CDM1074 - Boormachine/Schroefmachine Ferm - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze boor-/schroefmachine
Merk	Ferm
Model	CDM1074
Nominale spanning	7,2 V
Accutype	Lithium-ion
Laadspanning	230 V~ / 50 Hz
Laadtijd	3 tot 5 uur
Onbelast toerental	0 - 500 t/min
Gewicht	0,93 kg
Geluidsdrukniveau (Lpa)	68,5 + 3 dB(A)
Geluidsvermogenniveau (Lwa)	79,5 + 3 dB(A)
Trillingsniveau	1,92 + 1,5 m/s²
Aantal koppelstanden	17 (15 standen + boren)
Werkverlichting	LED (aparte schakelaar)
Bithouder	Magnetisch, met vergrendelingshuls
Verpakkingsinhoud	Schroevendraaier, tafelstandaard, lader, magnetische bithouder, 16 bits, handleiding, garantiekaart
Gebruik	Schroeven en boren
Elektrische veiligheid	Dubbele isolatie (klasse II)
Onderhoud	Reinigen met een zachte, vochtige doek; geen smering nodig
Garantie	Zie bijgevoegde garantiekaart

Veelgestelde vragen - CDM1074 Ferm

Hoe laad ik de accu op?

Sluit de adapter aan op de tafelstandaard (6) of rechtstreeks op de voet van het gereedschap. Het opladen begint wanneer de adapter op het stopcontact is aangesloten. De laadtijd is 3 tot 5 uur. De LED's geven de laadstatus aan (knipperend rood = laden, allemaal aan = opgeladen).

Hoe stel ik het koppel in?

Draai de koppelinstellingsring (3) naar de gewenste stand, van 1 (laag) tot 15 (hoog) of naar het boorsymbool. Kies de laagst mogelijke stand voor het schroeven en verhoog deze als de motor slipt.

Hoe vervang ik de bits?

Trek de vergrendelingshuls (2) naar achteren, steek de bit of de magnetische bithouder erin en laat de huls los om te vergrendelen. Om te verwijderen, trek de huls opnieuw naar achteren en verwijder de bit.

Hoe schakel ik de LED-verlichting in?

Druk op de schakelaar voor de LED-werkverlichting (11) om aan te zetten en nogmaals om uit te schakelen. De verlichting werkt onafhankelijk van de motor.

Wat te doen als de accu niet oplaadt?

Controleer of de omgevingstemperatuur tussen 5°C en 40°C ligt. Zorg ervoor dat de lader goed is aangesloten. Als de rode LED elke 2 seconden knippert en de andere LED's branden, is er een storing opgetreden; koppel de lader los en neem contact op met uw leverancier.

Hoe keer ik de draairichting om?

Gebruik de richtingschakelaar (9): duw hem naar links om te schroeven (rechtsom), naar rechts om los te draaien (linksom). Om het gereedschap te vergrendelen, zet u hem in de middelste stand.

Wat is het maximale toerental?

Het maximale onbelaste toerental is 500 t/min. Het is regelbaar door meer of minder op de aan/uit-schakelaar (8) te drukken.

Hoe lang duurt het opladen van de accu?

De laadtijd is ongeveer 3 tot 5 uur. De lithium-ionaccu kan op elk moment worden opgeladen zonder capaciteitsverlies.

Kan ik boorbits gebruiken?

Ja, het gereedschap accepteert boorbits met een zeskantige schacht. Gebruik de magnetische bithouder voor korte bits of steek de 50 mm bits rechtstreeks in de huls.

Hoe reinig ik het apparaat?

Reinig de behuizing met een zachte doek, bij voorkeur na elk gebruik. Gebruik voor hardnekkig vuil een doek bevochtigd met zeepsop. Gebruik geen oplosmiddelen. De ventilatiesleuven moeten stofvrij blijven.

GEBRUIKSAANWIJZING CDM1074 Ferm

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Ferm product.

Hiermee heeft u een uitstekend product aangeschaft van één van de toonaangevende Europese distributeurs.

Alle Ferm producten worden gefabriceerd volgens de hoogste prestatie- en veiligheidsnormen. Deel van onze filosofie is de uitstekende klantenservice die wordt ondersteund door onze uitgebreide garantie.

Wij hopen dat u vele jaren naar tevredenheid gebruik zult maken van dit product.

De nummers in de nu volgende tekst verwijzen naar de afbeeldingen op pagina 2 - 3.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voor u de machine in gebruik neemt. Maak u vertrouwd met de werking en de bediening. Onderhoud de machine volgens de aanwijzingen, zodat zij altijd naar behoren blijft functioneren. Deze gebruiksaanwijzing en de bijbehorende documentatie dienen in de buurt van de machine bewaard te worden.

Inhoud

1. Machine informatie
2. Veiligheidsinstructies
3. Accessoires bevestigen
4. Gebruik
5. Service & onderhoud

Oplaadtijd 3 - 5 uur

Boorkop 1/4" zeshoekig

Boorsnelheden 1

Max. torque 10 Nm

Nullasttoerental 0 - 500/min

Gewicht 0,93 kg

Lpa (geluidsdruk) 68,5 + 3 dB(A)

Lwa (geluidsniveau) 79,5 + 3 dB(A)

Trillingen 1,92 + 1,5 m/s

2

Trillingsniveau

Het trillingsemissieniveau, dat in deze gebruiksaanwijzing wordt vermeld, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 60745; deze mag worden gebruikt om twee machines met elkaar te vergelijken en als voorlopige beoordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassingen

• gebruik van de machine voor andere toepassingen, of met andere of slecht onderhouden accessoires, kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen
• wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren

Bescherm uzelf tegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhouden, uw handen warm te houden en uw werkwijze te organiseren

Inhoud van de verpakking

1 Draadloze schroevendraaier
1 Tafelhouder met opslag voor bits
1 Oplader
1 Magnetische bithouder
16 Bits
1 Gebruiksaanwijzingen
1 Veiligheidsinstructies
1 Garantiebewijs

Controleer het apparaat, loszittende onderdelen en accessoires op beschadigingen die zijn veroorzaakt gedurende het transport.

Productinformatie

Fig. 1 + 2

1. Bit houder
2. Vergrendelinghuls
3. Torque instelring
4. Magneet
5. Tafelhouder
6. Oplader verbinding
7. Werklicht
8. Aan/uit schakelaar
9. Draairichtingschakelaar
   10.Accustatus schakelaar
10. LED werklicht schakelaar
    12.Accustatus aanduiding

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Uitleg van de symbolen

Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële schade wanneer de instructies in deze handleiding niet worden opgevolgd.

Gevaar voor een elektrische schok.

Het aantal omwentelingen van de machine kan elektronisch worden geregeld.

Niet gebruiken in de regen.

Alleen binnenshuis gebruiken.

De transformator is niet gevaarlijk wanneer deze niet goed functioneert.

Batterijen altijd recyclen.

Specifieke veiligheidsinstructies

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderd zintuiglijk of verstandelijk vermogen of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Kinderen moeten onder toezicht staan zodat zijn niet kunnen spelen met dit apparaat.

Houd het gereedschap vast bij de geïsoleerde oppervlakken wanneer u het gaat gebruiken in een situatie waarbij de accessoire in contact kan komen met verborgen zittend elektriciteitsdraad, of met het eigen elektriciteitssnoer.

Wanneer een accessoire in contact komt met een elektriciteitsdraad waar spanning op staat kan dit er toe leiden dat blootgestelde metalenonderdelen onder spanning komen te staan, waardoor de gebruiker een elektrische schok kan krijgen.

Belangrijke informatie over de veiligheid van accu en oplader

Indien u in aanraking komt met accuzuur, spoel dit dan onmiddellijk af met water. Indien u zuur in uw ogen krijgt, spoel uw ogen dan onmiddellijk uit met water en raadpleeg een dokter!

1. Raadpleeg de gebruiksinstructies en veiligheidsinformatie van de oplader en de accu voordat u deze gaat gebruiken!
2. NB! gebruik alleen de oplader die is bijgeleverd door de fabrikant - anders loopt u de kans op een ongeluk.
3. Bescherm de oplader en de boormachine tegen vocht, bijv. regen of sneeuw.
4. Controleer altijd of de kabels op de juiste wijze zijn aangesloten voordat u de oplader gaat gebruiken.
5. Gebruik de oplader niet wanneer het snoer is beschadigd. Laat de beschadigde kabel onmiddellijk vervangen.
6. Wanneer de oplader niet gebruikt wordt dient de stekker uit het stopcontact te worden verwijderd. Trek nooit aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te verwijderen.
7. Gebruik de oplader niet wanneer het een klap heeft opgelopen, is gevallen of op een andere manier beschadigd is, laat een geautoriseerde

winkelier de oplader controleren voordat u het weer gaat gebruiken. Beschadigde onderdelen dienen te worden gerepareerd.

1. Wees voorzichtig tijdens het gebruik van het apparaat, laat het niet vallen en stoot het nergens tegen aan.
2. Probeer nooit om zelf de oplader of de accu te repareren. Reparaties moeten altijd worden uitgevoerd door een geautoriseerde winkelier, anders riskeert u een ongeluk.
3. Voor het schoonmaken of onderhoud dient u altijd de stekker uit de oplader te halen.
4. De accu mag alleen worden opgeladen bij temperaturen hoger dan 5°C of lager dan 40°C.
5. Gooi de accu nooit in een vuur of water. Dit kan een explosie veroorzaken!

Elektrische veiligheid

Controleer altijd of het voltage van de accu overeenstemt met het voltage van de oplader. Controleer tevens of het voltage van uw elektriciteitsnet overeenkomt met het voltage van de oplader.

Klasse II machine - Dubbel geïsoleerd - U heeft geen randgeaarde stekker nodig.

Vervangen van netsnoeren of stekkers

- Dit apparaat is geschikt als schroevendraaier en boormachine. Deze machine is niet geschikt voor een andere toepassing.

3. ACCESSOIRES BEVESTIGEN

Het plaatsen en verwijderen van bits

Fig. 1

Naast de schroevendraaierbits met een zeshoekige as, kan deze machine tevens boren met een zeshoekige as gebruiken.

Gebruik altijd korte schroevendraaierbits in combinatie met de magnetische bithouder. De 50 mm schroeven-draaierbits kunnen worden gebruikt zonder de magnetische bithouder.

• Trek de vergrendelinghuls (2) terug en plaats de magnetische bithouder of de 50mm schroevendraaierbit.
• Laat de vergrendelinghuls los.
• Om bits te verwijderen trekt u de vergrendelinghuls terug en verwijder bit of bithouder.

4. GEBRUIK

Volg altijd de veiligheidsinstructies en de relevante veiligheidsrichtlijnen.

Houd het apparaat stevig vast en druk de schroevendraaier stevig tegen het werkoppervlak. Overbelast de machine niet.

Gebruik alleen onbeschadigde bits. Versleten bits zullen een slecht effect hebben op het functioneren van het apparaat.

De torque aanpassen

Fig. 1

Dit apparaat heeft 17 verschillende torque-instellingen waarmee u de kracht regelt voor het in- en uitdraaien van schroeven.

• Stel de torque-instelring (3) in de gewenste positie. De beschikbare torque-instellingen zijn aangegeven op de instelring door de nummers 1 tot en met 15 en door stippen tussen de nummers om tussenliggende instellingen aan te geven. Er is tevens een instelling voor boren, deze is aangegeven met het boorsymbool (17 in totaal).
• Bij voorkeur kiest u een zo laag mogelijke instelling wanneer u de schroevendraaier gebruikt. Selecteer een hogere instelling wanneer de motor slipt.

Schroeven in- en uitdraaien

Fig. 1

• Stel de richtingschakelaar (9) in op positie ‘→’ om schroeven in te draaien.
• Stel de richtingschakelaar (9) in op positie ‘←’ om schroeven uit te draaien.

De richtingschakelaar (9) moet altijd zijn ingesteld op ‘→’ bij het boren en het boorsymbool moet geselecteerd zijn op de torque-instelring.

Het apparaat aan- en uitschakelen

Fig. 1

• Druk de aan-/uitschakelaar (8) in. Hiermee regelt u het toerental.
• Laat de aan-/uitschakelaar (8) los om de boor onmiddellijk te stoppen, het zal niet langer draaien.
• Draai draairichtingschakelaar (9) naar het midden om het apparaat te deactiveren.

De machine zal op de laagste snelheid draaien wanneer de aan-/uitschakelaar licht wordt ingedrukt. De machine zal op de hoogste snelheid draaien wanneer de aan-/uitschakelaar volledig wordt ingedrukt.

Leg het apparaat alleen maar neer wanneer de boor tot stilstand is gekomen. Plaats het niet op een stoffige ondergrond, zodat er geen stof in het mechanisme komt.

LED werklicht

Fig. 2

• Druk op de LED werklichtschakelaar (11) om het LED-werklicht in te schakelen.
• Druk opnieuw op de LED werklichtschakelaar (11) om het LED-werklicht uit te schakelen.

De accu opladen

• Gebruik de oplader alleen bij temperaturen tussen + 5 °C to + 40 °C.
• Gebruik de oplader alleen in droge, geventileerde ruimtes.

Een voordeel van Lithium-Ion accu's is dat, totdat de accu bijna leeg is er bijna geen verlies aan vermogen optreedt. De machine kan worden gebruikt totdat u bemerkt dat het vermogen afneemt. De accu is nu leeg en dient te worden opgeladen.

In tegenstelling tot NiCd en NiMH accu's hebben Lithium-Ion accu's geen geheugeneffect door tussentijds opladen. Waar NiCd en NiMH accu's moeten worden ontlad voordat zij kunnen worden opgeladen, hoeft een Lithium-Ion accu niet helemaal te worden ontladen. Deze accu kan worden opgeladen op elk gewenst moment ongeacht het energieniveau zonder veel vermogen en duur te verliezen.

De oplader is uitgerust met een speciale stekker. Deze Lithium-Ion accu mag alleen worden opgeladen met de bijbehorende oplader. De geïntergreerde elektronica in deze bijbehorende

oplader is speciaal gemaakt voor deze Lithiumlon accu. het gebruik van een andere oplader/adapter zal leiden tot onherstelbare schade aan de accu.

De interne accu kan worden opgeladen op 2 manieren:

• Bevestig de adapter met de tafelhouder (6). Het opladen zal starten wanneer de adapter is aangesloten op het elektriciteitsnet en de machine in de tafelhouder is geplaatst (Afb. 3).
• Steek de adapter direct in de onderkant van de voet van de machine. Het opladen zal starten wanneer de adapter is aangesloten op het elektriciteitsnet.

3 LED laden & accustatusindicatie

Fig. 2

Wanneer de oplader is aangesloten, zullen deze 3 LED's de oplaadstatus aangeven.

• Wanneer de batterij leeg is en het laden begint, zal de rode LED gaan knipperen, met de gele en groene LED's uit.
• Wanneer de batterij minder dan de helft is opgeladen, zal de rode LED branden en de gele LED zal knipperen.
• Wanneer de batterij meer dan de helft is opgeladen, zullen de rode en de gele LED's branden en de groene LED zal knipperen.
• Wanneer alle LED's branden is de accu opgeladen.
• Na 10 seconden zullen de LED's uitgaan en het opladen zal stoppen.

Wanneer de oplader niet is aangesloten zullen deze 3 LED's de accustatus aangeven wanneer de accustatusschakelaar (10) wordt ingedrukt.

• Wanneer de rode LED brandt, is de accu leeg en moet worden opgeladen.
• Wanneer de rode en gele LED's branden is de accu halfvol.
• Wanneer alle LED's branden, is de accu helemaal vol.

Wanneer de rode LED knippert met een interval van 2 seconden de andere LED's zijn uit, is er een probleem opgetreden en wordt het opladen gestopt. Ontkoppel de oplader en neem contact op met uw leverancier.

5. SERVICE & ONDERHOUD

Overtuig u ervan dat er geen elektriciteit op staat voordat u onderhoud gaat verrichten.

Deze machines zijn ontworpen om gedurende lange tijd probleemloos te functioneren met een minimum aan onderhoud.

Door de machine regelmatig te reinigen en op de juiste wijze te behandelen, draagt u bij aan een hoge levensduur van uw machine.

Reinigen

Reinig de machine-behuizing regelmatig met een zachte doek, bij voorkeur iedere keer na gebruik. Zorg dat de ventilatiesleuven vrij van stof en vuil zijn. Gebruik bij hardnekkig vuil een zachte doek bevochtigd met zeepwater. Gebruik geen oplosmiddelen als benzine, alcohol, ammonia, etc. Dergelijke stoffen beschadigen de kunststof onderdelen.

Smeren

De machine heeft geen extra smering nodig.

Storingen

Wanneer er zich een storing voordoet, bijvoorbeeld bij slijtage van een onderdeel, neem dan contact op met het onderhoudsadres op de garantiekaart. Bijgevoegd vindt u een opengewerkte afbeelding van de onderdelen die besteld kunnen worden.

Milieu

Om transportbeschadiging te voorkomen, wordt de machine in een stevige verpakking geleverd. De verpakking is zo veel mogelijk gemaakt van recyclebaar materiaal. Maak daarom gebruik van de mogelijkheid om de verpakking te recyclen.

Defecte en/of afgedankte elektrische of elektronische gereedschappen dienen ter verwerking te worden aangeboden aan een daarvoor verantwoordelijke instantie.

Garantie

Lees voor de garantievoorwaarden de apart bijgevoegde garantiekaart.

Het product en de gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen. Specificaties kunnen zonder opgaaf van redenen worden gewijzigd.

Vibratie 1,92 + 1,5 m/s

Nivelul vibrațiilor