EMS-2431SCL - Elektrische zaag RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EMS-2431SCL RYOBI

PB ® © © DE DE @ D E® D © © © Nederl FIJN DAT U HEBT GEKOZEN VOOR EEN 315 MM RADIALE VERSTEKZAAGMACHINE VAN RYOBI. Uw radiale verstekzaagmachine is volgens het strenge eisenpakket van Ryobi ontworpen en vervaardigd. Daarom is het een betrouwbaar stuk gereedschap dat eenvoudig en veilig in gebruik is. Door het op de juiste manier te onderhouden kunt u jarenlang plezier hebben van dit robuste en krachtige apparaat. LET OP Het is belangrijk om deze handleiding in zijn geheel door te lezen en goed te begrijpen voordat u uw zaag gaat gebruiken. Besteed vooral aandacht aan de veiligheidsvoorschriften, waarschuwingen en gevaarsmeldingen. Als ü het apparaat op de juiste manier en voor het juiste doel gebruikt, kunt u jarenlang plezier van de zaag hebben in alle veiligheid. Nogmaals: gefeliciteerd met uw keuze van Ryobi gereedschapl

BEWAAR DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG VOOR

LATER GEBRUIK. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Deze veiligheidsvoorschriften en symbolen hebben tot doel om u te wizen op mogelijke gevaren. De symbolen en de bibehorende informatie verdienen de grootste aandacht. Veiligheidsvoorschriften op zich zijn echter niet voldoende om elk gevaar uit te sluiten en er gaat niets boven passende voorzorgsmaatregelen. duidt een vermaning of waarschuwing aan. Het kan in combinatie met andere symbolen of pictogrammen voorkomen. ( VEILIGHEIDSWAARSCHUWING: dit symbool WAARSCHUWING: als u zich niet aan een PIN veiligheidsvoorschrift houdt, kunt u uzelf of anderen ernstig letsel berokkenen. De veiligheids- voorschriften moeten zorgvuldig worden nageleefd om gevaar voor brand, elektrische schokken of lichameljke letsel te beperken. Gebruik uw gereedschap niet voordat u alle aanwijzingen en veiligheidsvoorschriften in deze handieiding goed gelezen en begrepen hebt. Niet-naleving van deze voorschriften kan ongelukken veroorzaken zoals brand, elektrische schokken of emnstig lichamelijk letsel. ( WAARSCHUWING

Bewaar deze handieiding zorgvuldig en raadpleeg dit document regelmatig om uw gereedschap in alle veiligheid te kunnen bliven gebruiken en om eventuele andere gebruikers op de hoogte te brengen. Tijdens het gebruik van gereedschap kunnen deeltjes wegspatten en in uw ogen terechtkomen, wat ernstig oogletsel kan veroorzaken. Zet daarom altijd een veiligheidsbril of een beschermende bril met zijschofjes op en zonodig ook een stotmasker als u uw gereedschap gaat gebruiken. Wij raden brildragers aan hun bril te beschermen door er een gelaatsmasker of een Standard veiligheidsbril met zischotjes overheen te dragen. EC)

ELEKTRISCH APPARAAT. Lees de gebruikers- handeïding zorgvuldig door. Zo weet u voor welke toepassingen het apparaat geschikt is en wat de beperkingen en ook de specifieke potentièle gevaren ervan zijn.

= BESCHERM UZELF TEGEN ELEKTRISCHE

GEAARDE OPPERVLAKKEN TE VERMIJDEN, bivoorbeeld met leidingen, radiatoren, fornuizen of koelkasten. = HOUD UW WERKOMGEVING GOED OPGERUIMD. Rommelige werkruimtes of werkbanken werken ongelukken in de hand. = WERK NIET IN EEN GEVAARLIJKE OMGEVING. Gebruik uw elektrisch apparaat niet op vochtige of natte plaatsen en stel het niet bloot aan regen. Zorg dat uw werkruimte goed verlicht is.

= HOUD KINDEREN EN OMSTANDERS OP

AFSTAND. Omstanders moeten een veiligheidsbril dragen en op veilige afstand van het werkgebied blijven. Zorg dat anderen het apparaat of het verlengsnoer niet kunnen aanraken. = RUIM ONGEBRUIKT GEREEDSCHAP OP. Gereedschap dat niet in gebruik is, moet op een droge plaats worden opgeborgen, hoog boven de grond of achter slot en grendel, buiten bereik van kinderen. = FORCEER UW GEREEDSCHAP NIET. Uw apparaat zal veiliger en zekerder werken als u het gebruikt op het toerental waarvoor het ontworpen is. = GEBRUIK HET JUISTE GEREEDSCHAP. Forceer geen apparaten of accessoires om werkzaamheden te verrichten waarvoor zwaarder gereedschap nodig is. Gebruik uw apparaat uitsluitend voor de toepassingen waarvoor het bestemd is.

EP ® © © DE DE @ D E® © © © © À VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN = DRAAG GESCHIKTE KLEDING. Draag geen wide kleding of sieraden die in de bewegende delen beklemd kunnen raken. Draag bij het werken buitenshuis bij voorkeur rubber werkhandschoenen en schoenen met antislipzolen. Als u lang haar hebt, bescherm dit dan door een hoofdbedekking te dragen. DRAAG ALTIJD EEN VEILIGHEIDSBRIL. Een gewone bril heeft alleen maar schokbestendig glas en is geen veiligheidsbril BESCHERM UW LONGEN. Draag een stofmasker wanneer er bij de werkzaamheden stotdeeltjes vrikomen. BESCHERM UW GEHOOR. Draag een gehoor- bescherming bi langdurig gebruik van de machine. ZORG DAT U ALTIJD UW EVENWICHT GOED KUNT BEWAREN. Ga altijd stevig op uw benen staan en reik niet te ver weg met uw arm. Gebruik het apparaat niet terwijl u op een ladder of op een andere onstabiele ondergrond staat. Zorg dat het apparaat Stevig wordt vastgehouden als u op hoogte werkt. ZORG GOED VOOR UW GEREEDSCHAP. Houd uw gereedschap altijd scherp en schoon voor betere resultaten en optimale veiligheid. Smeer de accessoires en vervang ze volgens de voorschrften. VERWIDER ALLE STELSLEUTELS. Maak er een gewoonte van om te controleren of alle stelsleutels verwiderd zijn voordat u het apparaat aanzet.

GEBRUIK HET APPARAAT NOOIT IN EEN

EXPLOSIEVE OMGEVING. Ontvlambare dampen kunnen worden ontstoken door de vonken die door de motor worden geproduceerd. HOUD DE HANDGREPEN GOED SCHOON EN VRIJ VAN VET EN OLIE. Gebruik altjd een schone doëk om het apparaat te reinigen. Gebruik nooit remvloeistoffen, producten op basis van petroleum of sterke oplosmiddelen om de machine schoon te maken. WEES ALTID OPLETTEND EN ZORG DAT U UW GEREEDSCHAP DE BAAS BLIJFT. Concentreer u op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand Gebruik uw gereedschap nooit wanneer u moe bent. Wees niet gehaast als u het apparaat bedient.

= CONTROLEER OF ER NIETS BESCHADIGD IS

AAN HET APPARAAT. Controleer, voordat u doorgaat met het gebruiken van uw gereedschap, of een beschadigde afscherming of accessoire kan blijven werken of zijn functie kan bliven vervullen Controleer de uitlining en de goede werking van beweegbare onderdelen. Kik of er geen onderdelen gebroken zijn. Controleer de montage en alle andere elementen die de goede werking van het gereedschap kunnen beïnvioeden. Wanneer een beschermkap of enig ander deel beschadigd is, moet dit door een erkend Ryobi servicecentrum worden gerepareerd of vervangen.

= GEBRUIK HET APPARAAT NIET ALS DE

APPARAAT AAN EN UIT TE ZETTEN. Laat een defecte schakelaar vervangen in een erkend Ryobi servicecentrum.

SPELEN. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES OM ZE LATER TE KUNNEN NASLAAN. Ryobi verbetert voortdurend haar producten. De functies en de uitrusting van het apparaat kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. Bij uw Ryobi leverancier kunt u navragen wat de kenmerken en het nieuwste toebehoren van het apparaat zijn. SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

VOOR RADIALE VERSTEKZAAGMACHINES

= _LET OP DAT DE BESCHERMKAPPEN ALTIJD OP HUN PLAATS ZITTEN EN IN GOEDE STAAT VAN WERKING VERKEREN. Blokkeer de onderste zaagbladbeschermkap niet in de geopende stand Controleer véér elk gebruik of de onderste zaagbladbeschermkap goed functioneert. Gebruik uw zaagmachine niet als de onderste zaagblad- beschermkap niet goed vanzelf rond het zaagblad terugklapt.

= GEBRUIK VOOR BUITENSHUIS ALLEEN

SPECIALE VERLENGSNOEREN. Bi) gebruik buitenshuis moeten de verengsnoeren geschikt zijn voor een dergelik gebruik.

= ZORG DAT HET ZAAGBLAD SCHOON EN

SCHERP IS. Een scherp zaagblad beperkt het risico van vastlopen en terugslaan. = HOUD UW HANDEN UIT DE BUURT VAN DE ZAAGZONE EN VAN HET ZAAGBLAD. Ga niet met uw handen langs de onderkant van het werkstuk terwi! het zaagblad draait. Probeer niet om afgezaagde stukken weg te halen terwi] het zaagblad draait.

WAARSCHUWING: Door inertie zal het zaagblad na uitschakeling van het apparaat nog enkele ogenblikken doordraaien.

= CONTROLEER REGELMATIG OF DE SNOEREN IN

GOEDE STAAT VERKEREN. Laat deze bij beschadiging in een Erkend Ryobi Servicecentrum repareren. Maak dat u altijd precies weet waar het snoer loopt en zorg dat het uit de buurt van het draaiende zaagblad bit. GEBRUIK EEN LANGSGELEIDER. Gebruik altijd een langsgeleider wanneer u in de lengte zaagt. Controleer of de instelknoppen voor zaagdiepte, afschuinhoek en verstekhoek goed geblokkeerd zijn VOORDAT U BEGINT MET ZAGEN.

GEBRUIK UITSLUITEND EEN PRECIES PASSEND

ZAAGBLAD. Gebruik alleen een zaagblad dat de juiste maat asgat heeft. Gebruik geen verkeerde of slecht passende flenzen of bouten. De diameter van het zaagblad van uw zaagmachine mag maximaal 315 mm zijn.

ZAAG GEEN WERKSTUKKEN WAAR SPIJKERS

IN ZITTEN. Kik bij het zagen van hout eerst of er geen spijkers in het werkstuk zitten; verwijder ze als dit wel het geval is. RAAK NOOIT HET ZAAGBLAD of andere bewegende delen aan wanneer u aan het zagen bent. ZET HET APPARAAT NOOIT AAN als het zaagblad al in aanraking is met het werkstuk. Houd werkstukken nooit met uw hand vast. Tijdens alle zaagbewerkingen moet het werkstuk stevig met de schroefklem zijn vastgezet op het voetstuk van de zaag. Houd het werkstuk nooit met uw hand vast. Niet naleving van deze waarschuwing kan ernstig lichamelik letsel tot gevolg hebben. Wacht tot het zaagblad het maximale toerental heeft bereikt voordat u met zagen begint. LASERLICHT. LASERSTRALING. A Kijk niet in de richting van de laserstraal. Zet de laser pas aan als het apparaat klaar is om te gaan zagen. Laserapparaat van Klasse 2. LET OP Houd u stipt aan de procedures en instellingen in deze handieiding anders loopt u het risico aan gevaarljke laserstralen te worden blootgesteld Type laser: halfgeleïder Laserklasse: 2 Goltlengte: 650 nm Spanning: 3 V Vermogen van de laser: < 1 mW Ter attentie van technisch personeel dat met onderhoud is belast. LET OP: Vermijd blootstelling aan laserstraling tijdens het onderhoud van dit apparaat. Laserklasse 2 overeenkomstig normen EN60825- 1:1994+ A2:2001+ A1:2002. WAARSCHUWING Kijk niet rechtstreeks in de laserstraal. Volg onderstaande veiligheidsvoorschriften om ongelukken te voorkomen in verband met blootstelling aan laserstralen: = Houd u aan de voorschriften van de fabrikant voor gebruik en onderhoud van de laser. = Richt de laserstraal niet op personen of op andere voorwerpen dan het te bewerken werkstuk. = Richt de laserstraal niet expres op een persoon. Als de laserstraal per ongeluk op de ogen van een persoon wordt gericht, mag de blootstelling in geen geval 0,25 s overschriden = Zorg dat de laserstraal altid op een werkstuk wordt gericht waarvan het material niet reflecterend is (dat wil zeggen naar een werkstuk van hout of bekleed met een niet-glad opperviak). De laser mag niet op glimmende werkstukken worden gebruikt bivoorbeeld op metaal, omdat een spiegelend oppervlak de laserstraal zou kunnen terugkaatsen naar de gebruiker. = U mag de laser van uw zaagmachine niet vervangen door een ander type laser. Reparaties mogen alleen door een erkend Ryobi servicecentrum worden uitgevoerd. OVERZICHT Aan-/uit-schakelaar van de lasergeleider Laser Drukschakelaar Onderste zaagbladbeschermkap Verstekvergrendeling Antisplinterplaat Afschuinschaalverdeling Verlengarm Draaischifvergrendelknop

EP ® © © DE DE @ D E® © © © © À Schroefklem Achteraanslag Transportvergrendeling Asvergrendelingsknop Hendel van de afschuinvergrendeling Stotzak Bovenste zaagbladbeschermkap Voetstuk Ontgrendelhendel van de onderste zaagbladbeschermkap Looparmblokkeerknop Geleider van de radiale beweging Arm van de onderste beschermkap Toegang tot veiligheidskoolborstels Hoofdhandgreep Transporthandgreep Instelwieltje van de diepteaansiag DE LIST LIGT VLAK OP DE DRAAISCHIJF (Afb. 15) PLAFOND MUUR

RECHTERKANT, BINNENHOEK LINKERKANT, BUITENHOEK LIST VAN TOEBEHOREN (Afb. 2) Stotzak Schroefklem 2 verlengarmen Dopsleutel Onderste zaagbladbeschermkap en arm TECHNISCHE GEGEVENS Opgenomen vermogen 2.400 W Toerental bij nullast 4.200 tp.m. Diameter van zaagblad 315 mm (@ 315 mm x O 30 mm - 48-tands) Asgat 30 mm Gewicht 25 kg Zaagcapaciteit Verstek 90° x afschuining 90° 110 mm x 300 mm Verstek 45° (R) x _afschuining 90° 110 mm x 210 mm Verstek 45° (L) x afschuining 90° 110 mm x 210 mm Verstek 90° x _afschuining 45° 70 mm x 300 mm Verstek 45° (R) x _afschuining 45° 70 mm x 210 mm Verstek 45° (L) x afschuining 45° 70 mm x 150 mm UITPAKKEN WAARSCHUWING À Om te voorkomen dat de machine ongewild in werking treedt, wat ernstig lichamelik letsel kan veroorzaken, dient u eerst de zaag volledig in elkaar te zetten, alle noodzakelijke afstellingen uit te voeren en te controleren of alle onderdelen voldoende vastzitten voordat u de machine op de stroom aansluit. Uw zaagmachine mag nooit op de stroom zijn aangesloten wanneer u onderdelen monteert, instellingen verandert, het zaagblad inzet of verwijdert, of wanneer u de machine niet gebruikt WAARSCHUWING PIN Ondanks de compacte afmetingen is deze zaagmachine behoorljk zwaar. Om uw rug niet te bezeren wordt aangeraden u te laten helpen als ü de zaagmachine wilt optillen = Voordat u de verstekzaag uit de doos haalt, dient u eerst de looparmblokkeerknop vast te zetten om te voorkomen dat de zaag onverwachts beweegt. = Haal de verstekzaag uit de doos door hem op te tillen aan de transporthandgrepen. = Plaats de zaag vervolgens op een stabiele ondergrond en inspecteer het apparaat zorgvuldig. MONTAGE ONDERSTE ZAAGBLADBESCHERMKAP MONTEREN WAARSCHUWING De machine kan ongewild in werking treden en ernstig lichamelik letsel veroorzaken als de stekker van de zaagmachine niet uit het Stopcontact is getrokken: = Trek de stekker van de zaagmachine uit het stopcontact. Controleer of de zaagkop helemaal omhoog staat. = Verwider schroeven A en B (afb. 3-4). = Plaats onderste zaagbladbeschermkap over het zaagblad en controler of deze het gat van schroef A wel goed bedekt.

PB ® © © DE DE @ D E® D © © © MONTAGE = Breng schroeven À en B weer aan en draai deze stevig vast. Bevestig het uiteinde van de arm van de onderste zaagbladbeschermkap aan het gewrichtspunt dat zich achter de zaag bevindt (afb. 5). Het is eventueel noodzakelik om de zaagkop hoger of lager te zetten om de juiste plaats van het gewrichtspunt te vinden. INSTELLINGEN WAARSCHUWING Voordat u instellingen gaat wijzigingen dient u eerst de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken. Niet naleving van deze waarschuwing kan erstig lichamelik letsel tot gevolg hebben.

ZAAGBLAD EN AANSLAG HAAKS OP

ELKAAR AFSTELLEN = Trek de stekker van de zaagmachine uit het Stopcontact. Zet de zaagkop helemaal omlaag en druk de vergrendelpen in om de zaagkop in de transportstand vast te zetten. Draai de draaischijfvergrendelknop los. Til de hendel van de verstekvergrendeling op. Draai de draaischif zo dat de aanwijzer op 0° staat (ab. 6) Draai de draaischijfvergrendelknop vast. Leg een winkelhaak plat op de draaischif. Plaats één been van de winkelhaak tegen de aanslag Schuif het andere been van de winkelhaak tegen de viakke zijkant van het zaagblad Opmerking: zorg dat de winkelhaak tegen het viakke gedeelte van het zaagblad aan komt en niet tegen de tanden. De rand van de winkelhaak en het zaagblad moeten parallel lopen. Als dat niet zo is, moet de afstelling worden verbeterd = Draai de vier inbusschroeven los waarmee de achteraanslag aan de draaischijf is bevestigd. = Draai de achteraanslag naar rechts of naar links totdat het zaagblad evenwidig is met het been van de winkelhaak. = _Zet de schroeven weer vast en controler nogmaals de afstelling van de achteraanslag .0.v. het zaagblad

= Nadat de haakse instellingen zijn bijgesteld, kan het nodig zin om de schroef van de aanwijzer van de verstekschaalverdeling los te draaien om deze weer goed op nul te zetten (afb. 6).

ZAAGBLAD EN DRAAISCHIJF HAAKS OP

ELKAAR AFSTELLEN = Zet de zaagkop helemaal omlaag en druk de vergrendelpen in om de zaagkop vast te zetten in de transportstand. = _Zet de hendel van de afschuinvergrendeling los, plaats de zaagkop op 0° en zet de hendel van de afschuinvergrendeling weer vast. = Plaats een winkelhaak vlak op de draaischif, tegen het zaagblad: als het zaagblad en de draaischijf niet haaks op elkaar staan, zet de knop van de afschuinvergrendeling los, stelt u de hoek als volgt in: = _Zet de moer (B) los en draai met behulp van een inbussleutel van 5 mm (niet meegeleverd) de schroef van de afschuinaanslag op 0° (A) los die zich aan de rechterkant van het zaagblad bevindt (afb. 7). = Neem een winkelhaak en plaats het zaagblad goed loodrecht ten opzichte van de draaischijf; zet daarma de hendel van de afschuinvergrendeling vast. = Stel de schroef van de afschuinaanslag op 0° zo af dat deze de aanslag raakt. = _Zet de moer (B) vast (afb. 7). = Controleer of de hoek wel 0° is. Als de draaischif en het zaagblad niet haaks op elkaar staan, dient u opnieuw de schroef van de afschuinaanslag op 0° bij te stellen: = Nadat de haakse instellingen zijn bijgesteld, kan het nodig zin om de schroef van de aanwijzer van de afschuinschaalverdeling los te draaien om deze weer goed op nul te zetten.

DE HOEK VAN 45° TUSSEN HET ZAAGBLAD

= Kantel de zaagkop op 45°. = Als de zaagkop op 45° is gekanteld, controleert u met een 45°-winkelhaak of de hoëk die wordt gevormd tussen het zaagblad en de draaischijf wel 45° is. Als dat niet het geval is, zet u de moer (D) los en stelt u de schroef van de afschuinaanslag op 45° (C) af die zich aan de linkerkant van het zaagblad bevindt (ab. 7) = Zet de moer (D) vast (ab. 7).

EP ® © © DE DE @ D E® © © © © À INSTELLINGEN ZAAGBLAD VERWISSELEN (afb. 11) WAARSCHUWING À De grootste zaagbladdiameter die u op uw zaagmachine kunt gebruiken, is 315 mm. Gebruik nooït een te dik zaagblad waardoor de buitenflens zich niet goed in de pasvlakjes van de as kan schuiven. Te grote zaagbladen zullen de beschermkappen raken en door te dikke zaagbladen kan het zaagblad niet goed op de as bevestigd worden met de zaagbladbout Deze situaties kunnen ongelukken en ernstig lichamelik letsel veroorzaken: WAARSCHUWING À De machine kan ongewild in werking treden en ernstig lichamelijk letsel veroorzaken als de stekker van de zaagmachine niet uit het stopcontact is getrokken. = Trek de stekker van de zaagmachine uit het stopcontact. = Zet de zaagkop helemaal omhoog. = Verwijder schroef À (afb. 11). = Druk op de ontgrendelhendel (20) van de onderste zaagbladbeschermkap en zet de onderste zaagbladbeschermkap (4) zo ver mogelik weg van het zaagblad. De afscherming (C) van de zaagbladbout wordt tegelijkertijd verplaatst, waardoor u toegang kriat tot de zaagbladbout (B) (afb. 11) = Druk de asvergrendelingsknop (15) in. Laat het zaagblad draaien totdat de as zich blokkeert en het zaagblad niet meer kan draaien (afb. 1). = Houd de asvergrendeling met de ene hand ingedrukt en draai met de andere hand de zaagbladbout los door deze rechtsom te draaien met de dopsleutel. = Verwijder de zaagbladbout, de buitenflens en het zaagblad = Schuïf het nieuwe zaagblad op de as, met de tanden naar beneden gericht. = Zet de buitenflens van het zaagblad terug op zijn plaats en draai daarna de zaagbladbout stevig aan. Houd de knop van de asvergrendeling (15) daarbij ingedrukt (afb. 1). = Breng de afscherming van de zaagbladbout en de onderste zaagbladbeschermkap weer op hun plats. = _Zet schroef A terug op zijn plaats en draai deze stevig aan (afb. 11). = Controleer of het nieuwe zaagblad goed is uitgelind voordat u de zaagmachine aan zet.

ZAAGDIEPTE INSTELLEN (afb. 8) = Draai de vieugelmoer (B) iets los (afb. 8) = Stel de knop (A) af op de gewenste diepte (afb. 8) =_Zet de vleugelmoer vast tegen de aanslag (C) (afb. 8) Opmerking: Als u een sleuf wilt maken in een werkstuk, maakt u een eerste zaagsnede en tilt u daarna de zaag uit het werkstuk. Verplaats het werkstuk iets naar links of naar rechts en maak vervolgens een tweede zaagsnede zodat u de gewenste sleufbreedte verkrijgt. VERLENGARMEN MONTEREN (afb. 9) = Draai de spanschroef (A) van de verlengarmen los (ai. 9). = Steek de twee stangen van een verlengarm in de daarvoor bestemde gaten in het voetstuk. = Zet de schroef weer vast. SCHROEFKLEM (afb. 10) = Steek de stang (12) van de schroefklem in het bevestigingsgat dat het beste geschikt is voor de zaagsnede die u wilt maken. Er bevinden zicht twee bevestigingsgaten (A) aan beïde kanten van de zaag (ai. 10). = Draai de schroef (B) vast die hoort bij het gekozen gat (afb. 10) = Plaats het werkstuk op de werktafel van de zaagmachine. = Stel de schroefklem (12) zo af dat het werkstuk stevig wordt vastgehouden. Opmerking: u zou eventueel een stukje hout tussen de schroefklem en het werkstuk kunnen plaatsen zodat de klemkracht gelikmatiger wordt verdeeld Dit voarkomt ook dat de schroefklem sporen achterlaat op het werkstuk (vooral bi zachte houtsoorten). LASERGELEIDER GEBRUIKEN = Teken met een potlood de zaaglin af op het werkstuk = Regel de verstekhoek en/of de afschuinhoek al naar gelang de zaagsnede die u wilt maken. = Zet de lasergeleider aan door op de aan/uit- schakelaar (1) te drukken (ab. 1). = Leg het werkstuk op de draaitafel tegen de achteraanslag (13) en plaats het zodanig dat de afgetekende zaaglin precies overeenkomt met de laserlin. = _Zet het werkstuk goed vast met behulp van de klem {zie het gedeelte "Schroetklem')

PB ® © © DE DE @ D E® D © © © INSTELLINGEN = Maak de zaagsnede (zie het gedeelte "Bediening'). = Zet de lasergeleider uit zodra de zaagsnede klaar is. LET OP Kik niet rechtstreeks in de laserbundel. Richt de laserstraal nooît op een persoon of op iets anders, behalve het werkstuk. Zorg altijd dat de straal op een stabiel en niet reflecterend Werkstuk is gericht

VERPLICHTE VOORBEREIDINGEN VOOR HET

ZAGEN Bekijk het werkstuk nauwkeurig. Controleer of het gedeelte van het werkstuk waar de zaag door heen gaat geen spikers of andere voorwerpen bevat. LET OP À Vanwege de dwarse loopbeweging is deze verstekzaag niet geschikt om metalen te zagen. Gebruik deze verstekzaag uitsluitend om hout en vergelijkbaar material door te zagen. Andersoortig material zou het zaagblad kunnen breken of verbuigen, of kan brand veroorzaken of andere ongelukken teweegbrengen

POSITIE VAN LICHAAM EN HANDEN

= Plaats uw handen nooit in de nabijheid van het zaaggebied. Houd uw handen minstens 10 cm verwijderd van de baan van het zaagblad Houd het werkstuk stevig tegen de aanslag aan, om elke beweging in de richting van het zaagblad te voorkomen. Gebruik uw linkerhand om een werkstuk vast te houden dat aan de linkerkant van het zaagblad is geplaatst en uw rechterhand voor een werkstuk dat aan de rechterkant van het zaagblad is geplaatst Probeer alles uit zonder motor voordat u begint te zagen: zorg dat de stekker uit het stopcontact is terwijl u dat doet. Zo kunt u de baan van het zaagblad zien. = Houd uw handen in dezelfde positie totdat u de drukschakelaar hebt losgelaten en het zaagblad geheel tot stilstand is gekomen. WAARSCHUWING Zet uw verstekzaag, voordat u met zagen begint, vast aan een werkbank met behulp van klemmen of bouten. Gebruik uw verstekzaag nooit op de grond of terwill u op uw hurken zit. Zo beperkt u de kans op ernstig lichamelijk letsel.

Om ernstig lichamelik letsel te voorkomen moet u de draaischifvergrendelknop stevig vastzetten voordat u gaat zagen. Als u dat niet zou doen, kan de aanwizer van de verstekschaalverdeling of de draaitafel gaan bewegen tijdens het zagen û WAARSCHUWING Wanneer u een bankschroef of schroefklem gebruikt om het werkstuk vast te zetten, mag u het werkstuk slechts aan één kant van het zaagblad vastzetten. Het werkstuk mag niet aan beide kanten worden vastgezet. Dit voorkomt dat het zaagblad in het werkstuk klemt, wat de motor zou kunnen stoppen en een terugslag zou kunnen veroorzaken. Zo vermijdt u het risico van ongelukken en ernstig letsel. ï WAARSCHUWING AFKORTEN (MET DWARSBEWEGING) (afb. 12) = Met deze zaagmachine kunt u onder een hoek van maximaal 55° naar links of rechts zagen. = Trek de transportvergrendeling (14) uit en breng de zaagkop helemaal omhoog. =_Zet de draaischifvergrendelknop (9) los. = Tilde verstekvergrendeling (5) op. = Draai de draaischijf totdat de aanwijzer (A) van de verstekschaalverdeling op de gewenste hoëk is uitgeliind (afb. 6). Opmerking: dankzi de schaalverdeling kunt u de draaischijf gemakkelik op 0° - 15° - 22,5° - 30° en 45° naar links of naar rechts instellen. De draaischijf kan op een van de vaste hoekinstellingen op de verstekschaalverdeling worden ingesteld = Zet de verstekvergrendeling (5) los. Zet de draaischijfvergrendelknop (9) vast. = Zet de lasergeleider (1) aan. = Leg het werkstuk op de draaitafel tegen de achteraanslag en plaats het zodanig dat de afgetekende zaaglin precies overeenkomt met de laserlin. = Gebruik de schroefklem (12) om het werkstuk vast te zetten. = _Zet de looparmblokkeerknop (21) los. = Pak de hoofdhandgreep (25) en breng het zaagblad omhoog tot in de hoogste stand. = Druk de drukschakelaar (3) in en laat de zaag op zijn hoogste toerental komen. = Druk op de ontgrendelhendel (20) van de onderste zaagbladbeschermkap. = Breng de zaagkop helemaal naar beneden door de hootdhandgreep omlaag (25) te duwen en maak een zaagsnede langs het profiel van het werkstuk.

EP ® © © DE DE @ D E® © © © © À Nederlands = Leg het werkstuk op de draaitafel tegen de achter- = Zorg dat de zaag helemaal naar achteren gaat door deze voorzichtig van u af in de richting van de achteraanslag (13) te drukken. = Laat de drukschakelaar (3) los en wacht tot het Zaagblad niet meer draait voordat u het zaagblad uit het werkstuk trekt. GEVAAR Trek de zaagkop NOOIT naar ü toe om een zaagsnede te maken. Het zaagblad zou plotseling bovenop het werkstuk kunnen klimmen en recht op u af komen. BELANGRIUK Om veilig een mooie en precieze verstekzaagsnede te maken laat u aan het einde van de zaagsnede de drukschakelaar los. Blijf de zaagkop omlaag houden en laat uw handen in dezelide positie totdat het zaagblad volledig tot stilstand is gekomen. Zet daarna de zaagkop omhoog en haal daarna het werkstuk van de tafel. SCHUINZAGEN (MET DWARSBEWEGING) (afb. 13) = Bij schuinzagen zaagt ü dwars op de draad van het werkstuk met het zaagblad in een schuine stand ten opzichte van het tafelviak. Schuine sneden worden uitgevoerd met de draaischif op de stand 0° en het zaagblad onder een hoek tussen 0° en 45° ten opzichte van de tafel. = Trek de transporivergrendeling (14) uit en breng de zaagkop helemaal omhoog (afb. 1). Zet de draaischijfvergrendelknop (9) los. Til de verstekvergrendeling (5) op. Draai de draaischijf totdat de aanwijzer van de verstekschaalverdeling uitgelind is op de 0° (10). = Zet de verstekvergrendeling (5) los. Zet de draaischijfvergrendelknop (9) vast. = Draai de hendel van de afschuinvergrendeling (16) los en kantel de zaagkop naar links in de gewenste schuine stand. De afschuinhoek kan worden ingesteld tussen 0° en 45° (afb. 1). Zet de aanwijzer van de afschuinschaalverdeling op de gewenste hoëk. Zet de hendel van de afschuinvergrendeling (16) stevig vast (afb. 1). Zet de lasergeleider aan.

aanslag (13) en plaats het zodanig dat de afgetekende Zaaglihn precies overeenkomt met de laserlin. = Gebruik de schroefklem (12) om het werkstuk vast te zetten. = Zet de looparmblokkeerknop (21) los. = Pak de hoofdhandgreep (25) en breng het zaagblad omhoog tot in de hoogste stand. = Druk de drukschakelaar (3) in en laat de zaag op zin hoogste toerental komen. = Druk op de ontgrendelhendel (20) van de onderste zaagbladbeschermkap (ab. 1). = Breng de zaagkop helemaal naar beneden door de hoofdhandgreep omlaag te duwen en maak een zaagsnede langs het profiel van het werkstuk. = _Zorg dat de zaag helemaal naar achteren gaat door deze voorzichtig van u af in de richting van de achteraanslag te drukken. =“ Laat de drukschakelaar (3) los en wacht tot het zaagblad niet meer draait voordat u het zaagblad uit het werkstuk trekt (ab. 1). GECOMBINEERD SCHUINZAGEN (afb. 14) = Bij een gecombineerde verstek- en schuinsnede wordt zowel een verstekhoek als een afschuinhoek gebruikt. Dit soort snede wordt gebruikt voor het vervaardigen van listen, het zagen van kroonlijsten, het maken van dozen of kisten met schuine zijkanten en voor het zagen van bepaalde soorten dakbalken. = Om dit soort sneden te maken moet de aanwijzer van de verstekschaalverdeling op de gewenste hoek worden afgesteld en moet de zaagkop worden gekanteld tot de gekozen afschuinhoek. De instellingen voor een gecombineerde verstek- en schuinsnede moeten met grote zorg worden uitgevoerd omdat de twee hoeken direct met elkaar in verband staan. = De instellingen van de verstekhoek en de afschuinhoek beïnvloeden elkaar onderling. Wanneer u de instelling van de verstekhoek verandent, wijzigt u het effect dat de afschuininstelling hierop heeft. En andersom: wanneer u de instelling van de afschuinhoek wijzigt, verandert u het effect dat de instelling van de verstekhoek hierop heeft = U moet wellicht meerdere instellingen uitproberen, voordat u de gewenste snede krigt. De instelling van de eerste hoek moet opnieuw worden gecontroleerd nadat u de tweede hoek hebt ingesteld, omdat de instelling van de tweede hoek de instelling van de eerste hoek kan hebben gewijzigd. VERSTEK- EN

PB ® © © DE DE @ D E® D © © © Volg onderstaande tabel voor de juiste Zodra u de juiste instellingen hebt verkregen voor een bepaalde zaagsnede, wordt aangeraden om de instellingen te testen op stukken afvalhout voordat u de definitieve zaagsnede maakt op het werkstuk. “ De tabel met instellingen voor veelgebruikte gecombineerde verstek- en schuinsneden (afb. 17) is bestemd om u te helpen de juiste instelingen te vinden. Elke opgegeven instelling voor een afschuinhoek (B) en een verstekhoek (M) is tot op 0,005° nauvkeurig. Pitch of side = hoek Number of sides = aantal kanten KROONLIJSTEN ZAGEN = Uw verstekzaag is ideaal voor het zagen van kroonlijsten. Over het algemeen is het zelfs het gereedschap bij uitstek voor dit soort werk. = Kroonlijsten moeten met grote precisie worden gezaagd anders passen ze niet goed. = De contactviakken van een kroonlist die vlak tegen het plafond en de wand van een vertrek liggen vormen een hoëk van precies 90° wanneer men ze bij elkaar optelt. De meeste kroonlijsten hebben boven aan de achterkant (het gedeelte dat viak tegen het plafond aan zit) een hoek van 52° en beneden aan de achterkant (het gedeelte dat vlak tegen de muur aan zit) een hoëk van 38°.

DE KROONLIJST VLAKLEGGEN OP DE

DRAAISCHIF (afb. 15) = Om deze methode te gebruiken om met precisie kroonlijsten te zagen voor rechthoekige binnen- en buitenhoeken, legt u de list met het breedste binnenvlak plat op de draaischif, tegen de aanslag aangedrukt. = Denk eraan bij het maken van de afschuin- en verstekhoekinstellingen voor de gecombineerde verstek- en schuinsneden, dat de instelingen elkaar onderling beïnvloeden: wanneer u de ene hoek wijzigt, verandert ook de andere hoek. = De hoeken voor kroonlisten luisteren heel nauw en ziin moeilijk in te stellen. Aangezien de hoekinstellingen soms ontregeld raken, moeten alle instelingen eerst getest worden op stukken afvalhout. Bovendien zin de meeste muren niet precies haaks en moeten de instellingen dienovereenkomstig worden aangepast. Wanneer u kroonlijsten met deze methode zaagt, moet de afschuinhoek worden ingesteld op 33,85°. De verstekhoek moet worden ingesteld op 31,62° naar rechts of naar links, afhankelik van de situatie.

hoekinstellingen en de correcte plaatsing van de kroonlist op de draaischif. = De instellingen in onderstaande tabel kunnen worden gebruikt voor het zagen van kroonlijsten met hoeken van 52° en 38°. De lijst moet plat op de draaischijf worden gelegd. Instelling van de afschuinhoek 33,85° Linkerkant, binnenhoek

1. Plats de bovenkant van het

profiel tegen de aanslag.

2. Stel de draaischijf in 31,62° rechts.

3. Bewaar het uiteinde links van de

zaagsnede. 33,85° Rechterkant, binnenhoek

1. Plats de onderkant van het

profiel tegen de aanslag.

2. Stel de draaischijf in 31,62? links.

3. Bewaar het uiteinde links van de

zaagsnede. 33,85° Linkerkant, buitenhoek

1. Plats de onderkant van het

profiel tegen de aanslag.

2. Stel de draaischijf in 31,62? links.

3. Bewaar het uiteinde rechts van de

zaagsnede. 33,85° Rechterkant, buitenhoek

1. Plaats de bovenkant van het

profiel tegen de aanslag.

2. Stel de draaischijf in 31,62 rechts.

3. Bewaar het uiteinde rechts van de

zaagsnede. Type zaagsnede Afstellingen voor het zagen van kroonlisten voor binnen- of buitenhoeken van 90°.

NORMAAL ZAGEN (ZONDER DWARS-

BEWEGING) = Laat de zaagkop 0 ver mogelik naar achteren lopen. = Zet de looparmblokkeerknop stevig vast. = Stel de verstekhoek en/of de afschuinhoëk in. = Zet de draaischijvergrendelknop en de hendel van de afschuinvergrendeling stevig vast. = _Zet (eventueel) de lasergeleider aan. Plaats het werkstuk op de tafel tegen de aanslag en zet het zonodig vast met de schroefklem. = Druk de drukschakelaar in en laat de zaag op zijn hoogste toerental komen

Page 71 de: EP ® © © DE DE @ D E® © © © © À = Druk op de ontgrendelhendel (20) van de onderste zaagbladbeschermkap. = Breng de zaagkop helemaal naar beneden door de hoofdhandgreep omlaag te duwen. = Laat de drukschakelaar los en wacht tot het zaagblad niet meer draait voordat u het zaagblad uit het werkstuk trekt.

KROM MATERIAAL ZAGEN

Kijk voordat u een werkstuk gaat zagen of dit niet kromgetrokken is. Afbeelding 16a en b laat zien hoe u kromgetrokken hout dient te plaatsen en aan te zagen. Probeer niet om een kromgetrokken stuk hout te zagen en probeer niet om het zonder aanslag te doen: het hout zou zich om het zaagblad kunnen vastklemmen en dan plotseling opspringen of bewegen, waardoor uw hand het zaagblad zou kunnen raken WAARSCHUWING Leg een krom of gebogen werkstuk nooit met de holle kant tegen de aanslag om terugslaan en ernstig lichamelik letsel te voorkomen. ONDERHOUD WAARSCHUWING Voor vervanging mogen uitsluitend originele Ryobi reserveonderdelen worden gebruikt Het gebruik van andere onderdelen kan gevaar opleveren of uw apparaat beschadigen. ALGEMENE VOORSCHRIFTEN Gebruik geen oplosmiddelen om kunststof onderdelen te reinigen. De meeste kunststoffen kunnen worden beschadigd door de in de handel zinde oplosmiddelen Gebruik een schone doek om vuil of stof te verwideren. WAARSCHUWING Kunststof onderdelen mogen nooit in aanraking komen met remvloeistof, benzine, petroleum- producten, kruipolie, enz. Deze chemicalièn bevatten namelik stoffen die kunststof kunnen beschadigen, verzwakken of aantasten. Het is gebleken dat wanneer elektrische gereedschappen worden gebruikt op fiberglas van boten of sportwagens bijvoorbeeld, op muurplaten, bouwpleister of gips, zij sneller slijten en meer storingen vertonen dan gereedschap dat onder normale omstandigheden wordt gebruikt.

Het zaagsel en slipsel dat uit deze materialen ontstaat, heeft een zeer schurende werking op bepaalde onderdelen van elektrisch gereedschap, zoals lagers, borstels, schakelaars, enz. Het gebruik van deze machine voor fiberglasplaatwerk, muurplaten, bouwpleister of gips wordt daarom sterk afgeraden. Als u de machine toch voor het zagen van dit soort materiaal gebruikt, is het uiterst belangrik om de machine regelmatig met perslucht te reinigen. Draag een masker om uw longen te beschermen als u in dit type material zaagt. SMERING Alle lagers van deze machine zin met een hoeveelheid hoogwaardig smeermiddel gesmeerd die bij normaal gebruik voldoende is voor de hele levensduur van deze machine. Extra smering is daarom niet noodzakelik. VERLENGSNOEREN Het gebruik van verlengsnoeren veroorzaakt enig vermogensverlies. Om het vermogensverlies zo veel mogelijk te beperken en om oververhitting van het apparaat te voorkomen dient u een verlengsnoer te gebruiken dat voldoende capaciteit heeft om de stroom te kunnen transporteren die het apparaat nodig heeft. Als u buitenshuis werkt, moet het verlengsnoer geschikt zijn voor een dergelijk gebruik WAARSCHUWING Houd de verlengsnoeren uit de buurt van de Zaagzone en zorg ervoor dat het netsnoer tijdens. het zagen niet wordt meegetrokken door stukken hout, gereedschap en dergelike. WAARSCHUWING Controleer steeds voor elk gebruik de goede staat van de verlengsnoeren. Bij beschadiging moeten zij onmiddellijk worden vervangen Gebruik nooit een apparaat met een beschadigd snoer want bij aanraking van het beschadigde gedeelte kunt ü een elektrische schok krijgen die emstig lichamelik letsel veroorzaakt. = Laat een eventueel beschadigd netsnoer vervangen in een ERKEND SERVICECENTRUM om gevaar voor ongelukken te voorkomen. = Als het netsnoer beschadigd is, moet u onmiddelljk de stekker van het apparaat uit het stopcontact trekken. =_Zorg dat de zaagmachine nooiït in de regen staat.