IQ18WM37 - Grasmaaier MURRAY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IQ18WM37 MURRAY

Originele instructies 115

Bedankt voor uw aankoop van een Murray Product. Murray is gekenmerkt voor de kwaliteit en de prestatie van al zijn producten.

Deze handleiding zal u helpen bij het monteren, het veilig gebruiken en onderhoud van uw product. Gelieve de volgende waarschuwingen te lezen om de veiligheid en lange levensduur van uw product te waarborgen.

OPGELET

Bedien dit product niet vo ordat u de handleiding hebt doorgenomen en alle instructies, veiligheidsregels, ed. opgenomen in deze handleiding, volledig hebt begrepen.

BEOOGD GEBRUIK

Dit product is enkel te gebruiken voor het gras te maaien bij particulieren. Het maai mes dient ongeveer parallel boven de grond dewelke u aan het maaien bent te draaien. De vier wielen dienen tijdens het maaien de grond te maaien. U dient rustig en gecontroleerd te wandelen achter de machine.

OPMERKING: De machine mag nooit gebruikt worden wanneer de wielen van de grond zijn, u dient het toestel te trekken of crop te zitten. U mag het niet gebruiken om andere zaken te maaien dan huiselijke grasperken.

Gebruik het product niet voor andere doeleinden dan voor dewelke het gemaakt is.

Algemene veiligheid

Opgelet!

Lees de handleiding alvorens te bedienen.

Draag een v eiligheidsbril e n o c bescherming die v oldoet a an de veiligheidsnormen.

Draag stevige schoenen die slipvrij zijn.

Draag veiligheidshandschoenen.

Gebruik de machine niet in na tte omstandigheden. Bescherm de machine van de regen en v ochtige omstandigheden.

Weer voorzichtig voor objecten die uit de machine worden gegooid.

Zorg erv oor da to mstaanders tenminste 50' (15m) verwijderd zijn van de machine en stop de machine indien u wordt benaderd.

Let o p g evaar v an ele ktrische shock bij het opladen.

Lees de ha ndleiding alvorens u onderhoudswerken toepast.

Wacht tot alle onderdelen van de machine stoppen en verwijder dan de batterij.

Hou ha nden en v oeten verwijderd v an de maai omgeving. C contact met maairmes kan handen en voeten amputeren.

Mag niet w orden w eggegooid met huishoudelijk afval

Gebruik de g rasmachine nooit tenzij d e g rasbak o f afscherming op zijn plaats zijn.

Omgevingstemperatuur 4 0°C Max.

Gooi niet in water.

INHOUD EN SYMBOLEN

Inhoudstabel

Kenmerken en Definities

Kenmerken en meegeleverde producten 117

Veiligheid en Bediening

Algemene veiligheid 118

Verwijderen van producten 120

Montage procedure

Uitpakken 120

Ontvouwen en hendels aanpassen 121

Installeren van grasbak 121

Installeren en verwijderen van mulchkit 122

Installeren van de batterij 122

Verwijderen van de batterij 123

Bedienings Handleiding

Starten en stoppen 123

Aanpassen van snijhoogte 124

Snelle opstartgids 125

Tips voor het maaien 126

Tips voor het mulchen 126

Onderhoud en verzorging

Leegmaken van de grasbak 127

Vervangen van de batterij 127

Mes vervangen 128

Proper maken 129

Opbergen 130

Onderhoud 130

Onderhoudsschema 131

Probleemoplossing

Probleemoplossing 132

Technische specificaties

Product specificaties 133

OPMERKING: DETAILS OVER GARANTIE ZIJN NIET OPGENOMEN IN DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING. GELIEVE TE KIJKEN NAAR DE ANDERE DOCUMENTEN DIE BIJ DIT PRODUCT ZIJN GELEVERD VOOR DETAILS OVER DE GARANTIE. DE GARANTIE DOCUMENTEN KUNNEN DE TECHNISCHE SPECIFICATIES BEVATTEN DIE SPECIFIEK ZIJN AAN ELK MODEL EN DIE NIET ZIJN OPGENOMEN IN DE GEBRUIKERSHANDLEIDING

Kenmerken en Meegeleverde

1. Grasbak
2. Mulchkit (niet beschikbaar bij alle modellen)
3. Bedieningsbalk
4. Bovenste Hendel
5. Opstart Controle
6. Hendel Sluit Nok
7. Onderste Hendel
8. Onderste Hendel Vergrendeling
9. Achterflap
10. Middelste Hendel
11. Achterste Wiel
12. Hoogte Aanpassing (positie kan variëren afhankelijk van het model)
13. Voorste Wiel
14. Batterijbehuizing
15. Veiligheidssleutel
16. Lithium-ion Batterij x 2
17. Batterij Oplader
18. Oplaadkabel
19. Gras Vol Indicator

- Batterij en Oplader Handleiding/ Veiligheidshandleiding (niet weergegeven) -Handleiding Grasmaaier/ Veiligheidshandleiding (niet weergegeven)

20 Indicator batterijcapaciteit

Gebruik het product niet als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is. Indien er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, vervang deze of laat deze repareren.

VEILIGHEID EN BEDIENING

Algemene Veiligheid

• Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik, en kijk er regelmatig naar. Zorg ervoor dat andere gebruikers deze handleiding ook lezen en op de hoogte zijn van de veiligheidsrisico's van het product.
• De machine dient enkel gebruikt te worden met authentieke Briggs & Stratton Lithium-Ion batterijen. Wanneer u machines g ebruikt d ie een batterij gebruiken, d ienen d e basis veiligheidsmaatregelen in acht genomen te worden om risico op persoonlijk letsel of lekkende batterijen te voorkomen.
• Ernstig letsel kan v oorkomen als ge volg van de machine die over de voet van de gebruiker wordt getrokken tijdens het vallen of door te vallen of uit te glijden.
• Indien u de machine achterwaarts dient te manoeuvreren, breng de machine dan eerst tot volledige stilstand en let er altijd op dat er geen gevaar is achter u alvorens te manoeuvreren.
• Gebruik de machine niet onder de invloed van alcohol of drugs.
• Wees altijd alert en gebruik de machine niet wanneer u moe bent. Let altijd op uw handelingen en zorg ervoor dat andere op de hoogte zijn van uw doelstellingen alvorens u begint te werken.
• Alvorens u de machine onderzoekt, iets aanpast, onderhoud toepast of proper maakt, stop de machine eerst en verwijder zowel de batterij als de veiligheidssleutel.
• Stop de machine wanneer u grind oprijlanen, wandelpaden of wegen dient over te steken.
• Indien de machine overmatig begint te trillen, stop onmiddellijk het gebruik van de machine tot deze is nagekeken. H et I aten n akijken v an d e m achine v oor t rilproblemen v erminderd i n h et al gemeen h et risico op letsels of product falen.
• Forceer de machine niet boven zijn maaicapaciteit. De machine zal beter en veiliger werk verrichten indien u het toestaat te maaien tegen de capaciteit die is vermeld.
• Gebruik de machine niet binnen. Bewaar de machine enkel binnen in een droge en veilige locatie. Hou de machine buiten bereik van kinderen.
• Wees erg voorzicht bij het benaderen van blinde hoeken, de uropeningen, struiken, bomen en andere objecten die het zicht belemmeren.
• Gebruik de machine niet op een manier waarbij de messen zichtbaar zijn, en gebruik enkel wanneer alle 4 wielen op de grond zijn. Heft de machine niet op en draag de machine niet terwijl deze aanstaat.

Opleiding

• Lees de handleiding nauwkeurig na. U moet vertrouwd zijn met de bediening en het correct gebruik van de machine.
• Laat nooit kinderen, of mensen die het gebruik van de machine niet kennen, toe om de machine te gebruiken. Lokale regelgeving kan de leeftijd van de exploitant beperken.
• Gebruik de machine nooit terwijl er mensen, in het bijzonder kinderen, of huisdieren aanwezig zijn.
• Let erop, de exploitant is verantwoordelijk is voor ongevallen of gevaren met andere mensen op hun eigendom.

Voorbereiding

• Draag telkens stevig schoeisel en een lange broek bij het gebruik van de machine. Gebruik de machine niet op bl ote voeten of met sandalen. Vermijd het dragen van losse kledij, of kledij met snoeren en koordsluitingen.
• Draag al tijd een gezi chtsmasker of e en s tofmasker b ij het g ebruiken v an de m machine i n s toffige omgevingen.
• Kijk de omgeving waar u de machine wil gebruiken grondig na, verwijder alle objecten die mogelijks door de machine naar omhoog gegooid kunnen worden.
• Alvorens u de machine opstart, kijk of de messen en messenhouder niet beschadigd of versleten zijn. Vervang versleten of beschadigde onderdelen, per set om de balans te behouden. Vervang beschadigde of niet leesbare etiketten.

VEILIGHEID EN BEDIENING

Bediening

- De machine dient en kel g gebruikt t e w orden m et authentieke Briggs & S tratton L ithium-Ion batterijen. W anneer u m achines g gebruikt di e een b atterij g ebruiken, d ienen d e b asis veiligheidsmaatregelen i n ach t genomen t e worden om r isico o p per soonlijk letsel of l ekkende batterijen te voorkomen.

- Gebruik de machine enkel in daglicht of zeer sterk artificieel licht.

• Vermijdt het gebruik van de machine bij nat gras.

- Wees telkens zeker dat uw voeten stevig vast staan wanneer u zich op hellingen bevindt.

- Wandel, loop nooit.

• Maai langs de hellingen, nooit in een opwaarts en neerwaartse beweging.

- Wees erg voorzichtig bij het veranderen van richtingen op een helling.

• Maai geen uitermate steile hellingen.

- Wees erg voorzichtig bij het maken van achterwaartse bewegingen of wanneer u de machine naar u toe trekt.

- Stop de messen indien de machine moet opgeheven worden voor transport langs oppervlaktes die geen gras bevatten of wanneer u de machine transporteert van en naar de om geving waar u deze wilt gebruiken.

- Gebruik de machine nooit indien er een defecte veiligheidschermen of wanneer er geen veiligheid aanwezig is zoals bijvoorbeeld schermen en ook niet als de grasopvanger die geïnstalleerd zijn.

- Schakel de motor vo orzichtig aan, vo lgens de handleiding, en houdt u v oeten ver weg van de messen.

- Start de machine niet wanneer u voor de uitstroomopening staat.

- Plaats geen handen of voeten in de nabijheid of onder bewegende onderdelen. Blijf ten alle tijden uit de buurt van de uitstroomopening.

- Transporteer de machine niet terwijl de stroombron is ingeschakeld.

- Stop de machine en ve rwijder de veiligheidssleutel en batterij. Z org e rvoor dat al le bewegende onderdelen volledig gestopt zijn:

• wanneer u de machine alleen laat,
• alvorens verstoppingen op te kuisen of de trechter te ontstoppen,
• alvorens het nakijken, proper maken of de werking van de machine na te kijken,
• nadat de machine in contact is gekomen met een vreemd object. Inspecteer de machine voor s chade en 1aat d e m machine h erstellen al vorens deze opnieuw t e s tarten en te bedienen;

Indien de machine abnormaal begint te trillen (kijk onmiddellijk na)

• kijk na voor schade,
• vervang of herstel beschadigde onderdelen,
• kijk na voor losse onderdelen en schroef deze vast.

Onderhoud en opbergen

• Zorg ervoor dat alle schroeven, bouten en moeren vastgeschroefd zijn om de machine veilig te bedienen.
• Kijk regelmatig de grasopvanger na voor slijtage of beschadiging.
• Wees voor zichtig bij het ui tvoeren van a anpassingen a an de machine, om te v ermijden d at u vingers gekneld geraken tussen de messen en de vaste onderdelen van de machine.
• Laat de machine altijd afkoelen alvorens u deze opbergt.
• Bij het onderhouden van de messen dient u attent te zijn dat de messen nog steeds kunnen bewegen, zelfs al is het product uitgeschakeld.
• Vervang ve rsleten of be schadigde onderdelen v oor uw ve iligheid. G ebruik e nkel a authentieke vervangonderdelen en toebehoren.

VEILIGHEID EN BEDIENING

Verwijderen van Producten

JUIST VERWIJDEREN VAN HET PRODUCT

Afgedankte elektrische producten mogen niet worden weggesmeten bij het huishoudelijk afval. Gelieve te recycleren waar mogelijk. Neem contact op met uw ge meente of w inkelier voor a dvies om trent r ecyclage. De batterij bevat m aterialen die s chadelijk zi jn voor u en het m ilieu. D eze di enen verwijderd te worden en weggewerkt te worden in een faciliteit die lithium-ion batterijen aanvaard.

Kijk de Briggs & Stratton 18V batterij en opladerhandleiding na voor meer informatie omtrent het verwijderen van de batterij en oplader.

JUIST VERWIJDEREN VAN DE VERPAKKING

De verpakking bevat karton en plastic met een duidelijk label dat kan gerecycleerd worden. Zorg ervoor dat u deze materialen recycleert.

Informatie over de overige risico's di e, onda nks de ge integreerde ve iligheid bij het ontwerp van d e m machine en de ge nomen be schermingsmaatregelen en b ijkomende voorzieningen, blijven bestaan.

Noodnummer

In het tui tzonderlijk ge val d at d e batterij i s be schadigd of d e inhoud van n de batterij is gelekt of in contact komt met de huid of ogen van personen, of is ingenomen, volg dat de EHBO-instructies di e u ka n v inden i n de batterij en op laadhandleiding. B ezoek onmiddellijk erna een arts.

MONTAGE PROCEDURE

Uitpakken

Dit product dient u te monteren.

- Verwijder het product en zijn toebehoren voor zicht uit de doos. Kijk na dat al le onderdelen die vermeld zijn in de verpakkingslijst aanwezig zijn. Zie pagina 3.

- Verwijder de verpakking niet tot u na uwkeurig hebt nagekeken dat het product in goede werkende staat is.

OPGELET

Probeer het product niet aan te passen of toebehoren te creëren die niet aanbevolen zijn voor gebruik bij dit product. Degelijke aanpassingen worden beschouwd als verkeerd gebruik van de machine en kunnen leiden tot gevaarlijke omstandigheden die op hun beurt kunnen leiden tot zware verwondingen.

MONTAGE PROCEDURE

Ontvouwen en Hendels Aanpassen

OPMERKING: Zie Figuur 2 en 3.

• Zorg ervoor dat de batterijen en de veiligheidssleutel zijn verwijderd alvorens u begint met de montage van de grasmachine.
  • Schuif de twee blokken naar het einde van de onderste hendel.
• Plaats de onderste hendel vergrendeling in de tube en blokken. Schroef de bout vast en klem deze vast aan de onderste hendel.
• Pas de bovenste hendel en de onderste hendel in elkaar met de hendel sluit nok. U kan de sluiting draaien en losmaken om het slot strakker aan te spannen.

Blokken Fig. 2

Fig. 3

OPGELET

Gebruik geen hendels die n iet juist z geïnstalleerd.

Let op da afknijppunten vermijdt wanneer u de hendels vouwt.

Installeren van Grasbak

OPMERKING: Zie figuur 4 (Beeld kan verschillen van het actuele model)

• Zorg ervoor dat de batterijen en de veiligheidssleutel zijn verwijderd alvorens u begint met de montage van de grasmachine.
• Open de achterste flap.
• Hef de grasbak op bij zijn hendel en plaats deze onder de achterste flap opdat de haakjes op het kader van de grasbak vastklikken in de gleuven van de beugels van de hendel.
• Laat de achterste flap zachtjes los.
• Indien juist gemonteerd, zullen de haakjes op de gra sbak stevig v astklikken i n d gleuven van de beugels van de hendels.

OPGELET

Vervang altijd beschadigde of versleten grasbakken. Gebruik de gr asbak ni et i ndien d ie foutief i s gemonteerd.

Open de flap niet terwijl de machine ingeschakeld is.

e 1 2 3 gleuven Fig. 4

MONTAGE PROCEDURE

Installeren en Verwijderen van Mulchkit

OPMERKING: Niet meegeleverd bij elk model.

OPMERKING: Zie figuur 5 (Beeld kan verschillen van het actuele model).

• Zorg ervoor dat de batterijen en de veiligheidssleutel zijn verwijderd alvorens u begint met de montage van de grasmachine.
• Om mulchkit te verwijderen, opent u de achterste flap (1).
  • Neem de hendel van het mulchkit vast (2) en trek de mulchkit uit door middel van de hendel.
• Het mulchkit (3) is geplaatst in een hoek, wellicht dient u kr acht te gebruiken om deze te verwijderen.
• Het mulchkit dient verwijderd te worden om de grasbak te monteren.
  • Zodra de grabak verwijderd is, dient u het mulchkit opnieuw te monteren.

1. Achterste Flap 2. Hendel Mulchkit 3. Mulchkit Fig. 5

OPGELET

Laat de achterste flap niet toeslaan, sluit deze zachtjes om schade te vermijden. Vervang de achter flap en het mulchkit altijd indien beschadigd.

Installeren van de Batterij

OPMERKING: Zie figuur 6.

• Open de batterijbehuizing en houdt deze vast.
• Plaats de batterij op de gr asmachine. Aligneer de begeleidingsribben op de batterij met de groeven van de batterijpoort van het product.
• Zorg ervoor dat de vergrendeling aan de onderkant van de batterij op zijn plaats klikt en dat de batterij goed vast zit in de machine alvorens u deze begint te bedienen.
• Plaats de veiligheidssleutel
• Indien u de machine niet onmiddellijk gaat gebruiken, plaatst u de veiligheidssleutel niet.
• Sluit zachtjes de batterijbehuizing om schade te voorkomen.

MONTAGE PROCEDURE

Plaats geen andere objecten dan de meegeleverde batterij, in de opening voor de batterij.

Forceer de batterij niet. Deze dient in een vloeiende beweging op zijn plaats te schuiven, indien u deze op de juiste manier plaatst of losmaakt.

Verwijderen van de Batterij

OPMERKING: Zie figuur 6.

• Laat de bedieningsbalk los om het product te doen stoppen.
  • Verwijder de veiligheidssleutel.
• Druk en houdt de trekkerknop om de batterij lost laten vast, aan de onderkant van de batterij
• Schuif deze naar buiten om de batterij van het product te verwijderen

BEDIENINGS HANDLEIDING

Starten en Stoppen

Opmerking: Om dit product te laten werken heeft u twee volledig opgeladen batterijen nodig.

Opmerking: Zie figuur 6 en 7.

Om de grasmachine te STARTEN:

• Open de ba tterijbehuizing e n pl aats veiligheidssleutel in het slot (Zie figuur 6)
• Druk en houdt de veiligheid lock-outknop in (1). (Zie Figuur 7)
• Trek de bedieningsbalk (2) naar boven in de richting van de hendel om de grasmachine te starten en la at de ve vergrendelingsknop l os t erwijl u voeten ve r weg staan van de messen.

d e iligheid 0 0 Fig. 7

Om de grasmachine te STOPPEN:

• Laat de bedieningsbalk los.
• Wacht tot de grasmachine volledig is gestopt, verwijder dan de veiligheidssleutel. Indien de machine niet stopt of in geval van nood, verwijder de batterij.

BEDIENINGS HANDLEIDING

SOFT-START

Deze gr asmachine is voor zien van e en “Soft-Start” func tie. Bij het ops tarten, zal de grasmachine er 3 seconden over doen om op vol le vaart te werken. Indien de machine niet opstart: verwijder de batterij en kijk na of er zich geen objecten bevinden onder het maaidek en dusdanig de messen belemmert en probeer nadien het mes te draaien met uw hand. Zelfs een klein beetje gras onder het maaidek kan een “soft-start” belemmeren.

OPGELET

Probeer de procedure v an d e veiligheid lock-outknop of d e bedieningsbalk ni et te omzeilen, maak de bedieningsbalk niet vast of vergrendel deze niet.

Laat de grasmachine niet zonder toezicht ingeschakeld.

Indicator batterijcapaciteit

De batterijcapaciteit controleren:

Druk op de batterijcapaciteit-indicator (BCI) -knop op de batterij. De lichten zullen oplichten overeenkomstig het capaciteitsniveau van de batterijen. Zie onderstaande grafiek:

Weergave batterijlading Druk om weer te geven Ichten hoedanigheid% 3 Groene lichten 100-60 2 Groene lichten 60-30 1 Groene lichten 30-0

OPMERKING: Raadpleeg de individuele batterij voor het exacte percentage van de laadcapaciteit.

Aanpassen van Snijhoogte

OPMERKING: Zie figuur 8.

OPMERKING: De locatie en de hendel voor h et aanpassen van de snijhoogte kunnen verschillen, afhankelijk van het model.

Alvorens u de grasmachine voor de eerste keer gebruikt, past u de snijhoogte aan op de hoogte die het meest van toepassing is voor uw gazon.

Om de hoogte van het maairnes aan te passen:

• Om de hoogte van het maairnes AAN TE PASSEN, neemt u de hendel voor het aanpassen van de hoogte vast, trekt deze opzij en beweeg deze naar voor (1).
• Om de hoogte van het maairnes te VERHOGEN OF VERLAGEN, beweegt u de hendel zoals i s a angegeven op Figuur 8. De hoogte van de grasmachine k an verlaagd worden door de hendel naar voor te bewegen of door de grasmachine te verhogen in achterwaartse richting (2).

Pas de hoogte niet aan terwijl de grasmachine is ingeschakeld.

Snelle Opstartgids

HOGER LAGER

KORT-LIGHT DUN GRAS MOOG-ZWAAR DIK GRAS Snel Traag

3e maal Mesien 2e' maal Mesien 16 Maal Mesien Tragaan gecontroleerd

1. KLAAR

• Verwijder de batterij en de sleutel
• Kijk na of het gras hoog staat of dik is
• Kijk de grasbak en dek na of deze leeg zijn
• Kijk na of de batterij volledig is opgelaten

NIET D OEN: De g rasmachine aa npassen met zo wel d e batterij of de sleutel zijn ingestoken.

WEL DOEN: Verwijder de batterij en de sleutel alvorens u de grasmachine aanpast.

NIET D OEN: Niet maaien in dien d e g rasbak o f tr echter geblokkeerd zijn.

WEL DOEN: Ledig de grasbak alvorens u begint te maaien.

2. INSTELLEN

• Verhoog de maaihoogte voor hoog of zwaar gras.
  • Maak de grasbak en dek leeg
• Duw de grasmachine trager bij zwaar gras.
  ×NIET D OEN: Lage s tand ge bruiken bij lang, di k of na t gras.

√ WEL DOEN: Pas de machine aan o m te maaien in hoog gras of bij een overwoekerd gazon.

×NIET DOEN: De machine door dik gras forceren.

√ WEL DOEN: Trager maaien indien het gras dikker wordt.

3. STARTEN

• Plaats de batterij en de sleutel
  • Probeer gras te maaien op de geselecteerde hoogte
  • Pas de hoogte aan indien nodig bij lang zwaar gras.
• Indien BELASTINGSBEVEILIGING de grasmachine doet stoppen, herhaalt u s tap 1,2,3 door de hoogte aan te passen, tr ager te m aaien o f g ras te v erwijderen u it d e grasbak of het dek.

- Indien de flap van de grasbak toe is tijdens het maaien, is de grasbak vol.

×NIET D OEN: Blijven maaien in diend e g rasmachine regelmatig stopt.

√WEL D OEN: Vermijdt r egelmatig s toppen door belastingbeveiliging.

×NIET DOEN: Blijven maaien indien de batterij oververhit is.

√ WEL DO EN: Laat d e batterij af koelen i ndien d e thermische beveiliging van de batterij geactiveerd is.

De grasmachine heeft ingebouwde belastingbeveiliging. Onder bepaalde omstandigheden kan de machine resetten door de BELASTINGSBEVEILIGING.

Vermijdt regelmatig de machine te overbelasten vermits dit de temperatuur van de batterij verhoogt en de thermische beveiliging van de batterij activeert. De thermische beveiliging van de batterij zal ervoor zorgen dat de machine moet worden afgesloten en de batterij kan laten afkoelen.

BEDIENINGS HANDLEIDING

Tips voor het Maaien

Een s cherp m es ve rhoogt d e prestatie va n uw gra smachine s significant, z eker b ij he t maaien van hoog gras. Zorg ervoor dat u het mes nakijkt en het tenminste éénmaal per jaar vervangt, zoals is beschreven in het onderdeel “Onderhoud”.

- Kijk na dat uw gazon geen stenen, stokken, bedrading of andere objecten bevat die de messen van de machine kunnen beschadigen. Deze objecten kunnen per ongeluk in de a ndere richting worden g esmeten door d e grasmachine, en kunnen hi erdoor ernstige verwondingen veroorzaken aan d e gebruiker van d e m machine en andere. Om elektrische shock t e vermijden di ent u de grasmachine niet t e ge bruiken i n vochtige of natte omstandigheden.

- Wanneer u dik gras maait, vertraag dan uw snelheid om meer efficiënt te maaien en om een goede lozing van het grasafval te voorzien.

OPGELET

De gra smachine i s voorz ien van e en s troom ove rbelasting t oestel, ond er z ware omstandigheden kan de grasmachine s toppen met werken (of “afslaan”) dit kan zijn door lang, dik of nat gras of sommige soorten gras. Indien dit voorvalt, verhoogt u de maaihoogte om de overbelasting te verminderen.

Maai 1angs he llingen, nooi t i n opw aartse en ne erwaartse beweging. W ees e rg voorzichtig w anneer u v an r ichting ga at ve randeren op e en he lling. M aai ge e overmatig steile helling en zorg ervoor dat u altijd stevig staat op een helling.

Tips voor het Munchen

• Stel de grasmachine in op de hoogste maainstelling wanneer u op oneven grond of door hoog onkruid maait.
• Om efficiënt te mulchen, maai geen nat gras, dit plakt namelijk aan de onderkant van het dek waardoor u niet goed kan mulchen. Nieuw of dik gras vergt wellicht dat u smaller maait. De snelheid waarmee u maait dient aangepast te worden aan de condities van uw gazon. Indien u een tijdje niet hebt gemaaid en het gras langer is dan 4 ” (10CM ), m aait u be st u w ga zon t weemaal om de hoog te v an het t gra s te verkleinen naar een maximum van 3 ¼” (8.3CM).
• Wandel op een gecontroleerde snelheid. Overlap de gesneden oppervlakte. Laat het gras ni et t e ho og groe ien. Ind ien h et gr as t e lang is, b egint u op de hoog ste maaihoogte en maait u het gras naar de gewenste hoogte.

ONDERHOUD EN VERZORGING

Leegmaken van de Grasbak

OPMERKING: Zie figuur 9 (Beeld kan verschillen van actuele model).

- Stop de maaier, laat de messen volledig stoppen en verwijder batterij en veiligheid sleutel.

- Open de achterste flap

- Heft de grasbak op bij zijn hendel en verwijder deze van de grasmachine.

• Ledig het maaisel.

- Hef de achterste flap op, monteer de grasbak opnieuw zoals voordien is beschreven in deze handleiding.

- Kijk regelmatig de grasbak na en vervang indien beschadigd of versleten.

- Bewaar geen gras in de grasbak. Ledig telkens na gebruik.

- Gebruik de grasbak enkel voor het doeleinde om gras op te vangen.

- Maai of verzamel geen hete materialen zoals assen of overblijfselen van kampvuren of smeulend vuur.

- Laat de zak drogen in natte omstandigheden.

Vervangen van de Batterij

OPGELET

Verwijder de batterij nooit in vuur of bij het huishoudelijk afval.

Zie de batterij en opladerhandleiding voor meer informatie over het veilig verwijderen en gebruik van de batterij en de oplader.

ONDERHOUD EN VERZORGING

Mes Vervangen

OPMERKING: Zie Figuur 10, Figuur 11 en Figuur 12.

MES Vast Los HOUT Fig. 10

Bescherm uw handen altijd door zware handschoenen te dragen en/of door de scherpe kant van de messen te wikkelen met doeken of ander materiaal, wanneer u onderhoud de messen gaat uitvoeren. Contact met het mes kan ernstige verwondingen veroorzaken.

OPMERKING: Gebruik enkel authenticke vervangonderdelen die gemaakt zijn door en onder de Murray waarborg vallen. Dring hierop aan bij uw vak handelaar.

Gedetailleerde montagevoorschriften zijn gedrukt op de verpakking van de authentieke Murray messen.

Het gebruik van niet authentieke beelden kan u garantie ongeldig maken, en kan leiden tot ernstige schade of verwondingen.

OPGELET

Schakel grasmachine nooit aan zonder messen of met beschadigde messen.

OPGELET

Pas de messen of het snij syteem nooit aan.

Mes Vervangen (vervolg)

Gebruik enkel authentieke Murray vervangmessen. Vervang beschadigde of versleten messen en bouten in sets om de balans te behouden.

1. Stop de grasmachine en laat de messen volledig stilvallen.
2. Verwijder de batterij en veiligheidssleutel
3. Draai de grasmachine op zijn kant.
4. Klem een stuk hout tussen het mes en het maaidek om te voorkomen dat het mes draait (Zie figuur 10).
5. Maak de messenhouder los door tegen de wijzers van de klok te draaien (waargenomen van de onderkant van de grasmachine) door gebruik te maken van een moersleutel (niet meegeleverd).
6. Verwijder de messenhouder en het mes (Zie figuur 11).
7. Om e en mes t e i nstalleren, z oek na ar de t wee be ugels o p de pom pas. Deze zijn aangegeven met cirkels in Figuur 12 (a). Aligneer het mes met deze twee beugels.
8. Installeer he t m es voorzichtig o p de pom pas. Het m es m oet goed passen op de twee beugels. Zorg ervoor dat er geen gat is. Zie figuur 12 (b).
9. Schroef de messenhouder goed vast om het mes te bevestigen. Aanbevolen draaikoppel is 12-16 Nm.

Proper Maken

OPGELET

Om ernstige letsels te voorkom en, ve rwijder de batterij en de s leutel van de grasmachine alvorens u onderhoud uitvoert, het toestel proper maakt of vuil verwijdert.

De onde rkant v an het t m aaierdek di ent na elk ge bruik proper ge maakt te w orden, v ermits maaisel, bl aderen, vui ligheid en ande r pu in zal accu muleren, wat op z ijn b eurt roe st en corrosie zal veroorzaken. Verwijder al het gras en bladeren op of rond de motor. Indien er een opbouw is van puin a an d e onderkant van de machine, terwijl deze in gebruik is, stop dan onmiddellijk de motor, verwijder de batterij, kantel de machine naar voor of op zijn kant, en verwijder het puin met een toepasselijk werktuig.

• Maak het toestel proper met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel.
  • Dompel de machine of onderdelen van de machine niet in water.
• Vochtigheid kan shockgevaar veroorzaken. Verwijder vochtigheid met een zachte droge doek en zorg ervoor dat de machine droog is alvorens de batterij en de sleutel terug te plaatsen.
• Gebruik e en kleine borstel of s tofzuiger om de luchtrooster v an de machine pro oper te maken.
  • Zorg ervoor dat de luchtroosters vrij worden gehouden van obstakels.

Gebruik g een o plosmiddelen, s terke re inigingsmiddelen, be paalde aromatische ol iën zoals dennenboom en citroen bij het proper maken van plastieken onderdelen. Chemicaliën kunnen plastieken onderdelen be schadigen, ve rzwakken of ka pot m aken e n di t k an ernstige verwondingen veroorzaken.

ONDERHOUD EN VERZORGING

Opbergen

De volgende stappen dienen ondernomen te worden om te machine voor te bereiden voor het opslagen.

• Maak de machine proper zoals beschreven in het vorige onderdeel.
  • Kijk het mes na, en vervang het of slijp het indien nodig (zie onderhoud onderdeel)
• Berg de grasmachine op i n e en droge, pr opere l ocatie. Berg ni et op naast bi jtende materiaal zoals meststof of benzine.

• Berg de grasmachine binnen op. in een koele, droge locatie en buiten bereik van kinderen.

De hendel mag weggevouwen zijn bij het opbergen. (Zie figuur 13)

• Laat de hendel vergrendeling los aan de zijkant van de hendel, vouw de bovenste hendel naar beneden.
• Laat de onderste hendel vergrendeling los en maak de nokken van de bevestgingsbeugels volledig los. Vouw de onderste hendel naar voor. Zorg ervoor dat u de stroomkabel niet buigt of knikt.
• Verwijder de batterij en berg deze op in een koele droge locatie.

Bovenste Handel Hendel Vergrondeling Bovenste Handel Cinderste Handel Vergrondeling Fig. 13

Onderhoud

Onderhoud vergt uiterste zorgvuldigheid en kenni s en m ag enkel uitgevoerd worden door een gekwalificeerde servicetechnicus. Voor onderhoud en herstellingen raden we aan om het product terug t e brengen naar u w dichtstbijzijnde gemachtigd s ervicekantoor. Bij het onderhoud, raden wij aan enkel authentieke vervangstukken te gebruiken.

• Zorg ervoor dat de hendels droog, proper en vrij zijn van olie en vetten.
- Om het brandgevaar te verminderen, zorg ervoor de motor vrij is van gras, bladeren, en ander opgebouwd puin.
- Kijk regelmatig of de messen en de bevestgingsbouten vast zijn. Onderwerp het mes aan een visuele inspectie voor schade (bijvoorbeeld gebogen, gebarsten, of versleten).
- Voor de b este en m eest vei lige pr estatie, di ent u u w gr asmachine m et zor g t e onderhouden. Zorg ervoor dat de messen van de m machine scherp en proper zijn. Messer van een grasmachine zijn scherp en kunnen u snijden. Wikkel de messen in doeken, draag handschoenen en wees erg voorzichtig bij het onderhouden.
- Zorg ervoor dat alle bouten en moeren vastgeschroefd zijn om ervoor te zorgen dat het toestel veilig is om te bedienen.

ONDERHOUD EN VERZORGING

Onderhoud (vervolg)

- Manipuleer veiligheidsapparaten nooit. Kijk deze regelmatig na om te zien of te nog juist werken. O PMERKING: Z ie de ga rantiekaart d ie m egeleverd is m et di t prod uct v onderhoud contactgegevens.

OPGELET

Laat op ge en enkel moment, remvloeistof, benzine, of op p etroleum gebaseerde producten, diepdoordringende oliën, enz. i n contact komen met de plastieken onderdelen. Chemicaliën kunnen de plastiek beschadigen, verzwakken of vernietigen wat op zijn beurt kan leiden tot ernstige verwondingen.

OPGELET

Smeer geen enkel van de onderdelen van het wiel. Het smeren van deze onderdelen kan leiden tot h et falen van de onderdelen t ijdens gebruik, dit kan l eiden t ot e rnstige verwondingen/schade bij de gebruiker en/of de grasmachine of de eigendom.

Onderhoudsschema

Zie onderstaande tabel voor routine onderhoud

Kenmerk Vereisten

uk

gebr

voor

gebr

Na

Opla

s

Wek

Wek

Maa

fout

en

en

elijk

elijk

ndeli

meld

hadi

nodi

Grasmachine

Visucel inspecteren

•

•

Batterij

Kijk werking na en schade

•

•

Snij system

Nakijken en kijk montage na

•

Messen

Vervangen

•

•

•

Achterste Flap

Nakijken en kijk montage na

•

Chassis

Kijk na voor ophoping gras

•

Proper maken

•

Vervangen

•

Alle toegankelijke bevestigingsmidde len

Nakijken

•

Vaster maken

•

Motor Bevestigingsbeuge ls

Nakijken en vaster maken

•

Mulchkit (indien van toepassing)

Nakijken en kijk montage na

•

•

Grasbak

Nakijken

•

Proper Maken

•

Vervangen

•

Probleemoplossing

PROBLEEM	OORZAAK PROBLEEM	OPLOSSING
Grasmachine start niet.	Batterij is niet opgeladen.	Laadt de batterij op.
	Veiligheidssleutel is defect.	Vervang de veiligheidssleutel.
	Er is gras gewikkeld rond de messen, grasbak is verstopt.	Verwijder de batterij, kijk de onderkant van het dek na alsook de grasbak voor verstopping.
	Batterij is foutief geplaatst.	Kijk de plaatsing van de batterij na, zorg ervoor dat de lipje om de batterij vast te houden juist geplaatst is.
	Batterij heeft onderhoud nodig of dient vervangen te worden.	Vervang de batterij.
	Veiligheidssleutel is niet geïnstalleerd.	Plaats de veiligheidssleutel in het toestel.
De grasmachine maait het gras niet gelijk.	Het gazon is ruw en oneven.	Kijk het te maaien gebied na.
	De snijhoogte is niet juist ingesteld.	Verhoog/verlaag de snijhoogte.
De grasmachine mulcht niet goed.	Nat maaisel plakt aan de onderkant van het dek.	Wacht tot het gras droog is alvorens te maaien.
	Het mulchkit ontbreckt	Plaats het mulchkit in het toestel.
De grasmachine is zwaar om te duwen	Het gras is te hoog, of de snijhoogte is te laag.	Verhoog de snijhoogte.
	De achterkant van de maaier en het mes lopen vast in dik gras.	Ledig de maaisels van de grasbak.
De grasmachine is erg luid en trilt overmatig.	De motor as is gebogen.	Stop de motor en kijk de schade na.
	Het mes is niet in balans.	Herstel alvorens opnieuw te starten. Indien er nog steeds trilling zijn, neem contact op met gemachtigd servicekantoor
De grasmachine stopt met werken “slaat af” wanneer het maait.	Het mes van de grasmachine is overbelast door de maicondities m.a.w. lang, dik of nat gras of het type gras.	Stop de motor, verhoog de snijhoogte en probeer opnieuw te snijden.Wacht tot het gras droogt en probeer opnieuw te maaien.
	De grasbak van de grasmachine is vol/ de outlet is verstopt/ er zit gras onder het dek vast.	Ledig de grasbak, ontstop de outlet, verwijder het gras onder het dek, verhoog de machine en probeer opnieuw.

PROBLEEMOPLOSSING

Technische specificaties

PRODUCT SPECIFICATIES
Omschrijving	Twin 18v 37 cm Grasmachine	Twin 18v Grasmachine
Dek Type	Plastiek	Plastiek
Dek Grootte	39cm	46cm
Grootte Voorste Wiel	165mm	165mm
Grootte Achterste Wiel	250mm	250mm
Wiellagering	Metaal	Metaal
Materiaal Grasbak	Hybride (Stof+Plastiek)	Hybride (Stof+Plastiek)
Capaciteit Grasbak	40L	50L
Mulch	Niet Beschikbaar	Niet Beschikbaar
Duwen/Zelfrijdend	Duwen	Duwen
Type Mes	Messenhouder	Messenhouder
Type Hendel	Ergonomisch	Ergonomisch
Posities voor Hoogteverstelling	7	7
Bereik voor Hoogteverstelling	25 – 75mm	25-75mm
Type Motor (met of zonder borstel)	ZONDER BORSTEL	ZONDER BORSTEL
Specificaties Motor	102/25 – 36V DC	102/25 – 36 DC
Specificaties Motoras	17mm 17mm
Gewicht Product (Zonder Batterij)	12,5kg 14kg
Start Systeem	Soft Start Soft Start
Veiligheidsmechanisme	JA 20A JA 30A
Max Motorsnelheid	3500 3700
Werkende Motorsnelheid	3200 3400
Geluidsdrukniveau	Lpa: 78 dB (A), K: 3dB (A)	Lpa: 78,1 dB (A), K: 3dB (A)
Geluidsvermogen niveau(afgemeten)	Lwa:92dB(A) Lwa: 93 dB (A)
Geluidsvermogen niveau(gegarandeerd)	Lwa: 94 dB (A) Lwa: 95 dB (A)
Totale (Max) Waarde Trillingen	Ah: 3,12m/s2, K: 1,5m/s2	Ah: 3,75 m/s2, K: 1,5m/s2

Opgelet:

- De aangegeven totale waarde van trillingen is gemeten conform de standard testmethoden en mag dusdanig gebruikt worden bij het vergelijken van toestellen met elkaar.

- De a angegeven totale waarde van trillingen mag ook gebruikt worden voor een eerste beoordeling van blootstelling.

- De emissie van de trillingen tijdens het eigenlijk gebruik van het toestel kan verschillen van de aangegeven totale waardeafhankelijk van de manier waarop h et toestel wordt gebruikt; en

- Er is een noo dzaak om v eiligheidsmaatregelen na te k ijken om d e g ebruiker t e beschermen, d eze di enen ge baseerd te zijn op de b lootstelling va n de a ctuele werkomstandigheden ( rekening houdend m et a lle de len va n de werkingscyclus van he t toestel zoals tijdspanne dat het toestel uitstaat en stationair loopt alsook de triggertijd).

DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA

Podrobnosti

De batterijcapaciteit controleren: