló felülete, lehetőleg vasalódeszkára.
7 Ne hagyja a vasaló tőrizletenül, ha áram alatt van, illetve, ha a vasalódeszkárálett helyezve.
8 Húzza ki a vasalót feltoltés elott, tiszítás elott; és hasznalat után.
9 A vasalót tegye fuggóleges poziúoba, amikor nem vasal.
10 A vasalót ne toltse fel közvetlenül a csapól, használa jia kiontót.
11 Ne használjon más kiegészítőket és tartozékokat, mint amit hozza adunk.
12 A keszüléket azutasítasokban leírton kívül más celra ne használja.
13 Ne karcolja meg a vasalótalpat - kerülje a gombokkal, cipzárral, stb. valo érintkezését.
14 A berendezés tulmelegedés ellen védóBiztositékkal van ellatva, ami tulmelegedés estén kiég. Ebben az esetben a berendezés nem fog muködní, és meg kell javittatni.
15 Ne használja a keszüléket ha leesett, megserült, meghibásodott, vagy folyik.
16 Ha a kabel megrongálóddt, ki kell cserétetni a gyártóval, egy szerviz munkatársával vagy egy hasonloán szakképzett személlyel, hogy elkerüle a veszelyeket.

csak háztartásihasznalatra

AZ ELSO HASZNÁLATELOTT

• A vasalórl és a vasalóthalprón távolítsa el az összes címkt, matricát es csomagolást.
• Ne ijedjen meg, ha a vasaló kezdetben füstöl egy kicsit, ez meg fog szünni, amint a elemek elparolognak.
• A vasalotalp megtiszításához vasaljon át egy használaton kivüli pamut anyagot.
  Ellenorizze a es gombokat uy, hogy 3-4 alkalommal benyomja oket.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

• Ha a vasaló mozdulatlan állapotban, a vasalótalppal luggóleges pozíóban van, kb. 30 mp után, ha pedig felfelé van, akkor kb. 8 perc eltevel magától kikapcsol.
• Az automatikus kikapcsolás gomb folyamatosan villogni fog, amig a vasalót nem kezdi el mozgatni.
• Az ismetelt bekapcsoláshoz emelje fel, döntse elore, majd fuggoleges irányban tegye le, hogy visszatérjen a mukódési hómerséklethez.
• Az automatikus kikapcsolás során a beállitások nem vesznek el.

ELOKESZULETEK

1 Ellenorizzee a textil kezelésre vonatkozó jeleket (A).
2 Elóször azokat az anyagokat vasalja ki, amelyek alacsony hómér sékletet igényelnek , majd azokat, amelyek közepes hómér sékletet , vegül pedig azokat, amelyeket magas hómér séklenkell vasalni.

rajzok	4 vizbeontő fedél	8 goz nyílások
1 hórmár séklet szabályozó	5 permetező fuvóka	9 tartály
2 goźszabályozó	6 világító csűcs	10 automatikus
3 vizbeontő	7 vasalótalp	kikapcsolásjelző fény

hómér séklet beallítiú utmutató címke jelölešek

langyos -nejlon,akril,polieszter
meleg-gyapjú,polieszterkeverékek
forro - pamut, vászon
nem vasalható

hómér séklet beallitás

/

• Ha a textil címkéjén levó utasítások elternek az utmutatóban leírtaktól, akkor kövesse a címken található utasításokat.

MEGTOLTES

3 A vasalót használatja csapvizzel, de ha az on háztartásaban kemény a viz, akkor használjon desztillált vizet (nem kémiailag vizkőmentesitésett vizet).
4 Ha desztillält vizet vásárol, Ellenőrizze, hogy vasalók számára megfelelo-e.
5 Ne adjon semmit hozza a vizhez - ez tönkretenne a vasalót.
6 Húzza ki a készüléket.
7 A hórmésklet szabályozt álltsa ● állásba. A gozkapcsolot álltsa állásba.
8 Nyissa ki a vizbeonto fedelét
9 Dontse meg a vasalot addig, amig a vizbeonto fedel fuggoleges iranyba nem kerul.

10 A kiointővel toltson vizet a vizbeontőbe.
11 Lassan toltse, hogy a levego a tartalyból tavozni tudjon és ezzel elkerülje a légelzarórdást.
12 Ne tölte tul a tartaly max jelénél, Ellenkező esetben a viz hasznalat kózben ki fog folyni.
13 Hajtsa le a vizbeonto fedelét.
14 Törölje le, ha mellefolyt viz.

BEKAPCSOLÁS

15 A hómér séklet szabályozot állísta · állásba. A gozkapcsolot állísta x x állásba.
16 Tegye a vasaló t sarkára.
17 Tegye be a dugó a csatlakozó aljatba.
18 A▼jel mellett fordítsa a hòmér séklet szabályozó t a kívant beálításra (lásd az utasításokat lejjebb).
19 A csuCs villog, amig melegszik, vagy hul, es folyamatosan vilagit, amikor elerte a kivant homersekletet.
20 A csúcs színe a kivalasztott beállitástóf fuggöen valtozik.
21 A színek a következőek:

narancs hideg

kék = ●

zold = ●

rózsaszín = ● ●

piros = max

22 Várja meg, amíg a csúcs folyamatosan világít, majd kezdje el a vasalást.

GOZOLOS VASALÁS

23 Ha gozolni szeretne, a hómér sékletet vagy magasabb hófokra állitsa.
24 Ha ennél alacsonyabb, akkor a ruhá Kra goz helyett viz fog kerulni.
25 A gozsabalyozot allitsa a kivant beallitasra ( = nincs goz, 念 = magas).
26 Várja meg, amíg a csúcs folyamatosan világít, majd kezdje el a vasalást.

PERMETEZES

A vizpecsét rosszat tehetBizonyos anyagoknak. Elször的概率jaki az anyag egy rejtett részén.

27 Ez a funkció száraz, és gozolós vasalásnál is muködik, ha van viz a tartályban.

28 Emelje fel a vasalot az anyagrol.

29 Célozza a permetezzo fuvokát az anyag felé.

30 Nyomja meg a gombat.

31 Nyomja meg 2-3 alkalommal, hogy a vizet atpumpalja a rendszeren.

GOZ KILOVELLESE

32 Ez a funkció száraz, és gozolós vasalásnal is muködik, ha van viz a tartályban.
33 Ha gozolni szeretne, a hómér sékletet vagy magasabb hófokra állítsa.
34 Emelje fel a vasalot az anyagrol.
35 Nyomja meg a gombat.
36 Nyomja meg 2 - 3 alkalommal, hogy a vizet atpumpálja a rendszeren.
37 A kilovellefsek kozott tartson 4 mp szunetet, hogy a goz termelodni tudjon.

SZÁRAZ VASALÁS

• Ha legalább 20 percig fog vasalni, akkor elóször urítse ki a tartályt, hogy Nehogy véletlenszerúen kiaramoljon a goz.
  38 A gozkapcsolot allitsa allaśsa.
  39 Várja meg, amíg a csúcs folyamatosan világít, majd kezdje el a vasalást.

FUGGOLEGES VASALAS

40 Távolítsa el a ráncokat/redóket a lógó ruhákrol, fuggonyókról, és a bút or anyagokrol.
41 Ellenorizze, hogy az anyag megfelelo szellózéseBiztosított-e, mert ellenkezo esetben a nedvesség össagyulhet, ami penészt okozhat.
42 Bizonyosodjon meg róla, hogy az anyag mögött semmi olyasmi nincs, amit a goztönkretenne.
43 Ellenőrizable, hogy a zsebek, Hajtokák és mandzetták üresek-e.
44 Ellenórizze, hogy van-e viz a tartályban.
45 A hómér séklet szabályozot állísa max állásba. A gozkapcsolot állísa állásba.
46 Emelje fel a vasalot az anyagrol.
47 Nyomja meg a gombat.
48 Nyomja meg 2 - 3 alkalommal, hogy a vizet atpumpálja a rendszeren.
49 A kilövellésk közöttt tartson 4 mp szünetet, hogy a goz termelődni tudjon.

HASZNÁLAT UTÁN

50 A hōmér séklet szabályozot állísta · állásba. A gozkapsolot állísta állásba.
51 Húzza ki az eszközt.
52 Nyissa ki a vizbeonto fedelét
53 Tartsa mosdókaglyfole, fordítsa fejel lefelé és engedje le a vizet a tartályból a vizbeontón keresztül.
54 Hajtsa le a vizbeonto fedelét.
55 Tegye a vasaló t sarkára.
56 Várja meg, amíg teljesen kihúl.
57 Amikor már hideg, törölje teljesen szárazra, és tekerje a kábelt a sarok köré.
58 A vasaló t a sarkán tárolja, hogy elkerülje a korroziót, és a vasalótalp megrongálódásat.

ONTISZTITAS

59 Hogy elkerülje a vizko képzódest, használá az öntisztító funkciôt normalviznél havonta legalábbegyszer,ha pedig a háztartásában keménya viz,akkor ennel gyakrabban.
Azoknak a garanciás termékeknek a javitásaér, amelyeknek vizko okozta a meghibásodását, dijat számítunk fel.
60 Szüksége lesz egy lavóra, vagy egy nagy tára, hogy összegyújtse a vasalótalpból kifolyó vizet.
61 Töltsa a tartalyt fel a max jelig.
62 Tegye a vasaló t a sarkára.
63 Tegye be a dugó a csatlakozó aljatba.
64 A hōmér séklet szabályozot álltsa max állásba. A gozkapcsoló álltsa állásba.
65 A csuCs villog, amig eleri a kivant homersekletet, majd folyamatosan vilagit.
66 Tartsa a vasalot a lavor, vagy tali fole, a vasalotalppal lefelé.
67 A gozsabalyozot alltsa a jelen tul, a jelig, es tartsa ott.
68 Ovatosan mozgassa a vasalot elore-hatra.
69 A viz és a goz kimossa a vizkövet és a port a vasalótalpból.
Tartózkodjon a távozó viztól és goztól.
70 Folytassa a muveletet addig, amig a tartaly ki nem urul.
71 A gozkapcsolot allitsa 空 allasba.
72 Húzza ki a vasalót, majd tegye a sarkára, hogy kihúljön.
73 Amikor már hideg, törölje teljesen szárazra, és tekerje a kábelt a sarok köré.
74 A vasaló t a sarkán tárolja, hogy elkerülje a korroziót, és a vasalótalp megrongálódásat.

TISZTITÁS

75 Húzza ki a vasalót, majd tegye a sarkára, hogy kihúljön.
76 A keszülk kulso feluletét egy nedves ruhával tiszítsa meg.
77 A vasalótalpon lévo foltokat távolítsa el egy kevés ecettel.
78 A vasalót a sarkán tárolja, hogy elkerülje a korroziôt, és a vasalótalp megrónálódásat.

VIZKOTELENITÉS

79 A vasalóba beépitét vízkǒmentesít szer segít megelǒznì a vizkǒ kialakulását.
80 Ne használjon vizkóoldó megoldást, mert ez tönkreteszi a vasaló vizkőmentesítő szerét.

KÖRNYEZETVEDELEM

Hogy elkerülje az elektromos és elektronikus termekekben levő veszelyes anyagok által okozott környezeti és egészségügyi problemákat, az ilyen jellel jelölt készülékeket nem szabad a szét nem valogatott varosi szemétbe tenni, hanem össze kell gyújteni, újra fel kell dolgozni és üjra kell hasznositani.