14545-56RH - Elektrikli ütü RUSSELL HOBBS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 14545-56RH RUSSELL HOBBS

Talimatlari okuyun, güvenli bir yerde saklayin, gerekirse cihazla birlikte aktarin.
Kullanmadan once cihazın:tüm ambalajini çiakin.

ÖNEMLİ GÜVENLIK KURALLARI

Aşaqidakiler dahil, Tür temel Güvenlik onlemlerini izleyin:

1 Bu cihaz sadece sorumlu bir yeti skin tarafindan veya onun gozetimi ultinda kullanilmalir. Cihazi, cocuklarin erisemeyecegi konumlarda kullanin ve saklayin.
2 Cihazi siviya daldirmayin; banyoda, su yakininda veya diş mekanlarda kullanmayin.
3 Giysileri, insanlarin uzerindeyken utulemeyin, giyen kisiyi yaralayabilirsiniz.
4 Ütünün tabanına dokunmayın ve Yaykıbuhardan uzak durun.
5 Ütüyü,*cocuklarin yakin cevresinde kullanmayin.
6 Ütüyu saglam,扭矩 ve isiya dayanikl bir yüzey, tercihen bir utu masasi uzerinde kullanin veya arka destegü uzerinde dikey konuma getirin.
7 Ütüyu prize takil durumda veya ütu masasi uzerinde gozetimsiz birakmayin.
8 Ütüye su doldurmadan veya ütüyu temizlemeden once ve ütüyu kullandiktan sonra fisi ini prisden Çekin.
9 Ütüyü kullanmadiğıniz zaman arka desteşi uzerinde dikey konuma getirin.
10 Ütüyu.Doğrudan musluktan akan suyla doldurmayin, su kabini kullanin.
11 Size sagladigimiz aksesuar ve ek parçalar dhendaki urünleri kullanmayin.
12 Cihazi, bu talimatlarda belirtilenler disinda bir amaça kullanmayin.
13 Ütü tabanını cizmeyin; giysilerdeki Düğme, fermuar, vb. metal kılımlara dikkat edin.
14 Cihaz, aşirı isindigiindapatlayabilen koruyucu bir termal sigortaya sahiptir. Bu durumda, cihaz calismayı durduracaktı ve onarilmasi icin servisiGotürulmelidir.
15 Yere duistuyse, hasarlysa, hatali calisiyor veya sizi inti yapiyorsa, cihazi calistirmayin.
16 Hasarı elektrik kabolari, güvenlik açırindan sadece üretici, üreticinin yetkili servisleri veya benzer nitelijklere sahip kılışir tarafindandehyşirilmelidir.

sadece ev ici kullanim

ILK KULLANIMDAN ÖNCE

• Ütüde ve tabanindo bulunan:tüm etiket,çıkartma veya ambalaji Çikarin.
• Ütünun baslangıçta bir miktar duman çikarması normaldir, endişelenmeyin. lsınma devreleri kullanilmaya devam edildigiinde, bu durum SOUNDa erecekbir.
• Ütünün tabanimi temizlemek ilen eski bir pamuklu kuması parcası ütuleyin.
• Islevlerini kontrol etmek icin, ve dugmelerine 3 veya 4 kez basin.

OTOMATIK KAPANMA

• Ütü hareketsiz kaldığind, tabani yatay konumdaysa yaklaşık 30 saniye veya tabani dikey konumdaysa yaklaşık 8 dakika sonra Kendiligiinden kapanacaktır.
• Otomatik kapanma lambasi, sis utuyu yeniden hareket ettirene dek yanip sönmeye devam edecektir.
• Ütuyu yeniden açmak icin kaldirin ve ileri.Doğru egin, ardindan calisma sicakligina geridonmesi icin dikey konuma getirin.
• Otomatik kapanma sirasinda utunjun hiçbir ayari kaybolmaz.

HAZIRLANMA

1 Tekstil bakim sembollerini kontrol edin (X).
2 Ütülemeye ilk olarak Düşuk isi gerektiren kumaslarla baslayin, sonra orta isi gerektiren kumaslarla devam edin ve son olarak yüksek isi gerektiren kumaslarla tamamlayin.

çizimler	4 su girisi kapağı	8 buhar delikleri
1 isi kumandası	5 su piskürtmé a关键字	9 hazne
2 buhar kumandası	6 onions lamba	10 otomatik kapanma lambasi
3 su girisi	7 taban

isi ayar kilavuzuetiket isaretleri

isi ayari

soğuk - naylon, akrilikler, polyester	●
ilık - yün, polyester karımları	●●
sıçak - pamuk, keten	●●●/max
ütulemenin

Kumas etiketinin uzerinde yer alan talimatlar, bu kilavuzda yer alanlardan farkllysa, etiket uzerindeki talimatlari dikkate alin.

DOLDURMA

3 Ütü musluk suyuyla kullanilabilir, ançak sularin kireçli oldugu bir bölgede yaşiyorsaniz, kireci kimyasal yontemlerle arindirilmamı saf su kullanmalisiniz.
4 Damitik su satin aliyorsaniz, utuler icin uygun olup olmadigiin kontrol edin.
5 Suya herhangi bir madde eklemeyin, utüye zarar verebilirsiniz.
6 Cihazin fisi prizden cekin.
7 Isi kumandasini simgesine ayarlayin. Buhar kumandasini simgesine ayarlayin.
8 Su girişi kapağıni açın
9 Ütüyu, su girisi kapaşi dikey olana dek kaldirin.
10 Su kabindaki suyu, utünün su girisine dokün.
11 Haznenin icindeki havanin disari cikabilmesi ve hava kabarcig olusmasini onlemek icin yapa hareket edin.
12 Dolum sirasinda, haznenin üzerinde yer alan "max" isaretiniGPCmeyin,aksi taktirde kullanim sirasinda su taşacaktir.
13 Su girişi kapağıni kapatin.
14 Dökülen sulari bir bezle silin.

CihAZIÇALISTIRMA

15 Isi kumandasini simgesine ayarlayin. Buhar kumandasini ※ simgesine ayarlayin.
16 Ütüyü, arka desteşi üzerinde dikey konuma getirin.
17 Fisi prize takin.
18 Isi kumandasini, istediginiz ayar (bkz. aşagida verilen kılıvuz) Şaretinin yanı gelecek sekilde cevirin.
19 Ütünün on ucunda yer alan lamba, isinma veya soguma sirasinda yanip sönecek, ayarlanan isiya gelindiğinde surekli yanmaya本场比赛akhtar.
20 Ütünün on ucundaki lambanı rengi, seçtiğiniz ayarin rengini alacaktır.
21 Renkler:

turuncu	mavi	yeşil	pembe	kırkızı
soğuk	●	●●	●●●	max (maksimum)

22 Lamba surekli yanana dek bekleyin ve sonra utulemeye baglayin.

BUHARLI UTULEME

23 Buhar kullanmayi istiyorsaniz, isi ayari veya uzeri olmaldir.
24 Aksi taktirde giysilerinizde buhar要考虑, su damlaciklar olacaktir.
25 Buhar kumandasini istediginiz ayara getirin ( = buhar yok, = yogun buhar).
26 Lamba surekli yanana dek bekleyin ve sonra utulemeye baslayin.

SU PÜSKÜRTME

Su damlacıkları bazı kumaslında iz birakabilir. Su püskürtmı ileleminden once, kumasın gırúnmenyin bir yerinde bunu test edin.

27 Bu,islev,haznede su olması kaydlıla, kuru veya buharı ütulemede devreye girebilir.

28 Ütuyu kumasın üzerinden kaldirin.

29 Su püskürtmı aşgünı kuması.Doğru)yöneltin.

30duğmesine basın.

31 Suyu sistemden pompalamak,isin duğmeye 2 vaya 3 kez basmanı gerekebilir.

BUHAR ŞOKU

32 Bu,islev,haznede su olması kaydlıla, kuru veya buharı ütulemede devreye girebilir.

33 Buhar kullanmayı istiyorsanı,isi ayari veya üzeri olmalır.

34 Ütuyu kumasın üzerinden kaldirin.

35duğmesine basın.

36 Suyu sistemden pompalamak,isin duğmeye 2 vaya 3 kez basmanı gerekebilir.

37 Buharı olusabilmesi,isin iki seksuyugulamasiarasinda en az 4 saniye bekleyin.

KURU ÜTÜULEME

20 dokka veya daha uzunsure kuru ütuleme yapacaksanı,ani buhar boşalmaları onlemek,isin once hazneyi bosaltın.

38 Buhar kumandası simgesine ayarlayin.

39 Lamba surekli yanana dekbekleyin ve sonra ütulemeyebaslayin.

DIKEY BUHAR VERME

40 Askidaki giysilerde,asili perdelerde ve diosemelik kumaslında olan kırkıklıkları giderir.

41 KumasınArkasinda yeterli havalandırna olup olmadıgünı kontrl edin,aksi takirnde nembirikerek küflenmeye yol acabilir.

42 KumasınArkasinda buhardan zarar,gorebilecek herhangi birsey olmaması)dikkat edin.

43 Ceplerin,duble paçalarıve manşetlerin,isinde herhangi bir cisim olup olmaması)dikkat edin.

44 Haznede yeterli su olup olmadıgünı kontrl edin.

45Ismi kumandasımax simgesine ayarlayin. Buhar kumandası simgesine ayarlayin.

46 Ütuyu kumasın üzerinden kaldirin.

47duğmesine basın.

48 Suyu sistemden pompalamak,isin duğmeye 2 vaya 3 kez basmanı gerekebilir.

49 Buharı olusabilmesi,isin iki seksuyugulamasiarasinda en az 4 saniye bekleyin.

KULLANDIKTAN SONRA

50Ismi kumandasısimgesine ayarlayin. Buhar kumandası simgesine ayarlayin.

51 Cihazın,isini prisdençekin.

52Su girisi kapagünı,açın

53 Bir lavabonun,uzerinde ters cevirin ve haznedeki suyu,su girisi yoluyla bosaltın.

54Su girisi kapagünı,kapatın.

55 Ütuyu,arka desteşi,uzerinde dikey konuma getirin.

56 Ütünün tamamen soğumasıbekleyin.

57Soguduğunda,birbelezemini silinve kablosunu arka desteşininüzerine sarin.

58 Ütuyu,tabanınin asinmasıvhesive görmesini onlemek,isin arka desteşi uzerinde saklayin.

59 Kireç birikimini onlemek icin, normal kireç oranina sahip sularin oldugu bõlgelerde ayda en az bir kez, sert, kireçli sularin oldugu bõlgelerde daha sik aralijklarla utünün Kendini temizleme islevini calistirn.

• Garanti kapsaminda kireç nedeniyle arizali olarak gelen ürünlerin onarımları ücrete tabi olacaktır.
  60 Tabandan gelen suyu toplamak icin bir lavaboya veya genis bir kaba gerek duyacaksiniz.
  61 Hazneyi "max" isaretine kadar suyla doldurun.
  62 Ütüyü, arka desteşi üzerinde dikey konuma getirin.
  63 Fisi prize takin.
  64 Isi kumandasini max simgesine ayarlayin. Buhar kumandasini simgesine ayarlayin.
  65 Ütünün on ucundaki lamba, ayarlanan sicutluga ulasana dek yanip sönecek, ardindan surekli yanmaya baslayacaktir.
  66 Ütüyu, lavabo veya geniş kabin üzerinde, tabaniassistantbakacak sekilde tutun.
  67 Buhar kumandasini, 忍 isaretini gelecekek sekilde, 三 , isaretine getirin.
  68 Ütüyu yavassa ileri geri hareket ettinir.
  69 Su ve buhar, kireci ve tozu tabandan disari akitacaktir.
  Utiden cikacak su ve buhardan uzak durun.
  70 Hazne boşalana dek ileme devam edin.
  71 Buhar kumandasini simgesine ayarlayin.
  72 Ütünün fisi ni prizden Çekin ve soğumasi icn arka desteşi üzerinde dikey konuma getirin.
  73 Soğuduğunda, bir bezle nemini silin ve kablosunu arka destegrin üzerine sarin.
  74 Ütüyu, tabanınin aşınması ve hasar görmesini onlemek icin arka desteşi uzerinde saklayın.

TEMIZLEME

75 Ütünün fisi ni prisden Çekin ve soğumasi icin arka destegi üzerinde dikey konuma getirin.
76 Cihazin dis yüeylerini nemli bir bezle silerek temizleyin.
77 Ütünün tabanindaki lekeleri, az miktarda sirke ile giderin.
78 Ütüyu, tabanınin asınması ve hasar görmesi onlemek icin arka desteşi uzerinde saklayın.

KIREC.ONLEME

79 Ütünüze entegre edilmş kireç onleme Özelligi, kireç birikimi engellemeye yardıncı olur.

80 Kimyasal kireç giderici bir solusyon kullanmayin, kireç onleme Özelligine zarar verirsiniz.

CEVRE KORUMA

Elektrikli ve elektronik cihazlardaki tehlikeli maddelerin neden oldugu cevre ve sekslik sorunlarini onlemek amaciyla bu simge ile isaretlenen cihazlar, genel atik konteynerlerinedehyil, geridonusum konteynerlerine birakilmaldir.