CDM1074 - Porauskone/ruuvinväännin Ferm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton pora-ruuvinväännin
Merkki	Ferm
Malli	CDM1074
Nimellisjännite	7,2 V
Akkutyyppi	Litiumioni
Laturin jännite	230 V~ / 50 Hz
Latausaika	3–5 tuntia
Kuormittamaton nopeus	0–500 rpm
Paino	0,93 kg
Äänenpainetaso (Lpa)	68,5 + 3 dB(A)
Äänitehotaso (Lwa)	79,5 + 3 dB(A)
Tärinätaso	1,92 + 1,5 m/s²
Vääntömomenttiasetusten määrä	17 (15 asentoa + poraus)
Työvalo	LED (erillinen kytkin)
Bittipidike	Magneettinen, lukitusholkilla
Pakkauksen sisältö	Ruuvinväännin, pöytätuki, laturi, magneettinen bittipidike, 16 bittiä, käyttöohje, takuukortti
Käyttötarkoitus	Ruuvaus ja poraus
Sähköturvallisuus	Kaksoiseristys (luokka II)
Huolto	Puhdista pehmeällä kostealla liinalla; voitelu ei tarpeen
Takuu	Katso oheinen takuukortti

Usein kysytyt kysymykset - CDM1074 Ferm

Kuinka ladata akku?

Kytke sovitin pöytätukeen (6) tai suoraan työkalun jalkaan. Lataus alkaa, kun sovitin on kytketty verkkovirtaan. Latausaika on 3–5 tuntia. LED-valot osoittavat lataustilan (vilkkua punainen = lataus, kaikki palaa = ladattu).

Kuinka säätää vääntömomenttia?

Kierrä vääntömomentin säätörengasta (3) haluttuun asentoon, 1 (matala) – 15 (korkea) tai poraussymboliin. Valitse ruuvaukseen mahdollisimman matala asetus, lisää sitten jos moottori luistaa.

Kuinka vaihtaa bitit?

Vedä lukitusholkkia (2) taaksepäin, työnnä bitti tai magneettinen bittipidike paikalleen ja vapauta holkki lukitaksesi. Irrottaaksesi vedä holkkia uudelleen ja poista bitti.

Kuinka sytyttää LED-valo?

Paina LED-työvalon kytkintä (11) sytyttääksesi ja toisen kerran sammuttaaksesi. Valo on riippumaton moottorista.

Mitä tehdä, jos akku ei lataudu?

Tarkista, että ympäristön lämpötila on 5 °C – 40 °C. Varmista, että laturi on kytketty oikein. Jos punainen LED vilkkuu 2 sekunnin välein ja muut LED-valot palavat, on tapahtunut vika; irrota laturi ja ota yhteyttä toimittajaan.

Kuinka kääntää pyörimissuunta?

Käytä suuntakytkintä (9): työnnä vasemmalle ruuvataksesi (myötäpäivään), oikealle irrottaksesi (vastapäivään). Lukitaksesi työkalun pysähtyneenä, aseta se keskelle.

Mikä on maksiminopeus?

Kuormittamaton maksiminopeus on 500 rpm. Sitä voidaan säätää painamalla käynnistyskytkintä (8) enemmän tai vähemmän.

Kuinka kauan akun lataaminen kestää?

Latausaika on noin 3–5 tuntia. Litiumioniakku voidaan ladata milloin tahansa ilman kapasiteetin menetystä.

Voinko käyttää poranteriä?

Kyllä, työkalu hyväksyy kuusikulmaisella varrella varustetut poranterät. Käytä magneettista bittipidikettä lyhyille terille tai työnnä 50 mm:n terät suoraan holkkiin.

Kuinka puhdistaa laite?

Puhdista kotelo pehmeällä liinalla, mieluiten jokaisen käytön jälkeen. Pinttyneeseen likaan käytä saippuavedellä kostutettua liinaa. Älä käytä liuottimia. Ilmanvaihtoaukot on pidettävä puhtaina pölystä.

KÄYTTÖOHJE CDM1074 Ferm

Kiitämme teitä tämän Ferm-tuotteen valinnasta. Olette hankkineet erinomaisen tuotteen, jonka valmistaja on yksi Euroopan johtavia toimittajia. Kaikki Ferm-yhtiön toimittamat tuotteet on valmistettu korkeimpien suorituskyky- ja turvallisuusstandardien mukaan. Osana filosofiaamme tarjoamme myös korkealuokkaisen asiakaspalvelun, jota tukee kokonaisvaltainen takuu. Toivomme, että tuote palvelee teitä monia vuosia.

Tekstin numerot viittaavat kaavioihin sivuilla 2 - 3.

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Tutustu laitteen toimintatapaan ja käyttöön. Huolla laite ohjeiden mukaisesti, jotta se toimii aina moitteettomasti. Käyttöohje ja siihen liittyvät asiakirjat on säilytettävä laitteen läheisyydessä.

Sisällysluettelo

1. Laitetiedot
2. Turvallisuusohjeet
3. Lisävarusteiden asennus
4. Käyttö
5. Huolto & ylläpito

1. LAITETIEDOT

Tekniset tiedot

Jännite: 7,2 V

Litiumioni

Laturin jännite: 230 V

Laturin taajuus: 50 Hz

Latausaika: 3 - 5 tuntia

Istukka: 1/4"

kuusikulmainen

Porausnopeudet: 1

Maksimivääntö: 10 Nm

Kuormittamaton nopeus: 0 - 500/min

Paino: 0,93 kg

Lpa (akustinen paine): 68,5 + 3 dB(A)

Lwa (akustinen teho): 79,5 + 3 dB(A)

Tärinäarvo: 1,92 + 1,5 m/s ^4

Tärinätaso

Tämän ohjekirjan takana mainittu tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana tärinälle altistumisen arviona käytettäessä laitetta manituissa käyttötarkoituksissa

• laitteen käyttö eri käyttötarkoituksiin tai erilaisten tai huonosti ylläpidettyjen lisälaitteiden kanssa voi lisätä merkittävästi altistumistasoa
• laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä, mutta sillä ei tehdä työtä, altistumistaso voi olla huomattavasti pienempi

Suojaudu tärinän vaikutuksilta ylläpitämällä laite ja sen lisävarusteet, pitämällä kädet lämpiminä ja järjestämällä työmenetelmät

Pakkauksen sisältö

1 Langaton ruuvimeisseli
1 Pöytäpidike terien säilytyskotelolla
1 Laturi
1 Terien magneettipidike
16 Terää
1 Käyttöohjeet
1 Turvallisuusohjeet
1 Takuukortti

Tarkista laite, erilliset osat ja lisävarusteet mahdollisten kuljetuksesta aiheutuneiden vaurioiden varalta.

Tuotetiedot

Kuva 1 + 2

1. Teränpidike
2. Lukitusholkki
3. Väännön asetusrengas
4. Magneetti
5. Pöytäpidike
6. Laturin liitin
7. Toimintavalo
8. Virtakytkin
9. Suuntakytkin
10. Akkutilan kytkin
11. LED-toimintavalon kytkin
12. Akkuvirran merkkivalo

2. TURVALLISUUSOHJEET

Merkkien selitykset

Osoittaa loukkaantumisvaaran, hengenvaaran tai työkalun vaurioitumisriskin, jos tämän oppaan ohjeita ei noudateta.

Osoittaa sähköiskuvaaran.

Laitteen käyntinopeutta voidaan säätää sähköisesti.

Ei saa käyttää sateessa.

Vain sisäkäyttöön.

Toimintahäiriön tapahtuessa muuntaja ei ole vaarallinen.

Toimita akku kierrätykseen.

Erityiset turvallisuusohjeet

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joilla on rajoitetut aistilliset tai henkiset kyvyt tai joiden kokemus ja tuntemus on puutteellinen, ellei heitä valvo tai opasta heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö.
• Lapsia on valvottava, jotta he eivät leikkisi laitteella.

Pidä työkalusta kiinni eristetyistä pinnoista silloin, kun vaarana on, että leikkausväline voi koskea piilossa oleviin johtoihin tai sen omaan johtoon.

Jos leikkausväline koskettaa virranalaiseen johtoon, työkalun metalliosat voivat johtaa virtaa ja antaa käyttäjälle sähköiskun.

Tärkeitä laturin ja sisäisen akun turvallisuuteen liittyviä huomautuksia

Jos akun happo pääsee kosketuksiin ihoosi, huuhtele se välittömästi pois vedellä. Jos happoa pääsee silmiin, huuhtele silmät heti vedellä ja ota välittömästi yhteyttä lääkäriin!

1. Lue laturin ja sisäisen akun käyttö- ja turvallisuusohjeet huolellisesti ennen käyttöä!
2. Huom! Käytä ainoastaan valmistajan toimittamaa laturia - muutoin olemassa on onnettomuusvaara.
3. Suojaa laturi ja työkalu kosteudelta, esim. sateelta ja lumelta.
4. Tarkista aina, että kaikki kaapelit on kytketty oikein ennen laturin käyttöä.
5. Jos kaapelissa havaitaan vaurioita, laturia ei tule käyttää. Vaihdata vaurioitunut kaapeli välittömästi huoltopalvelussa.
6. Kun laturia ei käytetä, sen pistoke tulee irrottaa pistorasiasta. Älä vedä pistoketta sen kaapelista kiinni pitäen.
7. Jos laturi on pudonnut tai siihen on muutoin kohdistunut voimakkaita mekaanisia iskuja, se tulee tarkistuttaa vaurioiden varalta valtuutetulla jälleenmyyjällä ennen sen uudelleen käyttöä. Vaurioituneet osat tulee korjata.
8. Käsittele työkalua varoen, älä pudota sitä tai kohdista siihen iskuja.
9. Älä koskaan yritä korjata laturia tai sisäistä akkua itse. Korjaukset saa suorittaa ainoastaan valtuutettu jälleenmyyjä - muutoin on olemassa onnettomuusvaara.
10. Ennen laturin puhdistusta tai huoltoa sen pistoke on aina irrotettava pistorasiasta.
11. Älä koskaan lataa työkalua ympäristö- lämpötilan ollessa alle 5° C tai yli 40° C.
12. Älä koskaan heitä työkalua tuleen tai veteen. Tällöin on olemassa räjähdysvaara!

Sähköturvallisuus

Tarkista aina, että akkujännite vastaa arvokilven jännitettä. Tarkista myöskin, että verkkojännite vastaa akun tulojännitettä.

Luokan II kone - Kaksoiseristys - Maadoitettu pistoke ei ole tarpeen.

Liitäntäkaapeleiden tai pistokkeiden vaihtaminen

Hävitä vanhat liitäntäkaapelit ja pistokkeet heti vaihdettuasi tilalle uudet. On vaarallista työntää viallisen kaapelin pistoke pistorasiaan.

- Työkalua voidaan käyttää ruuvimeisselinä ja porana. Kaikki muut käyttötavat ovat kiellettyjä.

3. LISÄVARUSTEIDEN ASENNUS

Terien asetus ja poisto

Kuva 1

Kuusikulmaisella akselilla varustettujen ruuvimeisseliterien lisäksi työkaluun voidaan liittää poranteriä, joiden akseli on kuusikulmainen.

Käytä aina lyhyitä ruuvimeisseliteriä yhdessä magneettisen teränpidikkeen kanssa. 50 mm ruuvimeisseliteriä voidaan käyttää ilman magneettista teräpidikettä.

• Vedä lukitusholkkia (2) taaksepäin ja aseta magneettinen teränpidike tai 50 mm ruuvimeisseliterä paikoilleen.
  • Vapauta lukitusholkki.
• Poista osat vetämällä lukitusholkkia taaksepäin ja irrottamalla terä tai magneettinen teränpidike.

4. KÄYTTÖ

Noudata aina turvallisuusohjeita ja vastaavia turvallisuuskoodeja.

Pitele laitetta tiukasti ja paina ruuvimeisseliä vakaasti työstökappaleeseen. Älä ylikuormita laitetta. Käytä ainoastaan teriä, joissa ei ole kulumisen merkkejä. Kuluneet terät voivat vaikuttaa negatiivisesti laitteen toimintaan.

Vääntömomentin säätö

Kuva 1

Laitteessa on 17 eri vääntöasetusta, joilla säädetään ruuvien ruuvaus- ja poistoteho.

- Aseta väännön asetusrengas (3) haluamaasi asentoon. Vääntöasetukset on merkitty asetusrenkaaseen numeroin 1 - 15 ja lukujen välillä on pisteet väliasetuksia varten. Lisäksi

laitteessa on asetus porausta varten, joka on merkitty poran kuvalla (yhteensä 17).

• Mahdollisimman alhaisen asetuksen käyttö on suositeltavaa ruuvimeisseliä käytettäessä. Valitse korkeampi asetus, jos moottori lipsuu.

Ruvien ruuvaus ja irrotus

Kuva 1

• Aseta suuntakytkin (9) asentoon ‘→’ halutessasi ruuvata ruuveja.
• Aseta suuntakytkin (9) asentoon ‘←’ halutessasi poistaa ruuveja.

Varmista, että suuntakytkin (9) on asetettu aina asetukseen ‘→’ porauksen aikana ja että väännön asetusrengas on asetettu poramerkin kohdalle.

Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä Kuva 1

• Paina virtakytkintä (8). Kytkin säätää laitteen nopeutta välittämällä virtaa kytkimeen.
• Vapauta virtakytkin (8) pysäyttääksesi poran istukan välittömästi, se kytkeytyy pois päältä.
• Siirrä suuntakytkin (9) keskiasentoon niin, että laite lukittuu pois päältä.

Kun kytkintä painetaan kevyesti, työkalu kiertää matalimmalla nopeudella. Kun kytkin painetaan pohjaan, työkalu kiertää korkeimmalla nopeudella.

Laitteen saa laskea käsistä vasta sitten, kun se on pysähtynyt täysin. Älä aseta poraa pölyiselle alustalle, sillä pölyhiukkaset pääsevät mekanismin sisälle.

Toiminnan LED-merkkivalo

Kuva 2

• Paina LED-toimintavalokytkintä (11) kerran toiminnan LED-merkkivalon kytkemiseksi päälle.
• Paina LED-toimintavalokytkintä (11) uudelleen toiminnan LED-merkkivalon kytkemiseksi pois päältä.

Akun lataus

• Käytä akkulaturia ainoastaan lämpötiloissa + 5 °C - + 40 °C.
• Käytä akkulaturia ainoastaan kuivissa ja hyvin tuuletetuissa paikoissa.

Yksi litiumioniakkujen eduista on, ettei työkalun teho vähene juuri lainkaan ennen kuin akku on tyhjä. Laitetta voidaan käyttää, kunnes poran tehoon loppumaisillaan. Akku on tällöin tyhjä ja se tulee ladata.

NiCd- ja NiMH-kennoihin verrattuna litiumionikennoissa ei tapahdu „muisti-ilmiötä“. NiCd- ja NiMH-akkujen virta tulee tyhjentyä täysin ennen latausta, kun taas litiumioniakku voidaan ladata, vaikka sen virta ei olisikaan tyhjentynyt täysin. Tämä akku voidaan ladata milloin tahansa sen virtatasosta piittaamatta, eikä sen alkuperäinen teho tai käyttöikä heikkene. Laturissa on erityinen pistoke. Tätä litiuminiakkua saa ladata ainoastaan sille tarkoitetulla laturilla. Tämän erityisen laturin elektroniikka on suunniteltu tätä litiumioniakkua varten. Muiden laturien/sovittimien käyttö aiheuttaa pysyviä vaurioita akkuun.

Sisäinen akku voidaan ladata 2 eri tapaa:

• Kytke sovitin pöytäpidikkeeseen (6). Lataus käynnistyy, kun sovitin kytketään verkkovirtaan ja työkalu asetetaan pöytäpidikkeeseen (kuva 3).
• Kytke sovitin suoraan työkalun jalustan pohjaan. Lataus käynnistyy silloin, kun sovitin kytketään verkkovirtaan.

3 latauksen ja akkuvirran LED-merkkivaloa Kuva 2

Kun laturi on kytketty, nämä 3 LED-merkkivaloa osoittavat latauksen tilan.

• Kun akku on tyhjä ja lataus alkaa, punainen LED-merkkivalo vilkkuu ja keltainen ja vihreä LED-merkkivalo ovat sammuneet.
• Kun akussa on virtaa alle puolet sen kapasiteetista, punainen LED-merkkivalo palaa ja keltainen LED-merkkivalo vilkkuu.
• Kun akussa on virtaa yli puolet sen kapasiteetista, sekä punainen että keltainen LED-merkkivalo palavat ja vihreä LED-merkkivalo vilkkuu.
• Kun kaikki LED-merkkivalot palavat, lataus on suoritettu loppuun ja akku on täysi.
• 10 sekunnin kuluttua kaikki LED-merkkivalot sammuvat ja lataus pysähtyy.

Kun laturia ei ole kytketty, nämä 3 LED-merkkivaloa osoittavat akkuvirran tilan silloin, kun akkutilan kytkintä (10) painetaan.

- Kun punainen LED-merkkivalo syttyy, akku on tyhjä ja se tulee ladata.

• Kun punainen ja keltainen LED-merkkivalo syttyy, akku on puolityhjä.
• Kun kaikki LED-merkkivalot syttyvät, akku on täysi.

Kun punainen LED-merkkivalo jatkaa vilkkumista 2 sekunnin välein eikä muita LED-merkkivaloja pala, akussa on tapahtunut toimintahäiriö ja lataus on pysähtynyt. Kytke laturi pois päältä ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.

Takuu

Lue takuuehdot koneen mukaan liitetystä takuukortista.

Tuotteeseen ja käyttöoppaaseen voidaan tehdä muutoksia. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilmoituksetta.

5. HUOLTO & YLLÄPITO

Ennen huoltoa on varmistettava, ettei laite ole päällä.

Koneet on suunniteltu toimimaan pitkään ja mahdollisimman pienellä huoltotarpeella. Puhdistamalla ja käyttämällä sitä oikealla tavalla voit itsekin vaikuttaa koneen käyttöikään.

Puhdistaminen

Puhdista koneen ulkopinta säännöllisesti pehmeällä kankaalla. Parasta olisi puhdistaa se jokaisen käyttökerran jälkeen. Pidä koneen jäähdytysaukot puhtaina. Jos lika on pinttynyt, voit käyttää saippuavedellä kostutettua kangaspalaa. Älä kuitenkaan käytä liuottimia kuten bensiiniä, alkoholia, ammoniakkia jne, koska ne vahingoittavat koneen muoviosia.

Voitelu

Konetta ei tarvitse voidella.

Viat

Jos kone vikaantuu esimerkiksi osan kulumisen johdosta, ota yhteys takuukortin huoltopisteeseen. Tämän käyttöoppaan takasivulla on hajotuskuva, jossa on lueteltu tilattavissa olevat osat.

Ympäristö

Kuljetusvaurioiden välttämiseksi kone on pakattu tukevaan laatikkoon. Tämä pakkaus on mahdollisimman ympäristöystävällinen.

Vioittuneet tai käytöstä poistettavat sähkölaitteet on toimitettava asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.

BATTERIDREVEN SKRUTREKKER CDM1074

Hoidepea 1/4" kuuskant

Drelli kiirused 1

Vea korral ei ole trafo ohtlik.

Alati laske akud tagasi ringlusesse